※詩作賞析 暨《#國文天地》「 人間魚詩社 」詩輯資訊※​
​
今天是母親節，我們分享的詩人，自然是某個幸福家庭裡一位美麗的媽媽Chamonix Lin（夏慕尼），並由林家淇賞讀──摘自家淇〈 賞讀 Chamonix Lin（夏慕尼）詩作〉），全文則刊於《國文天地》「新世紀新詩社觀察：人間魚詩社特輯」（5月號/2021 第432期），文末附相關的目錄，無論是賞讀的、或被賞讀的，恭喜每一位作者。​
​
※​
​
Chamonix Lin〈如果可以〉​
​
如果可以，我想​
從你眼睛汲取一籃星星​
在你胸口磨蹭一片夏天​
再返回我的生活常軌​
​
是該買雙銀色亮片舞鞋​
騎車的時候​
工作的時候​
想見你卻說不出口的時候​
才能在心裡肆無忌憚地跳舞​
​
秋末的雨薄薄落在安全帽護目鏡上​
車浪起伏洶湧​
險些淹沒我那輛藍色的老舊輕型機車​
行走漂浮不定​
​
如果可以，我想​
將機車停在路邊淋雨​
唸一段張愛玲​
讓你幫洪嬌蕊的吐司塌點兒花生醬​
​
「你知道我為什麼指使你？要是我自己，也許一下子意志堅強起來，塌的極薄極薄。可是你，我知道你不好意思給我塌的太少的！」​
​
所以​
如果可以，我想​
再見你​
​
※​
​
林家淇 賞讀：​
​
首段，令人感受「我」對「你」滿滿的佔有慾：「如果可以，我想／從你眼睛汲取一籃星星／在你胸口磨蹭一片夏天／再返回我的生活常軌」，「我」希望「汲取」「你」眼裡最吸引「我」的寵溺或者愛慕的眼神，因為「我」不想讓其他人發現「你」的魅力；「我」更想在你溫暖的胸膛像寵物般磨蹭一番，收集了充分關於「你」的氣味後，「我」才能好好地再返回生活，繼續度過每一個「你」不在身邊的時刻。​
​
第二段「是該買雙銀色亮片舞鞋」，此處特別提及「銀色亮片」的舞鞋，個人解讀為：詩中主角對「你」的愛難以掩飾，不論「我」走到了哪裡，就像那閃耀的舞鞋一樣，「我」無法忽視它，無法忽視「你」在我心裡佔有的面積有多大，不論是「騎車的時候／工作的時候」，「我」多麽想對外面的世界大聲的呼喊「我」有多麽愛「你」，但這是瘋狂的、是不理智的，於是在「想見你卻說不出口的時候」，「我」就在心底「肆無忌憚地」為「你」跳舞。​
​
「秋末的雨薄薄落在安全帽護目鏡上／車浪起伏洶湧／險些淹沒我那輛藍色的老舊輕型機車／行走漂浮不定」，第三段筆者認為是整首詩的轉折，「秋末的雨」、「車浪洶湧」、「淹沒」等詞，都暗指著這段感情起了不同的變化，但這樣的變化如同「秋天的雨」是自然現象不可逆，如同「車浪洶湧」是外在影響，並非是「我們」彼此的愛情產生變質，而是外在的因素影響，都讓我們迫不得已必須分離，讓「我們」之間的情感無所適從，沒有歸屬並「漂浮不定」。​
