👂寶寶需要清耳屎嗎❓#耳屎居然可以抗菌⁉💯
常在媽媽群組被問到寶寶需不需要清耳屎？幾歲可以清？是用棉花棒清嗎？覺得這問題應該是不少新手父母的疑惑，所以整理了9個問題，來快速QA一下，希望大家覺得有幫助💗
🔔也拜託多多留言分享喔🙏 (感覺最近我粉專熱度很低，難過啊~😭)

--
📬【耳屎是什麼？】

皮脂腺及耳垢腺的分泌物 (位於耳道外1/3部分)，混合剝落的上皮細胞。所以耳屎通常堆積在 #外耳道1/2-1/3處！

📬【耳屎的三大妙用】

✅ 弱酸性油性物質，含酵素
🏅#抑制細菌、#黴菌生長、#驅蟲
🏅油性可形成 #防水保護層
🏅#避免異物 進入至耳膜

📬【乾 VS. 濕耳朵 哪個比較容易塞？】

台灣6成屬於乾耳朵、4成屬於濕耳朵 (濕耳朵是顯性遺傳，歐美人則絕大部分是濕耳朵)
腺體分泌量較多就呈現濕耳朵，長期暴露空氣、混毛髮和灰塵後變硬，#濕耳朵造成阻塞機率比較高😫

--
📬【耳屎要固定清嗎？】

一般不需要清潔，耳垢會 #順著耳道表皮細胞新陳代謝往外排出，藉由張口、咀嚼等動作自然排出🪄

📬【耳屎和中耳炎有關嗎？】

💥#無關，反倒是 #常挖耳朵容易造成外耳炎
用棉花棒掏耳朵容易把堆積在外1/2-1/3的耳屎推得更內側、造成外耳道發炎，增加感染機率⚡

📬【找醫師清理三大時機？】

✅ #耳朵不適 (異物感、悶悶的、耳鳴、聽力障礙、疼痛)
✅ #懷疑中耳炎，需看清楚耳膜
✅ 外耳發炎，清除耳垢幫助給藥或分泌物排出

--
📬【幾歲以上可以挖耳屎？】

沒有特別規定幾歲以上才可以挖耳屎，主要是看小孩子的 #配合度，通常3歲以上比較能配合🙊

📬【自行挖耳屎注意事項！】

🆖 避免太深、清潔看的到的外耳道就可以了
🆖 避免用力造成耳道破皮
🆖 注意四周避免碰撞意外

📬【耳垢軟化劑是什麼？】

可軟化過硬的耳垢，通常一週後改善👍
⚠注意：耳膜有破洞或有感染不能使用

--
參考資料
📌 Clinical Practice Guideline (Update): Earwax (Cerumen Impaction). Otolaryngol Head Neck Surg. 2017 Jan;156(1_suppl):S1-S29
📌 Cerumen Management: An Updated Clinical Review and Evidence-Based Approach for Primary Care Physicians. J Prim Care Community Health. Jan-Dec 2020;11:2150132720904181.

