[#台味甜蜜蜜 / The Sweet Taste of Taiwan] 從法式到在地、從個人到產業 —— 珠寶盒法式點心坊 boîte de bijou 創辦人、總監林淑真訪談筆記 / From authentic French style to local flavours, from hard-working individual to next generation development - Interview with Susan Lin, founder and director of Boîte à Bijoux Pâtisserie

在整個台灣對「法式甜點」認識尚淺的時候，珠寶盒法式點心坊就已在台北市麗水街開幕。歷時 15 年，如今的台北早已非同日而語，但珠寶盒卻始終屹立不搖。

對許多台北人來說，珠寶盒和他們的記憶緊緊相連，也是他們認識國王派（galette des rois）、木柴蛋糕（bûche de noël）之處。然而，你可知道，創辦珠寶盒的女主人林淑真（Susan Lin），同時也是多個餐飲品牌如兔子聽音樂餐坊（已歇業）、L’Air Café・Néo Bistro風流小館（已歇業）與 TAKE FIVE 五方食藏 的經營者？而她原本竟然是個十指不沾陽春水的全職家庭主婦？

#從刻苦學習到成為經營者

由於媽媽廚藝太好，結婚之後第一次煮飯，就被自己「原來可以那麼難吃」的手藝驚嚇到的 Susan，開始四處拜師學藝之旅。除了參加各個飯店主廚、甚至農會開設的課程外，她也發現烘焙能夠給予她立即的正向回饋，開始持續進修。

在毫無間斷的兩年中，Susan 在中華穀類食品工業技術研究所（穀研所）將中、法、日的糕點循序漸進上完。一週五天，早上七點即從木柵驅車至八里上課，回家做完家務、陪伴孩子後，又立刻從頭到尾「重做當天上課的作品」。深夜等待麵包發酵、甜點烤製的時間，她便整理白天上課時的筆記，第二天再將自己重做的作品，與過程中發現的問題帶去課堂上向老師求教。

Susan 在學習的路上拚盡全力，不僅取得各種烘焙相關證照，為了能看懂第一手資料與食譜，也去學習法文和日文。那兩年她每天只睡數小時，卻隻字不提辛苦、疲累，反而神采飛揚地表示，如果晚上複習當天的所學，第二天「馬上可以得到答案，又不用出國」。

她在家中做出的麵包受到社區住戶與親朋好友的大好評，又剛好遇到兔子聽音樂的主要執行者退股，她鼓起勇氣接下，就這樣踏入了餐飲界。由於原本合作的甜點店價格過高，她開始成立小型工作坊自行製作麵包，並因此結識甜點主廚 #高聖億，最後決定一起成立珠寶盒。

#投資挹注年輕職人

除了自己擁有不服輸的精神，Susan 也不吝對同樣努力的年輕職人伸出援手。她藉由內部調動來培訓員工，更在需要的時候為他們大筆投資，也經常帶員工出國進修、考察。如高聖億師傅也是因親身踏上巴黎，而能因此設計出概念更完整的作品。

Susan 過去與台灣知名女主廚 Dana #游育甄 （涼州游嚴行）合作，聘其擔任風流小館主廚，甚至目前投資前 九日風 主廚楊豐旭成立全新巧克力品牌 TERRA 土然巧克力專門店，都是因為覺得他們是「很有理想的人，對自己的東西和產品很堅持、要求」 。而 HUGH dessert dining 的甜點主廚 Victor 鄭為修，也是在風流小館踏上餐廳甜點師之路。她說自己「希望看到台灣很多有想法的品牌經營者」，笑稱「投資這些人、再和他們合作，就不用什麼都自己做」。

#從法式到在地

Susan以「追求生活中的真、善、美」來概括珠寶盒的品牌精神，「探討食物來源的『真』；對員工、顧客，甚至環境等，以種下『善』的因子為出發；『美』則是看到的視覺呈現」。而為了要追求使用食材的「真」，珠寶盒也以「無添加」防腐劑、人工香料、色素等為訴求。

十數年過去，面對目前台灣法式甜點圈百家爭鳴的現況，身為品牌經營者的她，從市場競爭角度分析觀察，「開店是為了彌補需求，現在有這麼多店、這麼多好的產品，我根本不需要開店」。

她觀察，台灣豐富的物產與更上一層的農業科技，對餐飲業者來說是「一大福音」，「還有更多很有想法的年輕人投入、回溯到原本產地」。也因此，這幾年，她「希望珠寶盒的價值轉變」，自己也成立「 好時．好物」平台，「幫小農策展，讓台灣餐飲業能夠使用越來越多好的在地農作物」。

去年珠寶盒與 台灣原味 合作開發「山裡的味道」中秋禮盒，不僅是 Susan 口中「考慮怎麼樣讓大家一起合作比較好」的實踐，也是珠寶盒將更多注意力轉向在地的證明。諸如樹豆雪球、土肉桂林茲、刺蔥餅乾、馬告沙布列等，都是以原民部落的高品質香料與食材做成法式甜點的有趣案例。

在她的願景中，希望未來「把台灣的物產帶到國外，用珠寶盒的東西、即『法式甜點』做呈現」，例如「開一家台灣的選物店，在裡面供應台灣的珍珠奶茶，或是用法式甜點的基礎與台灣的米做成米布丁等」。

