【文化普拉斯S1E01】單親爸爸胡川安：離婚後，兒子只有媽媽不在

‧主持人：中央社主任記者邱祖胤
‧與談人：中央大學中國文學系助理教授、真善美社會福利基金會執行董事胡川安

「爸爸，你昨天和阿姨睡在一起嗎？」當兒子竊笑著問胡川安，身為單親爸爸的他自然不迴避地承認：「對啊！我們睡在同一張床上。」離婚後，胡川安每天陪兒子與前妻視訊，讓孩子明白，媽媽雖然不在身邊，但生活中的一切都如常運作。

兒子喜歡「超人力霸王」，胡川安張牙舞爪當怪獸被打；兒子想坐新幹線，胡川安攤開地圖和他討論可行路線；兒子看世界的奇思異想，胡川安腦內革命後編入故事書出版。

單親爸爸是孤獨的先行者，身兼多職的作家胡川安，在離婚後，用書寫拆解悲情與失敗者的標籤，兒子教會胡川安如何與生命溝通，一大一小走出他們的幸福道路，相依相守但各自體驗生命中的改變。

▶️「單親不是罪，離婚先盤點資源。」讓胡川安告訴你，他如何度過三缺一的家庭生活。

｜本集重點｜
（00：09：45）進中文系先學寫企劃與書評
（00：14：55）爸爸照顧小孩的賀爾蒙變化是……
（00：16：54）念論文當催眠曲讓寶寶3秒睡
（00：23：50）打電動看手機的陪伴不是照顧
（00：26：11）「湯瑪士+火車圖鑑」養成小小鐵道迷
（00：33：13）單親爸爸建立小村落成為彼此後援
（00：37：18）小孩精得很自己會選擇誰來陪睡
（00：44：55）兒子教我的事：跟下一代接觸書才賣得好
（00：48：48）離婚後的每一天，孩子都和媽媽視訊
（00：58：00）兒子竊笑問：爸爸你昨天和阿姨睡嗎

▶蘋果用戶這邊聽：https://apple.co/3A7miFk
▶️「中央社好POD」首頁：https://bit.ly/3A5XTAg
▶️相關新聞：https://reurl.cc/YOrWMO

‧後製團隊：中央社影音中心陳薇雯、張若瑤

#文化普拉斯 #胡川安 #中央社好POD #開台前搶先聽

▶️中央社在9月將成立專屬PODCAST平台「中央社好POD」，在正式上線前，近期將有一系列精采內容供聽眾搶先聽，記得要「追蹤中央社新聞粉絲團」，或下載「中央社一手新聞APP」，才不會錯過「中央社好POD」的最新訊息喔！

【被出嫁的新娘】
　
我們大概都看過或聽過，女孩子被莫名其妙的長輩，強迫嫁人的狗血劇情。一直以來，我們似乎都覺得，這是屬於中國封建社會的陋習。
　
今天分享的就是這麼個故事，但卻是出自俄國作家契訶夫。讓我們來看看，西方人的逼婚又是怎麼一回事吧。
-

