為什麼這篇聖女的救贖 PTT鄉民發文收入到精華區:因為在聖女的救贖 PTT這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者LittleDiDi (小弟弟弟弟大)看板Detective標題[心得] 聖女的救贖時間Sat ...
聖女的救贖 PTT 在 NiBo妮啵|閱讀,手寫 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 16:49:27
#聖女的救贖【伽利略20週年全新譯本】 作者|#東野圭吾 譯者|#王蘊潔 類型|#文學小說 #翻譯文學 #日本文學 #懸疑推理 讀感| 說來慚愧,這大概是我看的第一本東野圭吾的小說,#解憂雜貨店 是看電影,那時候也沒特別是因為作者才看的電影,不過我得說,看完這本《聖女的救贖》後,我真的很想繼續看...
Blog沒圖版開心點就點連結
http://littledidi.pixnet.net/blog/post/198456951
作者: 東野圭吾
出版社:獨步文化
出版日期:2010/01/08
親愛的,再多活一天吧
這是我能施捨的,最後的憐憫……
脫軌的人性與情感
永遠叛離邏輯的「虛數解」
歡迎來到東野式的修羅場
這回,讓湯川學傷透腦筋的是──
好友草薙一見鍾情的惡女!
縱橫影視藝文三棲盟主東野圭吾
繼《偵探伽利略》、《嫌疑犯X的獻身》、《伽利略的苦惱》後,
最新長篇鉅作
湯川學+草薙俊平+內海薰 = 絕對要你好看!!
福山雅治、柴崎幸賣座日劇「破案天才伽利略」、
電影「嫌疑犯X的獻身」系列最新力作 第二彈
(以上來自博客來)
最近比較忙,沒什麼時間看恐怖片,不過也別太擔心,接下來應該就會開始瘋狂趕進度了
,在此之前,只好先委屈各位看我憑印象寫寫讀書心得。
"聖女的救贖"是東野圭吾筆下兩大偵探其中之一 - 湯川學教授的系列作,時期大約介於"
真夏方程式"之前、"嫌疑犯X的獻身"之後,對於東野圭吾這位日系推理界的大文豪,我想
應該不用多做介紹了,如果你不認識他,大概也差不多可以轉台了,因為接下來我談的可
能你也不會有太大興趣。
東野圭吾的書小弟我看的不多,大概十來本而已,就我的這些讀書經驗可以歸納出東野圭
吾呈現出來的風格就是,感性大於理性,這樣講大家可能不是很懂,我的意思是說在描寫
人性的感情上與鋪陳詭計的複雜度,東野顯然在前者下的功夫遠大於後者,當然我不是指
東野的詭計設計功夫就比較薄弱,一些短篇集"名偵探的守則"、"偵探加利略",還是可以
的出來某些詭計也是挺高水準的。
日本推理小說興盛的程度不用我說,但是在這樣的情況下,除非能夠再開發出像"占星術
殺人魔法"這樣驚為天人的詭計,否則的話想光靠詭計滿足推理迷的胃口,已經是很困難
的事情了,於是使用殺人事件、詭計謎題的方式,突顯人性感情的衝突與強烈,東野圭吾
式推理小說就這樣擄獲大眾的心。
(當然以上屬於我的個人解讀,你可以不用認同我,也不用通知我。)
東野圭吾的幾部知名作品,"流星之絆"、"嫌疑犯X的獻身"、"湖邊凶殺案"都有這樣都有
這樣的風格,其中"嫌疑犯X的獻身"更不用說了,你說詭計很難嗎?其實不會很難,但是讀
者想的到嗎?抱歉我永遠也想不到,東野在"聖女的救贖"對其下了一個很好的解釋,所謂
殺人詭計可能無解,但有種叫「虛數解」的東西,聽起來很抽象,我的解讀是,在一般推
理小說裡,兇手既然會行使詭計殺人,無非是要圖利自己以置身事外(雖然覺得很多根本
就越描越黑),在這樣的情況下,讀者通常只要從凶手避嫌的心理去揣測,就有機會猜到
謎底(難度當然取決於作者的詭計技巧)。
因此,東野式推理發展出一種,超乎常人常理的執念才能完成的詭計,這種執著的信念就
叫「愛」,言情小說看膩了那種愛的死去活來天花亂墜,東野用推理小說的手法來說什麼
是愛那才叫屌,老實說,看膩了那種生硬的公式推理小說,尤其是那種充滿警方證人間大
