[ 近期學西班牙文的心得 ]

上個禮拜搬家，在房間一隅整理出工作閱讀的區域，陽光充足，兩株寶貝植物長得很好，每天早上起床看到都很開心。
現在早上固定自學十五分鐘到半小時的西班牙文，一直都很想學這個語言，因為對西班牙的藝術與文化很感興趣，也一直對旅行中南美洲有所憧憬。前幾天和作家蔣亞妮錄 Podcast，她問我不能出國的這一兩年都在幹嘛，我說除了照常工作外，就是學語言了，當作為下一場旅行做充足的準備吧，這樣想，感覺就好了一點。
跟大家分享我學西班牙文的一些好用工具：

1/ 首先是 Duolingo，這個 App 設計得非常好，像遊戲，有獎勵和進度，還可以和朋友連線，循環重複內容的教法也非常棒（但也有朋友覺得沒完沒了很煩），不過照我以前學外語的經驗，如果身邊沒有語言環境，的確就是要靠不斷重複同批字句才能產生印象。 Duolingo 的教法很重實用和口語，短時間內就可以學會很基本的日常會話，讓人對學語言產生習慣和自信。

2/ Duolingo 是很好的入門和日常練習，但是我覺得要加快進步的速度，不能只依靠它。我另外還會使用 SpanishDict 這個 App，它是一種基於字典的自學程式，每一個字詞都有真人發音，也有很多例句可以學習，動詞的話也有完整的動詞變化表可以對照。每一天，它都會給你一個 word of the day，一天學一個新單字，同時閱讀該單字的相關例句，延伸對其他字詞造句的印象，久而久之累積起來的成果，十分可觀。

3/ Tandem 是一個語言交換的 App，上面有來自世界各地的人，想要學習各式各樣的語言。我發現很多西班牙母語者都想學英文，也有想學中文的，遇過幾個語伴都還滿友善的，沒有什麼奇怪的事情發生。但是，我覺得 Tandem 麻煩的就是不能直接馬上學語言，畢竟大家都不是專業老師出身，還是要像一般陌生人剛認識那樣，寒暄問候、客套聊天，我覺得其實還滿浪費時間的，所以沒有用多久就放棄了。

4/ Living Language Spanish：Living Language 是一個語言學習系列書，除了西班牙語外，也有教義大利語或俄語等等。這套書在誠品書店就有賣，一套書分為基礎、中級、進階三冊，循序漸進，另外有 CD 也可以下載，對照書裡的不同部分聆聽練習，內容非常紮實。我覺得 Living Language 是我用過最好的語言學習書，我兩年前靠它從零自學，最後在義大利考過義大利語 B1 檢定（不過當然除了讀書外，也有很多日常中的練習幫助）

5/ Podcast、影集......：學新的語言時，我盡量讓自己沈浸在那個語言之中，例如學英文的時候，就交了很多外國朋友，每個禮拜和他們出去玩，久而久之英文就練起來了。現在學西語，我會去聽 Duolingo 在 Spotify 上面的西語 Podcast 節目，也是做得非常紮實，內容豐富，也很照顧到學生的需求；除此之外，我也會上 Netflix 看西語的影集或節目，最近在看一個類似西班牙文版的 Too Hot to Handle，內容很無腦，剛好可以專注在語言學習上。

✨歡迎追蹤我的 IG：abby_chao_
https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en

✨2021 散文新書《寂寞作為一種迷人的慢性病》
誠品: https://bit.ly/3ryMu8N
誠品【限量簽名版】: https://bit.ly/36ZO8a5
誠品蝦皮【限量簽名版】：https://bit.ly/3i2sb0y

#spanish #duolingo #language #learning #西班牙文 #語言學習 #livinglanguage #apartamento #plants

==【Gary英語教室線上互動英語課程】開放報名中==

#利用零碎時間學英文讓你走在前
#老師提供回饋及建議讓你更進步
#課程範例點擊文章下方連結查看

這門「線上互動英語課程」是一個透過「#Line 群組」及 「#Google #Classroom」讓 Gary 老師陪你「#隨時隨地學英文」、針對你的「#英文口說及弱點」給予「#即時回饋及建議」的課程!

✅【#課程內容】:

聽力、字彙、口說、文法、多益及英檢常見題型練習、英文笑話及雙關語、節慶英文、電影、音樂、流行文化、商務溝通、新聞時事、旅遊觀光英文等!

✅【#適合學員程度】:

英文程度介於「全民英檢初級~中高級」(TOEIC 350~750間)都歡迎

✅【#學員人數限制】:
由於這是一門「強調輸出練習及應用」的互動式課程，為了維持課程的品質，讓我有足夠的時間針對學員門的練習給予建議或回饋，這門課程將「有人數限制」，建議「有心想增進英文能力」的人再報名！

目前「#人數限制」設定為 #30人，將來是否開放更多名額或是縮減名額，將視上課實際狀況調整，並另行公布!

