📖 織感書適生活✨（限時8/30-9/12）

不能去森林裡玩耍的日子，和山友們組成了讀書會，把那些平常拿來籌備山行的精力全拿來閱讀自然的文字，透過文字總是能把我重新丟回那些在山裡曾感受到的空氣。

無論是在山裡走路還是閱讀都和編織的狀態很像，走路和爬文字都是不斷前進，到一個程度時，便能到一個空的狀態，好似專注，卻又好似腦袋裡的聲音都會消失，身體在動，腦袋停止。

便想把山林四季的變化和書本結合，春天生機蓬勃、夏天草木盎然、秋天的楓葉轉紅、冬日白雪成霜，最後一片汪洋織色，送給心中的海。

閱讀不僅只是閱讀，也是感官的體驗，從書本的設計、紙張的質地與氣味，更細緻地，你能夠聽見經由翻閱文字掀動的迴響， 感觸透過撫摸書本安穩的心緒。

在 自心書房 即將搬家之時，我與好朋友「 海柏手作 」一同合作，透過手作織感書帶、書適布書衣編為你的閱讀生活穿上美好的衣裳，邀請你一起徜徉於書中的舒適織感。

/

📖 選一個屬於自己的織感閱讀生活 📖

✨ 自心限定買書加購優惠 ✨
（一）📖 買書加購
織感書帶 特惠 333 圓（原價 420 圓）

（二）📖 買書加購
書適布書衣 特惠 333 圓（原價 380 圓）

（三） 📖 買書加購
織感書帶＋書適布書衣 特惠 660 圓（原價 800 圓）

以上產品皆含運費，若訂購三本書（含）以上，即免運費！

👀 購買連結： https://reurl.cc/3aG8RL

Hulu 美劇《九個完美陌生人》共有八集，已於 8/18 上線，目前播至第 3 集。劇中的健康療養院，根本就是親近大自然的豪華度假村嘛，綠意盎然、心曠神怡，看著都想要找個美美飯店度假去。

回到重點，起初會覺得這部劇就像在看心理驚悚片，但故事情節又有些像 HBO 近期的《白蓮花大飯店》，只是手法比較類似誤入邪教(好啦，我亂猜的🤣)

好奇究竟該劇要傳達的是「如何療癒人心？」還是「該怎麼正視自己心裡的聲音(或傷痛) 」，得再看一個月才能見分曉了。

#HOLA系列專欄
#10大職人疫情新生活
【序章】
突然其來嚴重的疫情，讓眾人生活起了不安與動盪
自信、敬業、活躍在各自擅長領域的職人
雖然被迫重新建構工作型態，也必須調整居家習慣
依然能讓平凡的每一天，展開不平凡的生活新章

HOLA每週將邀請一位職人，分享疫情新生活常態
透過質感選物，展現舒適與品味兼具的居家風格
宅在家的日子，也能好好享受自在生活
讓我們與職人一起，創造家的動人時刻
-------------------------------------------
【第一章】
走進 李明川 Lee Ming Chuan 的日常
經典簡約黑丹寧外套，搭配俐落剪裁長褲，看到小編的出現，李明川露出了爽朗的笑容，空間裡瞬間充滿溫暖色調，彷彿午後陽光照在身上的舒適感，舒緩了疫情的緊張與壓力，也拉近了初見面的距離與隔閡。

Q：您如何在疫情下讓自己這麼陽光？

『以前因為工作節奏緊湊，但現在每天反而賺到一段賴床時光，窩在被窩慢慢喚醒腦袋，不讓日子倉促地開始。正常的作息，吃得輕盈、睡得更好，像是放了一個長假期。』他輕鬆的回答著。在這段時間，還能舒適放鬆的最大關鍵，是讓身體的作息跟著心境轉換，去享受因為作息不同帶來時間的餘裕。

『生活變慢，就會開始注意家裡的細節，想辦法讓生活過得很不一樣』手上一邊擺弄剛從花市買進的新鮮花草，興致盎然的分享著每天依照心情挑選出來的植物，搭配不同花器，把自然的新鮮氣味帶進家中的心情。

