新冠肺炎不分國籍而成為全球必須一起協力面對的敵人。但疫情也有如映照各國防疫體系運作機制與社會心理關係的一面鏡子，讓我們看到自身所處社會可貴與不足的地方。面對未知，許多真假難辨的疫情相關資訊也牽引著人們的行動。今天我們透過 nippon.com 繁體字 板倉君枝的這篇對於日本健康資訊傳播模式的觀察與反思，來關注「健康素養」對於穩定社會民心的重要性。

---------
隨著疫情的擴大，謠言也在海外散播開去。如何加強準確的資訊傳遞，如何判斷資訊的可信度，考驗大家辨別能力的時候到了。中山和弘教授指出，特別在日本，「新冠肺炎疫情發生之前就有不少人表示日本沒有與美國疾病預防控制中心（CDC）相當的機構，也沒有足夠的公共機構向國民傳遞簡單易懂的健康資訊，因此很難獲取準確的醫療資訊。」

他表示，1月16日日本宣佈了首例確診病例後，媒體發佈資訊的方向就存在一些問題。「厚生勞動省在較早階段就通過推特發佈了具有日常可操作性的資訊，比如勤洗手可有效預防傳染之類的。這點是值得肯定的。但是媒體卻花了大量精力去報導不斷增加的確診人數和死亡人數。資訊是用來説明人們做決策的。風險資訊出來了，如果我們對付得了，那就可以降低風險，但是如果對付不了的話，那麼風險資訊就只會加劇精神負擔而已。同樣的，你要跟國民說好多地方的衛生紙都被搶光了，那就等於是在煽動消費者『趕緊去買』。我覺得他們根本就不懂什麼叫『風險傳播（Risk Communication）』。既然新冠肺炎明明有人治癒出院了，那麼除了確診人數和死亡人數之外，我們也應該同步公佈治癒的人數。報導資訊全面立體，不偏不倚是很重要的。此外，報導新冠肺炎的消息時也必須儘量避免專業術語，使用簡明易懂的語言。」
...
「每個人能夠獲取資訊，並基於自己的價值觀做出決策。將這一過程變得視覺化後相互共用，這不僅僅是健康素養的目標，也是民主主義社會應有的狀態。」中山教授說，「如今正是新冠肺炎流行的非常時期，今後我們也將長期跟各種傳染病打交道，而且我們也處於慢性疾病的時代。如果透過看得見的方式將自己的長期決策與他人共用，那麼對社會也是有益的。許多患者開始寫部落格，也是想要與大家分享自己的點點滴滴，去幫助抱有同樣煩惱的人群。SNS本來就是一種互助互利、資訊共用的工具。資訊的發出方和接收方都必須做出改變。資訊發出不是簡單地給出答案，而是提供各種資訊，提供選項，而資訊的接收方則基於自身的價值觀做出決斷。從這個意義而言，我想現在日本正處於一個岔路口上。」

（引用自https://www.nippon.com/hk/in-depth/d00551/?pnum=1
本文共4頁，記得按下一頁來繼續閱讀文章)

（from 代班店長）　　
　　　　
這幾天從旅館往返會場時，來回都在築地換車，想想每次來築地，除了本願寺，好像都只往市場那邊移動，卻沒有走過其他小巷。於是昨天從會場返回築地時，特意看了一下車站前的地圖，才發現與築地市場反方向、走路約十分鐘可達的聖路加國際大學校區，是芥川龍之介的出生地。
　　
　　
十多年前第一次自己一個人出國旅行，地點也是東京，出發前的幾個月，正好讀了芥川龍之介的《河童》，心中激動異常，於是在規劃行程時，想著也許能去芥川的墓地看一看。不過當時日文還很破（現在也不算太好），網路也不像今日發達，怎麼查就是查不到相關資訊；到了東京後，跑去丸善書店毫無頭緒地亂翻，也沒有任何結果。
　　
　　
就在回國的前一天，我正準備用旅館的公共電腦（嗯那是個沒有智慧型手機的年代）查詢另一條路線時，我在不太熟悉的日本Yahoo地圖上，突然看到畫面的左上角，旅館的附近，出現一個地標：慈眼寺。這名字不知為何很吸引我，於是想也沒想點進去看了一下，然後瞬間頭皮發麻——
　　
　　
沒錯，出發前我怎麼找都找不到的芥川家墓地，其實就在我出發前兩天才預訂的便宜旅館旁、走路不到20分鐘的地方，甚至還可以顯示在同一個電腦畫面上。於是，有了底下各位看到的這張照片。
　　
　　
在這十幾年間，赴日旅遊的目的及心境早已不同以往，雖然昨晚看到的只是一塊牌子，但能夠在連續的偶然間，先後造訪芥川的出生及長眠之地，作為一個讀者（或者說，一隻河童），已是不可多得的萬幸了吧。