廚娘出嫁 / 契訶夫
　
格利沙是個七歲的小胖子，正在廚房門口站著偷聽，湊著鑰匙眼往裡看。廚房裡發生了一件依他看來頗不平常，而且以前從沒見過的事情。廚房裡那張桌子平素是用來切蔥剁肉的，這時候桌旁卻坐著個魁梧結實的鄉下人，頭髮棕紅色，留著大鬍子，身穿出租馬車車夫所穿的長襟外衣，鼻子上冒出一顆大汗珠。他用右手的五個手指托著茶碟，正在喝茶，同時把糖塊咬得那麼響，弄得格利沙背上直起雞皮疙瘩。年老的保姆阿克辛尼雅在他對面一張骯髒的凳子上坐著，也在喝茶。保姆臉容嚴肅，同時又露出一種得意的樣子。廚娘彼拉蓋雅在爐子旁邊忙這忙那，分明極力要把臉藏起來。可是格利沙看見她臉上大放光彩：那張臉像是起了火，變換著各種顏色，起初是紫紅，最後卻轉成死白了。她一刻也不停地伸出顫抖的手去拿刀子，拿叉子，拿柴禾，拿抹布，身子轉來轉去，嘴裡嘟嘟噥噥，弄得東西乒乓地響，可是實際上，她什麼事也沒做。人家在桌旁喝茶，她對那張桌子卻一眼也不看。保姆問她話，她總是頭也不回，說出一句簡短的、沒好氣的答話。
　
「喝吧，丹尼洛！」保姆招待馬車夫說。「可是您為什麼總是喝茶，不碰別的？您該喝點白酒嘛！」
　
保姆就把一小瓶白酒和一個酒杯推到客人面前，同時臉上現出極其狡猾的神情。
　
「我素來不喝酒，……不，……」馬車夫推辭說。「您不要讓了，阿克辛尼雅。」
　
「您這個人是怎麼回事。……當馬車夫的，卻不喝酒。……單身漢不會不喝酒。您喝吧！」
　
馬車夫斜著眼睛看了看白酒，然後看了看保姆狡猾的臉，他自己的臉上就也現出同樣狡猾的神情，仿佛說：「不，我不會上你的當，老巫婆！」
　
「我不喝，您免了吧。……幹我們這一行的可不能沾上這玩意兒。耍手藝的人可以喝酒，因為他坐在一個地方不動，可我們這班人老是夾在人群裡，誰都看得見。不是這樣嗎？你走進酒店裡，外頭的馬可就走丟了。要是喝多酒，那就更糟。一轉眼就睡著了，再不然就從車座上摔下來。事情就是這樣。」
　
「那麼您一天能掙多少錢，丹尼洛？」
　
「那要看情形。有的日子能掙上一張綠票子，有的日子一個小錢也沒掙著就把車趕回大車店。掙多少，那可說不準。如今這年月，我們這個行當簡直沒什麼幹頭了。趕馬車的，您知道，多得數不清，草料還挺貴，坐車的又小氣，老是打算去坐公共馬車。不過話說回來，謝天謝地，我沒有什麼可抱怨的。我吃得飽，穿得暖，……甚至還能讓另一個人過上幸福的日子……」馬車夫斜起眼睛看了看彼拉蓋雅。
　
「……要是我有了中意的人的話。」他們後來還說了些什麼，格利沙沒有聽見。他的媽媽走到門邊來，打發他到兒童室裡去溫習功課了。
　
「去念書。用不著你在這兒聽！」
　
格利沙回到兒童室裡，把《祖國語言》放在面前，可是讀不下去。剛才看到和聽到的種種事情，在他的頭腦裡有一大堆問題。
　
「廚娘要結婚了，……」他想。「奇怪。我不明白人為什麼要結婚。媽媽嫁給爸爸，表姐薇羅琪卡嫁給巴威爾。不過，嫁給爸爸和巴威爾倒還有可說的，他們畢竟有金錶鏈和講究的衣服，他們的皮靴也都擦得挺亮，可是嫁給那個可怕的馬車夫，生著紅鼻子，穿著氈靴，……呸！而且保姆為什麼一定要可憐的彼拉蓋雅嫁出去呢？」