今天李明川挑選了白色小雛菊與紫色桔梗，搭配了晶瑩剔透瓶身的玻璃花器，讓不規則曲線的花莖透過玻璃的光影，展現出自然乾淨的美好。

不需要太刻意，只是很簡單的擺放，卻讓家裡多了一味風景，讓空氣裡洋溢的自然舒適的氛圍。

｜職人選物｜
風格玻璃花器 https://bit.ly/3s6L320

除了讓自己能夠悠閒的享受空間裡的自然舒適，三餐也是疫情期間讓人很煩惱的部分，但這些似乎對於李明川都不構成影響。

Q：以前您常出國用享受美食，但現在不能出國，是否會有點遺憾？

『不會耶』 他笑笑地說：『以前是享用美食，現在我喜歡享受美食的過程。』

慢慢走到餐桌邊，李明川不只妝點空間帶來自然舒適的氛圍，從食物的備料、配色、擺盤，多出來的時間化成了優雅的動作，像一個悠閒的魔術師般，變出色香味俱全的可口菜餚。

『我會為餐桌設定故事場景，比如今天我在阿姆斯特丹吃牛排，明天飛義大利享用海鮮總匯。』他笑說，主題設定久了，朋友們都會主動詢問：『你今天要去哪個國家？』

小編看著餐桌上的阿姆斯特丹牛排，耳邊隱約聽到餐酒館的音樂與自己的肚子抗議的聲音。

｜職人選物｜
可拆式陶瓷不沾導磁鍋 https://bit.ly/2VyyGzW
古韻餐具 https://bit.ly/3iyW9JJ

Q：您每天的生活過得如此豐富，那一天中哪個時刻是讓您最喜歡的呢？

李明川低頭想了想後說：『我最喜歡一天中最安靜的時間，就是洗完澡後選一款喜歡的香調，把自己的身體埋進客廳沙發，再敷上一片面膜，那30分鐘絕對不會有任何人事物打擾我。』他調皮地大笑。

一張沙發、一款香氛、一片面膜，簡單的配件，就是李明川獲得30分鐘的完全靜謐，為一天畫下完美句點的生活儀式。

｜職人選物｜
SERENE HOUSE香氛機 https://bit.ly/3AtAEQU

後記：
結束了一個下午的輕訪，透過 李明川 Lee Ming Chuan的分享，小編感受到在家的生活，從來不只有一種形式，或許只是簡單換上一抹綠意、一件餐具、一款香氛，些微的變化就能帶來不同的氛圍，以及回家一定要試試看那，可以隔離一切喧囂的，一片面膜，一張沙發。

創造專屬於自己，家的動人時刻。

#名人專訪
#李明川
#時尚教授
#家的不思議
#質感選物推薦

📸Photo credit：余惟

#FOXMAN#NieR:Automata#壊レタ世界ノ歌

歡迎各種專長 能人異士 各種職業 各種想法的人類加入！
踴躍交流 踴躍合作
合作信箱：baoshengrd@gmail.com

保生路2號IG:https://www.instagram.com/baoshengrd/?hl=zh-tw
保生路2號FB:https://www.facebook.com/baoshengrd/?modal=admin_todo_tour


LYRICS:
消えゆく救い 途絶える躰 空は 今も暗く
kie yuku sukui todaeru karada sora wa ima mo kuraku
逐漸消逝的救贖 動彈不得的身軀 此刻，天空依然晦暗


止まった時計 鳴らない機械 声 届かなくて
tomatta tokei naranai kikai koe todokanakute
靜止的時鐘 停擺的機械 我的聲音，無法傳達到


これが僕の呪い 犯した罪の深さが
kore ga boku no noroi okashita tsumi no fukasa ga
這即為我所背負的詛咒 犯下的罪行是如此深沉


君の願い 穢れた魂 抱く 贖いだけど
kimi no negai kegareta tamashii daku aganai dakedo
而你的心願 是摟著污穢的靈魂 借此來贖清罪業


そう 僕らは今 ああ 無価値でも叫ぶ あの壊れた世界の 歌
sou bokura wa ima aa mukachi demo sakebu ano kowareta sekai no uta
因此，如今我們 啊啊，縱使毫無價值也要高呼 那首殘破世界之歌


そう 僕らは今 ああ 無意味でも願う ただ君との未来を
あの日の笑顔が愛しいまま 消えて
sou bokura wa ima aa muimi demo negau tada kimi to no mirai wo
ano hi no egao ga itoshii mama kiete
因此，如今我們 啊啊，縱使毫無意義也會祈願 願能與你共度未來
隨那日你惹人憐的笑靨，一同消逝


あふれる緑 こぼれる命 風は 今も遠く
afureru midori koboreru inochi kaze wa ima mo tooku
盎然的綠意 凋零的生命 此刻，風兒依然悠遠


剥がれる錆と 蠢く刃 死が潜む森に
hagareru sabi to ugomeku yaiba shi ga hisomu mori ni
鏽跡斑駁 剝蝕不堪的劍刃 匿於死亡潛伏之森


これが僕の呪い 約束殺す痛みが
kore ga boku no noroi yakusoku korosu itami ga
這即為我所背負的詛咒 扼殺承諾的痛楚


君の願い 最後の夢を捨てた 償いだけど
kimi no negai saigo no yume wo suteta tsugunai dakedo
而你的心願 是盼在摒棄了最終夢想後 能徹底清償罪業


