幾天前在八里左岸的一家書店前看到了這生長在雜草欉裡的可愛小花朵，查了一下名稱，竟然有個美麗的花名
(細葉美女櫻)
今天試著把它畫出來，挺可愛的，有時注意腳下的一花一草都可能是驚艷的美麗花朵，這總是我筆下所喜愛的題材，那你呢😊

「あの日の悲しみさえ　あの日の苦しみさえ」

（那一日的悲傷也好 　 那一日的苦痛也好）
　　　　　　
「そのすべてを愛してた　あなたとともに」

（這一切我都曾經深愛過 　 連同已離去的你）
　　　　　　　　　　　
「胸に残り離れない　苦いレモンの匂い」

（殘存於心中揮之不去的　 苦澀檸檬的氣味）
　　　　　　　　　　　
「雨が降り止むまでは帰れない」

（我不會回去直至放晴）
　　　　　
「今でもあなたはわたしの光」

(如今你也仍然是引領我的光芒)
　　　　
　　　　　　
中堂和和女友的回憶片段真的是哭著看完，中間還穿插著中堂解剖自己女友的畫面，根本無法想像他到底用著什麼樣的心情在做這件事情。
　　　
打開拉鍊後發現是自己深愛的人，那個興高采烈的跟他訴說有關繪本的事情，甚至還對自己反向求婚，那張臉卻出現在自己要解剖的人身上。
　　　
打開拉鍊的瞬間，中堂愣住了，那雙手杵在半空中顫抖著，過了幾秒鐘之後，他一言不發溫柔的合上她的雙眼，拿起光亮的解剖刀劃了下去。

「阿，如果這一切是夢那該有多好。」
　　　　　
　　　
主體曲在這集的破壞力太震撼，每一句歌詞對於中堂的過去和現在都吻合的讓人害怕，一句句都在訴說著愛著死者的人內心的吶喊，在猶如刀割般的失去後，死者化為美麗的花，名為你的光將會指引我一路走下去。
　　　
＃UNNATURAL

今年5月底，我和安迪去了一趟鎌倉，由於正值繡球花季，我選了一些可以賞花的地方去走了走，雖然有人潮，但人流相較記憶中少了很多，最印象深刻的是在灌籃高手平交道拍照時，往年人擠人的景象不復存在，在疫情延續了一年半的現在，幾乎沒有人啊！

影片中我們還去了一間餐廳 YORIDOCORO，這間店滿有名的，有些人可能已經去過，或是放在口袋名單中許久，待疫情一結束就想衝。我和安迪這一次親自體驗了江之電駛過餐桌前的有趣用餐狀況，5月底的天氣不冷不熱，坐在戶外很是舒服，很神奇地也沒有飛塵，餐廳的定食也非常好吃，不管是想來拍照的大人、還是喜歡電車的小孩，來到這裡都會很開心的！

這次的影片因為是用4K拍攝，在剪輯時發生很多問題，所以上片上得很慢，真的很不好意思。不知道這次影片的畫質還可以嗎？


00:00 精華片段

【Day1】
00:12 正片開始
00:19 在鎌倉站搭乘江之電
01:20 江之電長谷站
01:54 打卡必吃 KANNON COFFEE 大佛可麗餅
03:08 江之電加繡球花的攝影景點 御靈神社
▲圖文 http://be.yunique.cc/3jnfup
04:33 極樂寺站看江之電過隧道
05:15 第一天總結

【Day2】
05:27 一窺灌籃高手平交道的現狀！
06:58 江之電駛過餐桌前！生雞蛋拌飯名餐廳 YORIDOCORO
▲圖文 http://be.yunique.cc/3k75jd
08:51 水藍色繡球花名所 明月院
▲圖文 http://be.yunique.cc/3jsz4g
09:23 結尾


🌟 歡迎留下你的心得或建議🌟
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
● 聯絡資訊 & 其他平台
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
📧 合作邀約 yupinque@gmail.com