✅【#課程內容格式】:
文字、圖片、語言或影片

✅【#課程特色】:

坊間的線上課程大多只有提供「文字」、「圖片」或「影片」給學員們觀看或聆聽，並沒有提供足夠的「輸出」練習(例如寫作或口說)，更不用說沒有給予「回饋」意見，讓學員知道哪兒可以修正，讓自己的英文更上一層樓!

「Gary英語教室」的「線上互動英語課程」每則課程都會有讓學員們練習「造句」、「寫作」、「發表意見」或「口說」的機會。

如果你太害羞，可以在 Google Classroom 上用「繳交作業」的方式練習。

如果你沒那麼害羞，可以直接在 Line 群組將你的「練習結果」與大家分享。

不管如何，只要你有練習，Gary老師就會給予你回饋意見及建議 ，讓你能了解本身的優缺點、所犯的英文錯誤為何，逐步增進你的英文溝通能力!

✅【#課程更新頻率】:

1. 每週三次(星期一、星期三、星期五)

2. 每個月一次「線上視議聚會聊天及英文Q&A」，讓學員們透過 Line 或 Zoom 聚在一起、交朋友，彼此可用英文聊天，互相分享英文學習心得及疑問，Gary老師也會適時幫大家解答!

備註: 每次 「線上視議聚會聊天及英文Q&A」長度視人數及現場狀況而定，約30-40分/次

✅【#課程更新通知】:
每次新課程上線當天，你都會在 「Line 群組內」收到相關訊息，請自行研讀該文章、聆聽聲音檔或觀看影片後，在時間內自動自發完成指定作業或練習，以驗證自己的學習成效!

✅【#課程費用】:

1. 月費: 469 元
2. 半年優惠價：2600元 (原價 NT$2814)
3. 1年優惠價: 5000元 (原價 NT$5628)

✅【#詳細內容及報名連結】:

https://garyloveshare.blogspot.com/2021/06/linegoogle-classroom.html

==【Gary英語教室線上互動英語課程】開放報名中==

#利用零碎時間學英文讓你走在前
#老師提供回饋及建議讓你更進步
#課程範例點擊文章下方連結查看

這門「線上互動英語課程」是一個透過「#Line 群組」及 「#Google #Classroom」讓 Gary 老師陪你「#隨時隨地學英文」、針對你的「#英文口說及弱點」給予「#即時回饋及建議」的課程!

✅【#課程內容】:

聽力、字彙、口說、文法、多益及英檢常見題型練習、英文笑話及雙關語、節慶英文、電影、音樂、流行文化、商務溝通、新聞時事、旅遊觀光英文等!

✅【#適合學員程度】:

英文程度介於「全民英檢初級~中高級」(TOEIC 350~750間)都歡迎

✅【#學員人數限制】:
由於這是一門「強調輸出練習及應用」的互動式課程，為了維持課程的品質，讓我有足夠的時間針對學員門的練習給予建議或回饋，這門課程將「有人數限制」，建議「有心想增進英文能力」的人再報名！

目前「#人數限制」設定為 #30人，將來是否開放更多名額或是縮減名額，將視上課實際狀況調整，並另行公布!

✅【#課程內容格式】:
文字、圖片、語言或影片

✅【#課程特色】:

坊間的線上課程大多只有提供「文字」、「圖片」或「影片」給學員們觀看或聆聽，並沒有提供足夠的「輸出」練習(例如寫作或口說)，更不用說沒有給予「回饋」意見，讓學員知道哪兒可以修正，讓自己的英文更上一層樓!

「Gary英語教室」的「線上互動英語課程」每則課程都會有讓學員們練習「造句」、「寫作」、「發表意見」或「口說」的機會。

如果你太害羞，可以在 Google Classroom 上用「繳交作業」的方式練習。

如果你沒那麼害羞，可以直接在 Line 群組將你的「練習結果」與大家分享。

不管如何，只要你有練習，Gary老師就會給予你回饋意見及建議 ，讓你能了解本身的優缺點、所犯的英文錯誤為何，逐步增進你的英文溝通能力!

✅【#課程更新頻率】:

1. 每週三次(星期一、星期三、星期五)

2. 每個月一次「線上視議聚會聊天及英文Q&A」，讓學員們透過 Line 或 Zoom 聚在一起、交朋友，彼此可用英文聊天，互相分享英文學習心得及疑問，Gary老師也會適時幫大家解答!

備註: 每次 「線上視議聚會聊天及英文Q&A」長度視人數及現場狀況而定，約30-40分/次

✅【#課程更新通知】:
每次新課程上線當天，你都會在 「Line 群組內」收到相關訊息，請自行研讀該文章、聆聽聲音檔或觀看影片後，在時間內自動自發完成指定作業或練習，以驗證自己的學習成效!