​
「如果可以，我想／將機車停在路邊淋雨／唸一段張愛玲／讓你幫洪嬌蕊的吐司塌點兒花生醬」，以及在末段引用了張愛玲的小說《紅玫瑰與白玫瑰》裡的角色人物「洪嬌蕊」所說的一段話：「你知道我為什麼指使你？要是我自己，也許一下子意志堅強起來，塌的極薄極薄。可是你，我知道你不好意思給我塌的太少的！」此處的對話，在小說裡大約是嬌蕊起身從碗櫥裡取出一罐花生醬，而振保則說花生醬容易使人發胖，嬌蕊表示自己是個粗人，愛吃粗東西，但還是使喚了振保為自己的吐司塗上花生醬。嬌蕊在小說裡是「紅玫瑰」的代表，說愛吃粗東西，表示她不拘社會眼光，但後來的一句：「也許一下子意志堅強起來，塌的極薄極薄。」表示她為了愛人振保做出妥協與改變，可最後一句「可是你，我知道你不好意思給我塌的太少的！」嬌蕊知道振保會因為寵溺自己而依順自己的喜好。此段皆表示兩個相愛的人，為對方展現疼愛的一面，因而回到詩的末段，「讓你幫洪嬌蕊的吐司塌點兒花生醬」，我解讀為詩中主角懷念愛人昔日的寵溺，緊接後續「所以／如果可以，我想／再見你」，「我」還想再享有「你」的寵溺，再回到以往。​
​
夏慕尼的詩句，用字不艱澀難懂，但詩句之間的安排深有巧思，透過詩句與詩句的陳述，偶爾會有強烈的跳躍感；就我讀來，像是「愛麗絲夢遊仙境」般，極有畫面，但故事發展難以預測，甚至偶有冒險或奇幻之感，甚為有趣。她在情詩表達上也相當細膩，且富有層次感。​
　　​
〆〆〆〆〆〆〆〆​
　　​
#夏慕尼（#ChamonixLin）創作，粉專 #夏日的不良嗜好​
#林家淇 賞讀，粉專 長手兔的儲藏室，Instagram：a.dream1021​
​
※夏慕尼，本名 #林佳穎，去年出版《#你可不可以培養一點不良的嗜好》（松鼠文化，2020年2月）。​​
​
※《國文天地》「新世紀新詩社觀察：人間魚詩社特輯」（5月號/2021 第432期）：​
​
#許麗玲 #純粹與無限──#人間魚詩社創立小記​
#黃觀 #我看人間魚詩社的未來​
#白楊 #石秀淨名 的「#初禪今果」，#以禪論平生​
#葉莎 #走在虛無的實體世界​
#胡淑娟 #生命變奏的時光​
林家淇 賞讀Chamonix Lin詩作​
#呂振嘉 #筆尖下的真實──#論吳添楷詩四首​
#冷霜緋 ＃如光詩的優游──＃以詩記下我們一小片天空​
#吳添楷 ＃人間魚詩社的回顧與觀察
​
※感謝家淇提供文檔，亦感謝人間魚副總編輯黃觀，及詩人夏慕尼。

