#河仁傑 #一夜未闔眼
　
夜晚適合一群人狂歡，也適合一個人獨處；有人和朋友飲酒作樂，有人因為心碎而輾轉反側。
　
「再漫長的夜，終將迎來黎明的那一刻。」
　
一夜未闔眼，說的是一種思念，唱的是一種不捨，面對成長和環境所帶來的改變，所有在自己身上經歷的人事物，都會有必須道別的時刻，即便我們從來都沒有真正準備好，但那些留下來的愛和體諒，皆是如此真實且溫暖耀眼，有如清晨的陽光，灑進晦暗的房間，在心底持續地照亮著生命，成為自己的一部份。
　
══════════════════════
　
河仁傑Renjie He 2020全新單曲【一夜未闔眼】
以原始溫柔民謠為基底
搭配溫暖透徹嗓音
吟唱心碎浪漫之詩
　
河仁傑再度與老搭檔吳奕宏攜手連袂出擊，經過上一首單曲星辰的合作，兩人默契已堪比老菸槍雙人組合，水乳交融，八面玲瓏。對彼此音樂上的想法和作品呈現都相當熟悉，火花不斷，激情四射。
　
單曲製作過程非常順利，仁傑一貫的民謠彈奏風格，再搭配上奕宏老師那悠揚、飄渺又深刻的編曲，讓整首歌曲的層次更加細膩。奕宏的配唱甚至讓仁傑一度淚灑錄音室，但是那個版本最後沒有被採用。
　
此次單曲Lyric Video找來動畫師陳羿綺操刀，內容和故事情節由仁傑發想，再透過羿綺的畫筆來為畫面中的人物和場景披上生動可愛的樣貌。房間好比一個人的內心，裡面都居住著一個柔軟的存在。而僅有的那扇窗則是對外唯一的連結，讓外面那透進來的微光能照亮自己的盼望和脆弱。
　
和上次星辰Lyric Video一樣，這一次動畫的手寫字一樣是仁傑親自執筆。對仁傑來說，寫字是一個能夠重新認識這首歌的過程，每一筆一畫都能為歌詞和旋律注入更多的情感和故事。
　
══════════════════════
　
一夜未闔眼
詞曲：河仁傑
　
不關燈就不怕天黑 不看訊息就不怕失眠
再夜長夢多都是思念作祟
　
不聽歌就不會流淚 那些平常不聽的歌曲
為何每一句都像是我和你
　
你是我的誰 你不是我的誰 又怎麼能
在我的心口不停地徘徊
你是我的誰 你不是我的誰 我只能這樣地以為
　
我一夜 一夜沒闔眼
嘴邊說好想要忘掉的一切
在夜深人靜只會變得更明顯
　
我也 也會心碎
陽光慢慢透進漆黑的房間
在還沒天亮之前請你不要對我說再見
　
你是我的誰 你不是我的誰 又怎麼能
在我的心口不停地徘徊
你是我的誰 你不是我的誰 我只能這樣地以為
　
我一夜 一夜沒闔眼
嘴邊說好想要忘掉的一切
在夜深人靜只會變得更明顯
　
我也 也會心碎
陽光慢慢透進漆黑的房間
在還沒天亮之前請你不要對我說再見
　
別忘了我是誰 請記得我的臉
在無邊星球漫漫長夜盡頭 我們曾一起面對
別忘了我是誰 請記得我的臉
在無邊星球漫漫長夜盡頭 終究還是要分別
　
══════════════════════
　
【Lyric Video Credit】
　
繪圖Original Artwork：陳羿綺 Yichi Chen
動畫Animation：陳羿綺 Yichi Chen
手寫字Hand Writing：河仁傑Renjie He
　
══════════════════════　
　
一夜未闔眼 Sleepless Night
　
製作人 Producer：河仁傑Renjie He, & 吳奕宏Yihong Wu
編曲 Music Arrangement：吳奕宏Yihong Wu
吉他 Guitar：河仁傑Renjie He
和聲編寫Backing Vocal Arrangement：河仁傑Renjie He
和聲Backing Vocal：河仁傑Renjie He
配唱錄音師 Recording Engineer (Vocal)：吳奕宏Yihong Wu
錄音工程師 Recording Engineer ：吳奕宏Yihong Wu
錄音室 Recording Studio：Playroom Studio
混音工程師 Mixing Engineer：吳奕宏Yihong Wu
母帶後期處理Mastering Engineer：唐承運Chengyun Tang
　
══════════════════════
　
河仁傑Renjie He - 一夜未闔眼Sleepless Night 單曲線上聽
　
【數位平台】
KKBOX：https://reurl.cc/avMM8D
Spotify：https://reurl.cc/Y6kkRx
Apple Music：https://reurl.cc/GrGQYp
iTunes：https://reurl.cc/KjOqop
MyMusic：https://reurl.cc/bRNNAE
friDay音樂：https://reurl.cc/WL887x
LINE MUSIC手機版：https://reurl.cc/MdMMVm
LINE MUSIC網頁版：https://reurl.cc/q8KK6p
YouTube Music：https://reurl.cc/14kkEG
QQ音樂：https://reurl.cc/Z7llgQ
酷我音樂：https://reurl.cc/x0KKA5
酷狗音樂：https://reurl.cc/VXmmlb
　
══════════════════════
　
【 河仁傑Renjie He 】
　
Facebook：https://www.facebook.com/HeRenJieOfficial/
Instagram：https://www.instagram.com/renjie_he/
Youtube：https://www.youtube.com/user/jerryhot0937
　
══════════════════════
　
Youtube版連結：https://www.youtube.com/watch?v=TOEmyR-eJ9k