✅【#課程費用】:

1. 月費: 469 元
2. 半年優惠價：2600元 (原價 NT$2814)
3. 1年優惠價: 5000元 (原價 NT$5628)

✅【#詳細內容及報名連結】:

https://garyloveshare.blogspot.com/2021/06/linegoogle-classroom.html

-
「我的帥來自於自信心的展現，就像水不好喝，但你渴的時候喝還不錯」

我要當大明星專輯最後一支MV
特別感謝宜蘭Andy哥贊助播出
-
・音樂 製作 Credit・
製作Producer：陳信宇、Crow Yan
詞/曲 Lyrics & Composition：陳信宇
編曲 Arrangement：陳信宇、Crow Yan
錄音工程師 Recording Engineer：陳信宇
混音工程師 Mixing Engineer：陳信宇
錄音室 Recording Studio：斤咼音樂工作室
母帶後期製作Mastering：陳仕桓
-
・MV 製作 Credit・
導演/攝影： 乙善
製片：Andy Tseng
剪輯師 ：郁丁
-
Instagram►
兔子先生：https://www.instagram.com/mr_rabbit0322/​
Crow Yan：https://www.instagram.com/_cr0wcr0w_/​
YouTube ►
https://www.youtube.com/c/兔子先生​
Facebook►
https://www.facebook.com/rabbit0322/​
-
🎧StreetVoice:
https://streetvoice.com/k7820320/
🎧 線上串流聆聽
→ http://hyperurl.co/83ivs0​
-
歌詞：
我媽給的臉 迷倒千萬少女
當我上臺表演 沙漠都會下雨
多少年輕女孩 想和我在夢裡相遇
男孩聽著我的作品 也想照樣造句
每天起床 刷牙洗臉 總是被帥醒
鏡子裡的不是兔子 而是北港林志穎
摸著我的鬍渣 看著我的桃花痣
時間不知不覺 已經偷偷過了半小時
我媽罵我上學就快要遲到
別再自戀在廁所裡面胡搞蝦搞
一個驚醒 好險 差點就愛上我自己
男同學說我要是女孩我肯定愛上你
我知道旁人在羨慕 旁人在嫉妒
拔掉眼鏡 愛因思坦 變成瑪莉連夢露
不是因為擔小半夜不敢經過墳墓
而是擔心帥到死者復甦上演陰屍路

我的帥 我的帥 像是二氧化碳
鐵達尼號不怕沈船 我能融化冰山
我的帥 我的帥 讓你暫時失憶
看到我的帥氣 你會忘記呼吸
我的帥 我的帥 像是二氧化碳
鐵達尼號不怕沈船 我能融化冰山
我的帥 我的帥 肯定勝過潘安
聖女貞德都想和我一同百年爭戰

走在街上 路人不停往我身上看
搞的警察查我證件 當我通緝犯
星探問過 要不要演個楊過
我說劇情 可能黃蓉郭靖因我分手
最近 吃的太好 點餐少鹽少油
結果廚房阿姨在我沙拉加了牛肉
逛逛菜市場 想買點水果
隔壁阿桑 把他挑好的整袋給我
但是帥的臉龐 不全是好事
隨時隨地一舉一動大家都在注視
出門在外要注意眼睛上的眼屎
上次放了個屁 影響全美股市
別靠我太近 別靠我太近
我吐出來的空氣 被商人做成香精
我不去海邊 我不去海邊
拋個媚眼 讓太平洋分成兩邊

我的帥 我的帥 像是二氧化碳
鐵達尼號不怕沈船 我能融化冰山
我的帥 我的帥 讓你暫時失憶
看到我的帥氣 你會忘記呼吸
我的帥 我的帥 像是二氧化碳
鐵達尼號不怕沈船 我能融化冰山
我的帥 我的帥 肯定勝過潘安
聖女貞德都想和我一同百年爭戰

-

謝謝金針菇桑來玩❣️好開心爹斯
金針菇桑的中文真的好厲害
不過我的團隊太壞了 出這個企劃讓我們考試🙂

造句：不知道____ 是不是____
不知道金針菇是不是蔡哥派來的...

♔ 𝐼𝐬𝐭 𝐒𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞 ♔
數位聆聽▸ https://orcd.co/shineshinethenight
ᴍᴜsɪᴄ ᴠɪᴅᴇᴏ▸ https://youtu.be/rhcQTof7F50

♔ 𝐌𝐨𝐫𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 ♔
ғᴀᴄᴇʙᴏᴏᴋ▸ https://cbtv.tw/MariaAbe
ɪɴsᴛᴀɢʀᴀᴍ▸ https://cbtv.tw/abedesu

Ⓧ未經授權請勿任意轉載與二次上傳