量對話,一堆轉移陣地偵查跑流程的歐美古典推理("三口棺材"真的是讓我看的好痛苦)。
無庸置疑地,"嫌疑犯X的獻身"是東野這種"愛"的推理小說中的最高境界,但是也並非所
有這種作品都能夠掀起我的漣漪,是的你猜得沒錯,我說的就是今天要介紹的這部"聖女
的救贖",很多人會將這本書拿來跟"嫌疑犯X的獻身"相提並論,當然看書就跟看電影一樣
主觀,如果你覺得本書超好看、無敵、perfect...,認為我接下來要開始胡言亂語,沒關
係,現在也是一個不錯的轉台時機,但是你不用跟我說,我不想知道。
"聖女的救贖"是一部跟"嫌疑犯X的獻身"一樣,打從開始就不打算隱藏兇手的推理小說,
所以說殺人詭計與動機是本書的重點,本書描述的是一個對丈夫體貼入微的賢妻真柴綾音
,在丈夫真柴義孝以無法生育為理由訴請離婚後,在真柴綾音返回老家的當天被毒死在自
宅家中,家中無任何侵入的跡象,發現者是情婦若山宏美,而案發當日的前一天眾人在家
有一場聚會。
簡單替大家重點整理本書的詭計,如我剛才所言,本書一開始已經將兇手是真柴綾音、動
機是外遇,大致透露給讀者知道,詭計就是案發當日兇手遠在幾百里外的下毒手法,頗有
密室與不在場證明的綜合體,也不怕雷了大家,有種密室手法叫做陷阱法,但難處在於前
一天眾人才舉辦了一場聚會,兇手又是如何確保毒殺對象的針對性,是本書詭計需要突破
的癥結點。
我就實際一點,直接講明為什麼個人覺得本書不算上乘的原因,推理小說的好壞不外乎就
看三個部分,故事性、詭計佈局、結局意外性,先從詭計佈局講起,雖然詭計同時存在密
室、不在場證明與殺人針對性,雖然殺人手法在於凸顯執念,也算巧妙襯托「虛數解」的
概念,但是不得不說,難而在解題之際卻完全無法掀起我心中任何波瀾,不自覺地OS「果
然也只有這一招了阿」,不過這一招我認為存在著變數太大的這項致命傷,基於不暴雷原
則就不明講了,想辯論的歡迎密語。
再來講故事性,暫且不論本書在描寫草薙愛上兇手真柴綾音、提高內海薰身為女人的敏銳
性,我認為這本書最大的失敗點是,耗費了太多的篇幅在描寫一些讀者原本就已經認知的
事情,諸如真柴綾音命案當天,不在場證明及密室的堅不可摧,以及唯一的死者真柴義孝
的「妻子是生孩子的工具」原則,當然,對於書中的偵探而言,確實是需要一點偵查的篇
幅,但對於書外的讀者而言,我知道我在看的是推理小說,如果詭計不需要經過一些巧妙
的推敲,就存在著明顯可見的破綻,那我就不懂到底在看什麼了,不是不能寫,適度地提
及就好。
講了一堆,支持者一定會來靠北我看得很淺,說我完全不懂東野圭吾本書要表達的我不懂
,哈,怎麼可能我不懂,這本書捨棄了佈局重重的詭計,就是為了要營造什麼叫做"聖女
的救贖",兇手真柴綾音對於死者真柴義孝那份特殊的情感,確實也到了一種書如其名的
境界,但是我得說本書建立了太多違背常理才會發生的事情,別說真柴綾音愛你愛到殺死
你,真柴義孝那種得了沒生小孩會死的強迫症還比較令人印象深刻,以至於結局再來補充
真柴綾音的真情告白,我都覺得有點多此一舉、搔不到癢。
寫多了一點,有點違背我的簡短扼要的原則,我就來講點更直白點的,很多人把"聖女的
救贖"拿來跟"嫌疑犯X的獻身"相提並論,甚至凌駕於後者之上,我是相當地不以為然,論
詭計絕對是後者大勝前者,論故事性後者除了偵查外還營造出天才間的對決外,都比本書
偵查外還讓草薙莫名愛上兇手來的有意思許多,論結局意外性,天才石神那無私奉獻的愛
,怎麼看都比真柴綾音違背常理的愛,還要令人為之動容。
我承認因為"嫌疑犯X的獻身"的緣故,才會導致對於本書產生期望過高而失落更大的副作
用,基本上"聖女的救贖"還是一本可以看看的書,因為叫我寫我一定也寫不出來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.113.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1431779147.A.168.html