Susan的「好時・好物」平台去年和 SOGO 百貨 合作策畫「#台灣在地小農展」，四天的展期中匯集了90位小農，有超過70個攤位，還請來飲食界的好友們共襄盛舉，不僅吸引了許多關注飲食議題、在乎友善耕種與環境的消費者，更創下台灣百貨界最大小農展的紀錄。下一個15年，誰說甜點女王不會再變身為台灣物產的最佳代言人，為大家引介這座多變但始終迷人的島嶼？

🔖 延伸閱讀：

#Ying的台味甜蜜蜜 系列

「山裡的味道」中秋禮盒：https://tinyurl.com/5jkw859m

「花冠國王派」：https://tinyurl.com/c42cbdrm

#yingspastryguide #yingc #tasteoftaiwan #taiwan #珠寶盒法式點心坊 #珠寶盒 #林淑真

崇尚天然療法的人別錯過，100%德國天然草本老廠牌製成！

🇩🇪德國龐貝氏Bombastus口腔抗菌口氣清新噴霧

容量：20ml
價格：290元 含國際運費

國內運費65~80元🉑️併運
➕1、私訊或Line：@miu6833e
✈️代購空運約4週到貨

🌟產品含天然精油和純草藥提取物，可清新口氣並保持健康的口腔菌群

🌟含草藥抗菌活性成分，確保健康的口腔菌群

✔️100%天然草藥精華
✔️改善口乾口臭異味，有效去除口臭因子
✔️口氣常保清新
✔️保健口腔和咽喉
✔️旅行良品

✅使用方式：直接噴2次於口腔和咽喉，或者將產品噴3次於水杯內漱口。

⚠️使用商品建議搭配正確的刷牙習慣或使用龐貝氏草藥濃縮漱口水 ，以達到最好效果。

⚠️酒精含量約為64％，避免接觸於眼部，並遠離兒童自取範圍存放。

✅成分：酒精、水、香草千層果提取物、肉桂決明子皮提取物、番木香提取物、薄荷油、金雞納樹皮提取物、檸檬檸檬皮油、羅莎大馬士革花油、梅利莎厚朴葉油、番木香花油、木槿油、丹參油、苯甲酸芐酯、肉桂醛、檸檬醛、香茅醇、香豆素、丁香酚、法尼醇、香葉醇、檸檬烯、芳樟醇。

品牌介紹💁🏻‍♀️
天然龐貝氏Bombastus-高音譜品牌徽標，象徵與自然和諧相處，並於傳統草藥上創新。於1904年在德累斯頓附近成立的一家全天然草藥日常物品公司，產品一律只含有天然活性成分。遵循傳統代代相傳的草藥療效配方，並追求最高的質量標準，結合最新科技知識製程高標準歐製產品。

品牌擁有獨立的測試實驗室以及內部原物料與產品監管部門。

品牌於國際覽會上屢屢獲獎，為德國相當知名的天然品老字號藥草品牌。知名優質產品包括藥草茶，水果茶、草藥用產品，護膚產品，口腔護理產品，香精油等

#潘海利根
#少量貨

PENHALIGON’S潘海利根
女士香水禮盒五入組

包裝精緻搭上復古的瓶身超級可愛😍
優雅氣質可愛少女都很適合
共有五款經典香水在裏頭
不管是送禮還是自用都是最佳首選
每天隨心情有不同的香味☺️
也可以跟好姐妹們一起團購
CP值真的太高了🥺🥺🥺

台灣🇹🇼專櫃售價:$2980
我們售價:$1680
立刻幫荷包現省上千元沒問題👌🏻

內容👇
🌟Artemisia(致命溫柔)阿提密西淡香精 5ml
前調：油桃 綠葉
中調：鈴蘭 茉莉花 紫羅蘭 香草
後調：琥珀 白麝香 檀木

🌟ELISABETHAN ROSE伊莉莎白玫瑰 5ml
前調：杏仁 玫瑰 肉桂
中調：紅百合 玫瑰 老鶴草 李子 黑加侖
後調：麝香 香根草 紫羅蘭

🌟Halfeti黑玫瑰淡香精 5ml
前調：香檸檬 葡萄柚 小豆蔻 藏紅花 柏樹
中調：茉莉 玫瑰 豆蔻
後調：雪松 皮革 沉香 檀木香 琥珀 麝香 香草

🌟Empressa廣霍之匣淡香水 5ml
前調：血橙 檸檬 橘子 桃子 粉紅胡椒
中調：玫瑰 老鶴草 橙花油 醋栗 露梅
後調：廣藿香 香草 可可果 乳香 琥珀 麝香 檀木香

🌟LUNA月亮女神 5ml
前調：檸檬 香檸檬 苦橙
中調：玫瑰 杜松子 茉莉
後調：麝香 冷杉 龍涎香

私訊訂購❤️❤️❤️

#潘海利根 #香水代購 #penhaligonsperfume #香水禮盒 #官方商品 #韓國代購🇰🇷 #日本代購🇯🇵 #歐美代購 #紐奧代購 #價格親民 #私訊詢問