　
等到客人從廚房裡走掉，彼拉蓋雅就到正房裡來，動手打掃。她仍然很激動。她臉色通紅，仿佛嚇壞了似的。她手裡的掃帚幾乎沒碰到地板，每個牆角都掃了五次。她很久都沒有從媽媽坐著的房間裡走出去。她分明不願意一個人待著，想說說話，跟別人談一下她的印像，把心裡的話都講出來。
　
「他走了！」她看見媽媽沒有開口講話，就嘟噥說。
　
「看得出來，他是個好人，」媽媽說，眼睛沒有離開針線活。「他不喝酒，挺穩重。」
　
「說真的，太太，我不嫁給他！」彼拉蓋雅忽然叫道，滿臉通紅。「真的，我不嫁給他！」
　
「你不要胡鬧，你也不是小孩子了。這是終身大事，得好好想一想，不能馬馬虎虎，這麼嚷叫是沒好處的。你喜歡他嗎？」
　
「您想到哪兒去了，太太！」彼拉蓋雅害臊地說。「大家淨說些那樣的話，鬧得我……真的……」
　
「她應該說她不喜歡他！」格利沙暗想。
　
「可是你這人也真愛裝腔作勢。……你喜歡他嗎？」
　
「可是，太太，他年紀大！唉！」
　
「哪兒的話！」保姆在隔壁房間裡頂撞彼拉蓋雅一句。「他四十歲還不到。再者你要年輕的幹什麼？傻娘們兒，臉子好不頂事。……你嫁給他就是，保管沒錯兒！」
　
「真的，我不嫁給他！」彼拉蓋雅尖聲叫道。
　
「你這是胡鬧！你還要找什麼樣的鬼東西呢？換了別人，早就對他跪下了，可是你還說什麼不嫁給他！你就喜歡跟那些郵遞員和家庭教師擠眉弄眼！我們的家庭教師來給格利沙溫習功課的時候，太太，她老是對他送媚眼。哼，不要臉的東西！」
　
「你以前見過這個丹尼洛嗎？」太太問彼拉蓋雅說。
　
「我哪兒見過他？今天我是頭一次見著他。阿克辛尼雅不知從什麼地方把他帶來了，……該死的魔鬼。……他不知從哪兒跑到這兒來，纏住了我！」
　
開飯的時候，彼拉蓋雅把菜端上來，吃飯的人都端詳她的臉，拿那個馬車夫跟她開玩笑。她的臉紅極了，不自然地嗤嗤笑著。
　
「結婚一定是丟臉的事，……」格利沙想。「丟臉極了！」
　
所有的菜都做得太鹹，沒烤熟的童子雞滲出血來。不僅如此，在這頓飯當中，碟子和刀子不住地從彼拉蓋雅的手裡掉下地，就像從散了的架子上掉下來一樣。可是誰也沒對她說一句責怪的話，因為大家都瞭解她的心情。只有一次，爸爸怒沖沖地扔掉食巾，對媽媽說：
「你何必叫大家去娶親和出嫁！這種事跟你什麼相干？要是他們想結婚，就讓他們自己去結好了！」
　
飯後，四鄰的廚娘和使女紛紛在廚房裡露面，嘁嘁喳喳一直談到夜深。究竟她們是從哪兒探聽到這兒在做媒的，只有上帝知道。格利沙半夜醒來，聽見保姆和廚娘在兒童室裡的帷幔後面嘰嘰咕咕說話。保姆不住勸說，廚娘時而發出嗚咽聲，時而嗤嗤地笑。這以後格利沙睡著了，夢見彼拉蓋雅被魔王和一個巫婆擄去了……
　
