YT傳送門：
https://youtu.be/saGNQpJZtSc

Twitch傳送門： https://www.twitch.tv/otakuarmy2

莫放春秋佳節過；最難風雨故人來，最近感覺台灣人品爆發，全世界的人拿著疫苗都來幫助我們了ㄟ!等等，郭正亮你說不要太天真是怎麼一回事!這世界上難道沒有人性本善這回事嗎?

今日菜單【沒有贊助 花費為:5500元】
精湛好味四彩蝶(四季花螺肉、彩虹海蜇絲、椒鹽排骨、胡麻野菜)
主廚湯品(慢燉野蕈清雞湯)
私廚秘製(極品蜜汁叉燒、乾燒比目魚、海鮮豆腐煲、百合田園時蔬)
鑊氣主食(櫻花蝦臘味菜飯)

今天又到了一周一度，郭正亮與我競爭本周的入獄點數的時刻了!這一次到底是永遠反抗執政黨的男人朱學恒會得勝，還是民進黨內的光頭烏鴉郭正亮會得勝呢?!

多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。其實拈花難解脫，可憐飛絮太飄零。

根據聯合報的報導:【美國聯邦參議員譚美、蘇利文及昆斯率領的訪問團於今天上午訪問台灣，預計停留三小時。訪問團一行搭乘一架C-17戰略戰術運輸機從南韓烏山空軍基地起飛，上午7時19分已經抵達松山機場。這是美國會議員首次搭乘美國空軍C-17戰略戰術運輸機飛抵松山機場，也是松山機場首度有美軍的戰略運輸機到訪。美國白宮日前宣布，將釋出2500萬劑新冠疫苗到需要的地區，其中700萬劑疫苗送到亞洲，台灣也在首批配送名單中。這次是否會有防疫物資一同抵台，備受外界矚目。】黨當然立即大內宣說這是台美關係最好的時刻了，連飛來的都是最讚的運輸機!C-17全球霸王III是美軍最新型的運輸機，以載運量來說，貨艙寬度可並列3輛吉普車，2輛卡車或一輛M1A2戰車，也可裝運3架AH-64「阿帕契」武裝直升機。貨艙地板由鋁合金縱梁加強，可以承載55噸重的M1主力戰車，以乘員來說貨艙可以載運102名步兵（傘兵）、36副擔架、54個傷者和醫護人員。整體的載重量可以高達七萬七千五百二十公斤。

但是這次的疫苗沒有跟著來，除了之前國務院經公告的亞太地區七百萬劑的疫苗，這次正式宣布七十五萬劑要給台灣之外，沒有新的事情啊，也沒運送甚麼其他補給來，那美國幹嘛派一台可以載一百人的軍機就載三個國會議員來，是在幹嘛?

香巢乍結鴛鴦社，新句猶書翡翠屏。不為別離腸已斷，淚痕也滿舊衫青。

關於神奇的 #高端 #疫苗 ，最近又有新章節了，節目被關掉的老蔻再度大活躍:【陳培哲表示，應邀擔任在擔任食藥署疫苗審查委員一職時，簽署了保密條款，因此，對於自己是否請辭，他不便發言，應該向食藥署長吳秀美查證，看看她的說法。陳培哲說，為了保持客觀公正，以往食藥署不會對外公布疫苗審查委員名單，但這次為何有人可以拿到名單，還對外爆料，他已經請辭閃人，確實相當奇怪，值得深究背後原因。陳培哲日前受訪時表示，「國產疫苗全採用尚未通過國際核准的蛋白質次單位疫苗，七月絕對不可能通過EUA。」】

這件事情背後的水到底有多深?可以外洩疫苗審查委員會的成員，甚至動用側翼追殺，進一步人格消滅戰，人家陳培哲以前是很挺蔡英文的ㄟ!搞到ptt上有人直接為陳培哲辯解，根據自由時報報導陳培哲很壞的啊!【這位醫界大老同時是國內肝病權威，曾經在2012年支持過蔡英文，曾為基亞肝癌新藥PI-88背書，卻在2016年浩鼎案時，開出打擊時任中研院院長翁啟惠下台的第一槍。】
Ptt網友douge (樹大便是美):【看到抹黑成這樣 我只好出來說一句公道話
謝謝陳院士，因為浩鼎之後三期解盲還真的失敗了 所以現在這些人背刺他是在報仇嗎?
浩鼎報告揭密！ 解盲前就可預期「失敗率高」
自由時報
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1669966】

