【殘酷天使的行動綱領】⁣ ⁣ 叫人期盼多年的日本動漫神作「新世紀福音戰士」新劇場版最終回，終於在串流平台全球公映。即使你未必看過原作，也定當見過其周邊產品，或者「ERROR 自肥企画」的惡搞戲仿，其獨特美學風格給人留下鮮明印象，大量引用的宗教神話符號，同樣使作品經歷 26 年依然話題不絕。⁣ ⁣ 故事中，神秘組織 SEELE 扮演著世界幕後主腦，依據「死海文書」為行動綱領，實現「人類補完計劃」以決定人類進化方向。這堆叫人摸不著頭腦的術語背後，原來也有現實的依據，譬如神秘色彩不亞於動畫版本的「死海文書」，1947 年於死海附近洞穴出土，至今共發掘出 972 個文本，部分最早寫於 2,400 年前，包含最古老希伯來聖經抄本、多部基督新教定義下的次經和偽經，很多還有待深入分析。當然最引為話題，定必是當中末日預言所衍生的各種陰謀論。⁣ ⁣ 至於「人類補完計劃」這個如今經常被惡搞的術語，卻是源於 1979 年美國作家 Cordwainer Smith 科幻短篇小說 Instrumentality of Mankind，內容描述核滅絕後的人類落難外星，一個自稱「人類補完」的組織卻試圖重建文明，建立前所未見的烏托邦。「新世紀福音戰士」借用相關術語，寫的卻是另一版本的補完計劃。⁣ ⁣ 當動畫中人類補完計劃實現之時，畫面會出現名為「生命之樹」的圖像，卻沒有清楚交代其意涵。雖然舊約聖經也提及伊甸園有生命之樹，但動畫所引用的「生命之樹」，實質是猶太教支派卡巴拉(Kabbalah)的神聖圖騰，記載著上帝創世的方式，以及人類與上帝合一的途徑，有如是一幅樹狀的 Infographic 資訊圖表。⁣ ⁣ 此外，動畫還借用其他猶太教傳說，譬如有稱為人類母親的第二使徒莉莉絲(Lilith)。如今我們都知道，基督教神話中，亞當與夏娃是上帝創造的第一對男女，但原來有猶太教傳說指稱，在夏娃降生以前，亞當曾經有元配妻子莉莉絲，她出走伊甸園後與魔鬼交合，成為不懼天使的妖女，生養大量惡魔後代 —— 意味著他們都是動畫中的人類共同祖先。⁣ ⁣ 當然不得不提，動畫中擁有龐大神力的武器「朗基努斯之槍」(Spear of Longinus)，其藍本其實是基督教神話的「聖槍」。相傳耶穌被釘十字架後，羅馬士兵朗基努斯曾用它戳刺耶穌的側腹，槍頭因沾上耶穌的血液成為聖物，後來更為野心家所覬覦，但其真正下落恐怕無從稽考。現存歐洲珍藏有數件文物，同樣聲稱是傳說中的朗基努斯之槍，但大多被驗證為晚近才鑄造的冒牌貨。⁣ ⁣ #茶杯生活大字典

#purrreads ​ Barbara Kingsolver《毒木聖經》​ ​ 「我們比利時人在橡膠種植園裡把他們當奴隸，割斷他們的手。現在，你們美國人又在礦井裡讓他們當奴隸，直到他們把自己的手割斷。而你，朋友，還一門心思地做著這份工作，想讓他們說阿門。」​ ​ 試用一句話簡單定義文明。​ 然後在這定義的反面，你又會想到什麼？​ ​ 在濃豔而生命力旺盛的剛果，歷經西方列強的覬覦蹂躪之後，多少生命依然頑強蠻橫地生長，不顧單一而高高在上的「文明」標準？在地緣政治與歷史侵略之下的台灣，重新思索文明的定義，對於普遍崇尚外來文化（不論西洋或東洋）的社會來說，是一種想像力的挑戰。​ ​ 在傳統基督教家庭下長大的五位孩子在剛果這瑰麗異土上生存，各自有著對文明的不同詮釋。強勢與弱勢、落後與開發，在不同的文化文本上有著不同的意義呈現。強勢宗教以其歸化異教、「未開發」之人類的目的侵入，但最後生存下來的，卻是那些強韌而建議的土地連結。​ ​ 在這裡，心靈上的宗教戰爭遠比不上自然資源的爭奪，​ 每一顆雞蛋都比經書值得崇敬、每一次落雨都比阿門值得歡欣。​ ​ 在政治與經濟利益的衝突之下，書中刻意多次描繪的因發音不標準而引發的語義錯誤：「耶穌是班加拉」，班加拉在此是指珍貴之物，抑或讓皮膚潰爛的毒木，端看發音細微差異而論。此誤用濃縮了文明視野與原生大陸生命力的角力，亦是一則預言，當文明以自詡崇高之姿睨視他者文化時，此文本下的文明在原生大陸上是否淪為帶來潰爛與衝突的毒汁？​ ​ 但若論《毒木聖經》時將它簡單約化為單純反省白人視角的矯情之作，也過於輕視。人與人、自然與自然、文明對上文明、宗教之於土地，都是書中深刻描繪的省思。​ ​ 書中的非洲大陸有其無盡的奇珍異草、珍稀動物、瑰麗文化，光是描寫本土婦女穿著就有著令人印象深刻的大膽用色、圖樣，無不令人產生色彩斑斕的想像。於此再比對相對蒼白淒涼的傳教文化「塔塔．耶穌」以及對稀疏群眾揮著空拳、賣力卻滑稽的「天父代言人」普萊斯先生，與書中穿插帶著空靈視角冷眼旁觀的女孩角色，不禁令人感到複雜卻莞爾。​ ​ 閱畢《毒木聖經》之後再讀Galeano的《鏡子：一部被隱藏的世界史》有著不可多得的樂趣。幼時成長歷經美援時期的父親曾打趣跟我說，「小時候大家都會『好康逗相報』，說去教會胡亂喊著阿們，就有補給品可以拿回家。」​ ​ 至今仍然有多少活過那時代的人們，沒有想過喊阿門的意義；對父親來說，不過就是拿罐結塊奶粉回家的親切代價。​ ​ #BarbaraKingsolver #毒木聖經 #果力文化 #閱讀 #讀書筆記 #文學 #歐美文學 #taiwan #taipei #read #book #readingnote #讀書心得 #書 #📚 #bookstagram #books #reading #booklover #bookworm

