哇⋯2006年的短片作品，我的青春我的小清新呀～～～～11年了，當年25還能扮演高中生😂多美好的回憶😌

僅以此片，紀念我們永遠的最佳男主角＿小鬼 黃鴻升

《蔚爾導演臉書小影展、二》
『飛往昨天的CI006』A Flight To Yesterday (2006)
🎞全片由超16厘米膠卷拍攝完成（Shot by #Super16 mm）
✈️完整版線上看 https://youtu.be/bQV49eqcv3U
蔚爾導演頻道：https://www.youtube.com/user/lynnchen1980

昏迷的女子可以成為一個選擇永遠留在昨天的空姊；
說故事的人也能變成一個始終跑太慢的愛情田徑選手。
從國中運動會田徑場的起跑點開始，到CI006號班機越過換日線飛抵昨天結束。
2個人的宿命交織成一個夏末秋初的愛情寓言故事。
🏆2004 獲選九十三年度電影短片輔導金
🏆2006 台北電影節全球華人影像精選
🏆2007 第29屆金穗獎最佳影片入圍
🏆2007 第12屆香港獨立短片及錄像比賽(IFVA)- 評審團推薦
🏆2007 城市遊牧影展：獨家焦點導演
🏆2009 第二屆交替影展
🏆2012 高雄市電影館《夏戀．七夕》主題影展

🎬導演的話
原本，【飛往昨天的CI006】這部短片不是如今影片裡紀錄的樣子的。

它在我腦子裡的模樣，該是沉緩一點、憂鬱一點、什麼都慢一點、收斂一點。

拍片總是這樣子。
加入演員、攝影、美術，甚至預算場地天氣等因素，
接著拍攝完畢後期製作結束之後的電影，總是會以自己的方式活起來，
變成一個連我自己都必須重新認識的存在，
然後調整自己成為一個第一次看見它的觀眾。

這是13年前我在撰寫【飛往昨天的CI006】短片輔導金企劃書中的一句話__
“對於青春，我們總是擁有太多說法。
然而”愛情”，肯定是最歡喜與共、風花雪月、說的唱的都好聽的一種。”
__最後片中主角李正非跟吳慧婷他們的愛情究竟怎麼了呢？
我將我心目中其實殘忍自私的答案藏在影片故事中，
並且用青春無敵的情節及輕盈可人的音樂包裝了起來。

為什麼要這樣做呢？

我想，或許是我是一個不夠狠心的創作者吧。
不夠狠到願意將影像化做血淋淋切割現實的刀子，
又或者我內心原來還只是一個愛吃糖果不喜歡上學的小孩。

我永遠記得快滿24歲的有一個夏天晚上，
偶然跟導演蘇照彬聊天，我哭喪著臉說：
我好不想長大喔…他不加思索的回我一句：

可是妳已經長大了啊！

原來青春早在我將它變成電影題材的那刻，就準備好它逝去的姿態了啊！
然後我知道努力紀錄它、捕捉它、然後重現它在膠捲之上，將是我一輩子的功課。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

🎤導演部落格自問自答集
http://lynnchen1111.pixnet.net/blog/category/1463251

Production：柔石製作Soft Cut Production
http://softcutfilms.blogspot.tw/?m=1
監製：葉錫川
製片：余國傑
執行製片：呂宜融
執行製片：劉秀錚
導演：陳蔚爾（陳曉玲）Lynn Chen Weier
副導：陳英字
編劇：陳蔚爾
攝影：簡佑陶
攝影大助：江申豐
攝影二助：邱富全
燈光師：曾冠霖
燈光大助：陳晉緯
燈光二助：李培源
燈光三助：毛福祥
美術：沈展志
美術助理：呂幸玢
美術助理：李育智
造型：林子瑄
梳化：林子瑄 何雅婷
收音師：羅頌策
收音助理：李常磊
場記：許淑雲
劇照：鄧翰陽
剪接指導：陳博文
剪接師：陳小菁
字幕設計：Machunfu 馬君輔繪所
配樂： 奇哥蔡坤奇
聲音設計：郭禮杞
聲音剪接：珊德拉 劉小草
聲音演出：劉小草 李伊琪 陳蔚爾