〈Closer〉4週年快樂✨
　　
4 年前的今天， 老菸槍雙人組（The Chainsmokers）攜手海爾希（Halsey），釋出 EDM 神曲〈Closer〉。歌曲當時在告示牌熱門單曲榜連霸冠軍 12 週，成為兩組藝人的生涯首支冠軍單曲，更在超過十個國家的榜單登頂，魅力席捲全球。
　　
歌曲不僅在美國狂銷破千萬獲鑽石認證，隔年更得到葛萊美最佳流行組合提名，絕對是歷年來最夯派對單曲之一！今年夏天繼續聽爆吧🔥
　　
走這聽起來👉https://kkbox.fm/La1h0O
-----
The Chainsmokers Halsey Sony Music西洋粉絲團 #Closer

【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】
💗喜歡今天播出的歌曲嗎? 如果能給個 👍❤️ 或是在底下留言，PEGGY會非常開心(轉圈圈~~轉圈圈~~)!!!!!

4/3 (五) 🍀兒童清明連假第二天
09:04:06 無條件為你 梁靜茹
09:08:23 一樣美麗(同心版) 周興哲/索尼音樂群星
09:12:55 我就是愛你不害怕 鄭秀文
09:19:39 北京的夜晚 陳零九/孫盛希
09:23:31 我們都不完美 生命樹樂團
09:28:28 臨別贈言 GReeeeN
09:35:00 Shallow Lady Gaga 女神卡卡/Bradley Cooper
09:39:33 好嗎 曾昱嘉
09:45:37 勇敢愛 張靚穎
09:50:07 In My Blood Shawn Mendes
09:53:32 愛的失勇症 朱興東
Total time is 60:02
10:04:09 雨蝶 李翊君
10:07:53 你是唯一 黃韻玲/阿達(自由發揮)
10:13:10 Rainy Day 呂婕菲
10:18:16 我在 正皓玄
10:22:18 A Whole New World ZAYN 贊恩/Zhavia Ward
10:26:13 善良的歹人(台) 蘇明淵
10:35:13 My Love Lenka 蘭卡
10:39:16 俄羅斯娃娃 陳大天
10:43:44 Moving On BTS 防彈少年團
10:52:34 我愛夏卡爾 江美琪
Total time is 60:01
11:04:06 愛你在每一天 李玟
11:08:26 小宇宙(粵) 梁詠琪
11:12:17 征服 梁漢文
11:19:44 I Don't Care Ed Sheeran 紅髮艾德/Justin Bieber 小賈斯汀
11:23:20 老派戀情 孔令奇
11:28:10 忘年會 F.I.R.飛兒樂團
11:35:36 蝴蝶效應 EXO
11:39:43 摩天大樓 薛之謙
11:43:28 傷痕 胡彥斌
11:50:52 愛上現在的我 閻奕格/高爾宣
11:54:02 A Different Corner George Michael
Total time is 60:01

