[爆卦]老厝意思是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇老厝意思鄉民發文沒有被收入到精華區:在老厝意思這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 老厝意思產品中有17篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目 李基銘主持人 本集主題:「大井頭畫海報:顏振發與電影手繪看板 」介紹 訪問作者:王振愷 內容簡介 台灣國寶畫師顏振發 五十年手繪看板生涯全紀錄 位於台南「大井頭」旁的全美戲院,宛如時間封存的記憶堡壘,老戲院的傳統被保留了下來,本事櫥窗、宣傳放送車、寄車處、...

 同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「大井頭畫海報:顏振發與電影手繪看板 」介紹 訪問作者:王振愷 內容簡介 台灣國寶畫師顏振發 五十年手繪看板生涯全紀錄 位於台南「大井頭」旁的全美戲院,宛如時間封存的記憶堡壘,老戲院的傳統被保留了下來,本事櫥窗、宣傳放送車、寄車處、大廳販賣部、空襲警報告示、外牆上的大型電影看板⋯...

老厝意思 在 《港女食經?》?HKfoodie 30天極速增肥 Instagram 的精選貼文

2021-02-02 16:30:28

《🏡地道古早味台灣餐廳-老厝邊🇹🇼》 老厝邊其實係台灣話,讀老「醋」邊 ,有老鄰居嘅意思,呢間台灣餐廳主打古早味嘅台灣菜,而且透過裝修同環境都感受到老台灣嘅地道風味❣️😍 - 超濃芋泥蛋餅 $38 一場來到一定要試呢個蛋餅🤪 中間鋪滿芋泥、芝士同肉鬆,芝士多到夾起都可以拉到絲😍😍 口感煙韌但中間又軟...

老厝意思 在 Mylittlegourmand Instagram 的最讚貼文

2020-09-21 09:30:05

🕗晚市開返終於可以去呢間台灣餐廳,店主喺一對90後港台混血姐弟,「老厝邊」喺台語,意思喺老鄰居,將台灣味道帶嚟香港🙆🏼‍♀️ . 🍜眷村紅燒牛三寶麵 $78 牛三寶帶牛筋牛𦟌牛肚,牛𦟌大大塊,麵質彈牙較軟身。 湯底牛肉味道濃郁,當中帶點藥材味道同微甜😋原來店主採用骨髓多的牛筒骨,加入不同的中藥材及香...

老厝意思 在 ?包包面? Instagram 的最佳解答

2020-05-09 10:42:35

🍽🥡🍴 近排係咁食🥢 又少岀街運動🏃🏻‍♀️ 係肥咗冇錯😭😭😭 不過我都係要繼續食🤣 上次食漢堡,見到對面街有間好有風味嘅餐廳✌🏻 今次就去咗試一試🤣 * 老厝邊係老鄰居嘅意思🤔 唔怪得知一入門口就感覺好友屋企風味😍 價錢好平民,主打台灣麵類及小食🥡 * 我同朋友叫咗嘉義雞肉飯同滷肉便當🍱 好足料,...

  • 老厝意思 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-07-28 01:18:04
    有 54 人按讚

    漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目
    李基銘主持人

    本集主題:「大井頭畫海報:顏振發與電影手繪看板 」介紹

    訪問作者:王振愷

    內容簡介
    台灣國寶畫師顏振發
    五十年手繪看板生涯全紀錄

      位於台南「大井頭」旁的全美戲院,宛如時間封存的記憶堡壘,老戲院的傳統被保留了下來,本事櫥窗、宣傳放送車、寄車處、大廳販賣部、空襲警報告示、外牆上的大型電影看板⋯⋯。在對街騎樓下,一位身穿格子襯衫的忙碌職人,衣服上沾滿顏料,微微駝著背,靜默地坐在比他還高大的看板前。

      飽和的灰色打底是他準備恣意揮灑的畫布,他一手握著A3數位影印的電影海報,上頭滿是原子筆打好的方正格子,另一隻手則緊握粉筆,慢條斯理地在看板上打底、畫框。板凳四周圍繞著五顏六色的油漆桶,他時而微蹲、時而思索,躲在陰影下繪畫,彷彿時間並不存在。他沉浸於創作的世界裡,當白色粉筆描好輪廓後,他揮灑筆刷逐步展開一幅看板的旅程。他就是本書故事的主人翁──顏振發師傅。

