【「就算不認同，也想要陪伴她、看著她」：從李尚順的視角，發現一段關係裡「最健康」的姿態】⁡ ⁡ 南韓天后 #李孝利 與丈夫 #李尚順 結婚近 9 年，婚姻幸福，被譽為是韓國娛樂圈中的童話夫妻。⁡ ⁡ 常常見到李孝利在各大節目暢談老公有多好，反倒李尚順由於淡出幕前，外界只能從 2017 年的實境綜藝《孝利家民宿》見到他的身影，大概曉得他是個沉穩內斂、給人安全感的男人，總之就是和嘻嘻哈哈的李孝利呈光譜兩端。⁡ ⁡ 最近，李尚順到劉在錫的節目作客，難得聊起和他眼中的李孝利。⁡ ⁡ —⁡ ⁡ 劉在錫節目中提到，很多人說李尚順是「大韓民國最會結婚的男人」。⁡ ⁡ 李尚順表示同意，但補充自己平常還是要給李孝利做飯、泡茶、洗衣服，想創作音樂都必須偷時間出來，「就連岳父岳母，也都是我在打電話。」⁡ ⁡ 李孝利在娛樂圈是大姐頭，想法作風都成熟大器，是許多女性的精神領袖，但其寬廣的生活態度反應到日常，使她容易像個大而化之，對瑣事不拘小節的女孩，致使李尚順意識到，他必須在現實面向成為她的照顧者。⁡ ⁡ 但是，李尚順卻甘願如此，並表示看似大剌剌的李孝利，其實是一個思想開闊溫柔，能夠聽他說話、理解他的心跟行為的女人。⁡ ⁡ 他說：「孝利是我的 Best Friend 也是老婆，不管大事小事，每件事我都想和孝利分享，我們有說不完的話。很多人以為是我在配合她，其實孝利非常努力，如果沒有兩個人的努力，是很難這樣安穩地生活的。 」⁡ ⁡ 李尚順說，李孝利很多想法跟行為他都不認同，「她很多時候的樣子，如果是我，我都覺得我才不會這樣做，她性子就是急，無論什麼都是先做再說。」⁡ ⁡ 「但我只想靜靜陪伴她，偶爾給建議，而她總是能走向好的方向，她自己也會整理。」⁡ ⁡ —⁡ ⁡ 李孝利與李尚順的日常平淡，之前的真人實境秀中，觀眾常常見到這對夫妻半夜都能聊天聊到不睡覺，經常一起旅遊、一起做慈善、一起耕田。⁡ ⁡ 李孝利的父母曾經不解，為何李孝利會選擇客觀條件沒那麼優秀、個性看起來又差很多的李尚順？直至看到節目中兩人相處，親友們才明白，能遇到「話說不完」的伴侶有多難得。⁡ ⁡ 李尚順與李孝利註定屬於彼此。⁡ ⁡ 李尚順說：「我想為她做的就是在街上牽著手逛街，她想去的地方就去，自由自在，因為了解到她很不平凡、以前沒辦法過那樣的生活，所以我想為她製造那樣的日子，而這個我也做得到。」⁡ ⁡ 他形容結婚就像蹺蹺板，會突然上升跟下降，「有好的時候，也會有壞的時候，但它一直都會在原地上上下下，這是我體會到的結婚生活。」⁡ ⁡ 聽完李尚順的婚戀觀，結婚幾十年的劉在錫很認同，他說：「如果都不願意退讓自我，一定會失衡。」⁡ ⁡ —⁡ ⁡ 性情不同的夫妻倆，就是要彼此願意做出讓步、維持平衡，這個「自我」是奠基於一種「共好」。⁡ ⁡ 當你要求自己與伴侶都必須是「成熟有思想的完整個體」時，那麼你就必須看清楚這段關係注定不可能達到「你理想的完美」。⁡ ⁡ 除非你要的是一個沒有思想、沒有主見的無腦男人或無腦女人，那麼這個「無腦人」絕對會努力配合你、什麼都照你的意思來。⁡ ⁡ 以上通通都不是愛人，而是嚴苛要求伴侶滿足己身「自我意識」的自私，這不是一個健康的關係，且時間一久必然會把伴侶逼瘋、搞到心理生病，事實上，很多長輩的婚姻關係都有出現這種問題。⁡ ⁡ 再者，一個有思想的成熟靈魂，怎可能願意被你支配？⁡ ⁡ 現在又是功利主義的社會，除非你是白富美、高富帥，否則一個客觀條件普通（或不好），主觀意識又太強的人，要想擁有一段完美又完整的關係，基本上能找到喜歡對象，搞不好對方權衡各種主、客觀條件，也不願意配合或選擇你。⁡ ⁡ 都是取捨之間。⁡ ⁡ —⁡ ⁡ 兩個「擁有覺知」的靈魂個體相遇、彼此結合，這是人世間最美好的關係，同時也是一個很大的試煉，因為你必然會看見雙方落差。