演員名單Cast:

圖書館員阿飛
李正非：AES黃鴻升
吳慧婷：張家慧
護士：柳山麻里
醫生演員：李威霆
醫院家屬：吳淑惠
醫院昏迷女子
體育教練：陳英字
理髮師：謝美伊
男學生：丁元凱
班導師：張慶芷
車行老闆：葉錫川
教官：余國傑
抽煙同學：蔡騰賢
抽煙同學：李昀
教職員：陳蔚爾
圖書館館員：李優
監考老師：林秀芬
慧婷男友：林暐智
慧婷哥哥：桂偉倫
電梯乘客：艾瑞絲
電梯乘客小女孩：蒂芬妮
電梯小姐：朱蕾安 Julianne

場地Location
耕莘醫院
利百佳理髮店
滬江高中 #滬江高中
滬江高中福利社王海龍先生
師大附中
美麗華百貨
中正機場第二航廈

後期Post Production
柯達
成功片廠
廣臻實業
新彩攝影
現代電影沖印公司
台北影業Taipei Postproduction
聲色盒子有限公司

特別感謝Special Thanks To：

柔石製作全體人員
#李烈 女士
#林書宇
陳萬吉 先生
郭娜 女士
丘奕倫
葉錫川 先生 邱曉塋
齊隆壬 教授 吳欣霖
#黎宣廷
怪A陶阿蒙
孔鏘 張昊
盧元奇 林欣鼎
蕭仲甫 馬君輔
王鴻駿
謝青翰

曾經給予這部影片支持與鼓勵的朋友們

#蔚爾導演

僅以此片，紀念我們永遠的最佳男主角＿小鬼 黃鴻升

《蔚爾導演臉書小影展、二》
『飛往昨天的CI006』A Flight To Yesterday (2006)
🎞全片由超16厘米膠卷拍攝完成（Shot by #Super16 mm）
✈️完整版線上看 https://youtu.be/bQV49eqcv3U
蔚爾導演頻道：https://www.youtube.com/user/lynnchen1980

昏迷的女子可以成為一個選擇永遠留在昨天的空姊；
說故事的人也能變成一個始終跑太慢的愛情田徑選手。
從國中運動會田徑場的起跑點開始，到CI006號班機越過換日線飛抵昨天結束。
2個人的宿命交織成一個夏末秋初的愛情寓言故事。
🏆2004 獲選九十三年度電影短片輔導金
🏆2006 台北電影節全球華人影像精選
🏆2007 第29屆金穗獎最佳影片入圍
🏆2007 第12屆香港獨立短片及錄像比賽(IFVA)- 評審團推薦
🏆2007 城市遊牧影展：獨家焦點導演
🏆2009 第二屆交替影展
🏆2012 高雄市電影館《夏戀．七夕》主題影展

🎬導演的話
原本，【飛往昨天的CI006】這部短片不是如今影片裡紀錄的樣子的。

它在我腦子裡的模樣，該是沉緩一點、憂鬱一點、什麼都慢一點、收斂一點。

拍片總是這樣子。
加入演員、攝影、美術，甚至預算場地天氣等因素，
接著拍攝完畢後期製作結束之後的電影，總是會以自己的方式活起來，
變成一個連我自己都必須重新認識的存在，
然後調整自己成為一個第一次看見它的觀眾。

這是13年前我在撰寫【飛往昨天的CI006】短片輔導金企劃書中的一句話__
“對於青春，我們總是擁有太多說法。
然而”愛情”，肯定是最歡喜與共、風花雪月、說的唱的都好聽的一種。”
__最後片中主角李正非跟吳慧婷他們的愛情究竟怎麼了呢？
我將我心目中其實殘忍自私的答案藏在影片故事中，
並且用青春無敵的情節及輕盈可人的音樂包裝了起來。