🌼 我的 IG 讓你的東京旅行漂亮又獨特
https://www.instagram.com/yunique.cc/
↑ 歡迎使用我的 IG 特效

🌼 FB https://www.facebook.com/YUNIQUE.CC/
🌼 BLOG https://yunique.cc/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
● 自我介紹
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
謝謝你來到我的頻道！
我是瓶顆(不是瓶頸)^^;;
台灣台中人，現居日本東京🗼

橫濱留學 1 年、東京工作 5 年，
目前以個人事業主身份活動，
訪日行銷案件協助、
粉絲頁經營及文章撰寫等，
皆可來信洽詢。
在此之外更獨自經營自媒體，
(FB、IG、BLOG、YouTube)
我以照片、文字、插畫、影像，
與各位分享日本生活、
及美麗且獨特的(私房)旅遊景點！

男友安迪偶爾也會出現在頻道內～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
● 其他
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
音樂: www.bensound.com / YouTube Audio Library

沒想到我在東京賞繡球花，賞到能介紹 20 個景點給大家的境界🤣而且還每個景點都有影像資料～連我自己都很佩服我自己！

這些東京繡球花景點的地點及分享文分別是：

(1) 到 (6) 的景點詳細介紹文：
https://yunique.cc/tokyo-best-6-hydrangea-spots/

(1) FANCL 銀座廣場 10F
https://youtu.be/gWzN4r3MWVA

(2) 舊中川
https://youtu.be/uYKv1MmYyes

(3) 白山神社
https://yunique.cc/hakusanjinjya_hydrangea/

(4) Symbol Promenade Park
(5) 水之廣場公園
https://yunique.cc/hydrangeas-in-odaiba/

(6) 飛鳥山公園
https://www.instagram.com/p/B_ui9Mqnp7A/

(7) 高幡不動尊金剛寺

(8) 府中市鄉土之森博物館
https://www.instagram.com/p/CBicGoLH55-/

(9) 京王井之頭線
https://www.instagram.com/p/CBdJmdLH7rx/

(10) 世田谷線
https://www.instagram.com/p/CBkwWVNHDGe/

＊(11) 到 (13) 可以排成半日遊

(11) 多摩川台公園
https://www.instagram.com/p/CBnkNICHIZq/

(12) 下丸子公園
https://www.instagram.com/p/CBpxP_ZnhAW/

(13) 長莊山 養源寺
https://www.instagram.com/p/CBsT3SpnGrU/

(14) 小岩菖蒲園
https://www.instagram.com/p/CB0YAXVnASR/
→ 半日遊行程在裡面

(15) 掘切菖蒲園前的繡球花小徑
https://www.instagram.com/p/CB5fydvHtH-/
→ 一日遊行程在裡面

(16) 長國寺
https://www.instagram.com/p/CBvPRUsH44t/
https://www.instagram.com/p/CBxwTQnna78/

(17) 上野公園
https://www.instagram.com/p/CBNZSi9nGnT/

(18) 隅田公園

(19) 山谷堀公園

(20) 井之頭公園

那麼我存著、但還未到訪過的東京繡球花景點還有：

① Wonderful Nature Village
わんダフルネイチャーヴィレッジ
https://www.wnv.tokyo/intro/hiking/ajisai

② 東京都小平市繡球花公園
東京都小平市あじさい公園
https://www.city.kodaira.tokyo.jp/kurashi/000/000115.html

③ 國營昭和紀念公園
国営昭和記念公園
https://www.showakinen-koen.jp/

④ 堀之內妙法寺
http://www.yakuyoke.or.jp/

⑤ 南澤繡球花山
南沢あじさい山
https://ajisai-yama.com/

以上跟大家分享！看了喜歡請訂閱我的頻道、追蹤我的粉專及 IG 喔！

🌟 歡迎留下你的心得或建議🌟
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
● 聯絡資訊 & 其他平台
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
📧 合作邀約 yupinque@gmail.com