4/2 (四) 👧🧒兒童清明連假第一天
09:04:03 Versace On The Floor Bruno Mars
09:08:20 Without You(Clean Version) 高爾宣
09:11:10 愛不來 方大同/葛仲珊
09:17:54 低潮期 丁世光/葉喜兒
09:21:59 名為愛的奇蹟 松下奈緒
09:29:24 All Of Me John Legend
09:34:51 愛情不是偶像劇 花世紀
09:39:41 線下限定 品冠
09:46:49 空位 Twinko
09:50:32 魚 陳綺貞
09:55:23 最小的偉大 丁噹
Total time is 60:01
10:04:09 愛你一萬年 劉德華
10:08:53 玻璃之情(粵) 張國榮
10:13:31 一千個晚安 方炯鑌
10:20:38 Be You 魏妙如
10:23:56 Take Me For A Ride G5SH/吳卓源
10:27:44 We Are Never Ever Getting Back Together 絕對絕對分定了 Taylor Swift 泰勒絲
10:35:07 Tonight SCANDAL 史坎朵
10:39:48 慢半拍 王大文
10:44:58 謎之音 曾沛慈
10:49:20 快半拍慢半拍 星盒子Boxx
10:53:53 True Colors Phil Collins
Total time is 60:02
11:04:07 愛情帶來的改變 No Name 余荃斌
11:07:09 我還是沒改變 大壯
11:11:44 Show You Off Dan+Shay
11:18:05 帶不走的事 張簡君偉
11:21:38 七彩棒棒堂 棒棒堂
11:30:01 攏嘛為著你啦(台) 李愛綺
11:34:29 小塵埃 黃美珍
11:38:51 2U 姜丹尼爾
11:44:47 分就分了 閻奕格
11:48:37 You Belong With Me Marc Anthony 馬克安東尼
11:52:56 白色風車 周杰倫
Total time is 60:02

4/1 (三) 愚人節快樂 (切勿拿疫情開玩笑🈲)
09:03:14 對的時間點 林俊傑
09:07:02 愚人快樂 陳奕迅
09:11:04 Do It All For You Alan Walker/Trevor Guthrie
09:15:52 Seek and Hide 女孩與機器人
09:20:47 出口 徐佳瑩
09:23:45 暗戀萬歲 鄭茵聲
09:31:24 FIRST OF MAY 游學謙
09:35:09 SHERO S.H.E
09:38:17 想見你想見你想見你 八三夭
09:44:38 甜美的夢 張娜拉
09:48:28 解套 彭靖惠
09:52:39 噓... 蛋堡/徐佳瑩
Total time is 60:01
10:04:02 敲敲我的頭 彭佳慧
10:07:39 叩叩 李玟
10:10:42 Medicine Jennifer Lopez/French Montana
10:15:47 人累 習譜予
10:19:42 直到永遠 宇多田 光
10:24:23 No Love 羅志祥
10:32:33 累 房祖名
10:37:34 Rock The World The Script 手創樂團
10:40:35 520 薛凱琪
10:46:26 後來的我們怎麼去愛 陳威全/容祖兒
10:50:31 談心 蔡淳佳/游鴻明
10:53:58 友情歲月(粵) 鄭伊健
Total time is 60:01
11:04:13 小姐請妳乎我愛(台) 羅時豐/蕭蔓萱
11:07:12 尚好的青春 孫燕姿
11:11:32 慢靈魂 盧廣仲
11:19:53 Bump Usher
11:23:58 謝謝有你們-4 何耀珊
11:28:41 重新認識我 楊丞琳
11:35:44 ANY SONG ZICO
11:42:44 好想放假 蔡健雅
11:50:23 Please don't cry 閻奕格
11:53:24 That Girl 張韶涵
11:56:53 天亮請睜眼 陳零九/邱鋒澤
Total time is 60:02