そう 僕らは今 ああ 無価値でも叫ぶ この汚れた世界の愛
sou bokura wa ima aa mukachi demo sakebu kono yogoreta sekai no ai
因此，如今我們 啊啊，縱使毫無價值也要高呼 對這汙濁世界的愛


そう 僕らは今 ああ 無意味でも願う ただ君との時間を
溺れた意識は優しいまま 消えて
sou bokura wa ima aa muimi demo negau tada kimi to no jikan wo
oboreta ishiki wa yasashii mama kiete
因此，如今我們 啊啊，縱使毫無意義也會祈願 願能與你共度餘生
隨沉湎的意識，一同柔緩地消散


そう 僕らは今 ああ 無価値でも叫ぶ あの壊れた世界の歌
sou bokura wa ima aa mukachi demo sakebu ano kowareta sekai no uta
因此，如今我們 啊啊，縱使毫無價值也要高呼 那首殘破世界之歌


そう 僕らは今 ああ 無意味でも願う ただ 君との未来を
sou bokura wa ima aa muimi demo negau tada kimi to no mirai wo
因此，如今我們 啊啊，縱使毫無意義也會祈願 願能與你共度未來


そう 僕らは今 ああ 無価値でも叫ぶ この汚れた世界の愛
sou bokura wa ima aa mukachi demo sakebu kono yogoreta sekai no ai
因此，如今我們 啊啊，縱使毫無價值也要高呼 對這汙濁世界的愛


そう 僕らは今 ああ 無意味でも願う ただ君との時間を
sou bokura wa ima aa muimi demo negau tada kimi to no jikan wo
因此，如今我們 啊啊，縱使毫無意義也會祈願 願能與你共度餘生


祈りが赦しを得られずとも 僕は
inori ga yurushi wo erarezu tomo boku wa
儘管祈禱是無法獲赦免的，我...

《13th St.》
Lyrics/composed by T.L
Arranged by T.L
Mixing and Mastering by T.L
Cover Picture by 天姿

Ya, Okay,
火車經過窗外鳴笛夢中
睜不開眼感覺有點懵懂
陽光模糊事物些許籠統
Sway away,
翻過身看著空蕩的房間
環球買的派大星在旁邊
昨晚陪我熬夜大論長篇
時針分針向上拉著我離開被窩起床
打開窗簾尤金的太陽散落在那書桌椅旁
拿起手機隨著心情備忘錄上面字多幾行
收拾書包出門上課鑰匙還在跟我捉迷藏
穿梭在綠意盎然的11街上用著芬多精洗澡
今天有三個due我想得遲一些才能跟rap god祈禱
往教室的方向碰到了professor Brown跟他說聲你好
校門口煎餅攤賣完了只能跟朋友約明天提早

And as I sing sing, 哼著旋律
Driving down the 13th
心情, 跟著痊癒
這段記憶 怎麼捨去

還想聆聽妳的聲音
走去星巴克啜飲
downtown走走停停
driving down the 13th

跟我的哥們在校園奔跑
說這熱天去吃冰感覺正好
Hold on wait a minute bro
剛剛跟誰擦肩而過
想要跟她牽著手
然後踏遍UO
讓我做個白日夢
回神才注意到自己埋沒在Street fair的人海裡面
朋友說今天要街頭吃到街尾沒有門檻底限
手裡捧著一碗鰻魚飯
再去隔壁買個elephant’s ear
旁邊小哥吉他彈一段
有人比”O” that’s our elegant cheer
不知不覺天色 開始逐漸昏暗
小販 逐一 熄掉燈看 草地上的鴨群各自分散
後知後覺發現又過一年
結束這年度祭典 散場宴席無法避免
最後我們搭著彼此的肩膀
誰也抵死不先放
難以啟齒的喧嚷
用著四年來 哭過吵過笑過叫過
道盡感情的菸嗓
For the one last time, we

sing sing, 哼著旋律
Driving down the 13th
壞心情, 跟著痊癒
這段記憶 怎麼捨去

還想聆聽妳的聲音
一起走去星巴克啜飲
到downtown走走停停
We driving down the 13th

遙想起當初踏入這條街青澀的那步
時間始終沒煞住回首最後一次拉幕

As I sing sing, 哼著旋律
Driving down the 13th
壞心情, 跟著痊癒
這段記憶 怎麼捨去

還想聆聽妳的聲音
一起走去星巴克啜飲
到downtown走走停停
We driving down the 13th

#初音ミク #夢と葉桜 #二胡
初音未來-夢與葉櫻 二胡版 by 永安
Hatsune Miku - Dreams and Leaved Cherry Trees (Erhu Cover by YungAn)

《夢與葉櫻》（日語：夢と葉桜）是2011年7月16日由青木月光發表在niconico的和風作品，由初音未來演唱，也是青木月光的第一部作品。新PV在2012年01月10日發佈，PV的原畫，是由ばず（BUZZ）負責。歌曲收錄於《V love 25 ～Aperios～》和《花楽里漫葉集 feat.初音ミク》。