      在書中,顏師傅回憶下營老厝的童年、離鄉背井追求畫師生涯的磨難過程,每當想起多年的艱辛困苦,他就不禁潸然淚下。他也感慨看板江湖上只剩他還在作畫,當桃園中源戲院宣布歇業之後,「北有謝森山、南有顏振發」的台灣手繪看板傳奇也隨之落幕。從此,他成為台灣最後一個為戲院服務的手繪看板師傅,而全美戲院也成為全台碩果僅存、保留手繪看板傳統的老戲院。

      昔日默默作畫、堅守執業的畫師們,一起走過台灣戰後電影、戲院與廣告的歷史。年輕時他們從未想過自己會被時代淘汰、被數位與電腦打敗,當時都是單純地對畫圖充滿憧憬與理想,可能只是因為走進戲院看了一部電影、在報紙廣告上學著描繪明星肖像、仰望著一大幅大型看板而開始嚮往畫師職業,因為不同的因緣而在這片江湖裡交會。

      在許多地方有無數隱姓埋名的畫師,他們離開江湖、轉行他途,畫筆被遺留在某個不再打開的抽屜中,桶裡的油漆也早已乾涸凝固,但身上仍留有手繪魂。這段熄滅不了的記憶與技藝被存放在心底深處。藏著不等於被遺忘,他們的精神正由顏振發與研習班的學員一同傳承下來。

      他的雙手仍如少年般有力地緊握著筆刷和油漆,將電影、廣告、美術與手工藝匯集於一塊看板上。五十年來他畫過數千部電影,終生奉獻給電影產業最末端的廣告招牌,卻是戲院觀眾面對每部電影時的第一印象。然而,他的名字在電影尾聲的工作人員名單中缺席了。

      在這裡,顏師傅仍盡力為每一檔電影妝點門面,緊緊抓住觀眾的目光,手繪看板與老戲院已成為生命共同體。

    作者介紹:王振愷
      臺南永康人,1993年生,畢業於國立臺北教育大學文化創意產業經營學系、藝術理論與評論研究所,現任台灣影評人協會理事。他長期從事電影與當代藝術的獨立研究與評論書寫,並關注書寫與影像間的跨媒介,實踐一種獨特的策展方法。策展作品有「菲林轉生術」電影文物特展、「觀光記」當代影像展覽(獲得2020年第三季台新藝術獎提名)。著有《大井頭放電影:臺南全美戲院》。
     

    出版社粉絲頁: 遠足文化第一編輯部

    粉絲頁: 今日全美戲院

    👇YouTube頻道,可以收看👇
    https://goo.gl/IQXvzd

    👇podcast平台,可以收聽👇
    SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
    Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
    Apple https://apple.co/2I7NYVc
    Google https://bit.ly/2GykvmH
    KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
    Firstory https://bit.ly/3lCHDPi

    👇請支持六個粉絲頁👇
    李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
    李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
    Fb新鮮事新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.fbnews
    漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
    漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
    漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life

  • 老厝意思 在 FoodishKim Facebook 的精選貼文

    2020-11-16 22:58:22
    有 1 人按讚

    Hong Kong 香港 🇭🇰.​

    <👿 拍下過 記住過 好過擁有 - 台式菜攝影 @laocuobian >

    🟠 䶢酥雞 , 芋泥蛋餅,蔥油乾拌麵和滷肉乾拌麵 🟠

    🔹上回說店主為一對港台混血兒的姊弟,受台灣的婆婆影響,因此希望帶台灣家鄉味道回港。

    其實老厝邊在台語的意思就是老鄰居,在台灣,眷村的味道是,簡單卻又幸福的味道。

    這次光顧,可能價錢上比較貼地,有一種回到台灣的感覺。

    食物上,聽有foodie 提及滷肉飯一般,幸女這次沒點,點了蔥油乾拌麵和滷肉乾拌麵。味道濃像台灣般,麵質普通,不太有驚喜。

    最好吃是芋泥蛋餅和䶢酥雞,本人不太愛芋泥,但這次的味道吃上去不會有很難入口,朋友也大力推薦。

    䶢酥雞也很入味,不會是一堆炸粉,雞肉味👍。

    整體上令人回味 ,慶幸自己住的大角咀區同時有两間高質台式食物店。🔹

    ​📍 大角咀埃華街92號地 下📍
    🕦星期一至日 : 11:30-22;00🕙

    ⭐️值(5️⃣⭐️滿分)