⁡ ⁡ 正因希望雙方關係平衡，妥協是必要的，你要清楚明白，即便對方在「甲方面」我很討厭，可是「乙方面」我很喜歡也很需要，那麼我願意在「甲方面」做出大程度的讓步。⁡ ⁡ 這是一種「各取所需」必須付出的代價。⁡ ⁡ 有了這種認知，才會下定決心去磨合與接納，學習欣賞對方優點、從對方身上望見自身需求，最終包容對方本質，互相真誠溝通找方法，練習和對方缺點共存（甚至就是接受）⁡ ⁡ 實際上，這才不是失去自我呢。⁡ ⁡ 我反而認為這是在關係裡的覺醒，這才是真正學習到什麼是愛。⁡ ⁡ 一如李尚順，他深愛李孝利的豁達主見和包容的心，那麼他也必須承擔她的率性性格在日常裡所呈現的脫線和孩子氣。⁡ ⁡ 李孝利這麼有智慧，自然曉得李尚順的配合，於是她也會盡可能修正自己不足、力所能及的部分，或者是，她會「優化」李尚順喜歡的地方。⁡ ⁡ 妥協，這個行為本身就是一種自我，是奠基於一種我願意，以及我不想在生命裡失去這個人的決心。⁡ ⁡ 我相信，徹底覺醒這個道理的李尚順與李孝利，他們的婚姻注定長久與健康。⁡ ⁡ 他們是在雙方陪伴與時間的洗滌中成為自己，在溝通與包容中習得愛，各自完整，卻又彼此成就。⁡ ⁡ #AdayMag

POWER錕狂語錄》什麼是screw you money（fuck you money）？ 古文「歸去來兮」作者陶淵明拒絕就業， 在家遊山玩水，酗酒度日，讓妻子兒女自生自滅。 他老兄還厚顏無恥的歌頌自己的頹廢， 十足典型的渣男。 令人好奇的是：陶太太和孩子們是如何活下去的？ 這就是古代農業社會和現代工商業社會 最大的差別：陶家有田有地， 陶太太可以耕田、種菜、養雞， 辛苦但不會挨餓。 現代人住在公寓，水電食物交通日常用品...... 樣樣要錢，真的是沒錢沒命。 萬一沒錢怎麼辦？可以說是現代人共同的恐懼。 英文有一個通俗但不雅的字「screw you money」 （有人用fuck you money）很難直接翻譯。 意思是我們最好準備一筆安全儲蓄， 萬一失業、退休或急難狀況時 仍然可以獨立生存，不但可以避開求人受辱， 甚至可以對不友善者回敬一句 「screw You」（fuck you）！ 吃人嘴軟、拿人手短，求助於人難免感覺很嘔， 尤其遇到有些人在助人時喜歡乘機教訓， 甚至別有用心，求助者只能忍氣吞聲。 如果有一筆保命錢在身， 你就可以對這類爛人說 「screw you！」我不用求你。 有一句台語說「好天要積雨天糧」， 就是一種錢財的超前佈署。 到底要多少錢才能算是screw you money呢？ 當然看個人生活方式，不過幾百萬總跑不掉。 這年頭天有不測風雲，人有旦夕禍福， 如果沒有準備screw you money， 自由尊嚴只是空話耶！ #李錫錕 #錕P #POWER錕

【每日一杰課｜俚語篇】 大家有曾經因為急於做某件事而不小心搞砸了的經驗嗎？🤓  這句俚語最早出現於16世紀，那個時候的農夫都是用牛來拉犁耕田，而這句俚語是形容農夫要耕田時卻將犁放在牛的面前，想要工作卻完全把順序搞錯了。  後來的人就拿來形容想要把工作做好，但卻把事情處理的順序顛倒，導致事情沒有被解決好。  我問了台灣的朋友，「本末倒置」這個成語非常符合這句法文俚語的意思，大家覺得呢？🙋‍♂️  例句： « Il ne faut pas mettre la charrue avant les boeufs. » 「我們做事不能本末倒置。」  中文在什麼樣的情況下會用到這句成語呢？下面開放大家照樣造句🤗  #杰宇的法文邂逅 #每日一杰課 #語言 #法文 #學習 #俚語 #法式 #國家 #法國 #歐洲 #本末倒置 #法語區 #形容 #français #牛 #犁 #順序 #錯誤 #成語 #搞砸 #方法