3/31 (二)
09:03:00 不完美心跳 尤秋興
09:07:20 永誌不渝Longer Grace Bawden葛瑞絲
09:10:34 一半太陽一半月亮 傅健穎
09:16:13 光輝歲月 迪克牛仔/楊培安
09:20:49 Summer Romance BTOB
09:25:09 怪美的 蔡依林
09:31:51 Animals Maroon 5 魔力紅
09:36:38 Fly My Way 林宥嘉
09:42:10 春天哪會這呢寒(台) 洪榮宏
09:46:55 好好說 鄭秀文
09:51:34 煙火裡的塵埃 華晨宇
Total time is 60:01
10:04:09 對愛期待 黃小琥
10:08:20 Alfie Rumer 露茉
10:11:06 刺青春 F.I.R.飛兒樂團
10:18:08 唯一的理由 潘嘉麗/周定緯
10:21:16 我和秋天有個約會(粵) 張敬軒
10:25:36 快樂 張智成
10:33:26 Call you mine The Chainsmokers 老菸槍雙人組/Bebe Rexha 比比蕾斯哈
10:38:01 好的愛 傅宇昊
10:44:13 Story 雨的遊行(ame no parade)
10:48:57 是你變了嗎 光良
10:52:36 我變了我沒變 楊宗緯
10:56:16 越洋電話 陳綺貞
Total time is 60:01
11:04:04 I Swear Kenny Rogers
11:07:51 踏破鐵鞋 亦帆
11:12:42 放了自己 蕭秉治(廷廷)/五月天 怪獸
11:18:41 怎樣的我 文慧如
11:23:27 摩天動物園 鄧紫棋
11:27:55 你若是愛我請你說出口 陳冠蒨
11:37:11 Psycho Red Velvet
11:41:38 我想你了 魏妙如
11:48:31 少了一件牛仔褲 閻奕格
11:53:00 Sweet but Psycho Ava Max
11:56:04 初戀粉色系 南拳媽媽
Total time is 60:01

3/30 (一)
09:03:11 為自己開心 慢慢說樂團
09:07:29 低潮期 丁世光/葉喜兒
09:11:34 You Are The Sunshine Of My Life Stevie Wonder
09:16:10 那女孩對我說 梁文音
09:20:33 同手同腳 溫嵐
09:25:23 下一個未來 Erika 劉艾立
09:33:50 迎向光明 松隆子
09:39:29 奇妙的幸運 麻吉弟弟/劉軒蓁
09:43:06 不按牌理出牌 MP 魔幻力量
09:48:44 Rescue Me One Republic
09:51:22 愛那麼新鮮 The Lighters 萊特姊弟
09:54:47 Honey 郭書瑤
Total time is 60:01
10:04:02 把心拉近 吳克群
10:08:15 Take Me For A Ride G5SH/吳卓源
10:12:03 數字戀愛 范曉萱
10:17:51 夕燒之歌 近藤真彥
10:22:51 已離不開 劉鳳瑤
10:26:50 破心臟 吳克群
10:35:34 Steal my girl One Direction 1世代
10:40:19 Better Dayz 頑童MJ116/張惠妹
10:46:35 演員 薛之謙
10:50:53 How To Be Lonely (Clean) Rita Ora
10:53:46 愛我別走(2004) 張震嶽
Total time is 60:01
11:04:08 晴天娃娃 黑澀會美眉
11:08:57 陪著我的時候想著她 郭靜
11:13:18 橙海 Supper Moment
11:21:57 快樂天堂 張清芳
11:26:44 回到開始那一天 林正
11:30:51 沒結果之後(粵) 林憶蓮
11:39:26 SUPER Clap SUPER JUNIOR
11:43:50 你的宇宙 宇宙人
11:51:31 愛上現在的我 閻奕格/高爾宣
11:54:41 cry me a river Michael Buble 麥可布雷
Total time is 60:01