最近忙著編講義，
師丈天天熬夜😵
睡眠不足的情況下，
他長了針眼😱😱

「針眼」的英文怎麼說？
難倒是needle eyes 💉👀～
不～～～
是stye (n.) 針眼；麥粒腫

今天來複習欒為學長曾經提供過的針眼醫療相關英文單字吧
—————————————————
🥺 俐媽英文教室—針眼篇：
👀 pharmacy (n.) 藥局
—> pharmacist (n.) 藥劑師
👀 clinic (n.) 診所
—> clinical (a.) 診所的；臨床的
👀 dispensary (n.) 診療所
👀 stye (n.) = sty 針眼
👀 ophthalmologist (n.) 眼科醫師
👀 irritation (n.) [醫學的]刺激；過敏；疼痛；發炎
—> irritated (a.) 惱怒的（不爽快）
㊙️ 現在美國年輕人流行講irritated來表達單純心情不爽快
e.g. One night I was kind of irritated.
（某晚我心情不是很好。）
👀 symptomatic (a.) 症狀的
👀 relief (n.) 緩和
—> relieve/ soothe/ ease/ alleviate (v.) 減輕(疼痛)
👀 burning (n.) 灼熱感
👀 stinging (n.) 尖酸感；刺痛感
👀 itching (n.) 癢
—> be itching for N 渴望⋯；想要⋯
👀 sterile (a.) ①不孕的 / ②無菌的；消過毒的
👀 lubricant (n.) 潤滑油；潤滑劑
—> lubricate (v.) 潤滑
👀 ointment (n.) 軟膏；油膏；藥膏
—> a fly in the ointment (n.) 美中不足之處
👀 prescription drug products 處方藥
<—> non-prescription drug products 非處方藥
👀 OTC= Over the Counter Drug 醫藥（非處方藥）
👀 refill (n.) 處方籤補藥
👀 infection (n.) 感染
👀 petrolatum (n.)= Vaseline 礦脂(petro-: stone)
👀 contamination (n.) 污染
👀 emollient (n.) 皮膚軟化劑；潤膚劑
👀 microcrystalline (a.) 微小晶狀的
👀 wax (n.) 蠟油
—> earwax (n.) 耳屎
👀 poor nutrition 營養不良
👀 sleep deprivation 睡眠不足
————————————————
有些病狀雖不嚴重，但也挺困擾人的，
大家要注意營養(nutrition)和個人衛生(personal hygiene)哦！

可憐的師丈，
眼睛又腫又痛，
還一邊雙眼皮、一邊單眼皮，
有沒有快速消針眼的方式呢😭😭
.
#俐媽英文教室 #欒哥俐媽英文教室針眼篇 #俐媽英文教室針眼篇 #stye

有個週末太熱，讓芯在浴缸裡玩水。
結果隔天晚上芯芯說她聽不清楚，耳朵有點痛痛。

本來用細細的棉花棒替她處理左邊，她還ok~
（芯是從寶寶時期就超討厭別人碰她耳朵的孩子）

結果用細軸棉花棒才碰到右耳道的外緣(根本沒伸進去），她就開始大喊說好痛，然後一直爆哭又爆哭~
嚇壞媽媽我...超級心疼，都不知道怎麼了...

好不容易哄她睡著，隔天一早送完姊姊，就立刻帶她去看醫生。

檢查後醫生說，應該是原本就有比較多的耳垢，加上玩水後，耳垢泡了水漲大，就塞住耳朵造成疼痛。

然後就是為了讓醫生使用工具夾出塞住的耳垢，由兩位護士，和媽媽我，三個大人抱住和壓住芯芯想甩動的頭、強力掙扎的手、亂踢的雙腿，終於取出讓她一直覺得超級痛的大耳垢（臭耳屎）~~~~！
（照片放留言)

幸好有趕快帶來看醫生呀~~😭😱
超怕一拖延會變成中耳炎或其他症狀。

超級感謝楊醫生和兩位溫柔美麗勇敢的護士小姐。
💖✨✨✨

芯芯平常看起來文靜，但是她怕痛時掙扎都超大力的，媽媽超怕她踢到醫生和護士們。😭

最後醫生開了耳滴劑軟化更裡層的耳垢，之後會再回診檢查。

醫生說平常洗完澡的話，最好還是用很細的寶寶棉花棒吸一下水。但像是芯芯這種天生討厭的，也只能用衛生紙或毛巾在外圍多擦擦水吸水(平常是這樣做，但看來需要更規律回診檢查）。以免用棉花棒時，小孩掙扎會更危險。

每隔一段時間就可以找醫生檢查耳垢的情況。（柔和芯之前也拿過超大耳垢唷）(第二次回診時有問醫生，他說已經清乾淨以後，下次覺得不舒服時再去看醫生就好了。）

最後芯芯雖然哭超慘，但她發現自己耳朵不痛了就比較平靜，加上媽媽有安慰她說我們壓住她，是為了讓醫生叔叔抓耳屎蟲蟲，抓完就放開囉，不會讓她受傷的，我們都是想保護她，她就釋懷了，小小的笑~🥰

想跟大家說，這段夏季的玩水好時光，
也請記得注意一下小朋友耳朵的情況唷~✨

#再次謝謝楊醫生和護士小姐們💖✨✨✨
#也謝謝自己決定速速帶小孩去看醫生檢查
#芯芯還拿到了公主貼紙👸👸
（貼手上在學校掉了，用衣服吊牌示意）
#我說她和公主們一樣勇敢🥰💖
#艾兒診所 #小兒科 #竹北 #disneyheroines @ 艾兒診所