誤入「侏儸紀公園」的豬玀
作者: 陳師孟

尖尾本來想用「誤入叢林的小白兔」來形容這一陣子的心情，但是怕大家會覺得噁心，而且先前連「死豬」的頭銜都認了，所以就用這個更符合現實的標題吧。
根據發動連署譴責尖尾的法官團體所稱，到昨天全國已有八成的法官簽名，認為尖尾要約詢「馬英九洩密案」的法官是「濫權、違憲、毀政」，只差沒有「叛國」。害得尖尾感動不已，殘殘決定購買500份雞排（也可選擇珍奶），邀請那倖存的二成法官共享。（預算有限，知道這個消息才撤簽的人，恕不受理。）

日前國際人權團體「自由之家」（Freedom House）提到中共政權近來對宗教迫害已經到了肆無忌憚的程度，不論是教堂或佛寺都遭到文革時期「紅衛兵式」的摧殘，所以中國「自由度」評比只剩下100分中的13分。結果中共官方冷冷一句：「中國內政不容外力干預」，真的是「人不要臉、天下無敵」。

其實這是中國政府從來面對國際譴責時的標準回應，早在中共建政之初，總理周恩來就曾提出「和平共處五項原則」，包括平等協商、求同存異、溝通思想、消除誤會、互不干涉內政等。中國從此就躲在這個看似名正言順的鐵布衫底下，遂行其極權血腥統治數十年。從早期的人民公社、三反五反，到文化大革命、鎮壓藏族，再到天安門屠殺，虐殺法輪功學員並活摘其器官，直到近年的維族教改集中營，中共的暴政壞事做盡，確實已達罄竹難書的地步，也遭到國際人權團體的無數次惡評與譴責，但哪一次不是祭出一句「不得干預內政」？以最近香港「反送中」抗議活動時，不少民主國家的議會表達關切，中國外交部發言人強硬表示：「香港事務是中國內政，…沒有干涉的空間。」說香港事務是中國內政或許難以反駁，但最離譜的是，幾年前美國國會通過授權總統對台軍售，中國外交部照樣說：「上述法案…粗暴干涉中國內政。」喂，變成口頭禪了嗎？

雖然「不得干預他國內政」也是聯合國會員大會第2625號決議文 (Resolution 2625) 所肯認，但真的就毫無例外嗎？真的是確保各國和平相處所定的唯一國際準則嗎？當然並非如此。由於國際關係越來越緊密、世界越來越小，個別國家的自主管轄權也越來越限縮，譬如應付氣候變遷、生態保育、疫病擴散、或跨國犯罪等，這些全球性公共事務的成效有賴各國對內政管轄權與領土使用權的自我節制，就不能濫用「內政」為藉口，把自己的快樂建在別人的痛苦上。

干預他國內政有另一類更重要的合法例外，就是所謂執行「強行法」：一國政府如果犯下種族滅絕（genocide）或危害人類罪（crimes against humanity），嚴重違反「聯合國憲章」及其他人權公約，則其他國家都可採取適當的阻卻行動，干涉內政有理。

真是該打，由中共霸權尖尾竟然聯想到台灣的司法霸權，前者是「中國內政外國不得干涉」，後者是「司法核心外力不得干預」。幾十年來中國從來不會反省，別的國家為什麽會想干涉你的內政呢？是吃飽太閒嗎？還是對你的領土懷有侵略野心？顯然都不是，因為每次都是你的國民千方百計突破官方有形無形的封鎖，對外發出求救的哀嚎，才引發別國政府或民間對你「找麻煩」。可見外國干涉並非不請自來，而是出自中國內部的治理無方與人權違失，基於人道考量、不忍對中國人民的苦難視而不見，中國卻「見笑轉生氣」，居然還有臉嫌人家多管閒事，完全証明中國法西斯政權不知反省、不容批評的心態。

同樣的，台灣司法界也從來不會想想，監察權為什麽要「干預審判」呢？是見不得法官待遇好？還是想做司法的「太上皇」？顯然都不是；如果不是人民成千上百封陳情信，滿紙辛酸訴說司法不公，把監察權視為平冤的最後一線希望，尖尾何必吃力不討好，絞盡腦汁、內外樹敵，和一些無良司法官與荒謬判決書「鬥法」？司法官在指控尖尾踩到紅線、侵入地盤、製造寒蟬、霸凌專業之先，是否應該自問：台灣人民信任你們嗎？你們「判生判死」問心無愧嗎？司法自律與評鑑機制讓人民有感嗎？司法院大家長不時掛在嘴邊的「審級制」與「再審及非常上訴」等，歷來救濟了幾件重大冤曲呢？針對司法官而設的「枉法裁判罪」與「濫權訴追罪」，迄今有任何「業績」嗎？幾十年來從來沒用過，要等什麽呢？過去對綠營政治人物的裁判過得了「無私」這一關嗎？你們配談審判獨立嗎？依據國際法，連對他國內政進行干涉都有合法例外，尖尾不能基於人權正義調查法官的審判品質嗎？