    CP值 : ⭐️⭐️⭐️⭐️
    翻啅(再光顧)指數 : ⭐️⭐️⭐️⭐️
    店面衛生程度: ⭐️⭐️⭐️
    員工禮貌度 : ⭐️⭐️ ⭐️ ⭐️
    排隊指數 : ⭐️⭐️

    👁​
    Photo of TAIWANESE
    👉#fatfat_台式
    Photos in TAI KOK TSUI
    👉#fatfat_大角咀

    🔠
    Taiwanese food in Tai Kok Tsui,including Taro Omelettes, Taiwanese fired chicken ,Taiwanese dried noodles with spring onion or braised pork,located in Tai kok Tsui ,called @laocuobian .

    *️⃣
    #hkfoodie #foodiehk #hkfood #hkfoodlover #hkfoodstagram #hkfoodpic #hkfoodblog #hkfoodblogger #hkigfood #hkfoodshare #hkfoodies #hkfoodporn
    #hkfoodie #相機食先 #香港美食 #台式 #大角咀 #台菜 #芋泥 #蛋餅 #乾拌麵 #台灣美食 @ 老厝邊

  • 老厝意思 在 CoCo都可 Facebook 的最讚貼文

    2020-11-09 13:00:39
    有 361 人按讚

    |#CoCo老飯店| ✨11/05新開幕✨
    #開幕期間天天優惠
    -
    位於新屋楊梅間交通要道,日據時代逐漸興起餐廳旅館,供築台工人與旅客休憩,原老厝之名改為「老飯店」,至今仍保留當時老市街的餘韻。
    ——。穿越古今|用這杯一起體驗當地之美🛤
    #CoCo新店型
    #服務更升級
    -
    📍開幕期間 ✘ 天天優惠📍
    ▸ 11/9-11/15:3Q奶茶 $38 / 百香雙響炮 $38
    .
    ✨店長超貼心提醒小編要跟大家說~試營運期間人潮爆滿,但造成等候很不好意思🙇‍♂️🙇‍♀️ 希望能把每杯好喝的飲品送到大家手裡,感謝大家愛戴跟支持💕
    -
    📍CoCo老飯店
    ☎(03)475-1180
    🏠桃園市楊梅區民豐路1號
    -
    #桃園美食 #桃園手搖飲 #老飯店
    #新開幕 #優惠 #美味
    #飲品 #甜品 #手搖飲
    #CoCo #CoCo都可
    -
    ❣全台門市列表|https://reurl.cc/GrGmeA
    ❣️官方IG號追蹤起|https://reurl.cc/GV4bnD

  • 老厝意思 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳貼文

    2021-07-27 23:44:05

    本集主題:「大井頭畫海報:顏振發與電影手繪看板 」介紹

    訪問作者:王振愷

    內容簡介
    台灣國寶畫師顏振發
    五十年手繪看板生涯全紀錄

      位於台南「大井頭」旁的全美戲院,宛如時間封存的記憶堡壘,老戲院的傳統被保留了下來,本事櫥窗、宣傳放送車、寄車處、大廳販賣部、空襲警報告示、外牆上的大型電影看板⋯⋯。在對街騎樓下,一位身穿格子襯衫的忙碌職人,衣服上沾滿顏料,微微駝著背,靜默地坐在比他還高大的看板前。

      飽和的灰色打底是他準備恣意揮灑的畫布,他一手握著A3數位影印的電影海報,上頭滿是原子筆打好的方正格子,另一隻手則緊握粉筆,慢條斯理地在看板上打底、畫框。板凳四周圍繞著五顏六色的油漆桶,他時而微蹲、時而思索,躲在陰影下繪畫,彷彿時間並不存在。他沉浸於創作的世界裡,當白色粉筆描好輪廓後,他揮灑筆刷逐步展開一幅看板的旅程。他就是本書故事的主人翁──顏振發師傅。