🌼 我的 IG 讓你的東京旅行漂亮又獨特
https://www.instagram.com/yunique.cc/
↑ 歡迎使用我的 IG 特效

🌼 FB https://www.facebook.com/YUNIQUE.CC/
🌼 BLOG https://yunique.cc/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
● 自我介紹
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
謝謝你來到我的頻道！
我是瓶顆(不是瓶頸)^^;;
台灣台中人，現居日本東京🗼

橫濱留學 1 年、東京工作 5 年，
目前專心經營自媒體。
(FB、IG、BLOG、YouTube)
我以照片、文字、插畫、影像，
與各位分享日本生活、
及美麗且獨特的(私房)旅遊景點！

男友安迪偶爾也會出現在頻道內～
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
● 其他
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
音樂: www.bensound.com / YouTube Audio Library

《Ref：rain／眩いばかり》
After Rain –Scarlet ver.-
作詞：aimerrhythm
作曲：玉井健二、KOMODA
編曲：玉井健二、釣俊輔
歌：Aimer
翻譯：夏德爾

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - 梅雨 - ne-on :
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=69241174

翻譯連結 / Referenced Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDet...

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
ぬれたシャツとぬれた頬　アスファルト
帰り道はいつもより　ちょっと寂しげ
線路沿いに咲く小さな花でも
凍えた体　揺らしてる だから

昨日よりもずっと綺麗な　眩しいあなたがそこにいる
風に口づけ　歩いていける　大丈夫
昨日よりも　きっと確かに　輝く明日がそこにある
空に飾ろう　花束　今は知らない　花の名は

ちぎれ雲と雨上がり　街路樹
帰り道はいつもより　ちょっと綺麗で
雨の匂いなら　気付けば遠くへ
消える頃には愛しくなる　だから

鼓動よりもずっと確かに　胸打つ何かがそこにある
空は気まぐれ　よくある話　大丈夫
昨日まで流した涙も　声にできなかった想いも
歌に託して　サヨナラ　誰も知らない恋の歌

誰かにもらった傘なら　もういらない
胸を締め付けた強がりなら　きっと強さに変わる

昨日よりもずっと綺麗な　眩しいあなたがそこにいる
風に口づけ　歩いていける　大丈夫
鼓動よりもずっと確かに　胸打つ何かがそこにある
虹も気まぐれ　素敵な景色　大丈夫
昨日まで流した涙も　声にできなかった想いも
歌に託して　サヨナラ　誰も知らない雨の歌

雨の歌

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
濕透的襯衫與濕透的臉頰，還有被淋濕的柏油路
這返家的路途似乎比平常多了些許寂寞
就連沿路綻放的小小花朵們
也無懼寒冷的搖擺著，所以——

請相信比昨日更美麗、更耀眼的你就在前方
與風輕吻，繼續往前走下去，沒問題的
比昨日更為閃耀的明日肯定就在那裡
就把這份情緒化做花束，裝飾在這片天空，即使這時的我們還未聞花名

消散的雲在路樹間帶來雨停的消息
這條返家路途，似乎比平常還要漂亮一些些
而雨的芬芳也在不知不覺間遠去
在消散之後，反而有種愛戀的感覺，所以——

比起這份雀躍的心跳還要更確實的某種情緒，就在你前去的方向
晴時多雲偶陣雨是常有的事情，沒問題的
無論是昨日落下的眼淚，還是無法脫口的思念
都寄託在歌聲中，再見了這份沒有其他人知道的戀曲

從他人那裡拿來的雨傘什麼的，不需要了
這份強忍心痛的逞強，肯定會成為一種堅強

比昨日更美麗、更耀眼的你就存在於前方
輕吻微風、跨出步伐，沒問題的
比這份心動更確切的某種情緒就在那裡
彩虹也只是一時興起，卻也是個美麗的風景，什麼都不用擔心
無論是昨日的眼淚還是無法脫口的思念
都寄託在歌曲之中遠去了，這只有我知道的雨聲

那場雨的歌聲