「算吧啦你」用法文點講？ （肥波表演如何一次過得罪兩個國家） 當法國同美國friend返扮無嘢，叫大使返工嘅時候，肥波路過美國去聯合國開會，竟然忍唔住繼續串法國總統，仲要用法文，順便提埋中國。 對於法國總統不滿英國撬澳洲潛艇生意，記者問肥波比人鬧有咩睇法，條友竟然送上兩句法文， "prenez un grip（get a grip）"「算吧啦你」同"donnez-moi un break（give me a break）"「放過我啦」。 "What I want to say about that is I just think it's time for some of our dearest friends around the world to prenez un grip (get a grip) about all this and donnez-moi un break (give me a break)." 「我想同某啲親密好友講呢，係時候放手，算吧啦，放過我啦。」 "This is fundamentally a great step forward for global security. It's three very like-minded allies standing shoulder to shoulder and creating a new partnership for the sharing of technology. It's not exclusive, it's not trying to shoulder anybody out. It is not adversarial towards China, for instance." 「成單嘢係地球保安嘅重要一步，屬於三個理念相近嘅盟友， 肩並肩建立新關係去分享科技。唔係專屬㗎喎，亦無話排斥邊個，更加唔係針對中國，即係例如咁講下啫。」 #mean到無朋友 報導： 《Sky News》Boris Johnson says France needs to 'get a grip' amid anger over AUKUS pact https://news.sky.com/story/boris-johnson-says-france-needs-to-get-a-grip-amid-anger-over-aukus-pact-12414414 ************************************** 📢乞食廣告：文字、時間與心血有價 🥣乞兒兜： https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk 最近更新： 能夠摧毁執政黨的能源危機 https://bit.ly/2ZeyOWu 匿名法官接受訪問 https://bit.ly/3nVTCMP *************************************

迫大家睇動物影片🥺 又見到肥波(無啦啦起左名 同場加映狼狗小公主Lyanna✨

回應法國戰狼 呢幾日法國對澳洲潛艇合約事件嘅言論同行動，可以話充滿外交戰狼嘅影子，基本上鬧晒英美澳。响召回澳洲同美國大使上面， 刻意唔召回英國大使嘅原因勁囉，法國歐盟事務部長Clement Beaune話因為英國係澳洲同美國嘅「初階盟友」（"Junior Partner"），而外交部長就覺得係美澳「士啤呔」（"the fifth wheee"）同「永恆嘅機會主義者」（"permanent opportunism"），所以召回都費事，「睇你唔起呀」。 澳洲總理又點呢？直情係欺騙、 侮辱同出賣（"there has been duplicity, contempt and lies"） 當然唔少得嘅就係美國，見到拜登响澳洲總理同肥波面前一齊宣布嗰刻，就感受到信任被破壞（"the breach of trust is profound"）。 面對講法文嘅戰狼，英國外交大臣响唔開任何國家名嘅情況下出文回應，留意，無開名去比較科技同生產技術，亦無話誰是不公同邪惡。 "But freedoms need to be defended, so we are also building strong security ties around the world." "It shows our readiness to be hard-headed in defending our interests and challenging unfair practices and malign acts. It also shows our commitment to security and stability in the Indo-Pacific region." 原文： 外交大臣長文回應「法國戰狼」，其實講什麼？ https://bit.ly/3kqnAqi #點解咁似？ 《The Telegraph》Global Britain is planting its flag on the world stage https://www.telegraph.co.uk/news/2021/09/18/global-britain-planting-flag-world-stage/#comment ************************************** 📢乞食廣告：文字、時間與心血有價 🥣乞兒兜： https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk 最近更新： 外交大臣長文回應「法國戰狼」，其實講什麼？ https://bit.ly/3kqnAqi 正義的無力：談漢娜鄂蘭的《平凡的邪惡：艾希曼耶路撒冷大審記實》 https://bit.ly/39zQiih 直接影響每個人的英國能源「危機」 https://bit.ly/3nLtzI3 *************************************