自古多遺恨的是我，千金換一笑的是我，是是非非恩恩怨怨都是我

然後今天蘇貞昌又超生氣的了，他說這一定要查辦一定要抓，他媽的太惡質了!於是我們要挑戰離土城看守所最近的一題了!根據聯合報的報導:【網路瘋傳日本外相茂木敏充表示，台灣政府告訴他，7月要施打國產，所以只需要少量應急，就是為何只來124萬劑疫苗的原因。行政院長蘇貞昌說，第一日本外相沒有這樣講，這是惡毒謠言，政府絕對沒有表示124萬劑就夠了，詆毀政府非常不應該，「一定要查辦」。立法院今天舉行院會臨時會，蘇貞昌列席備詢，民進黨立委莊瑞雄質詢時說，這一次的疫情又急又猛，社會上瀰漫人心浮動，政府一直在拚疫情度過難關，但是從昨天看到在台灣各縣市的好朋友一直傳，政府跟各個單位一起努力的時候，這次日本、美國好心相挺，就是有人扯後腿。】

既然這一題這麼接近土城看守所，我又沒有被虐狂，所以我就拿NHK在國會裡面的直播，日本外相茂木敏充六月三日在參議院國防外交委員會接受質詢時的內容，詢問旅日作家，國際顧問陳弘美到底確實內容如何。

陳弘美曾在日本電視公司任職和日本的文化界、政界來往密切、邀請過日本前首相菅直人來台灣兩次、也邀請過現任的疫苗大臣，行政改革擔當大臣、國家公務員制度擔當大臣、內閣府特命擔當大臣河野太郎來過台灣。這樣總算是跟日本關係密切，這樣算是熟日本政界了吧!

等等我知道你要打她可能是中共同路人，抹紅一定要的嘛!可是我查了一下她的家族，她的外公許丙是日本的貴族院議員、安倍晉三現在和台灣關係這麼好、 是許丙先生和安倍的外公岸信介有非常密切的來往、奠定下來的，可以說是戰後奠定日本跟台灣友好關係的鋪路人。好啦你們要抹紅她就請繼續，我也管不了你們。

對了，陳弘美針對這段發言是怎麼說的:【在翻譯上完全不需要打混戰、 有人添油加醋的亂翻譯是刻意要打模糊戰。

日文的特徵就是沒有主詞、 還有是主動還是被動這些都需要有造詣才聽得懂。外相 在動畫上的說法(是被動性的被告知):台灣7月起國內生產體制將相當齊全...

而在朝日新聞的文字版就有明確的主詞、請注意、外相說這段是放在引號內、
『基於 台灣表示、 從7月起國內將...』】

根據日台交流協會的官方粉絲團公布的翻譯資料中，第二天外相茂木敏充又以同樣的立場在記者會中說明了:【日本外務大臣茂木敏充在６月４日例行記者會上發表對台提供疫苗相關事宜: 台灣在去年抑制了疫情擴散，但在最近開始疫情逐漸擴大。台灣預計七月以後疫苗的生產體制將會完備，但現階段面臨疫苗極其短缺的狀況，日本就支援台灣。】這裡的主詞是臺灣了吧!是台灣預計了吧，總不是我外相茂木敏充預計了吧?難道你覺得日台交流協會的日文不好嗎?外交部還甩鍋到外相茂木敏充自己認為咧，誰要罰三百萬?!

根據蘋果日報報導:【外交部也發聲明澄清，日本外相茂木談話，主要為外相認為台灣的現況，預計七月以後疫苗的生產體制將會完備】震撼了吧!竟然台灣可以恩將仇報到說日本的外相認為台灣七月疫苗生產體制可以完備，這怎麼連我都不知道?是不是很想跨海對茂木敏充追討三百萬?

https://www.sankeibiz.jp/macro/news/210604/mca2106041607019-n1.htm 至於甚麼一百萬劑有沒有，是不是假新聞，我又不是蘇貞昌。只能請大家看日本產經新聞報導內文的內容，【与党関係者によると、日本政府にも５月の大型連休明け以降に、台湾側から複数のルートで「１００万回分ほどワクチンが融通できないか」と打診が届いており、水面下での検討が進められていたという。】我日文很差啦，請謝長廷翻一下這一段是甚麼意思好嗎?好嗎?

所以，到底是誰她媽的騙人弄 #假新聞 出來?

阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD​

【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb​
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9​
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/

#3分鐘搶救爛英文【和同事、朋友、醫護人員說「辛苦了！」】

中英文除了語系不同，背後的文化背景也不同，所以常常會遇到中文講得出來，想要翻成英文卻語塞的狀況。

日文、中文、韓文都有這句話：「辛苦了」，但英文中卻沒有直接的翻譯。「辛苦了」英文到底該怎麼說？

**简体字请下面

我承認我沒看過他們的劇，但是我看到很多很多很多人喜歡他們的戲，剛好我朋友也介紹給我，也有人請我翻譯他們戲的歌曲（我翻譯好了！）。我朋友也幫我收集一些有趣的台詞，這禮拜天的聽一段學一點節目一定上映，除了看完好看的戲我希望你們可以從戲裡學一點泰文，然後我工作就沒了～因為大家都聽得懂了哈，歌曲翻譯明天粉絲頁七點！

這是 แฉ 節目前天播出的訪問，我沒辦法用他們的影片，我訊息 GMM 25 了，他們說沒辦法，規定不能讓外人拿來用～我也能理解，我也不想偷偷用影片～所以我就用抓一些重點，你們應該想知道的東西。我把三十分鐘的內容抓出下面的翻譯，讓你們更認識他們！！記得～來看看我的粉絲頁，順便學好用的泰文。

Facebook : 泰華眼裡的泰國
youtube : Taihua Lin

主持人：Bright 你演過幾部戲？

Bright：其實我演過還蠻多戲了。

主持人：那 Win 呢？

Win：我都沒有演過戲，這是第一部。

主持人：那公司怎麼找到你的？

Win：一開始我是去學跳舞，然後學校的人認識一位經紀人，然後就是經紀人帶我進來的。

主持人：你們現在紅到沒辦法控制，這只會在非常有名的演員發生，但現在就發生在你們身上，你們想過嗎會變這樣？

Bright：我跟 Win 討論過，戲播完之後，我想我的追蹤者應該差不多一百萬，Win 應該是五十萬左右，我們真的沒想過現在會變成 Win 已經快兩百萬了，而我的也快到三百萬了，真的沒想過。

Win：已經超越我的想像了。

主持人：那對你們而言，人生有什麼改變嗎？

Win：如果說是改變的話，應該是網路上變很多，因為我是從幾千人開始的，現在快兩百萬了，改變很多。但如果外面的世界的話目前還好，因為還是正常生活，出門買東西什麼都正常。

主持人1：現在是因為疫情的關係，等疫情結束開始有活動，就會很明顯地改變。

主持人2：劇播的第一天，你的追蹤者有多少？？

Win：大概差不多三萬左右。

主持人：現在到第九集了，兩個月左右，變多少了？

Win：差不多快兩百萬人了。

主持人1：LINE TV 的點閱率已經超過七千萬次了。

主持人2：我去看你們的IG，無論你發什麼東西，按讚的人都是超過一百萬人，你有什麼感覺？

Bright：要對粉絲說很感謝，都是你們支持我，而且其實裡面不只是泰國粉絲，還有國際的粉絲，我的快三百萬追蹤者應該有差不多 40%都是國外的粉絲。

主持人：Win 剛開始的時候你被很多人說，怎麼選到這樣的人來演，為什麼會這樣？

Win：哈哈，可以看看海報，那時候臉有點肥，所以才會這樣。但因為這樣所以我有開始減肥，因為 Tine 在戲裡要比Bright 再瘦一點。

主持人：所以減了十公斤？怎麼辦得到的？

Win：我做 IF，就是吃 8 個小時，不能吃 16 個小時。就是一天以內只有八個小時可以吃東西，八個小時內只能吃兩餐。

主持人：花多少時間？

Win：一個多月。

主持人：你今年幾歲？

Win：21歲。

——————————————————————————

主持人：Bright 出道幾年了？

Bright：我是 15 歲的時候開始工作的。

主持人：你今年幾歲了？

Bright：22 歲，今年 23。

主持人：所以你也在演藝圈了7-8年了。

Bright：對，差不多，從 Cupcake 節目開始。Cupcake 停播之後就回去讀書，然後就有機會就去試鏡，後來大學的時候工作越來越多，就想試看看，如果先停下讀書，然後工作看看一年會怎麼樣，就停了。

