此文章由情色禁地 http://www.angelfire.com/nj/johnhsu/ 所排板編名,要轉請先告知...謝謝!!!!


[轉]＜風塵辭彙＞君知否？




《性字怪辭》完全手冊 08 - 風塵詞彙君知否
────────────────────
┌──────────┐
│＜風塵辭彙＞君知否？│
└──────────┘

風塵場所和新新人類的世界一樣，有他們自己「專屬」的術語，這些「語言」
代表在行業裡行動、行為的暗號或表達，實際上，這許多「黑話」已然有部份
已經「暢行」廣眾。你說「妓女」、他們說「貓仔」；你說「老鴇」、他們卻
暱稱「媽媽桑」，只要你曾去逛過某幾條街巷，一定會聽過這些話的。

┌───┐
1. │舞七仔├─ 舞女。 酒七仔 ─ 酒女。
└───┘
註釋：台語慣稱女子為「七仔（妻仔）」，所以對一般從事舞國貨腰的
女子都喚做「舞七仔」
例句：「舞七仔」一個月的收入至少有五萬元。

┌───┐
2. │ 貓仔 ├─ 特種營業的女子。
└───┘
註釋：此類女同胞每美打扮的花枝招展，又習慣在春色無邊的午夜嘻笑
街頭，故內行人取其特徵，而以「貓仔」命名。
例句：台北的「貓仔」越來越像良家婦女。

┌───┐
3. │巷仔內├─ 內行人，大都指稱尋芳客識途老馬。
└───┘
註釋：台語「巷」與「行」發音相近，故引申出。昔日娼館絕大部份設
在暗巷之內，欲深入拜訪者需熟知路途門徑，非「巷仔內」者不
能一探芳蹤、一窺全貌。
例句：這傢伙鐵定是「巷仔內」的，不然行情怎麼那麼清楚。

┌───┐
4. │三七仔├─ 皮條客。
└───┘
註釋：妓女營業所得須和皮條客三七分帳，因此以「三七仔」來稱呼拉
皮條者。現今有新名詞出現：「四六仔」，意思與「三七仔」相
同，只是妓權高漲，抽成多了一些。
例句：幹！沒頭路不會去做「三七仔」。

┌───┐
5. │吃粥了├─ 警察臨檢。
└───┘
註釋：沒飯? Y，只能喝粥。
例句：「吃粥了」，查某啊！快躲起來吆。

┌───┐
6. │吃飽囉├─ 警察撤退，沒事了。
└───┘
註釋：吃飽了有力氣，可以繼續賺、努力賺、拼命賺、用力賺，賺的天
昏地暗。
例句：嘿！查某啊！「吃飽囉」，繼續工作。

┌───┐
7. │綁查某├─ 簽約。
└───┘
註釋：黑道兄弟尋得獵物，洽談後約定報酬與服務年限。此後獵物必須
固定在某處之「豔幟」下任職，謂之「綁」。
一般而言，一家應召站旗下至少都「綁」了十來隻的「貓仔」。
例句：明天再到東部去「綁」幾隻過來，不然貨色太少了。

┌───┐
8. │媽媽桑├─ 老鴇。
└───┘
註釋：酒店的老板娘或經理叫做「媽媽桑」，總比叫「老娼頭」之流的
名稱好聽多了。酒七仔和舞七仔的媽媽都不止一個，隨「陣地」
的轉換，而有不同的媽媽。
例句：「媽媽桑」！我今天肚子痛，請假不上班了。

┌───┐
9. │ 公司 ├─ 開張營業處的代稱。
└───┘
註釋：真正的名稱應該為「妓女戶」、「茶室」、「酒店」方是。為避
免在大庭廣眾之下引起他人異樣的眼光，特種營業者乃將其營利
單位稱做「公司」，蓋此種行業也算一種買賣貿易行為，企業化
經營，利潤頗為可觀。

┌──┐
10.│ 做 ├─ 賺、交易。
└──┘
註釋：風塵族人將「超度他人」的過程，視為是一種藝術，仿彿是寫作
或雕塑藝術品一般。既神聖且唯美，所以用「做「來當「動詞」
，服務味道極濃。
例句：少年仔！我１６號，第一次「做」你，下次多指教。

┌─────┐
11.│賊頭、電仔├─ 警察。
└─────┘
註釋：警察大老爺只會捉賊，所以是賊的頭子，稱曰「賊頭」。又會叫
人坐電椅，所以也叫「電仔」。
他們與妓女互存共生，老婆的洋裝、兒子的腳踏車、女兒的洋娃
娃、都是靠妓女在床上「叫」出來的。
例句：一年三節，「賊頭」絕對不會忘記來收「禮數」。

┌───┐
12.│ 內將 ├─ 女中。日語發音。
└───┘
註釋：在互存共生圈之中，女中是第一大功臣。利潤比妓女多，可是要
承攬風險。不過只要得到「賊頭」默認，禮數不缺，女中倒是不
失為一種既快樂、收入又豐之職業。
例句：「內將」！這位人客我不做。　

13.│ 人頭 ├─ 掛名的經理、或老板。
└───┘
註釋：經營綠袖業者頭腦都不錯，為了免遭苦窯之災，都會找一位冤大
頭當替死鬼。一旦「賊頭」來不及通知而被炒戶時，好擋一擋，
以便逃之夭夭。
例句：上一次的「人頭」進去了，要趕緊再找一個

┌───┐
14.│ 全套 ├─ 無所不包的服務。 半套 ─ 指ＱＫ為主。
└───┘
註釋：服務項目包括：陪浴、ＱＫ、謝鐸...等多項，花費相當大，一
般而言，上賓館都是以半套（ＱＫ）為主，除非是無聊的「老凱」
、或「田僑」才會偶而做一做「全套」。
例句：喂！ 內將，我要來「全套」的。