葉櫻，代表夏天的季侯語，是花謝了之後開始長出嫩葉的櫻花樹。《夢與葉櫻》的旋律寧靜而優美，開頭與結尾靜謐的鋼琴，為了這首曲子譜出了基調。和風打擊樂器，清脆地點出葉櫻翠綠的生氣。之後管弦樂齊奏，讓主旋律深深地烙印在腦海裡，繚繞不去。下面就讓我們先來欣賞這首音樂：
https://youtu.be/wttmBQmONqA
http://music.163.com/#/song?id=4885285

《夢與葉櫻》是1=bE，二胡演奏時，可以把內外弦定在CG，用63弦指法演奏。因為主旋律反覆多次，所以我加入了不同的間奏來增加變化。第二次進入副歌時，我編寫了低八度的副旋律與主旋律對唱，為這首寧靜的曲子，更增添了一些寬度與淒美感。二胡演奏時，右手運弓似水，彷彿撥弄水面漣漪，奏出浪漫的流動感。左手可以加入少量的打音與滑音，增添民族音樂的氣氛。我的二胡演奏上還有很多不足的地方，請各位朋友繼續給予指點囉！

之前的二胡演奏，我大多使用『紫檀木蟒蛇皮』二胡演奏。這次比較特別，第一次使用『涂氏二胡工坊』涂明順老師所製作的『老紅木人造皮』二胡演奏。為了測試人造皮的音色表現，我改編了《夢與葉櫻》的旋律，讓二胡演奏的音域從最低音Bb3，到最高音Eb6，總計跨越了十八度音程。試奏後覺得人造皮二胡音色厚實穩重，在乾燥的空調房中錄音，聲音也不會毛噪，表現相當穩定。大家可以聽看看這首《夢與葉櫻》二胡版，感受一下人造皮二胡的音色吧！

========================

初音未來-夢與葉櫻 二胡版

中文：初音未來-夢與葉櫻
英文：Hatsune Miku - Dreams and Leaved Cherry Trees
日文：初音ミク-夢と葉桜
作詞：青木月光
作曲：青木月光
原曲發行：2011年7月16日
二胡錄製：2017年10月31日
簡譜：永安
二胡：永安

1=bE BPM=78
(前奏)
1753 253 23656 655 176

この川の流れるが如く
如同這河水的流動般
51123 36532 123
穏やかに音色が聞こえる
能聽見平靜的音色
51123 36532 121
吹く風が頬を撫でていく
迎面而來的風撫著臉龐
51123 36532 123
懐かしい思い出が滲む
懷念的回憶漸漸浮現
51123 36532 121

遙かなる空は
一望無際的天空
356 65 65323
胸を裂くように
像是要把胸口撕裂般
356 65 65323
忘れかけた記憶を醒ます
喚醒了快要放下的記憶
532 2123 571 213
溢れるは涙
滿溢出來的是淚水
123 21656

白い桜の花の季節は
白色櫻花的季節
352 2123 61 21253
遠く夢の中にだけ
只有在遙遠的夢中
352 23532 123
舞い散る花びらの囁いた
紛飛的花瓣細語著
352 2123 61 21253
忘れられない言葉
無法忘懷的話語
352 2123 656

(間奏)

眠れない夜を一人きり
在無法入眠的夜裡獨自一人
51123 36532 123
歩き出す ぬるい風の中
邁出步伐 在溫和的風中
51123 36532 121
いたずらにはしゃいでいたまま
就這樣頑皮地嘻鬧著
51123 36532 123
気がつけば思い出に変わる
但當回神後卻已成回憶
51123 36532 121

月も雲隠れ
月兒也躲入了雲中
356 65 65323
蒸し暑い日々の
悶熱的日子裡
356 65 65323
消したい記憶も儚くは
那想要消去的記憶也如曇花一現
532 2123 571 213
止まらない涙
止不了的淚水
123 21656

刻まれる時間は残酷に
被刻劃的時間殘酷地
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
ヒトを縛りつけ遊ぶ
將人束縛玩弄著
一〕352 23532 123
二〕323 32 123
青々と茂る桜の葉は
綠意盎然的櫻花樹葉
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
何も語りはしない
沉默不語
一〕352 2123 656
二〕323 323176

白い桜の花の季節は
白色櫻花的季節
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
遠く夢の中にだけ
只有在遙遠的夢中
一〕352 23532 123
二〕323 32 123
舞い散る花びらの囁いた
紛飛的花瓣細語著
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
忘れられない言葉
無法忘懷的話語
一〕352 2123 656
二〕323 323176

(尾奏)
657 1765 65323 323176

352 2123 61 21253
352 23532 123
352 2123 61 21253
352 2123 656

END