🧧🧧🧧1月日本商品預購🧧🧧🧧
日本hibi 10分鐘薰香火柴$280

款式👉👉檸檬草/薰衣草/天竺葵/依蘭/茶樹/柚子/檜木/白檀/桂皮/香茅

內容量：8根火柴＋隔熱放置片
原產國：日本

💥知名雜誌VOGUE、MINA等都特別為hibi撰寫過專題報導
💥專櫃進駐TSUTAYA書店後也大受好評

最初由兵庫縣的兩大傳統產業——火柴和製香業磨擦出的小小火花
至今已經跳脫出夕陽產業的框架，成為時尚日式香氛的代名詞呢🌟

神戶火柴工廠於明治初期在兵庫縣姬路地區創業
目前日本國內仍有90%的火柴都出自於姬路，但隨著科技進步，火柴卻面臨逐漸被淘汰的困境
職人們抱著「即使火柴不是主角也要延續下去」的心情開始挑戰轉型
另一邊，位於淡路島、同樣不甘於現狀想要創新的大發製香公司
當地的西風強勁，有利於線香風乾，也讓淡路島一躍成為日本線香產量第一名的地區

為了能讓日本傳統的薰香文化邁向世界
公司更前往法國取經，搭配東方獨有的薰香文化
成就屬於自己獨特的香味✨

兩大傳統產業遇見彼此一拍即合，花費三年反覆研發
終於成功將兩者結合，做出我們現在所看見的hibi薰香火柴
習慣了它的香氣帶來的質感之後真的就回不去了

只要輕輕一個摩擦，讓火柴燃起火花
彷彿祈禱時點亮蠟燭的儀式一般，隨著火光亮起的瞬間，切換一天的心情
熄滅後的那一絲煙縷裊裊上升才是香氣的開始✨

hibi這個品牌名稱源自日文的『日々』，就是每一天的意思
創立者希望製品可以每一日都被使用，在日常中帶給人們療癒的芬芳

運用百年傳承技術，以純植物粉末製成
天然無毒，還帶點木質香氣，聞起來很舒服
#請一次點一根，不可多根一起點燃

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

🈲預購/連線沒有蝦皮下單 也沒有到貨付款🈚

下單後不接受取消訂單
違規者直接封鎖並列為黑名單
再請大家千萬不要跑單
不然跩媽會傷心難過哭哭😥

商品到貨日大約為下單日往後算兩週
德國澳洲商品到貨日較久
大約為三到四週禮拜
如果無法等待請您考慮後下單

預購商品兩週結單一次
商品金額滿3000即免運費
未達免運費門檻運費酌收60

出貨方式👉👉新竹物流/7-11超商取貨

匯款後依照匯款順序出貨📫📫📫📫📫

寫予你的批 ◎黃明峯
　
阿李：真失禮，這陣，才寫批予你
彼工透早，我，袂輸是一張限時批
對臺北軍法處看守所雄雄送到臺東泰源感訓
千里路途，真是，兩三步就到位。泰源的土地
有日本時代種作咖啡的芳味，阮，兩百外人
攏佇遮討論：反共思想佮三民主義的意義
阿李：請共咱的幼囝講，阿爸去米國留學
暫時無法度見面，但是真緊就會轉去團圓
我會犧牲放風時間，踮櫳仔內增補、改訂
《新英文法》佮我的想法。絕望、無奈的時
我會想起：遠遠的所在，抑有人，一直咧等待
「國家至上 民族至上」
　
( 老師：我欲寫一張批予你── 料想袂到這本《新英文法》增補、改訂
是你佇櫳仔內完成。是毋是逐工見面的
二十六个外國字母，已經比父母、某囝
閣卡熟似你的人？老師：臺東的日頭