      在書中,顏師傅回憶下營老厝的童年、離鄉背井追求畫師生涯的磨難過程,每當想起多年的艱辛困苦,他就不禁潸然淚下。他也感慨看板江湖上只剩他還在作畫,當桃園中源戲院宣布歇業之後,「北有謝森山、南有顏振發」的台灣手繪看板傳奇也隨之落幕。從此,他成為台灣最後一個為戲院服務的手繪看板師傅,而全美戲院也成為全台碩果僅存、保留手繪看板傳統的老戲院。

      昔日默默作畫、堅守執業的畫師們,一起走過台灣戰後電影、戲院與廣告的歷史。年輕時他們從未想過自己會被時代淘汰、被數位與電腦打敗,當時都是單純地對畫圖充滿憧憬與理想,可能只是因為走進戲院看了一部電影、在報紙廣告上學著描繪明星肖像、仰望著一大幅大型看板而開始嚮往畫師職業,因為不同的因緣而在這片江湖裡交會。

      在許多地方有無數隱姓埋名的畫師,他們離開江湖、轉行他途,畫筆被遺留在某個不再打開的抽屜中,桶裡的油漆也早已乾涸凝固,但身上仍留有手繪魂。這段熄滅不了的記憶與技藝被存放在心底深處。藏著不等於被遺忘,他們的精神正由顏振發與研習班的學員一同傳承下來。

      他的雙手仍如少年般有力地緊握著筆刷和油漆,將電影、廣告、美術與手工藝匯集於一塊看板上。五十年來他畫過數千部電影,終生奉獻給電影產業最末端的廣告招牌,卻是戲院觀眾面對每部電影時的第一印象。然而,他的名字在電影尾聲的工作人員名單中缺席了。

      在這裡,顏師傅仍盡力為每一檔電影妝點門面,緊緊抓住觀眾的目光,手繪看板與老戲院已成為生命共同體。

    作者介紹:王振愷
      臺南永康人,1993年生,畢業於國立臺北教育大學文化創意產業經營學系、藝術理論與評論研究所,現任台灣影評人協會理事。他長期從事電影與當代藝術的獨立研究與評論書寫,並關注書寫與影像間的跨媒介,實踐一種獨特的策展方法。策展作品有「菲林轉生術」電影文物特展、「觀光記」當代影像展覽(獲得2020年第三季台新藝術獎提名)。著有《大井頭放電影:臺南全美戲院》。
     
    出版社粉絲頁: 遠足文化第一編輯部

    #李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
    #漢聲廣播電台

    YouTube頻道,可以收看
    https://goo.gl/IQXvzd

    podcast平台,可以收聽
    SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
    Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
    Apple https://apple.co/2I7NYVc
    Google https://bit.ly/2GykvmH
    KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
    Firstory https://bit.ly/3lCHDPi

    請支持六個粉絲頁
    李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
    李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
    Fb新鮮事新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.fbnews
    漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
    漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
    漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life

  • 老厝意思 在 又飛啦!flyagain.la Youtube 的精選貼文

    2017-12-18 10:14:08

    #台灣FUNUP90秒:老厝在台語是老房子的意思,今天來去巷弄裡一家1933年的老房子吃古早味囉!一聞到豬油拌飯的香味就食指大動、懷念起小時候,再加上超級犯規的蛋黃哥、香味四溢的燒烤小點,難怪這裡簡直時常處於客滿狀態,太晚來還會賣完!快 #Tag朋友飛台南 不要忘記先訂位啊!

    老厝1933
    地址:台南市中西區北門路一段51巷27號
    電話:886 6 222 1466(16:30之後開始接受訂位)
    網址:facebook.com/oldhouse1933/
    營業時間: 17:00-01:00(00:00停止收客)