#河智昊 #一夜未闔眼

夜晚適合一群人狂歡，也適合一個人獨處；有人和朋友飲酒作樂，有人因為心碎而輾轉反側。

「再漫長的夜，終將迎來黎明的那一刻。」

一夜未闔眼，說的是一種思念，唱的是一種不捨，面對成長和環境所帶來的改變，所有在自己身上經歷的人事物，都會有必須道別的時刻，即便我們從來都沒有真正準備好，但那些留下來的愛和體諒，皆是如此真實且溫暖耀眼，有如清晨的陽光，灑進晦暗的房間，在心底持續地照亮著生命，成為自己的一部份。

══════════════════════

河智昊Jhih-Hao He 2020全新單曲【一夜未闔眼】
以原始溫柔民謠為基底
搭配溫暖透徹嗓音
吟唱心碎浪漫之詩

河智昊再度與老搭檔吳奕宏攜手連袂出擊，經過上一首單曲星辰的合作，兩人默契已堪比老菸槍雙人組合，水乳交融，八面玲瓏。對彼此音樂上的想法和作品呈現都相當熟悉，火花不斷，激情四射。

單曲製作過程非常順利，智昊一貫的民謠彈奏風格，再搭配上奕宏老師那悠揚、飄渺又深刻的編曲，讓整首歌曲的層次更加細膩。奕宏的配唱甚至讓智昊一度淚灑錄音室，但是那個版本最後沒有被採用。

此次單曲Lyric Video找來動畫師陳羿綺操刀，內容和故事情節由智昊發想，再透過羿綺的畫筆來為畫面中的人物和場景披上生動可愛的樣貌。房間好比一個人的內心，裡面都居住著一個柔軟的存在。而僅有的那扇窗則是對外唯一的連結，讓外面那透進來的微光能照亮自己的盼望和脆弱。

和上次星辰Lyric Video一樣，這一次動畫的手寫字一樣是智昊親自執筆。對智昊來說，寫字是一個能夠重新認識這首歌的過程，每一筆一畫都能為歌詞和旋律注入更多的情感和故事。

══════════════════════

一夜未闔眼
詞曲：河智昊

不關燈就不怕天黑 不看訊息就不怕失眠
再夜長夢多都是思念作祟

不聽歌就不會流淚 那些平常不聽的歌曲
為何每一句都像是我和你

你是我的誰 你不是我的誰 又怎麼能
在我的心口不停地徘徊
你是我的誰 你不是我的誰 我只能這樣地以為

我一夜 一夜沒闔眼
嘴邊說好想要忘掉的一切
在夜深人靜只會變得更明顯

我也 也會心碎
陽光慢慢透進漆黑的房間
在還沒天亮之前請你不要對我說再見

你是我的誰 你不是我的誰 又怎麼能
在我的心口不停地徘徊
你是我的誰 你不是我的誰 我只能這樣地以為

我一夜 一夜沒闔眼
嘴邊說好想要忘掉的一切
在夜深人靜只會變得更明顯

我也 也會心碎
陽光慢慢透進漆黑的房間
在還沒天亮之前請你不要對我說再見

別忘了我是誰 請記得我的臉
在無邊星球漫漫長夜盡頭 我們曾一起面對
別忘了我是誰 請記得我的臉
在無邊星球漫漫長夜盡頭 終究還是要分別

══════════════════════

【Lyric Video Credit】

繪圖Original Artwork：陳羿綺 Yichi Chen
動畫Animation：陳羿綺 Yichi Chen
手寫字Hand Writing：河智昊Jhih-Hao He