是毋是蓋酷刑？風雨，是毋是真無情？深山林內的泰源，天氣，是毋是
定定會烏陰？心情，是毋是時常交懍恂？時間，一點一滴，漸漸烏焦瘦
親像你的面。抑你的眼神，純真、善良
但是你的艱苦罪過......敢若身上彼領
殕色的囚衫，無聲無說兼無合軀……)
　
阿李：寄來綠島的藥品、相片佮你的掛念，攏總收著矣
不而過，我的思念，仝款遮爾狡怪，猶原醫袂好勢
昨暝，眠夢又閣幽幽仔疼，跤步愈來愈沉重的
海風，佇櫳仔外的樹跤躊躇規暗──到底
敢欲陪伴彼个空喙發癀的月娘，繼續孤單?
阿李：寫予你的批，規定袂使超過二百字
千言萬語，總是，向望有一日──
有一日會好天，日頭溫馴，風雨恬靜
咱，會當佇家己出版社的亭仔跤，讀冊、看花
看咱的囡仔咧覕相揣，看咱種佇故鄉的
希望，會當勻勻仔暴穎，沓沓仔發芽
「保密防諜 人人有責 」
　
( 詩人：我欲寫一張批予你──
問你：寫予二二八犧牲的同學彼首臺語詩
〈母親的悲願〉，是毋是，猶未唸出聲
就已經喉滇目箍紅。詩人，我欲寫一張批予你
問你：佇櫳仔內完成的彼本小說《南國故鄉》
明哲佮美智子，是毋是你佮某囝的化身？
我欲寫一張批予你，親像鄉土不時呼喚你
我欲寫一張批予你，佇你講出「當做的已經攏做完矣」
詩人明哲，我欲寫一張批予你，問你：如何靠旗尾山的意志對抗唐山漚鬱熱的苦毒
安怎用海翁的氣勢展威島嶼海洋國家的志氣
佇彼當時──佇你再次坐監，空喙才拄拄堅疕
又閣無端予人控出血的時……)

　
◎ 作者簡介

黃明峯，屏東恆春人，中學教師。文學創作曾獲鹽分地帶文學獎、乾坤詩社乾坤詩獎、彰化縣磺溪文學獎、屏東縣大武山文學獎、花蓮縣文學獎、高雄市打狗文學 獎、海峽兩岸漂母杯文學獎、台南市文學獎、新竹市 竹塹文學獎、嘉義市桃城文學獎、教育部閩客文學 獎。曾出版中文詩集《自我介紹》、台語詩集《色水 ‧形影‧落山風的聲》。

◎小編一尾賞析

白色恐佈時期的政治犯在青島東路3號的臺北軍法處看守所審訊完之後，判受感訓教育的政治犯有的會送到台東的泰源監獄或綠島「新生訓導處」藉由勞動來改造思想。綠島、台東的南方勞動生活是政治犯遭受北方威權迫害的歷史地景，有許多人在那葬送青春，也許那南國的記憶是他們一生痛苦的經歷，也許最後也都回不去自己原來的遠大前程，每每內心隱隱作痛南方的記憶卻又揮之不去。

這首詩的主角為來自高雄左營的柯旗化，因在二二八親眼目睹國民政府鎮壓高雄市區的慘況，因而萌生反抗政府的想法，後因警方在其住處搜出《唯物辯證法》被判定思想左傾，進而遭到刑求入監服刑。詩人則透過模擬柯旗化向其妻子蔡阿李撰寫家書的口吻，和其以第一人稱向柯旗化往復追問最後構成這首詩的架構。

即使是當時出身南部以台語為母語的柯旗化在其書信裡仍舊是以白話文書寫，在獄中撰寫的信一週可以寄送兩封、每封不得超過兩百字，以台語寫成的對話無非是從書面的語言添加了口語和對話的成分，使得詩本身更接近讀者。在每段柯旗化口吻的句子最末有個「國家至上 民族至上」、「保密防諜 人人有責 」，即是模仿當時政治犯的書信皆要加上此類詞彙已不讓審查人員起疑。