為什麼要這樣做呢？

我想，或許是我是一個不夠狠心的創作者吧。
不夠狠到願意將影像化做血淋淋切割現實的刀子，
又或者我內心原來還只是一個愛吃糖果不喜歡上學的小孩。

我永遠記得快滿24歲的有一個夏天晚上，
偶然跟導演蘇照彬聊天，我哭喪著臉說：
我好不想長大喔…他不加思索的回我一句：

可是妳已經長大了啊！

原來青春早在我將它變成電影題材的那刻，就準備好它逝去的姿態了啊！
然後我知道努力紀錄它、捕捉它、然後重現它在膠捲之上，將是我一輩子的功課。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿

🎤導演部落格自問自答集
http://lynnchen1111.pixnet.net/blog/category/1463251

Production：柔石製作Soft Cut Production
http://softcutfilms.blogspot.tw/?m=1
監製：葉錫川
製片：余國傑
執行製片：呂宜融
執行製片：劉秀錚
導演：陳蔚爾（陳曉玲）Lynn Chen Weier
副導：陳英字
編劇：陳蔚爾
攝影：簡佑陶
攝影大助：江申豐
攝影二助：邱富全
燈光師：曾冠霖
燈光大助：陳晉緯
燈光二助：李培源
燈光三助：毛福祥
美術：沈展志
美術助理：呂幸玢
美術助理：李育智
造型：林子瑄
梳化：林子瑄 何雅婷
收音師：羅頌策
收音助理：李常磊
場記：許淑雲
劇照：鄧翰陽
剪接指導：陳博文
剪接師：陳小菁
字幕設計：Machunfu 馬君輔繪所
配樂： 奇哥蔡坤奇
聲音設計：郭禮杞
聲音剪接：珊德拉 劉小草
聲音演出：劉小草 李伊琪 陳蔚爾

演員名單Cast:

圖書館員阿飛
李正非：AES黃鴻升
吳慧婷：張家慧
護士：柳山麻里
醫生演員：李威霆
醫院家屬：吳淑惠
醫院昏迷女子
體育教練：陳英字
理髮師：謝美伊
男學生：丁元凱
班導師：張慶芷
車行老闆：葉錫川
教官：余國傑
抽煙同學：蔡騰賢
抽煙同學：李昀
教職員：陳蔚爾
圖書館館員：李優
監考老師：林秀芬
慧婷男友：林暐智
慧婷哥哥：桂偉倫
電梯乘客：艾瑞絲
電梯乘客小女孩：蒂芬妮
電梯小姐：朱蕾安 Julianne

場地Location
耕莘醫院
利百佳理髮店
滬江高中 #滬江高中
滬江高中福利社王海龍先生
師大附中
美麗華百貨
中正機場第二航廈

後期Post Production
柯達
成功片廠
廣臻實業
新彩攝影
現代電影沖印公司
台北影業Taipei Postproduction
聲色盒子有限公司

特別感謝Special Thanks To：

柔石製作全體人員
#李烈 女士
#林書宇
陳萬吉 先生
郭娜 女士
丘奕倫
葉錫川 先生 邱曉塋
齊隆壬 教授 吳欣霖
#黎宣廷
怪A陶阿蒙
孔鏘 張昊
盧元奇 林欣鼎
蕭仲甫 馬君輔
王鴻駿
謝青翰

曾經給予這部影片支持與鼓勵的朋友們

#蔚爾導演

〈驚魂記〉
過去兩天，我經歷一場驚魂記，請各位有寶寶的爸媽一定要讀！
小阿里腹痛不已，我們換了三家醫院，經歷三種醫療品質，各位爸爸媽媽請一定要注意這個容易被誤診的「腸套疊」。