    節目重溫:
    台北巷弄 秘氏咖啡:https://youtu.be/0i2csutHiVI
    信義區貨櫃市集(上篇):https://youtu.be/oM7dFdqi0N0
    信義區貨櫃市集(下篇):https://youtu.be/eD411zYgBjc
    台北最Q甜點扭蛋機:https://youtu.be/fcVI2ybZHXE
    台北捷運有水游:https://youtu.be/40haCIhGwLM
    文青一日 踩單車、追夕陽(上篇):https://youtu.be/fUPiCxCilfg
    台南超狂巨型扭蛋機:https://youtu.be/OOCxW6WuioY
    文青一日 台北大稻埕(下篇):https://youtu.be/XZ8xUWW89oA
    深夜裡的法國手工甜點:https://youtu.be/Ji_wEFJ8kLg
    北台灣最大的樹林夜市:https://youtu.be/uWB_A5o5JHM
    海外首間鬆弛熊 / 拉拉熊主題茶屋:https://youtu.be/OyOk0JASpUk
    閨蜜首選,台北新開幕夢幻飯店:https://youtu.be/9d4SV6Y8HWE
    台南特輯1 西班牙油條:https://youtu.be/muJTSOuJbUA
    台南特輯2 早晚必吃小食:https://youtu.be/-RByBTGVWYU
    台南特輯3 舒芙蕾厚鬆餅:https://youtu.be/5V8FXc9BwQA
    必去!古早味特色酒吧:https://youtu.be/mR1cFi5YHDM
    超美視覺系甜點!抹茶控必吃:https://youtu.be/_yckyoZBdbw
    創意美式彩色漢堡:https://youtu.be/dRooFj5czkA
    全台獨家!必喝生蠔香檳:https://youtu.be/jcWm_YKxjFQ

    記得訂閱我們Youtube:http://flyagain.tv

  • 老厝意思 在 公視新聞網 Youtube 的最佳解答

    2011-03-25 11:57:00

    看世事講台語"單元所有影片及文字,是公共電視及李江却台語文教基金會合作製作。歡迎大家 link 做非營利教學使用。

    新聞標題:
    台中陳家後壁古厝 百年庄頭強欲拆
    拄好佇14期重劃區 地方向望保留古厝

    諺語:田螺痛尾溜(Tshân-lê thiànn bué-liu)
    佮『後悔莫及』仝意思;tsit-má一時歡喜,到路尾後悔都袂赴。

    內文:

    小朋友來到陳家後壁老厝
    Sió-pîng-iú lâi-kàu Tân--ka āu-piah lāu-tshù
    迎接in的是百年的老榕樹
    gîng-tsiap--in-ê sī pah-nî ê lāu tsîng-tshiū
    佮一个對唐山揹過來的石頭公
    kap tsi̍t-ê tuì Tn̂g-suaⁿ phāinn--kuè-lâi ê tsio̍h-thâu-kong
    聽講有兩百外年的歷史
    thiaⁿ-kóng ū nn̄g-pah-guā nî ê li̍k-sú
    小朋友攏感覺誠好奇
    sió-pîng-iú lóng kám-kak tsiâⁿ hòⁿ-kî

    老厝的塗埆是用田內底的塗一塊一塊做的
    Lāu-tshù ê thô͘-kak sī īng tshân lāi-té ê thô͘ tsi̍t-tè tsi̍t-tè tsò--ê
    抹壁的物件猶閣會當看著米糠的成分
    buah-piah ê mi̍h-kiāⁿ iáu-koh ē-tàng khuàⁿ-tio̍h bí-khng ê sîng-hun
    地動 風颱
    tē-tāng hong-thai
    百年來陪老厝的居民渡過每一工
    pah-nî lâi puê lāu-tshù ê ki-bîn tō͘-kuè muí-tsi̍t-kang
    老人講起囡仔時的記持
    lāu-lâng kóng-khí gín-á-sî ê kì-tî
    目睭攏光起來
    ba̍k-tsiu lóng kng--khí-lâi

    (陳家後壁厝居民陳成賢)
    He塗埆創好濫濫咧
    He thô͘-kak tshòng hó lām-lām--leh
    用牛落去lok
    īng gû lo̍h-khì lok
    像這欲做古蹟留嘛無要緊啦
    tshiūⁿ tse beh tsò kó͘-tsik mā bô-iàu-kín--lah
    會使留
    ē-sái lâu

    (記者:你感覺伊的價值佇佗位? )
    Lí kám-kak i ê kè-ta̍t tī tó-uī?
    這馬無這號塗埆ah
    Tsit-má bô tsit hō thô͘-kak--ah