主持人：聽說你要自己賺錢養活自己？

Bright：對，就是我沒有跟家裡要零用錢。我想說家人信任我，讓我能選擇我想做的事情，長大了我就不想跟家裡要錢了。

主持人：什麼時候開始？

Bright：差不多16-17歲就開始自己賺錢了。

主持人：為什麼要這麼幸苦？

Bright：因為其實我比較不聽話，我想做我想做的事情，所以說如果能自己賺錢，我也有權利選我自己想做的事，不然覺得沒辦法決定得很徹底，所以這樣比較好。

主持人：聽說你比較想玩音樂？

Bright：對，其實我覺得我音樂的方面比較拿手，但是現在因為機會先讓我當演員。

主持人：可是現在就是可以開始照顧家人了？

Bright：對，我才剛叫我媽媽離職，我媽媽是銀行人員，我爸媽分手，我跟我媽媽兩個人在一起而已。

主持人：你跟媽媽說你能照顧她的時候，她怎麼說？

Bright：她不相信，她怕如果出問題我們沒錢轉怎麼辦？但後來就說服了他。

主持人：你爸爸是音樂家？

Bright：不是，是我舅舅。

主持人：所以其實你對於演藝圈的話，其實已經十幾年了。你演過多少劇和節目。

Bright：其實我沒數過，但最近有看到粉絲幫我收集了，差不多 13 部戲，在這間公司，4-5 部，也有一些是當客串而已。也有在第三台拍過戲「เฮฮา เมียนาวี」，五年前吧，去年才播出。那時候是在戲裡的船上擦地板啊、扛東西，但每一集都有在裡面，但整部戲講了一兩句台詞而已。

主持人：那時候賺多少？

Bright：三萬泰幣，但那時候在芭堤雅那邊拍，每個禮拜車錢來回也不少。

主持人1：這就是人生，13部戲，真的不簡單，什麼劇本都演，自己賺錢養自己，因為要賺錢讀書。

主持人2：會不會覺得很難過，8年13部戲都還沒紅。

Bright：其實對我來說，我不是想要當男主角還是什麼，我想的是下個月我要用多少錢，我現在必須找多少工作。

主持人：所以只想要養活自己就好？

Bright：對，其實我開始認真想要拼看看是大學的時候，想要拼看看用這個工作來養活自己，所以就決定停課了。之前都是為了賺錢而工作。

主持人：你大學是哪一所？

Bright：法政大學，國際校園，工程科系，TEPE。

主持人：這裡不便宜哦，所以你就考了獎學金？

Bright：對，哈哈。

主持人：你看喔，這個孩子只想要怎麼免費讀書，就去拼考獎學金。

Bright：我媽媽希望我讀工程科系，我也想讀國際學校，想要學英文，就查哪裡可以考獎學金，所以就選這裡。

主持人：那現在又回去繼續讀書嗎？

Bright：有，可是就轉學了，因為工作沒有時間去上課，有些科目必須要本人去上，而且成績也很難維持，因為上班，就決定轉學了。

主持人：聽說你現在還在維持音樂的部分？

Bright：對，就是變成興趣，有時間就寫一寫歌。

主持人：祝你成功。

——————————————————————————

主持人：來問 Win 的部分，你家事業是什麼？

Win：家裡做關於鐵的事業。

主持人：你家算很有錢，為什麼去學跳舞？

Win：那時候放假就不知道要做什麼，就去學跳舞。後來學校老闆的朋友是經紀人，就問我有沒有興趣，我就會去問問家裡，大家都覺得OK，就答應了演這部戲，

主持人：其實你有沒有想當演員？

Win：其實我想當建築師，但爸爸希望我能學關於經濟，希望我回家裡工作，但我很不喜歡，後來就想試試看演員的工作，家人也支持。

主持人：你進入演藝圈多久了？

Win：差不多兩年。

主持人：兩年你都做些什麼？

Win：就上演藝課，準備演這部戲。

主持人：第一次拍戲有什麼感覺？

Win：我很緊張，第一次入境就憋氣趕快演一演，不然很緊張，沒辦法演。後來就盡快適應，一開始都是很僵硬，所以要盡快適應。

主持人：大家都知道這是很難發生的事情，這部戲改變了你們人生，有什麼想對粉絲們講？

Win：首先要感謝給予我機會的人，因為大家信任我，所以給我機會演習。後來就是感謝粉絲，我是誰大家都不認識，還是喜歡我支持我，真的非常感謝！

�Bright：感謝大家，粉絲們，戲裡的每一個人，是因為大家一起加油，這部戲才這麼好看，大家也都喜歡，所以很謝謝大家！

https://www.youtube.com/watch?v=UFvpPdS7YLk&t=846s

#bbrightvc #winmetawin #ไบร์ทวิน #brightwin #ไบร์ท #สารวัตร #คั่นกู #2gethertheseries #nnevy
#GMM25 #GMMTV #假偶天成 #因為我們天生一對 #只因我們天生一對