第二天，風平浪靜了。廚房的生活走上原來的軌道，仿佛世界上根本就沒有那個馬車夫似的。只有保姆偶爾戴上新頭巾，做出莊重嚴厲的臉色，出外一兩個鐘頭，大概是到什麼地方去辦交涉。……彼拉蓋雅跟馬車夫沒有再見面，每逢人家對她提到他，她就漲紅了臉，嚷道：
「叫他遭三次詛咒才好，倒好像我會想他似的！呸！」
　
有一天傍晚，彼拉蓋雅和保姆正在專心地剪裁一件什麼衣服，媽媽走進去，說：「你，當然，可以嫁給他，這是你的事，不過，你要知道，他不能在這兒住……你知道，我不喜歡廚房裡有外人坐著。……你要注意，要記住……而且我也不許你在外面過夜。」
　
「上帝才知道您想到哪兒去了，太太！」彼拉蓋雅尖聲叫道，「您幹嗎總是提起他來數落我？叫他害上瘟病才好！他專給我找麻煩，該死的……」
　
一個星期日早晨，格利沙往廚房裡看一眼，驚訝得呆住了。廚房裡擠滿了人。這兒有同院各戶人家的廚娘，有一個掃院子的男僕，有兩個警察，有一個戴袖章的軍士，還有個叫菲爾卡的男孩。……這個菲爾卡平日總是在洗衣作坊附近轉悠，跟狗一塊兒玩，可是現在他的頭髮梳得挺整齊，臉也洗得挺乾淨，手裡拿著一個聖像，上面鑲嵌著金箔。彼拉蓋雅站在廚房中央，穿著花布衣服，頭上戴著花。馬車夫跟她並排站著。新夫婦臉色通紅，冒著汗，使勁眨巴眼睛。
　
「嗯，……看樣子，到時候了，……」經過長久的沉默後，軍士開口說。
　
彼拉蓋雅整個臉都顫動起來，放聲大哭……軍士從桌上拿過一塊大麵包來，跟保姆站在一起，開始為新婚夫婦祝福。馬車夫走到軍士跟前，雙膝跪倒，吻一下軍士的手。他在阿克辛尼雅面前也照樣做了一番。彼拉蓋雅心不在焉地學著他的樣子，也跪下。最後外邊的房門開了，廚房裡吹進一股白色的迷霧，所有的人嘁嘁喳喳地從廚房走到院子裡。
　
「可憐啊，可憐！」格利沙傾聽廚娘的痛哭聲，暗想。「他們要把她帶到哪兒去呢？為什麼爸爸和媽媽不來給她撐腰呢？」
　
婚禮行完，人們在洗衣作坊裡不住地唱歌，拉手風琴，直鬧到夜深。媽媽一直生悶氣，因為保姆嘴裡有酒氣，而且由於舉行婚禮，就沒有人燒茶炊了。格利沙躺下睡覺的時候，彼拉蓋雅還沒有回來。
　
「可憐啊，現在她不知在什麼地方，躲在黑暗裡哭呢！」他暗想。「那個馬車夫一定在對她吆喝：『不許哭！不許哭！』」
　
第二天早晨，廚娘又在廚房裡了。馬車夫來了一會兒。他向媽媽道了謝，嚴厲地瞧著彼拉蓋雅，說：「求您管教她，太太，您就做她的生身父母吧。還有您，阿克辛尼雅，也別不管，要照看她，叫她處處走正道，……不要胡鬧……還有一件事，太太，請您從她工錢裡支給我五盧布，我要買個新的套包子。」
　
這在格利沙看來又是一個問題：彼拉蓋雅本來自由自在地活著，要怎麼樣就怎麼樣，別人誰也管不著，可是，忽然間，平白無故，出來一個陌生人，這個人不知怎麼搞的，居然有權管束她的行動，支配她的財產！格利沙感到難過。他急得眼淚汪汪，巴不得安慰她，同她親近一下，因為他覺得她已經成為人類暴力的受害者了。
　
他到堆房去揀一個最大的蘋果，偷偷溜到廚房裡，把那個蘋果塞在彼拉蓋雅手裡，然後一溜煙跑出來了。

