「日文拒絕用語！」

拒絕他人的要求，是很難以說出口的事情，

家人朋友就算了，如果是工作、特別是客戶或上司提出的要求，更是令人很難拒絕，

而且日文一般不會使用太直接的語句，那麼當我們想拒絕別人時，該怎麼說才好呢？

一起來看看吧~

.

#這四句都很常用

#可以直接下載圖片到手機

#臨時要用時很方便

【學號】

秘密九月要入學，溫柔小學前陣子寄來了一堆書籍資料，也包含暑期先修的教材、讓居家隔離時間中孩子可以自學。然後學校也寄來一堆疫情提前部署的說明單，上面寫說如果疫情依然無法順利開學的話、學校會全校的每個學生發一台平板，全體師生都線上上課。
#目前全校已經全部採買完畢_就等著發放
#突然覺得學校很凱_老木繳的學費也凱

提前發來的教材裡，當然有ㄅㄆㄇ。但學校卻在書本上，都印上了孩子的漢字名字。由於板桓堅持學校要用日文名字稱呼孩子、不可以用中文。避免孩子不習慣，回到日本後反應太慢。
#板桓還錄音秘密的日文全名發音_希望班導要講對
#然後班導竟然跑去學了五十音_板桓你他媽是想逼死誰

通常秘密剛入學的一年級這年紀，應該還在五十音的階段。但偏偏日文名字沒辦法用ㄅㄆㄇ來發音，所以秘密只能直接跳級、學寫漢字。看著秘密辛苦寫著漢字，龍哥就忍不住感嘆：

「還好秘密的漢字筆畫很少。但我覺得，等髮髮上小學、她寫名字時就會想殺了父母！我的名字的筆劃也很他媽多的啊！！每次我被老師罰寫名字的時候，寫到『龍』就超他媽的想死！！別人寫很快啊，就我寫最慢、最晚回家！」
#髮髮日本名字的漢字筆劃超多_又超難
#這名字難到日本戶政的職員問_這什麼字要怎麼唸

「老潑妳會討厭自己名字的筆劃多，是因為妳太皮、常常被老師罰寫吧？」

板桓聽到龍哥的哀嚎、嗤之以鼻地回嗆：「髮髮的個性保守、循規蹈矩，個性也算溫和，才不會被老師罰寫。那她就根本不會討厭她的名字，而且日文發音可愛又好聽。雖然漢字難了點，但聽起來就是可愛俏皮女孩的名字。」

「老潑，妳以前⋯⋯其實是個小太妹吧？」

過了一會，板桓略帶遲疑的開口，但語氣卻他媽的很堅定：「妳之前說，妳國小根本不寫作業、打牌賭博；國中在爬牆、跟別的男生幹架、拿立可白畫書包；高中翹課又無照偷騎機車。這些事跡，我聽得心驚膽顫！這些行為，在日本根本就是不良少女啊！！」
#板桓撫著左胸口_表情似乎受驚不小

突然，板桓像是頓悟了說道：「難怪媽咪幫妳取了這名字，霸氣像是男生的。

聽起來⋯⋯


















就是專門培養、來混黑道堂口的。」
＿ ＿ ＿

貧果「吼～你完了！我要跟我媽咪說（醜哭）」報導～

【後記】學校的清單裡面也有備註，說要我們回填孩子的身高體重，他們會幫忙購入制服，費用會在學雜費裡收。並且為了避免各自家長拿到外面去電繡學號，他們決定統一購買制服、然後統一送去電繡，避免移動、增加傳染的機會。

這間學校很人性化、因為個資法的關係，所以家長可以自己選擇繡不繡孩子的名字。
#哪像龍哥以前上學都規定要繡名字跟學號
#是這小學這樣_還是大家都只要繡學號就好了

板桓看著說明單上的學號範例、很不解地問：「這種號碼是什麼？？為什麼要繡？是台灣的身分證字號嗎？」

「噢噢，那個是學號啊！就是如果你違規，導護長就可以記下你的學號、然後扣你分！
或是白天該上課的時間、你卻穿制服翹課在外面、出入網咖，學校附近的熱心八婆只要看學號、就可以立刻找出你是誰，然後通知學校或家長、來把你抓回去啊！」
#龍哥認真仔細地跟板桓解釋
#他似乎不懂為什麼要有這種號碼

「那，如果老潑正常下課了、但卻在外面抽菸，或是亂丟垃圾，就可以看妳的學號、然後跟學校檢舉妳嗎？」板桓順了順思緒、歪著頭好奇提問。

龍哥一聽、臉上立馬浮上一抹不屑、用看著小嫩逼的表情、賊笑地說：

「你傻啦！在校外抽菸打人，只要是被路人看到⋯⋯






第一件事，就是先遮學號、然後快跑啊！」

#完了老潑妳真的是小太妹
#如果妳是日本人_老子絕對不會跟妳結婚

#人家一直都是學校裡的資優菁英啊_怎麼最後被妳收割

#我們的愛情_原來是個鬼故事

請問嗨薩克(高性能薩克)是薩克嗎?
畢竟是聯邦製造的 而且日文原名也不一樣
薩克 ザク 　　　　 Zaku
高性能薩克 ハイザック Hi-Zack

日文系列補充包開箱！
這就是廚爹的全部身家了，好像有點少啊

魔法學校：斯翠海文來啦！
首次出現了秘典卡，每包都有機會獲得上古時代強大的咒語
而且日文補充包還有機會開到日文異畫版
現在買補充包還會送異畫板卡套，還不快把握機會！


Twitch https://www.twitch.tv/trolldaddytw
Facebook https://www.facebook.com/TrolldaddyTW
Instagram https://www.instagram.com/trolldaddytw/
合作邀約 blueyahoo@gmail.com

#魔法風雲會 #開箱
#廚爹 #斯翠海文

魔法學校：斯翠海文來啦！
首次出現了秘典卡，每包都有機會獲得上古時代強大的咒語
而且日文補充包還有機會開到日文異畫版
現在買補充包還會送異畫板卡套，還不快把握機會！
廚爹都已經全梭身家開補充包了！

Twitch https://www.twitch.tv/trolldaddytw
Facebook https://www.facebook.com/TrolldaddyTW
Instagram https://www.instagram.com/trolldaddytw/
合作邀約 blueyahoo@gmail.com

#魔法風雲會 #開箱
#廚爹 #斯翠海文

到了人生地不熟的國外，竟然差點被警察抓走了!!

你也有類似的經驗嗎 😏
歡迎跟我們分享喔!!


「一不小心就學會的中日會話」用類似聽廣播的方式輕鬆地學會「實用單字、常用文法、生活會話」
中日文交錯的情境對話，多聽幾次就會發現，欸！沒有刻意背，怎麼就莫名其妙的記住了這些單字呢！而且日文聽力也變好了呢！

#日文 #會話