我承认我没看过他们的剧，但是我看到很多很多很多人喜欢他们的戏，刚好我朋友也介绍给我，也有人请我翻译他们戏的歌曲（我翻译好了！），我朋友也帮我收集一些有趣的台词，这礼拜五的听一段学一点节目一定上映（插队），除了看完好看的戏我们也要来学一点东西，我工作就没了～因为大家都听得懂了哈，歌曲翻译明天粉丝页七点！

这是 แฉ 节目前天播出的访问，我没办法用他们的影片，我讯息他们，他们说没办法，规定不能让外人拿来用～我也能理解，我也不想偷偷用影片～所以我就用抓一些重点，你们应该想知道的东西。我把三十分钟的内容抓出下面的翻译，让你们更认识他们！！

记得～来看看我的粉丝页，顺便学好用的泰文

Facebook : 泰华眼里的泰国
youtube : Taihua Lin

主持人：Bright 你演过几部戏？
Bright：其实我演过还蛮多戏了。
主持人：那 Win 呢？
Win：我都没有演过戏，这是第一部
主持人：那公司怎么找到你的？
Win：一开始我是去学跳舞，然后学校的人认识一位经纪人，然后就是经纪人带我进来的。
主持人：你们现在红到没办法控制，这只会在非常有名的演员发生，但现在就发生在你们身上，你们想过吗会变这样？
Bright：我跟Win讨论过，戏播完之后，我想我的追踪者应该差不多一百万，Win应该是五十万左右，我们真的没想过现在会变成 Win 已经快两百万了，而我的也到三百万了，真的没想过。
Win：已经超越我的想像了
主持人：那对你们而言，人生有什么改变吗？
Win：如果说是改变的话，应该是网路上变很多，因为我是从几千人开始的，现在快两百万了，改变很多。但如果外面的世界的话目前还好，因为还是正常生活，出门买东西什么都正常，
主持人1：现在是因为疫情的关系，等疫情结束开始有活动，就会很明显的改变。
主持人2：剧播的第一天，你的追踪者有多少？？
Win：大概差不多三万左右
主持人：现在到第九集了，两个月左右，变多少了？
Win：差不多快两百万人了
主持人1：LINE TV 的点阅率已经超过七千万次了。
主持人2：我去看你们的IG，无论你发什么东西，按赞的人都是超过一百万人，你有什么感觉？
Bright：要对粉丝说很感谢，都是你们支持我，而且其实里面不只是泰国粉丝，还有国际的粉丝，我的快三百万追踪者应该有差不多 40%都是国外的粉丝。
主持人：Win 刚开始的时候你被很多人说，怎么选到这样的人来演，为什么会这样？
Win：哈哈，可以看看海报，那时候脸有点肥，所以才会这样。但因为这样所以我有开始减肥，因为 Tine 在戏里要比Bright 再瘦一点。
主持人：所以减了十公斤？怎么办得到的？
Win：我做 IF，就是吃 8 个小时，不能吃 16 个小时。就是一天以内只有八个小时可以吃东西，八个小时内只能吃两餐。
主持人：花多少时间？
Win：一个多月。
主持人：你今年几岁？
Win：21岁。