在敘述上多貼近柯旗化本人的境遇書寫，如柯旗化命妻子講自己坐牢之事，瞞著孩子自己是去美國（日文漢字寫成：米國）深造，成為數十年台灣學子學習英文參照的《新英文法》皆是其在獄中修訂的。第二節，詩人則從台灣學生的角度為柯旗化在白色恐佈受到的冤屈抱不平。

最後一節，敘事者則跳脫出來以詩人的身分向同為詩人筆名為明哲的柯旗化發問，讀者總會對作者會有許多提問，敘事者則問〈母親的悲願〉和其小說《南國故鄉》的細節，追想柯旗化寫作過程的心酸。繼續追問，繼續問，敘事者早以知道答案，他問說：「詩人明哲，我欲寫一張批予你，問你：如何靠旗尾山的意志對抗唐山漚鬱熱的苦毒 /安怎用海翁的氣勢展威島嶼海洋國家的志氣」，旗尾山的「台灣意識」對抗唐山的「中國意識」，詩人追問的意識在此展開。臺灣不是那個屬於大陸意識的中華民國，台灣是可以擁有「鯨魚」般強大志氣的「島嶼海洋國家」，詩最後收束在柯旗化面對這些不公義的刑求但卻不屈服，而這樣的精神早以為現在的我們展示了那有如鯨魚般的意志，和我們這個時代應該追求的價值。

那時代的南國記憶終將逝去，前人鋪路，剩下的就是我們的事了。願你順遂，臺灣。

　　　
美術設計：靖涵 https://www.instagram.com/c__nh_n/
圖片來源：自繪

　　
#每天為你讀一首詩 #黃明峯 #二二八 #綠島 #南國故鄉 #柯旗化 #新英文法
https://cendalirit.blogspot.com/2020/09/blog-post_24.html

【 我人生的第一個天使投資 殯葬業 】

「 吉米，我想做殯葬業界的Unipapa 」

鄉親午安，今天來分享我活了3x年來第一次投資，感念過去創業都受貴人幫忙，此刻終於有一丁點能力成為別人的貴人，直到這一年Unipapa稍微比較有起色，存了點錢結果一下子又沒了哈，到處低調做公益捐款弱勢，還斜槓成了天使投資人，雖然口袋空空了，卻很開心踏實能為社會與傳產轉型付出心力。

「如果你能決定未來自己的喪禮與告別式，你想用什麼樣子來安排最後一程？」

年僅26歲的「Hekali 和光里」創辦人 許伊妃，是位從事生命事業將近10年的送行者，16歲就不怕忌諱不怕挑戰投入殯葬業，看遍生離死別，從儀式到洗大體化妝所有後事雜事細節都是她多年來的工作，隨後到赴日受訓成為首位取得日本納棺師認定的台灣人，第一次見面在3年前的扶輪社聽她的演講，然後一直到幾個月前因社員朋友關係變得熟識，前幾個月就在我滔滔不絕下她認識了Unipapa運作後說：「對！我計劃好久，我想要改變傳統殯葬，其實很多都是製造出來的，流程冗長而且廣告滿滿，對家屬與往生者非常不友善，我想把美、設計跟質感帶到生命中的最後一程，不再受傳統制度與深水束縛，就像Unipapa改變傳產一樣 ，我這輩子想成立一間這樣的公司 」炯炯發光的眼神好像看到6年前剛創業的自己，二話不說就把身上的積蓄拿來投資許伊妃成立和光里，成為小小股東為生命產業做點付出，近期Unipapa同事也全力協助。ps. 還好負責財務同事肯定我的投資，沒被罵亂花錢哈哈