    佇台中市北屯的陳家後壁厝
    Tī Tâi-tiong-tshī Pak-tùn ê Tân--ka āu-piah lāu-tshù
    完整的部落群
    uân-tsíng ê pō͘-lo̍k-kûn
    原本是上百人的大庄頭
    guân-pún sī tsiūⁿ-pah lâng ê tuā tsng-thâu
    這馬嘛猶閣有三十外戶蹛佇內底
    tsit-má mā iáu-koh ū saⁿ-tsa̍p-guā hō͘ tuà tī lāi-té
    茅草蓋厝瓦、磚仔厝
    hm̂-tsháu khàm tshù-hiā, tsng-á-tshù
    每一个角落攏記錄著歷史的變遷
    muí-tsi̍t-ē kak-lo̍h lóng kì-lo̍k tio̍h li̍k-sú ê piàn-tshian
    猶閣有農村經濟的發展
    iáu-koh ū lông-tshun king-tsè ê huat-tián
    攏佇遮看著完整的縮影
    lóng tī tsia khuàⁿ-tio̍h uân-tsíng ê sok-iánn

    (台中市社區規畫師呂明聰)
    這塗埆大概攏欲倚百年ah
    Tse thô͘-kak tāi-khài lóng uá pah-nî--ah
    以前猶無瓦鉼的時
    í-tsîng iáu bô hiā-phiáⁿ ê sî
    就是用茅草蓋厝頂
    tsiū-sī īng hm̂-tsháu khàm tshù-tíng
    你會當看著世代交替的跤跡
    lí ē-tàng khuàⁿ-tio̍h sè-tāi kau-thè ê kha-jiah
    就像一齣活的歷史
    tō tshiūⁿ tsi̍t tshut ua̍h ê li̍k-sú
    佇這个庄頭內底
    tī tsit-ê tsng-thâu lāi-té

    這一片佔地兩公頃的陳家後壁厝
    Tsit tsi̍t-phiàn tsiàm-tē nn̄g kong-khíng ê Tân--ka āu-piah tshù
    就佇台中市北屯的十四期重劃區內底
    tō tī Tâi-tiong-tshī Pak-tùn ê tsa̍p-sì kî tîng-uē-khu lāi-té
    寸塗寸金的市中心
    tshùn-thô͘-tshùn-kim ê tshī-tiong-sim
    綴重劃區欲動工
    tuè tîng-uē-khu beh tāng-kang
    面臨消失的命運
    biān-lîm siau-sit ê miā-ūn
    地方人士向望
    tē-hng jîn-sū ǹg-bāng
    至少會用得部份保留
    tsì-tsió ē-īng-tit pō͘-hūn pó-liû

    (國民黨台中市議員陳成添)
    這巷仔 這馬保存一个
    Tse hāng-á tsit-má pó-tsûn tsi̍t-ê
    三合院情景的古厝
    saⁿ-ha̍p-īⁿ tsîng-kíng ê kó͘-tshù
    (台中市)這馬已經真少ah
    (Tâi-tiong-tshī)tsit-má í-king tsin tsió--ah
    kā伊編做公園預定地了後
    kā i pian tsò kong-hn̂g ī-tīng-tē liáu-āu
    予政府來做一个修護
    hō͘ tsìng-hú lâi tsò tsi̍t-ê siu-hō͘
    保存伊原來的面貌
    pó-tsûn i guân-lâi ê bīn-māu

    百年老厝的庄頭
    Pah-nî lāu-tshù ê tsng-thâu
    比袂過都市的開發
    pí bē kuè to͘-tshī ê khai-huat
    干焦會當透過政府的力量來介入
    kan-ta ē-tàng thàu-kuè tsìng-hú ê li̍k-liōng kài-ji̍p
    地方人士向望講
    tē-hng jîn-sū ǹg-bāng kóng
    予老厝變做公園
    hō͘ lāu-tshù piàn-tsò kong-hn̂g
    原地來保留
    guân-tē lâi pó-liû
    予伊成做一个活的百年庄頭
    hō͘ i tsiâⁿ-tsò tsi̍t-ê ua̍h ê pah-nî tsng-thâu
    毋通予一棟一棟的懸樓取代
    m̄-thang hō͘ tsi̍t-tòng tsi̍t-tòng ê kuân-lâu tshú-tāi

你可能也想看看

搜尋相關網站