主持人：Bright 出道几年了
Bright：我是 15 岁的时候开始工作的
主持人：你今年几岁了？
Bright：22 岁，今年 23。
主持人：所以你也在演艺圈了7-8年了
Bright：对，差不多，从 Cupcake 节目开始。Cupcake 停播之后就回去读书，然后就有机会就去试镜，后来大学的时候工作越来越多，就想试看看，如果先停下读书，然后工作看看一年会怎么样，就停了。
主持人：听说你要自己赚钱养活自己？
Bright：对，就是我没有跟家里要零用钱。我想说爸妈都信任我，让我能选择我想做的事情，长大了我就不想跟他们要钱了。
主持人：什么时候开始？
Bright：差不多16-17岁就开始自己赚钱了
主持人：为什么要这么幸苦？
Bright：因为其实我比较不听话，我想做我想做的事情，所以说如果能自己赚钱，我也有权利选我自己想做的事，不然觉得没办法决定得很彻底，所以这样比较好。
主持人：听说你比较想玩音乐？
Bright：对，其实我觉得我音乐的方面比较拿手，但是现在因为机会先让我当演员。
主持人：可是现在就是可以开始照顾家人了？
Bright：对，我才刚叫我妈妈离职，我妈妈是银行人员，我爸妈分手，我跟我妈妈两个人在一起而已。
主持人：你跟妈妈说你能照顾她的时候，她怎么说？
Bright：她不相信，她怕如果出问题我们没钱转怎么办？但后来就说服了他。
主持人：你爸爸是音乐家？
Bright：不是，是我舅舅。
主持人：所以其实你对于演艺圈的话，其实已经十几年了。你演过多少剧和节目。
Bright：其实我没数过，但最近有看到粉丝帮我收集了，差不多 13 部戏，在这间公司，4-5 部，也有一些是当客串而已。也有在第三台拍过戏“เฮฮา เมียนาวี”，五年前吧，去年才播出。那时候是在戏里的船上擦地板啊、扛东西，但每一集都有在里面，但整部戏讲了一两句台词而已。
主持人：那时候赚多少？
Bright：三万泰币，但那时候在芭堤雅那边拍，每个礼拜车钱来回也不少。
主持人1：这就是人生，13部戏，真的不简单，什么剧本都演，自己赚钱养自己，因为要赚钱读书。
主持人2：会不会觉得很难过，8年13部戏都还没红。
Bright：其实对我来说，我不是想要当男主角还是什么，我想的是下个月我要用多少钱，我现在必须找多少工作。
主持人：所以只想要养活自己就好？
Bright：对，其实我开始认真想要拼看看是大学的时候，想要拼看看用这个工作来养活自己，所以就决定停课了。之前都是为了赚钱。
主持人：你大学是哪一所？
Bright：法政大学，国际校园，工程科系,TEPE。
主持人：这里不便宜哦，所以你就考了奖学金？
Bright：对，哈哈
主持人：你看喔，这个孩子只想要怎么免费读书，就去拼考奖学金。
Bright：我妈妈希望我读工程科系，我也想读国际学校，想要学英文，就差哪里可以考奖学金，所以就选这里。
主持人：那现在又回去继续读书吗？
Bright：有，可是就转学了，因为工作没有时间去上课，有些科目必须要本人去上，而且成绩也很难维持，因为上班，就决定转学了。
主持人：听说你现在还在维持音乐的部分？
Bright：对，就是变成兴趣，有时间就写一写歌。
主持人：祝你成功。

主持人：来问 Win 的部分，你家事业是什么？
Win：家里做关于铁的事业。
主持人：你家算很有钱，为什么去学跳舞？
Win：那时候放假就不知道要做什么，就去学跳舞。后来学校老板的朋友是经纪人，就问我有没有兴趣，我就会去问问家里，大家都觉得OK，就答应了演这部戏，
主持人：其实你有没有想当演员？
Win：其实我想当建筑师，但爸爸希望我能学关于经济，希望我回家里工作，但我很不喜欢，后来就想试试看演员的工作，家人也支持。
主持人：你进入演艺圈多久了？
Win：差不多两年。
主持人：两年你都做些什么？
Win：就上演艺课，准备演这部戏。
主持人：第一次拍戏有什么感觉？
Win：我很紧张，第一次入境就憋气赶快演一演，不然很紧张，没办法演。后来就尽快适应，一开始都是很僵硬，所以尽快适应。

主持人：大家都知道这是很难发生的事情，这部戏改变了你们人生，有什么想对粉丝们将。
Win：首先要感觉给予我机会的人，因为大家信任我，所以给我机会演习。后来就是感谢粉丝，我是谁大家都不认识，还是喜欢我支持我，真的非常感谢！Bright：感谢大家，粉丝们，戏里的每一个人，是因为大家一起加油，这部戏才这么好看，大家也都喜欢，所以很谢谢大家！

Twitch傳送門： https://www.twitch.tv/otakuarmy2

莫放春秋佳節過；最難風雨故人來，最近感覺台灣人品爆發，全世界的人拿著疫苗都來幫助我們了ㄟ!等等，郭正亮你說不要太天真是怎麼一回事!這世界上難道沒有人性本善這回事嗎?

今日菜單【沒有贊助 花費為:5500元】
精湛好味四彩蝶(四季花螺肉、彩虹海蜇絲、椒鹽排骨、胡麻野菜)
主廚湯品(慢燉野蕈清雞湯)
私廚秘製(極品蜜汁叉燒、乾燒比目魚、海鮮豆腐煲、百合田園時蔬)
鑊氣主食(櫻花蝦臘味菜飯)

今天又到了一周一度，郭正亮與我競爭本周的入獄點數的時刻了!這一次到底是永遠反抗執政黨的男人朱學恒會得勝，還是民進黨內的光頭烏鴉郭正亮會得勝呢?!