面對千餘法官連署，尖尾提出了「公開辯論」的建議，好讓爭論聚焦、甚至取得共識，大家都可遵循。不料「中華民國法官協會」回應：「不想做口水之爭。」蛤？一方發聲明、搞連署，無關口水；雙方公開辯論、據理力爭，反而叫口水戰？那如果辯論時規定要戴口罩、想吐口水要到洗手間，這樣可以同意舉辦嗎？尖尾也太過天真了，以為在「侏儸紀公園」裡，恐龍和豬玀也可以像三黨總統候選人一樣，各自發表對司法權與監察權的見解，不管用不用讀稿機，讓真理越辯越明。但恐龍畢竟不是吃素的，看來口水不是用來講道理，而是用來吞食豬玀的。

豬年已經進入最後階段，誤入「侏儸紀公園」的豬玀也面臨了生涯最後的戰役，未來從台灣司法界絕跡的，是恐龍？還是豬玀？

誤入「侏儸紀公園」的豬玀
作者: 陳師孟

尖尾本來想用「誤入叢林的小白兔」來形容這一陣子的心情，但是怕大家會覺得噁心，而且先前連「死豬」的頭銜都認了，所以就用這個更符合現實的標題吧。
根據發動連署譴責尖尾的法官團體所稱，到昨天全國已有八成的法官簽名，認為尖尾要約詢「馬英九洩密案」的法官是「濫權、違憲、毀政」，只差沒有「叛國」。害得尖尾感動不已，殘殘決定購買500份雞排（也可選擇珍奶），邀請那倖存的二成法官共享。（預算有限，知道這個消息才撤簽的人，恕不受理。）

日前國際人權團體「自由之家」（Freedom House）提到中共政權近來對宗教迫害已經到了肆無忌憚的程度，不論是教堂或佛寺都遭到文革時期「紅衛兵式」的摧殘，所以中國「自由度」評比只剩下100分中的13分。結果中共官方冷冷一句：「中國內政不容外力干預」，真的是「人不要臉、天下無敵」。

其實這是中國政府從來面對國際譴責時的標準回應，早在中共建政之初，總理周恩來就曾提出「和平共處五項原則」，包括平等協商、求同存異、溝通思想、消除誤會、互不干涉內政等。中國從此就躲在這個看似名正言順的鐵布衫底下，遂行其極權血腥統治數十年。從早期的人民公社、三反五反，到文化大革命、鎮壓藏族，再到天安門屠殺，虐殺法輪功學員並活摘其器官，直到近年的維族教改集中營，中共的暴政壞事做盡，確實已達罄竹難書的地步，也遭到國際人權團體的無數次惡評與譴責，但哪一次不是祭出一句「不得干預內政」？以最近香港「反送中」抗議活動時，不少民主國家的議會表達關切，中國外交部發言人強硬表示：「香港事務是中國內政，…沒有干涉的空間。」說香港事務是中國內政或許難以反駁，但最離譜的是，幾年前美國國會通過授權總統對台軍售，中國外交部照樣說：「上述法案…粗暴干涉中國內政。」喂，變成口頭禪了嗎？

雖然「不得干預他國內政」也是聯合國會員大會第2625號決議文 (Resolution 2625) 所肯認，但真的就毫無例外嗎？真的是確保各國和平相處所定的唯一國際準則嗎？當然並非如此。由於國際關係越來越緊密、世界越來越小，個別國家的自主管轄權也越來越限縮，譬如應付氣候變遷、生態保育、疫病擴散、或跨國犯罪等，這些全球性公共事務的成效有賴各國對內政管轄權與領土使用權的自我節制，就不能濫用「內政」為藉口，把自己的快樂建在別人的痛苦上。

干預他國內政有另一類更重要的合法例外，就是所謂執行「強行法」：一國政府如果犯下種族滅絕（genocide）或危害人類罪（crimes against humanity），嚴重違反「聯合國憲章」及其他人權公約，則其他國家都可採取適當的阻卻行動，干涉內政有理。