══════════════════════

一夜未闔眼 Sleepless Night

製作人 Producer：河智昊Jhih-Hao He, & 吳奕宏Yihong Wu
編曲 Music Arrangement：吳奕宏Yihong Wu
吉他 Guitar：河智昊Jhih-Hao He
和聲編寫Backing Vocal Arrangement：河智昊Jhih-Hao He
和聲Backing Vocal：河智昊Jhih-Hao He
配唱錄音師 Recording Engineer (Vocal)：吳奕宏Yihong Wu
錄音工程師 Recording Engineer ：吳奕宏Yihong Wu
錄音室 Recording Studio：Playroom Studio
混音工程師 Mixing Engineer：吳奕宏Yihong Wu
母帶後期處理Mastering Engineer：唐承運Chengyun Tang

══════════════════════

河智昊Jhih-Hao He - 一夜未闔眼Sleepless Night 單曲線上聽

【數位平台】
KKBOX：https://reurl.cc/avMM8D
Spotify：https://reurl.cc/Y6kkRx
Apple Music：https://reurl.cc/GrGQYp
iTunes：https://reurl.cc/KjOqop
MyMusic：https://reurl.cc/bRNNAE
friDay音樂：https://reurl.cc/WL887x
LINE MUSIC手機版：https://reurl.cc/MdMMVm
LINE MUSIC網頁版：https://reurl.cc/q8KK6p
YouTube Music：https://reurl.cc/14kkEG
QQ音樂：https://reurl.cc/Z7llgQ
酷我音樂：https://reurl.cc/x0KKA5
酷狗音樂：https://reurl.cc/VXmmlb

══════════════════════

【 河智昊Jhih-Hao He 】

Facebook：https://www.facebook.com/HeJhihHaoOfficial/
Instagram：https://www.instagram.com/jhihhao_he/

新作品來了！這次改編的是The Chainsmokers（老煙槍雙人組） & Coldplay（酷玩樂隊）的新單曲Something just like this（如此而已），這次很開心能邀請到音樂上的好夥伴劉忻怡來演唱，另外感謝臺大交響樂團的好朋友們幫忙，幫助編曲上的弦樂部分演奏，協助這次的歌曲改編！

I hope you enjoy this cover of “Something just like this” by The Chainsmokers & Coldplay, which I've been listening to on repeat for the past few months.

In addition, it is my first time to rearrange english song.
Thanks for Iris Liu and NTU Symphony Orchestra’s string players who help me accomplish this cover.

_______________________________

歌曲下載 (Download on Soundcloud )：https://goo.gl/0ZTB3q
_______________________________


Follow LAI’s Records 賴暐哲
Facebook：https://www.facebook.com/laisrecords/

Follow Iris Liu 劉忻怡
Facebook：https://www.facebook.com/Irisliu0310/
Instagram：＠hsinyiliu0310
Weibo微博：http://www.weibo.com/u/5648235811


_______________________________

Credits：

原唱 Original Singer：The Chainsmokers & Coldplay

音樂製作人 Music Producer：賴暐哲 Steven Lai
翻唱者 Cover Singer：劉忻怡 Iris Liu
編曲 Arrangement：賴暐哲 Steven Lai


電吉他 Electronic Guitar：賴暐哲 Steven Lai
木吉他 Acoustic Guitar：賴暐哲 Steven Lai
鋼琴、合成器 Piano & Syn：賴暐哲 Steven Lai

小提琴 Violin：高胤恬、葉佳姍
中提琴 Viola：沈俊廷、林渟恩
大提琴 Cello：方瑜、王智顥

錄音 Recording：賴暐哲 Steven Lai
混音 Mixing：賴暐哲 Steven Lai
母帶後期處理 Mastering：賴暐哲 Steven Lai