近兩年來覺得台灣觀念非常的進步，例如亞洲第一個的總統民主直選與同志婚姻合法的國家，器官捐贈也是非常的踴躍，在生命產業議題上我想社會一定會慢慢的用更開闊的心態面對，所以也是時候有機會轉型了。常常想我們可以選擇好的家居生活，決定我們要買什麼，但為什麼我們不能決定我們最後一次的選擇呢？和光里因此而誕生了，希望讓最後一程都能自己選擇，跳脫出傳統殯葬流程，可以是個設計質感的party，會場上有最喜歡的美酒與食材，每年和光里都會來跟你索取一年的回顧與你想說的話，美美的葬禮上投影播放著每年幫你錄下的小影片，悲傷轉化成更溫暖溫馨的方式，讓身邊的人參與當事人的最後活動，有影像有紀念小冊子，把葬禮踏踏實實的還給家屬，而非業者做出來千篇一律摸不著頭緒的商品與儀式，完全顛覆與巨大改變殯葬的既定樣子，讓屬於自己的生命終點有個最美好的溫馨謝幕。

Hekali 是日文的光 Hikari的同音變化，伊妃出的兩本書都以光為主軸，代表著她成為人最黑暗中的那一道光，跟我討論品牌名字的時候我馬上想到中文念「和光里」。 “和”代表人和、人以和為貴，家和萬事興，“光”就是伊妃的主軸，而“里”代表著里長，台灣街角發生各種事第一個往往都會先找里長，因此”和光里”就是最能傳達理想的核心價值。官網年底上線，服務內容從「終活」、「美葬」、「記憶保存」、「遺言保險」...等等， 可以估狗許伊妃的新聞與她的書。

和光里能走到哪我也不知道，肯定是不小的挑戰，但伊妃說這產業勢必要去顛覆，讓生命產業也能創新，值得有熱情的年輕人一起加入改變。還有支持買Unipapa產品的粉絲們，才讓我機會去幫助用設計與美學改變台灣傳統產業有夢想的人。

#伊妃說買Unipapa產品的粉絲都會有福報唷

各位好~這裡是DA實況台~歡迎觀賞以及訂閱頻道
DA以Twitch實況台的現場直播為主，這邊則多是存放精華和影片全集
實況遊戲種類以日文為主，有簡單卻可能不太正確的翻譯，請多多包涵。
遊戲內容涵括各式主機，RPG製作大師以及LiveMaker為底的文字遊戲。

有興趣也可以參考以下連結唷~
※Twitch遊戲實況頁面(歡迎來聊天吐槽):http://zh-tw.twitch.tv/paul20fan
※FB粉絲團連結:https://www.facebook.com/paul20fan
※ASK問與答連結:http://ask.fm/paul20fan
※噗浪連結:http://www.plurk.com/paul20fan

若覺得有趣就麻煩您訂閱一下此頻道，
可以收到新的影片通知，謝謝您的支持。
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

《Fate/stay night [Heaven's Feel] II.Lost Butterfly》
I beg you
作詞：梶浦由記
作曲：梶浦由記
編曲：梶浦由記
歌：Aimer
翻譯：澄野
意譯：CH

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background :
https://i.imgur.com/1CBuOvx.jpg


翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4255834

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
あわれみを下さい
堕ちた小鳥にそっと触れるような
かなしみを下さい

涙ぐんで　見下ろして
可哀想だと口に出して
靴の先で転がしても構わないわ
汚れててもいいからと　泥だらけの手を取って

ねぇ輪になって踊りましょう
目障りな有象無象は全て　たべてしまいましょ
スパイスは堪え難いくらいがいいわ

怯えた小鳥は
さよならなんて言えなくて
愛を請う仕草で黙り込んで　つつましいつもりでいた

lie, lie, it’s a lie
not a lie, もう辛い　散々傷ついて
やさしいせかいに誰だって行きたいわ

ひとつに溶けてしまいましょ
憎しみも愛情もむしゃむしゃと　頬張ってしまいましょ
混沌の甘い甘い壺の中で

曖昧に笑うから　会いたいと思うのよ
I know you’re here to stay with me
愛されていたいだけ
lie, lie, lie, you’re to be with me
雷鳴の咲くところ
惨憺たる heavenly feeling
愛だけ残ればいい