【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】

8/7 (五)
09:02:52 夢時代 劉虹翎
09:06:52 繽紛了每一天 鼓鼓
09:11:20 Sa Marina 小野麗莎
09:16:19 編織星空的人 Crispy脆樂團
09:21:15 伯父 瘦子E.SO
09:28:36 ANY SONG ZICO
09:33:21 那一夜你喝了酒 彭佳慧
09:36:56 幸福之歌 Supper Moment
09:47:06 一起去巴黎 陳綺貞
09:51:04 Never Had A Dream Come True S Club 7
Total time is 60:01
10:04:02 美妙生活 林宥嘉
10:07:20 SoulMate Justin Timberlake
10:10:33 Better 吳卓源/KIMBERLEY 陳芳語
10:16:36 取消資格[粵] 陳小春
10:20:45 我留下的一個生活 許茹芸
10:24:34 Girls 少女時代
10:35:18 前前前世 (English ver.) RADWIMPS
10:40:48 是什麼讓我遇見這樣的你 白安
10:48:23 大約在冬季 齊秦
10:52:10 默默 A-Lin
Total time is 60:01
11:04:08 你的海洋 蕭煌奇
11:08:29 他說你沒用 丁噹
11:12:02 SHERO (HERO交響版) 八三夭
11:19:10 爸爸(台) 李千娜
11:23:52 你記得嗎 胡彥斌
11:32:14 壞女人 FT ISLAND
11:37:18 默默 張語噥
11:40:35 夏天的風 元衛覺醒
11:49:23 十三號星期舞 蔡依林
11:52:40 Nothing's Gonna Stop Us Now Starship
Total time is 60:02

8/6 (四)
09:02:51 Chained To The Rhythm Katy Perry 凱蒂佩芮/Skip Marley
09:06:45 慢靈魂 盧廣仲
09:11:23 夏日戀人 SID
09:17:49 同類 嘴哥樂團
09:23:49 不開心也是一種病 蔡宗倫
09:33:54 I Believe I Can Fly R. Kelly
09:45:18 勇者的浪漫(中文版) 范逸臣/舒米恩、羅美玲、中孝介、Rake
09:52:55 當你孤單你會想起誰 鄭茵聲/劉書宏
09:56:47 Only One 張棟樑
Total time is 60:01
10:04:02 Say yes (remix) Chage & Aska 恰克與飛鳥
10:08:41 夜來夜香 宇宙人
10:12:35 我想買可樂 Erika 劉艾立
10:17:40 每一次喊你 無印良品
10:21:32 我和秋天有個約會(粵) 張敬軒
10:30:33 I Have A Dream ABBA 阿巴合唱團
10:38:34 白 袁泉
10:42:04 基因決定我愛你 陳彥允
10:48:57 爸爸 李建軒
10:58:31 Too Much Heaven US5/Robin Gibb
Total time is 60:01
11:04:11 你想娶我嗎 袁詠琳
11:07:27 夏日戀愛 棒棒堂
11:11:34 Say Something Kylie Minogue
11:18:24 攏是為著你啦(台) 李嘉
11:28:07 你是此生最美的風景 JS
11:33:15 牡丹江 張傑
11:37:09 No More 張語噥
11:40:15 Begin with Kiss ZE:A 帝國之子
11:50:35 男傭 吳克群
11:54:39 What Do You Mean? Justin Bieber 小賈斯汀
Total time is 60:02

8/5 (三)
09:02:50 飄向北方 黃明志/王力宏
09:07:15 LOVE*3 (unpluged) F.I.R.飛兒樂團
09:10:36 La La La (Brazil 2014) SHAKIRA
09:16:11 Will You Remember Me 李玖哲
09:21:29 甜甜甜 傅薇
09:25:21 情話 丁世光
09:33:18 How You Like That BLACKPINK
09:37:13 Chillaxing 安心亞
09:46:43 繼續轉動 動力火車
09:50:09 I Got A Girl Lou Bega
09:53:19 幸福滿滿 蘇盈之/陳曉東
Total time is 60:01
10:04:09 Angeline 陶吉吉
10:08:59 一個人生活 G5SH/王艷薇
10:12:46 看我的 Selina
10:18:25 如風(粵) 王菲
10:21:22 約定 李洪基/CNBLUE-鄭容和
10:30:14 Take You Dancing Jason Derulo
10:34:22 不愛就滾開 許莉潔
10:43:01 929 蘇慧倫
10:47:31 Always Bon Jovi 邦喬飛
10:53:15 就在這一刻 化學猴子
Total time is 60:02
11:04:01 紅豆 方大同
11:07:53 I Feel It Coming The Weeknd/Daft Punk 傻瓜龐克
11:12:11 破天荒 張芸京
11:18:15 阿爸 (台) 周杰倫/洪榮宏
11:22:36 LOVE KEN Tackey
11:32:05 不在乎 張語噥
11:35:59 假動作 房祖名
11:44:55 天亮請睜眼 陳零九/邱鋒澤
11:47:59 So Many People Two Door Cinema Club 雙門電影俱樂部
11:52:38 沒辦法 黃立成/Machi
Total time is 60:02