多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。其實拈花難解脫，可憐飛絮太飄零。

根據聯合報的報導:【美國聯邦參議員譚美、蘇利文及昆斯率領的訪問團於今天上午訪問台灣，預計停留三小時。訪問團一行搭乘一架C-17戰略戰術運輸機從南韓烏山空軍基地起飛，上午7時19分已經抵達松山機場。這是美國會議員首次搭乘美國空軍C-17戰略戰術運輸機飛抵松山機場，也是松山機場首度有美軍的戰略運輸機到訪。美國白宮日前宣布，將釋出2500萬劑新冠疫苗到需要的地區，其中700萬劑疫苗送到亞洲，台灣也在首批配送名單中。這次是否會有防疫物資一同抵台，備受外界矚目。】黨當然立即大內宣說這是台美關係最好的時刻了，連飛來的都是最讚的運輸機!C-17全球霸王III是美軍最新型的運輸機，以載運量來說，貨艙寬度可並列3輛吉普車，2輛卡車或一輛M1A2戰車，也可裝運3架AH-64「阿帕契」武裝直升機。貨艙地板由鋁合金縱梁加強，可以承載55噸重的M1主力戰車，以乘員來說貨艙可以載運102名步兵（傘兵）、36副擔架、54個傷者和醫護人員。整體的載重量可以高達七萬七千五百二十公斤。

但是這次的疫苗沒有跟著來，除了之前國務院經公告的亞太地區七百萬劑的疫苗，這次正式宣布七十五萬劑要給台灣之外，沒有新的事情啊，也沒運送甚麼其他補給來，那美國幹嘛派一台可以載一百人的軍機就載三個國會議員來，是在幹嘛?

香巢乍結鴛鴦社，新句猶書翡翠屏。不為別離腸已斷，淚痕也滿舊衫青。

關於神奇的 #高端 #疫苗 ，最近又有新章節了，節目被關掉的老蔻再度大活躍:【陳培哲表示，應邀擔任在擔任食藥署疫苗審查委員一職時，簽署了保密條款，因此，對於自己是否請辭，他不便發言，應該向食藥署長吳秀美查證，看看她的說法。陳培哲說，為了保持客觀公正，以往食藥署不會對外公布疫苗審查委員名單，但這次為何有人可以拿到名單，還對外爆料，他已經請辭閃人，確實相當奇怪，值得深究背後原因。陳培哲日前受訪時表示，「國產疫苗全採用尚未通過國際核准的蛋白質次單位疫苗，七月絕對不可能通過EUA。」】

這件事情背後的水到底有多深?可以外洩疫苗審查委員會的成員，甚至動用側翼追殺，進一步人格消滅戰，人家陳培哲以前是很挺蔡英文的ㄟ!搞到ptt上有人直接為陳培哲辯解，根據自由時報報導陳培哲很壞的啊!【這位醫界大老同時是國內肝病權威，曾經在2012年支持過蔡英文，曾為基亞肝癌新藥PI-88背書，卻在2016年浩鼎案時，開出打擊時任中研院院長翁啟惠下台的第一槍。】
Ptt網友douge (樹大便是美):【看到抹黑成這樣 我只好出來說一句公道話
謝謝陳院士，因為浩鼎之後三期解盲還真的失敗了 所以現在這些人背刺他是在報仇嗎?
浩鼎報告揭密！ 解盲前就可預期「失敗率高」
自由時報
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1669966】

自古多遺恨的是我，千金換一笑的是我，是是非非恩恩怨怨都是我

然後今天蘇貞昌又超生氣的了，他說這一定要查辦一定要抓，他媽的太惡質了!於是我們要挑戰離土城看守所最近的一題了!根據聯合報的報導:【網路瘋傳日本外相茂木敏充表示，台灣政府告訴他，7月要施打國產，所以只需要少量應急，就是為何只來124萬劑疫苗的原因。行政院長蘇貞昌說，第一日本外相沒有這樣講，這是惡毒謠言，政府絕對沒有表示124萬劑就夠了，詆毀政府非常不應該，「一定要查辦」。立法院今天舉行院會臨時會，蘇貞昌列席備詢，民進黨立委莊瑞雄質詢時說，這一次的疫情又急又猛，社會上瀰漫人心浮動，政府一直在拚疫情度過難關，但是從昨天看到在台灣各縣市的好朋友一直傳，政府跟各個單位一起努力的時候，這次日本、美國好心相挺，就是有人扯後腿。】

既然這一題這麼接近土城看守所，我又沒有被虐狂，所以我就拿NHK在國會裡面的直播，日本外相茂木敏充六月三日在參議院國防外交委員會接受質詢時的內容，詢問旅日作家，國際顧問陳弘美到底確實內容如何。

陳弘美曾在日本電視公司任職和日本的文化界、政界來往密切、邀請過日本前首相菅直人來台灣兩次、也邀請過現任的疫苗大臣，行政改革擔當大臣、國家公務員制度擔當大臣、內閣府特命擔當大臣河野太郎來過台灣。這樣總算是跟日本關係密切，這樣算是熟日本政界了吧!

