【聖索菲亞大教堂？清真寺？還是⋯⋯？】#你也混亂了嗎
　
土耳其政府本月發出新聞稿，宣布台灣俗稱的「聖索菲亞大教堂」將即刻「恢復」為清真寺。那麼，「正名」之前又叫什麼呢？
　
一棟建築的名稱，背後原來牽動著歷史、宗教、政治和社會因素⋯⋯ →
　　　　
▍6 月徵稿：各國理財術大盤點 → bit.ly/3f3PnY3
▍Follow us on LinkedIn→ https://www.linkedin.com/company/crossingtw/
▍最新季刊《世界教我的「疫」堂課》 → bit.ly/2YEleJO
▍2020 換日線年度套刊 → bit.ly/2WTKF9n

星期一固定由敏迪負責文稿。今天選的是土耳其的熱門景點，聖索菲亞博物館要變回清真寺了，結果一大堆人跳出來反對，連教宗方濟各都說話了。

我老實說，我選的時候，有點私心。因為我去過這個聖索菲亞，真的很壯觀。我去的時候，的確覺得很奇怪，為什麼有人叫它是教堂，有人又叫它是清真寺，有人又說是博物館?看了歷史就知道，它真的三個都是。六世紀初建時是教堂，十五世紀穆斯林來了，把它改成了清真寺，八十多年前因為要政教分離，又被改成博物館。

這次土耳其總統埃爾多安硬要把聖索菲亞從中立的博物館改成清真寺，就是表示土耳其正在產生劇變當中。

我自己很喜歡我去的時候，聖索菲亞大教堂/清真寺/博物館的叫法，你愛叫那個叫那個。一個地方有很多斜摃，表示它的多重身分，被不同族群，用不同的方式認可，並包容的存在。

在我來看，一個人也是。以前一個人有很多斜摃是資產，但在現今保護主義越來越高漲的國際情勢，一個人的多重身分，卻有可能變成被攻擊的弱點，太容易被指為忠誠度不足。

敏迪把聖索菲亞的命運與土耳其的政治情勢綁在一起，很棒。

明天我很想寫南韓。首爾市長的案子還沒過去呢，又有今天第一條線這條運動員的新聞，讓人看了嘆氣。

🔎以下是今天的國際三條線

▪️亞洲：毆打、霸凌和性侵：韓國運動員自殺曝光體育界虐待文化

https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20200710/korea-triathlete-suicide/zh-hant/

👉劃重點:崔淑賢自殺後，她的家人公布了一本螺旋裝訂的日記和祕密錄音，其中記錄了這位年輕的鐵人三項選手多年來遭受的身心虐待，來自她的教練、隊醫和兩位資深隊友。
在一份錄音中，可以聽到隊醫安珠賢（Ahn Ju-hyeon，音）不停地打她。「把嘴閉起來！過來！」安珠賢在2019年3月的錄音中這樣說，隨後是一連串砰砰的打擊聲。

《紐約時報》審閱了這些日記和錄音，它們掀起了一場猛烈的批評風暴，以及對韓國體育界長期盛行的腐敗與虐待行為的全民反思。

▪️國際：新加坡大選落幕 李顯龍：選民希望國會多元化

https://newtalk.tw/news/view/2020-07-11/434163

👉劃重點:新加坡大選今天凌晨揭曉，執政黨人民行動黨勝選，蟬聯執政，但反對黨工人黨成功固守阿裕尼集選區與後港單選區，還拿下盛港集選區，共在93席國會中搶下10席。

人民行動黨今天召開記者會，李顯龍表示，感謝選民對新加坡選舉的支持，這對新加坡的未來發展至關重要。這屆大選在疫情中舉行，為確保人民安全，政府制定額外預防安全措施，分批投票時段，設立更多投票站，但部分投票站仍舊出現超長人龍，投票時間後來延長兩個小時，最終投票率超過96%。

李顯龍指出，這屆大選，人民行動黨總得票率是61.24%，贏得83個議席，他感謝選民給人民行動黨明確的委託，這個成績雖沒有預期中的理想，但仍說明了人民行動黨獲得廣泛支持

▪️國際：印度疫情惡化 寶萊塢父子檔明星染疫

https://www.cna.com.tw/news/amov/202007120110.aspx

👉劃重點:今年77歲的寶萊塢長青巨星阿米塔巴昌（Amitabh Bachchan）昨晚推文證實，他已確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎），目前已住進醫院，醫院也通知當局，他的家人和員工正接受病毒檢測且等待報告結果出爐。

阿米塔巴昌的兒子、同樣是寶萊塢明星的阿比謝克巴昌（Abhishek Bachchan）昨晚也推文表示，他和父親稍早經COVID-19病毒檢測都呈現陽性，兩人都有輕微症狀，已經入住醫院，家人和員工都正在接受病毒檢測，呼籲所有人保持冷靜，不要驚慌。

📢 晚上八點別忘了看范琪斐的 #TODAY看世界。

另外有在用 LINE 的朋友可以訂閱 @LINE TODAY 👇
https://lin.ee/19eXmdD

週一至週日 #LINETODAY 就會推播TODAY看世界，如果錯過了，通常會放在國際欄目。

📢別忘了《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》每週四晚間九點在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐ㄉ寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 十點準時上傳完整版！

[聖索菲亞大教堂從博物館變回清真寺］
大家一定會想說，如果還是可以參觀，清真寺或是博物館又有什麼關係？但是土耳其國父凱末爾在改革的時候，有一點很重要的是政教分離- 也就是政治歸政治，宗教歸宗教。這等於是推開土耳其對世界的大門，歡迎所有不同的族群在土耳其生活。

但是現在的總統埃爾多安強調「任何對此舉的批評都被視為對土耳其主權的挑戰」。因為恢復聖索菲亞大教堂清真寺身份得到宗教保守派和土耳其民族主義者的歡迎，而這是埃爾多安的主要支持力量。

去年一個土耳其朋友到台灣來玩，她說她找到了在巴黎的工作，她周圍所有跟她差不多年紀的人（30歲上下）也全部離開土耳其了。也就是說，土耳其可能會變得越來越單一化，那些跟保守派「不同」的人，將越來越難在土耳其生活下去。

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-53377863

#土耳其 知名景點「聖索菲亞博物館」（Hagia Sophia），從西元537年建成後，角色經歷過多次轉變，原本是東正教教堂，後來被改為清真寺，再變成博物館，如今是全球最重要的宗教建築之一，但最近土耳其總統埃爾多安（Recep Tayyip Erdoğan）又宣布要把 #聖索菲亞 再「改回」 #清真寺，結果引發西方國家強烈不滿。

在疫情嚴峻的當下，埃爾多安為什麼要這麼做？而歐美各國又在反對什麼呢？
　
《TODAY 看世界》每日精選國際話題，帶你秒懂世界大事！
↳ 看所有報導 https://lin.ee/7MAbPS0
　
馬上訂閱 LINE TODAY 官方帳號，全球脈動隨時掌握！
↳ 訂閱起來 https://lin.ee/19eXmdD