星期一早上，小阿里哭說肚子痛，正好他拉了肚子，我們以為是腸胃炎，我趕著去淡江講課，小鬍子負責帶他去永和耕莘看醫生。
講課到中午結束，我又趕去東區電台接受採訪，回到家已經是下午四點，小阿里十分虛弱地趴在爸爸身上，小鬍子說：「我記錄過了，今天一整天，他每隔十五分鐘就會抽痛，大約痛一兩分鐘又好了。」

「耕莘的醫生怎麼說？你有跟醫生說他每十五分鐘痛一次嗎？」我心急地問。
「有啊，醫生說可能是腸胃炎，也有可能是腸套疊，但醫生說腸胃炎機率比較大，不太可能是腸套疊，所以安排明天才做腹部超音波。」

小鬍子將軟趴趴的兒子交給我，他趕去開會。
感覺好像應該放心，但是「腸套疊」？那是什麼東東？
我上網查，發現「腸套疊」就像大腸包小腸那樣，是小兒急症，二十四小時內必須要馬上處理，它的症狀是嘔吐、帶血絲的便便、規律的腹痛，診斷方式很簡單，只要立即照腹部超音波就可以判別（我不懂為什麼耕莘的醫生竟可如此怠慢急症？）。雖然小阿里沒有嘔吐與血便，但是每十五分鐘他就面容扭曲，全身蜷在一起大哭，我實在無法想像這只是單純的「腸胃炎」嗎？

晚上六點，小阿里哭嚎得太不尋常，我決定馬上帶他去中山醫院，醫生聽我的描述，判斷極有可能就是腸套疊，但中山醫院的超音波人員已經下班，醫生不敢收，他們無法處理，叫我趕快轉去國泰醫院。

我從小小病不斷，就醫經驗豐富，但我從沒遇過醫院無法處理的情形，當下我嚇壞了，抱著不斷哀號的小阿里衝出醫院，衝到大馬路上招計程車，飛奔國泰急診室。

到達國泰大約晚上七點，急診醫生十分年輕，是一位熱心的醫生，他馬上打電話給總醫生，決定先幫小阿里照X光片，然後開機器為小阿里照超音波。（這每個過程都伴隨著小阿里哭慘了的聲音，心碎……）
總醫生叫做余寧寧，親切幹練的女醫生，她問診的方式像辦案那樣抽絲剝繭，讓我覺得我可以把孩子放心交給她。
「醫生他沒有嘔吐，也沒有血便，這樣也可能是腸套疊嗎？」我問。
「沒有嘔吐可能是他還在忍，血便有時候肉眼無法看見，還是要化驗的。」余醫生耐心地解釋。

我們來到超音波室，三位醫生看著小阿里的影像面色凝重。
余醫生跟我說：「強烈懷疑就是腸套疊，但是等主任醫生再來確認，不要讓孩子白白受苦。」
她還說：「幸好媽媽妳機伶，要是超過二十四小時，真的很麻煩。你們也很幸運，因為主任一星期只來兩個晚上，正好今天他在！」
沒多久，主任威風凜凜走進來，幾個俐落的動作，找到病灶，馬上肯定地告訴我們，就是腸套疊，準備辦住院。

小阿里瘦弱的小手被吊上點滴，送進放射室，醫護人員解釋：
「我們必須要為他用鋇劑灌腸，但小寶寶的腸子很小，所以有個風險要先跟妳說明…..」
「什麼風險？」
「有可能會腸子破裂……，」我感到一陣天旋地轉，撐著聽下去，醫護人員繼續說：「如果腸破裂我們就會馬上進行開刀手術。如果沒有破裂，但灌了三次都沒有好轉，也要馬上動手術。」
我的眼淚開始落下，醫護人員遞給我同意書，我記得，顫抖著手簽上我的名字….。

放射室裡一共有四位醫生，叔叔跟小鬍子在裡面陪伴，我與老媽在外面。當隔離門重重關上，我忍不住哭了出來。這是第一次，我跪在長廊的椅前，跟老天爺交易，只要小阿里健健康康，我願意什麼都放棄……

實在太難熬了，忍不住打電話給我的好姐妹，請她為我祈禱。她一邊念著祈禱詞，我的心似乎慢慢平靜….

