為什麼這篇耿 日文鄉民發文收入到精華區：因為在耿 日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者kyouya (最強の五階を目指す！)看板NIHONGO標題[語彙] 老套，老梗?時間Tue A...
耿 日文 在 有貓日本語教室 Instagram 的最佳解答
2021-09-17 18:00:40
看動画學日文 🎬動画名稱 #ポケットモンスター #寶可夢 #寶可夢旅途 以耿鬼 -#ゲンガー 為主題 擷取自動畫 第16&18集 有 #耿鬼 的段落 🎬分享影片裡的主要角色 #小智 #サトシ 声 - 松本梨香 #武藏 #ムサシ 声 - 林...
請問老套、老梗的日文是什麼?
是マンネリ嗎?
有沒有其他的說法????
謝謝大家!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.152.90
推 umano:古臭い? 04/06 22:58
推 deatherpot:如果是表演這類的話マンネリ可以用 04/06 23:36
→ deatherpot:談話或者是一些傳言等內容可以用「古ネタ」 04/06 23:37
→ deatherpot:比較NICO用語則是「何番煎じ」（源自於「二番煎じ」 04/06 23:38
→ kyouya:何番煎じ是像炒冷飯的意思嗎 04/06 23:52
推 deatherpot:炒冷飯個人覺得是「蒸し返し（動詞：蒸し返す）」拉... 04/06 23:56
推 yangkoumi:基本上用ネタ應該就可以了吧~ 04/07 00:17
推 rugalex:ベタ？ 04/07 00:19
推 ae867878:きねづか應該也可以 04/07 21:04
推 HIRUMA:古っ！ 古典的 04/08 02:02