影像拍攝 Photographer：王辭斐 Benny Wang
剪輯 Video Editor：王辭斐 Benny Wang

歌詞中文翻譯 translation：blog 艾莉的小太陽（http://aerirabbit.pixnet.net/blog）

特別感謝音樂島Musicland贊助，提供場地拍攝( https://www.facebook.com/musicisland/ )

_______________________________


Business Inquiries 合作邀約：steven961302@gmail.com

"Something Just Like This" - originally by The Chainsmokers & Coldplay
Written by: Andrew Taggart, Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland & Will Champion
Published by: Sony ATV & Universal Music Publishing

有史以來，被推最多次也是最久的歌曲，Closer! 其實歌詞跟我原本想像差蠻多的，不過還是好聽！大家這麼喜歡這首歌一定要讓他爆啊！XD
訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
支持阿滴英文 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish

【Closer Lyrics 歌詞 中英翻譯】

Hey, I was doing just fine before I met you
嘿，在遇見妳之前，我自己一個人也過得很好
I drink too much and that's an issue
或許我有點酗酒的問題
But I'm OK
但是我其實過得很OK
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
嘿，你可以跟你的那些朋友說，很開心見到他們
But I hope I never see them
但我希望我能夠永遠不再見到他們
Again
再也不要

I know it breaks your heart
我知道我讓你心碎了
Moved to the city in a broke-down car
我開著破爛的車離開你到大都市裡
And four years, no calls
四年過去，你都沒有聯繫我
Now you're looking pretty in a hotel bar
而如今我卻在飯店酒吧裡遇見美麗動人的你
And I, I, I, I, I can't stop
我無法停止
No, I, I, I, I, I can't stop
不，我無法停止下來

*Chorus
So, baby, pull me closer
所以，寶貝，擁我入懷
In the back seat of your Rover
在你那台高級的荒野路華車後座
That I know you can't afford
我知道你其實無法負擔得了
Bite that tattoo on your shoulder
輕咬你肩膀上的刺青
Pull the sheets right off the corner
把床單從（床墊的）四邊拉起
Of that mattress that you stole
你那偷來的床墊
From your roommate back in Boulder
從你波德大的室友那（偷來的）
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去

We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去

You look as good as the day I met you
你看起來就跟我們初識時一樣帥
I forget just why I left you,
我忘記我到底為什麼會離開你
I was insane
我當時瘋了吧
Stay and play that Blink-182 song (Feeling This/I Miss You)
留下來，讓我們一起回憶著那首 Blink-182 的歌
That we beat to death in Tucson,
那首我們在曾經在圖森聽到爛的歌
OK
好嗎

I know it breaks your heart
我知道我傷了你的心
Moved to the city in a broke-down car
所以你開著破舊的車往都市裡逃
And four years, no call
四年來，你都沒有聯繫我
Now I'm looking pretty in a hotel bar
現在我票票亮亮的坐在飯店酒吧裡
And I, I, I, I, I can't stop
而我無法停止
No, I, I, I, I, I can't stop
不，我真的無法停止

*Chorus

We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
We ain't ever getting older
我們會永遠青春

*Chorus

We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
No, we ain't ever getting older
不，我們將會永遠青春
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
No, we ain't ever getting older
不，現在的我們就是永恆
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
No, we ain't ever getting older
我們是永恆

We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
No, we ain't ever getting older
現在的我們將會是永恆

曲名: Closer (再靠近一點)
演唱者: The Chainsmokers feat. Halsey (老菸槍雙人組 feat. 海賽爾)
專輯: Closer (2016發行)

上一部影片 10句常用英文#5【購物衣服篇】http://youtu.be/LEBZmUU16rU
下一部影片 【阿滴英文】訂閱破30萬特輯！快問快答！ http://youtu.be/aSKj97Sxq78

更多阿滴：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://rayduenglish.com
合作邀約：rayduenglish@gmail.com