真是該打，由中共霸權尖尾竟然聯想到台灣的司法霸權，前者是「中國內政外國不得干涉」，後者是「司法核心外力不得干預」。幾十年來中國從來不會反省，別的國家為什麽會想干涉你的內政呢？是吃飽太閒嗎？還是對你的領土懷有侵略野心？顯然都不是，因為每次都是你的國民千方百計突破官方有形無形的封鎖，對外發出求救的哀嚎，才引發別國政府或民間對你「找麻煩」。可見外國干涉並非不請自來，而是出自中國內部的治理無方與人權違失，基於人道考量、不忍對中國人民的苦難視而不見，中國卻「見笑轉生氣」，居然還有臉嫌人家多管閒事，完全証明中國法西斯政權不知反省、不容批評的心態。

同樣的，台灣司法界也從來不會想想，監察權為什麽要「干預審判」呢？是見不得法官待遇好？還是想做司法的「太上皇」？顯然都不是；如果不是人民成千上百封陳情信，滿紙辛酸訴說司法不公，把監察權視為平冤的最後一線希望，尖尾何必吃力不討好，絞盡腦汁、內外樹敵，和一些無良司法官與荒謬判決書「鬥法」？司法官在指控尖尾踩到紅線、侵入地盤、製造寒蟬、霸凌專業之先，是否應該自問：台灣人民信任你們嗎？你們「判生判死」問心無愧嗎？司法自律與評鑑機制讓人民有感嗎？司法院大家長不時掛在嘴邊的「審級制」與「再審及非常上訴」等，歷來救濟了幾件重大冤曲呢？針對司法官而設的「枉法裁判罪」與「濫權訴追罪」，迄今有任何「業績」嗎？幾十年來從來沒用過，要等什麽呢？過去對綠營政治人物的裁判過得了「無私」這一關嗎？你們配談審判獨立嗎？依據國際法，連對他國內政進行干涉都有合法例外，尖尾不能基於人權正義調查法官的審判品質嗎？

面對千餘法官連署，尖尾提出了「公開辯論」的建議，好讓爭論聚焦、甚至取得共識，大家都可遵循。不料「中華民國法官協會」回應：「不想做口水之爭。」蛤？一方發聲明、搞連署，無關口水；雙方公開辯論、據理力爭，反而叫口水戰？那如果辯論時規定要戴口罩、想吐口水要到洗手間，這樣可以同意舉辦嗎？尖尾也太過天真了，以為在「侏儸紀公園」裡，恐龍和豬玀也可以像三黨總統候選人一樣，各自發表對司法權與監察權的見解，不管用不用讀稿機，讓真理越辯越明。但恐龍畢竟不是吃素的，看來口水不是用來講道理，而是用來吞食豬玀的。

豬年已經進入最後階段，誤入「侏儸紀公園」的豬玀也面臨了生涯最後的戰役，未來從台灣司法界絕跡的，是恐龍？還是豬玀？

冷漠且稀有的，在不起眼的一隅被展示著

如果，那就是你

請脫下那些眼光，讓我為了你獨特的存在而唱

我們都是稀有品種，我們都是愛的動物啊

麋先生 MIXER —— 4th Album《嗜愛動物》
https://mixer.lnk.to/Loveholic

🛒 [ 實體專輯 ] 全台各大唱片行＆線上通路
▸ 相信音樂購物網：https://reurl.cc/Md67aL
▸ 五大唱片：https://reurl.cc/VX0aLY
▸ 佳佳唱片：https://reurl.cc/4m6go3
▸ 博客來：https://reurl.cc/VX0aLZ
▸ 誠品音樂：https://reurl.cc/WLA4DD

#麋先生 #MIXER
#稀有品種 #RareSpecies
#黃宣YELLOW #本本 #兔美

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【稀有品種 Rare Species】
詞：吳聖皓　曲：吳聖皓／林喆安