就在我掛掉電話沒多久，我聽到門裡面傳來細微的笑聲，還有一句：「通了！」
我驚喜地拉起跪在地上的老媽：「好了，通好了！」

門一開，我看見我的小阿里了！！他被注射鎮定劑，傻傻笑著…..我開心到毫無顧忌那樣，衝動地跟每一個醫護人員擁抱道謝，謝謝，謝謝……
小阿里還在住院觀察，沒復發就可以出院囉！

我至今不能理解，永和耕莘的處理方式，即便沒有任何醫學背景的我，都能透過網路知道這是二十四小時內必須立即處理的急症，為什麼要排隔天才照超音波？要是隔天才照，發現病態嚴重，難道直接告訴我要開刀嗎？還是那時候才要告訴我耕莘無法處理，要我轉院？
我百思不得其解。只能說，或許醫療資源不夠，所以要拖一天才能排到超音波檢查，但，很想請醫院能夠靈活點，像這種「急症」，若資源無法馬上處理，也該告知我，讓我尋求別的幫助。

這一點，我贊許中山醫院的處置，醫生當下知道無法醫治，馬上建議我去處，幫我退診，還幫我打電話，即便我沒在中山看診，都感到溫暖。

最後，我要謝謝國泰醫院小兒科，這是第一次去國泰看診，急診小醫生（明天一定要查出他的名字）熱心地帶著我樓上樓下檢查，總醫生余寧寧溫柔有耐性的講解，主任醫生林隆煌專業精準的判斷，灌腸手術室裡醫護人員細心的進行療程。

我要把你們的面容一一記下，睡前為你們祝福，謝謝你們用專業耐性，還給我可愛的小阿里。

住在這裡，真的很溫暖。
（但我不免憂心想到，那些偏遠地方的媽媽啊，醫療資源匱乏的狀態，如何得到立即的救助？擁有資源的我們應該惜福，有機會一定要造福啊！）

我跟小鬍子說，我從小到大小病纏身，是有好處的，因為我對疾病的邏輯很敏感，要是真的照耕莘指示隔天才照超音波，小阿里恐怕要挨上一刀了！

所以啊，人生每一種經歷都是很有意義的吧！

---------------------------------------------------------------------------------
「暖活：愛得還不錯的那些故事」新書全國巡迴講座

09/20（六）15:00-16:00 （這是第一場活動，興奮，台中的鄉親～我來了！）
台中 誠品中友店11樓
台中市北區三民路三段161號C棟10樓

09/21（日）15:00-16:00 （台北的新書分享，我問問看小阿里要不要來當神祕嘉賓好嗎？）
台北 誠品信義店3樓 Forum
台北市信義區松高路11號

10/11（六）14:00-16:00 （演講形式）
台北 市立圖書館10樓 會議廳
臺北市建國南路二段125號

10/18（六）14:30-16:30 （演講形式）
高雄 市立社教館 演講廳
高雄市小港區學府路115號

10/25（六） 14:00-15:30 （這一天連跑兩場，下午在台南，晚上在高雄）
台南 政大書城
台南巿西門路二段120號B1

10/25（六） 20:00-21:30
高雄 政大書城光華店
高雄市光華一路148-83號

11/01（六） 14:00-16:00 （演講形式，聽說圖書館設計非常美）
台中 國立公共資訊圖書館 國際會議廳
台中市南區五權南路100號

11/07（五） 19:00-21:00 （演講形式，這場是晚上喔！）
新竹 市立文化局圖書館3樓 演講視聽室
新竹市東大路二段15巷1號