しんしんとかなしみだけがふりつもる
願望も悔恨もただ埋め尽くす
きずな結んだ遠い春の日の
傷跡さえも　消えてしまうの

やがてキラキラ夢の中
朽ちて行く光は貴方に　届くはずだから
まぶしくて涙が止まらない

ねぇどうか側にいて
泥だらけの手を取って

離さないで　どうかずっと側にいて
離さないで　暗くなるの、側にいて
離さないで、見えないわ　ただずっと側にいて
離さないで　ただずっと　愛してる

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
請你憐惜我吧
猶如你對跌落的鳥兒輕輕撫摸那般
請你悲憐我吧

眼眶盈著淚俯視而落下淚水
請你對我說出些哀憐我的話語吧
即便因鞋跟絆倒，我也無所謂
「即便你再污穢不堪也無所謂。」接著便握住我滿覆淤泥的手

來吧，讓我們一同圍圈翩翩起舞吧！
狼吞虎嚥地將這些礙事的世間萬物，一乾二淨的吞噬殆盡吧
倘若撒上些許的辛香料能夠，令我無法承受就更好了

膽怯的鳥兒
連再見都無法脫出口
僅是跳著求愛的舞，悄悄無聲、心無留念地杵著

騙人、騙人、一切都是謊言
真相總是令人難受，我早已被摧殘的遍體麟傷
不論是誰，都嚮往著前往與世無爭的溫柔世界吧

將一切全都攪和在一起吧！
不論是憎恨亦或是愛情，全都摻進混沌中那滿載醇美甘甜的甕壺之中
鼓起血盆大口般的雙頰，將一切吞噬殆盡

正因有你那曖昧不清的笑容，我才如此渴望見到你
我知道你會一直伴在我身旁
我僅是想感受你的那份憐愛
騙子、騙子、你早已離開我身旁
在雷鳴綻放之處
只遺留著極為悲愴、哀憐的痛觸
只乞求，還有寥寥無幾的愛殘留

如雪似不絕地飄降而下的，是將願望、悔恨——
都層層堆積、滿溢的苦澀哀傷
而在那遼遠春日構築起的羈絆
也將同這份殘留在身上的傷痕，就此褪去消逝嗎？

在最終炫彩奪目的夢裡
哪怕是漸漸黯淡消逝的光芒
必定將微微點亮你的所在
如此炫目而使我淚流不止

拜託了，拜託請你留在我身邊
乞求你握住我滿覆泥濘的手

「請不要離開我。」拜託你繼續伴在我身旁
「請不要背棄我。」一片晦暗之中，只渴求與你相依
「請不要拋下我。」你的身影卻漸漸消逝，我僅僅是渴望，你能伴在我身旁
「請不要留我孤單一人。」我將這樣一直，愛著你的

哈囉～大家好！我是煙爺！ (≧∀≦)ﾉ

跑個單發輕鬆腐向小品換個口味XDD

【作者】大佐
【日文官網】 http://niente000.web.fc2.com/chikoku.html
【Freem!網站】 https://www.freem.ne.jp/win/game/13138
【中文官網】　 http://sikv.web.fc2.com/colonel/

如果喜歡我的影片，歡迎各位訂閱我的頻道((´∀`))人((´∀`))ノ

有任何需要改進的部分也希望大家不吝嗇的給予建議，非常感謝各位喔！

另外，我也有在Twitch TV上有作一些遊戲的實況，
如果喜歡現場跟台的朋友可以到我的實況台
喜歡的朋友們歡迎追隨我的實況台ヽ(●´∀`●)ﾉ

Twtich實況台址：
http://zh-tw.twitch.tv/viva_19900902

大家也可以至粉絲團上留意開台或是影片的先關資訊
Facebook粉絲頁：
https://www.facebook.com/vivayanyan

#煙爺 #煙爺實況 #yanchannel #yan