8/4 (二)
09:02:51 日安 我的愛 張清芳/范逸臣
09:06:41 寂寞之上 宇宙人
09:10:58 Where Is The Love The Black Eyed Peas 黑眼豆豆/Usher/大合唱
09:18:08 你無法叫醒一個裝睡的人 崔子格
09:21:41 偽裝 大壯
09:27:14 伯父 瘦子E.SO
09:34:34 The Tide Is High Take5
09:39:08 我把人生唱成一首給你的歌 周華健
09:47:02 夜裡記得看星星 手越增田
09:52:34 你是唯一 五月天
Total time is 60:01
10:04:03 愛我 李代沫
10:08:19 飄洋過海來看你 梁靜茹/艾怡良
10:12:58 RAIN ON ME Lady Gaga 女神卡卡/Ariana Grande
10:18:22 相信你的人 陳奕迅
10:22:43 好心分手(粵) JC
10:25:30 永恆的幸福(Radio Edit) MISIA 米希亞
10:33:04 Girlfriend Charlie Puth
10:37:00 紅色 鍾漢良
10:41:23 Things Things Things 吳卓源
10:49:36 不知所措 優客李林
10:54:32 我的小生活 朱俐靜
Total time is 59:01
11:04:11 我戀愛了 張韶涵
11:07:31 有本事 動力火車/TANK
11:10:50 Dance with my father Celine Dion
11:17:51 戇蝦仔(台) 王瑞霞
11:23:01 人海中遇見你 林育群
11:26:50 Simple 葛仲珊
11:35:38 那個男人 白智榮
11:41:23 節奏 張語噥
11:44:19 慢半拍 王大文
11:49:30 Like A G6 Far East Movement/he Cataracs & Dev
11:53:07 保護你 派偉俊
Total time is 60:01

8/3 (一)
09:02:37 I Do 莫文蔚
09:06:59 許願樹 鄭中基
09:10:14 Colours of the World MONKEY MAJIK 猴子把戲
09:17:30 但願人長久 許書豪/徐若瑄
09:21:24 時間煮雨 郁可唯
09:26:03 不開心也是一種病 蔡宗倫
09:33:41 About Love Red Velvet
09:43:48 Let Me Love You 李唯楓
09:52:59 I'll Be Your Everything Tommy Page
09:57:02 我不能忘記你 林憶蓮
Total time is 60:00
10:04:09 快樂天堂 劉若英
10:08:28 我是如此相信 周杰倫
10:12:47 愛上你 By2
10:19:18 盡在不言中 周慧敏
10:23:28 今宵多珍重(粵) 陳百強
10:33:54 ALIENS Coldplay
10:39:32 從心開始 楊培安
10:47:12 雨夜花 一青窈
10:50:17 不懂愛你 陳曉東/那對夫妻-林京燁
10:54:47 唸你 王電
Total time is 60:01
11:04:01 又不是非要你的愛 林曉培
11:07:49 那個誰 李建軒
11:12:15 歹姐妹仔(台) 戴愛玲/黃妃
11:20:57 談心 蔡淳佳/游鴻明
11:24:24 Girl 金亨俊
11:33:47 猜猜 張語噥/Barry Chen
11:36:27 愛字怎麼寫 阿杜
11:46:56 I'm Like A Bird Nelly Furtado
11:50:54 不虧不欠 袁婭維
11:54:09 因你而在 林俊傑
Total time is 60:01