等等我知道你要打她可能是中共同路人，抹紅一定要的嘛!可是我查了一下她的家族，她的外公許丙是日本的貴族院議員、安倍晉三現在和台灣關係這麼好、 是許丙先生和安倍的外公岸信介有非常密切的來往、奠定下來的，可以說是戰後奠定日本跟台灣友好關係的鋪路人。好啦你們要抹紅她就請繼續，我也管不了你們。

對了，陳弘美針對這段發言是怎麼說的:【在翻譯上完全不需要打混戰、 有人添油加醋的亂翻譯是刻意要打模糊戰。

日文的特徵就是沒有主詞、 還有是主動還是被動這些都需要有造詣才聽得懂。外相 在動畫上的說法(是被動性的被告知):台灣7月起國內生產體制將相當齊全...

而在朝日新聞的文字版就有明確的主詞、請注意、外相說這段是放在引號內、
『基於 台灣表示、 從7月起國內將...』】

根據日台交流協會的官方粉絲團公布的翻譯資料中，第二天外相茂木敏充又以同樣的立場在記者會中說明了:【日本外務大臣茂木敏充在６月４日例行記者會上發表對台提供疫苗相關事宜: 台灣在去年抑制了疫情擴散，但在最近開始疫情逐漸擴大。台灣預計七月以後疫苗的生產體制將會完備，但現階段面臨疫苗極其短缺的狀況，日本就支援台灣。】這裡的主詞是臺灣了吧!是台灣預計了吧，總不是我外相茂木敏充預計了吧?難道你覺得日台交流協會的日文不好嗎?外交部還甩鍋到外相茂木敏充自己認為咧，誰要罰三百萬?!

根據蘋果日報報導:【外交部也發聲明澄清，日本外相茂木談話，主要為外相認為台灣的現況，預計七月以後疫苗的生產體制將會完備】震撼了吧!竟然台灣可以恩將仇報到說日本的外相認為台灣七月疫苗生產體制可以完備，這怎麼連我都不知道?是不是很想跨海對茂木敏充追討三百萬?

https://www.sankeibiz.jp/macro/news/210604/mca2106041607019-n1.htm 至於甚麼一百萬劑有沒有，是不是假新聞，我又不是蘇貞昌。只能請大家看日本產經新聞報導內文的內容，【与党関係者によると、日本政府にも５月の大型連休明け以降に、台湾側から複数のルートで「１００万回分ほどワクチンが融通できないか」と打診が届いており、水面下での検討が進められていたという。】我日文很差啦，請謝長廷翻一下這一段是甚麼意思好嗎?好嗎?

所以，到底是誰她媽的騙人弄 #假新聞 出來?

阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD​

【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb​
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9​
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/

#記得開CC字幕
更多英文學習資源，來看我們的嘖嘖訂閱：https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 全英文 podcast
· 視訊家教
· 不定時線上課程

1 【appreciate 欣賞】- 動詞

欣賞、感謝、價值提高
怎麼聯想（抓住「欣賞」，從這裡出發）

欣賞、感謝 appreciate + 人事物
·appreciate the music
·Thanks for coming. I appreciate it.

價值提高：事物 + appreciate
·Your property has appreciated over the years.

2 【appreciative 欣賞而享受的】— 形容詞
欣賞而享受的；感激的
（聯想：感謝這位表演人員）

欣賞而享受的
· The audience was appreciative.

感激的
· be appreciative of 事物

3 【appreciation 欣賞】- 名詞

欣賞；感謝；價值提高

（整組從動詞帶過來）

4 【appreciable 可觀的】- 形容詞

成長幅度 / 變化很明顯

an appreciable increase
an appreciable effect

5 【depreciate 輕視】- 動詞

輕視；價值降低

輕視 depreciate my contribution

價值降低：事物 depreciate
·shares depreciate 股票價值降低（股價下跌）