美劇書櫃【 #侍女的故事 The Handmaid's Tale】 #使女 #使女的故事 #TheHandmaidsTale 『 超越時代的警世預言書，書中將人性與極權政治的扭曲拉到極致，Margaret Atwood's的反烏托邦小說不單是女性主義主題的故事，它更緊扣著當今21世紀的現況，彷佛每一個人只要稍有一分神“基列國”極權就會在不遠的未來出現。』 橫掃金球將、艾美獎Hulu點播平台影集【侍女的故事 THE HANDMAID'S TALE】原著小說閱讀報告 #故書 不遠的未來因環境污染農業失收，更嚴重的是污染使嬰兒出無率接近0，夫婦不育或初生夭折比比皆是，美國在一次本土極端宗教的政變下政府被摧毀，代之而起的是宗教極權的 ”基列國” ，小數僅有生育能力的女性被莫須由的罪名強制集中，借杜撰聖經的教義強迫她們成為權貴人士的生育工具 “#侍女”。 女主角丈夫和女兒被強制奪去後進入感化所中被訓練被迫成為某主教家中的侍女開始。 “她”被物化、被馴服、在權威體制裡被強制出賣身體，可是在每一個寧靜的“晚”裡卻沒有放棄，用身體、意志、用對生活的愛與恨為動力，一步步挑戰禁忌去留下自己的故事… ～～～～～～～～～～～～～～ 下文內容包含劇集及小說故事內容 閱讀後可能會影響閱讀及觀賞感受。 ～～～～～～～～～～～～～～ 【 #閱後分享】 九叔是先看劇集的第一季後再看小說，動基基本就是強迫自己看第完第二季。為什麼呢？ 第一季劇集的故事我是喜愛的除了話題性、架空曆史的設定和扭曲的權力下女性自處的故事等都緊扣人心叫人不能放棄觀看，而劇集第二季開初虐心的逃亡與被捕都叫人由衷地同情女主角，但又因為太虐心叫人難以堅持去完成整個閱讀感受因此唯有借助閱讀小說文本，去強迫自己了解原著的脈絡堅定決心去承這個既擔虐心又警世的故書！ 閱畢小說，其本上與自己觀看劇集第一季的感受相同，同樣是透不過大氣來的去追逐故事與主人公一同受到極權的逼迫，又如與她同在般在極微小的空間中釋出一點點的勇氣去反抗！ 絕對推薦看過劇集的朋友去重新感受。 #點評 ★1985出版的故事以女性主義為前題去探討女性自主、生育自由、代孕、宗教與政治極權等，作為反烏托邦經典小說，因Donald Trump 上台而登亞馬遜暢銷榜，在我看來是超越時代的警世預言書，或者會有人覺得偏頗或與現實不著聯系，但其實回看世界上一些政教合一的極權國家又由一小撮人統治的強國家比對卻何其真實！而79年革命前後的伊朗更是仿如一面鏡子般叫人不得將故事與現實環境拉上。 ★小說故事是一種自述的形式，初看式沒有觀看過劇集的講讀者可能會需要一點時間適應。 書中用重複標題《夜》這章節去串連。《夜》是只屬於女主角自已的章節！是她被困在閣樓中時的自我交流，當中的孤獨和心情的描寫比之劇集影像更讓易觸及人心。 ★故事時序是由女主角初到主教家開始到被Nick安排救走，再加上一段後傳故事為故事和觀眾留找到一個出口，這比起劇集而言更完整。 ★小說的其中一個特色是用不同階級女性的衣著顏色(侍女的紅、太太的綠、嫲嫲的灰)去鮮明表現他們的地位，這在劇集中亦有好好利用成為劇集與小說的特色。當中視覺強烈的對比即使只是閱讀文字亦會深深印在你的腦海中。 ★小說與劇集其實有不小分別包括結局、黑人角色的處理、宗教的描寫、June 這個名字及性格、大主教Watwrfred夫婦的年齡、結局、Emily 、Moira、Luke、June的母親的描寫等都有不同，這裡因為篇幅所唯有另文分享了。 美劇癮相關節目 《西方極樂園》《侍女的故事》神劇開季初評2018年5月-美劇癮SP https://youtu.be/wWPWev96FBk ～～～美劇癮9月 節目～～～ ●9-1-1 第一季 Review https://youtu.be/XdkRhIwa2kw ●漫威鐵拳俠 Marvel Iron Fist 第2季 無雷先導 👊 https://youtu.be/_ptxfspetEw 👊 ●The Blacklist S5 吐槽短評 美劇癮18年8月 https://youtu.be/UNtMGzwcTWo ●Marvel's Cloak & Dagger 漫威匕首與斗篷 第1季 劇評 ⇨ youtu.be/QytlbA3zYK4