你有點情緒想放任
他想變世界的外人
該在意不想在意的　就省省

有太多無關的瓜葛
在人情世故裡拉扯
就當個罕見的怪人　又如何
自得其樂

我肆無忌憚的哭著
我旁若無人的笑著
該在意不想在意的　就省省

謝謝你們的手指著
謝謝我稀有的特徵
就當個罕見的怪人　又如何
自得其樂

留　幾分鐘　讓這世界暫時擁有我
活在聽說　在你耳語間被短暫佔有
不食人間的煙火　就孤傲的做　稀有品種
留　幾分鐘　讓這世界暫時忘了我
偶爾聽過　卻也不稀罕被真的聽懂
從不是誰的小寵　就請讓我做　稀有品種
是我　最珍貴的冷漠

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

| 音樂製作 |
製作人Producer：錢煒安 Zen Chien, 麋先生 MIXER
配唱製作人Vocal Producer：陳又齊 Gyniuz Chen
詞 Lyricist：吳聖皓 Sheng Hao Wu
曲 Composer：吳聖皓 Sheng Hao Wu, 林喆安 Z-An Lin
編曲 Arrangement：麋先生 MIXER
打擊樂器 Percussion：錢煒安 Zen Chien
鼓技師 Drum Technician：余燦宇 Yu Tsan Yu
錄音工程師 Recording Engineer：錢煒安 Zen Chien, 陳祺龍 Chris Chen, 林喆安 Z-An Lin, 小B Bosy
錄音室 Recording Studio：112F Recording Studio, 白金錄音室, 麋舍 Misir Studio
混音工程師 Mixing Engineer：錢煒安 Zen Chien
混音錄音室 Mixing Studio：112F Recording Studio
母帶製作工程師Mastering Engineer：Joe LaPorta
母帶製作錄音室Mastering Studio：Sterling Sound, NYC
特別感謝 Special Thanks To：雲耀音樂 Ultimate Studio Inc.

| 影像製作 |
主演 Actor/Actress：
陳美月 Mei Yueh Chen, 閻成誠 Cheng Cheng Yen, 林志謙 Xavier Lin

特別演出 Special Appearance：
YELLOW黃宣, 本本, 兔美

特別感謝 Special Thanks To：
金寶, 晉愷, 阿傑, 子萱, 卓倫, Jasmine Li

導演 Director：李柏儒 LEEBO

製片 Producer：劉韶恩 Shao En Liu
製片組 Production Crew：莊惟凱 Kaisen Juang, 亭安 Ting An, 杜宗撼 Tony Tu
場地經理 Location Manager：江子揚 Tzu Yang Chiang
攝影師 D.O.P：曾崴榆 Wei You Tseng
攝大助 1st A.C：林永森 Yung Sen Lin
攝影助理 2nd A.C：謝承羿 Cheng Yi Hsieh, 王奕儒 Yi Ru Wang
燈光師 Gaffer：林宏洋 Hong Yang Lin
燈光組 Electrician：鄭智遠 Chih Yuan Cheng, 吳思賢 Si Hsien Wu
美術指導 Production Designer：吳執平 Chih Ping Wu
美術執行 Art Director：阿德 A-Te
造形指導 Costume Designer：Bart Simpson
造型助理 Costume Supervisor：小咪 Gummi
演員梳化 Actor Make-up & Hairstylist：李靜姮 Ching Heng Lee
群演化妝 Background Actor Make-up & Hairstylist：童梓綺 Nimo Tung, 張巧薇 Chiao Wei
剪接師 Editor：謝佩芬 Summer Sha
調光師 Colorist：林柔以 Zoe Lin
視覺精修 VFX Artist：駱駱 LoLo
攝影器材 Camera Rental：妄想機影音製作有限公司 Mirager Production House

藝人造型 Artist Styling：曹偉康 Paulawa
藝人造型助理 Assistant Artist Styling：陳爰綺 Westyseven
藝人梳化 Artist Make-up & Hairstylist：曾芊菱 Cherry Tseng
藝人梳化助理 Assistant Artist Make-up & Hairstylist：黎羿伶 Rin Li
平面側拍 Still Photographer：周浩詠 Hao Young Chou

本作品獲文化部影視及流行音樂產業局補助