前前後後在高松市待了16天，10在小蝦隊的日子，我是一個參與者的角色；離開小蝦宿舍後，我作為一個旅客（觀看者）的角色，跳島旅行到各島自由參觀藝術作品。這次在日本待了待了要半個月也能體會到日本人做事謹慎的完美精神，不過也被地中美術館整個美術館體制氣到（撇除一直逼人閱讀觀看指示的部分，兩兩排對跟紀念品商...
前前後後在高松市待了16天，10在小蝦隊的日子，我是一個參與者的角色；離開小蝦宿舍後，我作為一個旅客（觀看者）的角色，跳島旅行到各島自由參觀藝術作品。這次在日本待了待了要半個月也能體會到日本人做事謹慎的完美精神，不過也被地中美術館整個美術館體制氣到（撇除一直逼人閱讀觀看指示的部分，兩兩排對跟紀念品商店無可迴避地就在入口到底是怎麼回事），很隨便地沈澱並寫了自己的感想，慶幸自己有了自己的見證跟心得，大家就隨意看看吧。
三年前純粹為了臺大藝術季瀏覽到瀨戶內海藝術季的官方網站，並找了北川富朗的書來看，閱讀的經驗讓我對於這樣長期的藝術計畫更加嚮往，秉持著讓現有的鄉村活化的理念籌辦藝術節，在這藝術季開始之前，許多當地的老爺爺或老奶奶會說，可能年輕人下次回來這個地方，就是自己的喪禮。洪席耶曾說過：藝術它是一個既遠離政治卻又已經是政治的領域，因為它應許一個更好的世界，如果不曾待過小蝦隊，我應該想像不到稻草的編織是出自於當地的媽媽、國際志工、其他城市唸海事學校的大學生們的手裡創作出來的，這些人不僅理解過程，更享受其中，甚至「創作」它，參與者創造了一個未來，期許城市人回鄉、期許被世界看見。
在整個藝術參與過程，在日本甚至不用去處理族群的隔閡，他們團結的力量跟決心，反映在藝術季上都讓來自台灣的我感到巨大（可以加上很多動漫特效的那種巨大）。若真的要說點什麼，我覺得在參與式的過程裡以及我看過的藝術作品本身，似乎都僅討論了普世的議題（例如塑料污染以及永續發展），「家計畫」的田野調查是深刻且具當地發展脈絡的，整體藝術季很缺乏全球觀點的在地思考，今年作為日本退出IWC（國際捕鯨委員會）的一年，連國外藝術家們卻沒見到有藝術作品遊走在挑釁周圍，滲進體制內去展開一些可能的對話（有的話請告訴我），不過極有可能事發突然完全趕不上這麼大一個創作計畫的時程。
其中一個小蝦隊成員跟我說，在這裡遇見的人都會再次遇見，可能不是在這個藝術季，可能未來在世界各處，因為小蝦隊的人都會實踐自己愛做的事，跳脫這個資本消費跟生產的體制完成它。我不確定我腦補了多少，但聽在我耳中總結是這個意思，好戰如我，很期待下次的相會。
美術館志工心得 在 Facebook 的最讚貼文
【塩田千春：顫動的靈魂】
#微解封第一次出門
#預約攻略建議看文末
期待塩田的展覽已久，5月初開展時，我的私人FB上滿滿的都是藝術工作領域朋友、藝術家朋友分享的看展心得，看得我心癢難耐，想著一旦完成手邊的工作就要帶著艷寶看展去。
突然的疫情升溫打亂我一切安排。
7月初公布微解封，美術館、博物館開始有限的開放，我心情激動的立刻上網確認北美館的預約方式，開放預約當天早上拉著狼爸守在電腦前，跟搶演唱會門票一樣刺激。
順利預約到後，我對艷寶說：「現在病毒沒有那麼嚴重了，我們可以出門了，我們要去美術館喔！」
「是故宮博物院嗎？」這是她心中的第一名美術館(笑)。
「是北美館，有一個很厲害的展覽，麻麻很想帶艷艷一起去看。」
看展當天，多了一個小鄰居一起，不同於每次只跟爸媽到北美館看展，我想這次應該對艷寶也是難忘的回憶。
---
#看展插曲
在看《集聚—找尋目的地》這個作品的時候，因為懸吊行李箱會動，豔寶直盯盯的看。
「麻麻，行李箱裡會動，裡面裝著什麼啊？為什麼會動？」艷寶指著天花板上的行李箱。
「妳覺得裝著什麼呢？你可以想一想、猜一猜喔！」我笑著說。
「是裝著鳥嗎？」皺皺小眉頭。
「我覺得可能是裝著魔法，妳再想一想。」我用小聲又神秘的方式說。
然後我就請狼爸先帶一下，媽媽想暫時拋開世俗，沉浸在作品裡。
1分鐘過後......
「麻麻，我知道裡面裝什麼了！」艷寶過來拉住我的手：「裡面裝馬達！」一副很懂的樣子。
喔！不！是誰打壞了我想給艷寶的想像力空間！
我心中翻了白眼，小聲地指責狼爸：「你幹嘛跟艷艷說行李箱裡面裝馬達？」
狼爸無辜的回覆：「我沒有說，是你女兒跑去問旁邊的展場志工，志工跟她說的，我剛剛還跟她解釋「馬達」解釋很久。」
想像與真實之間，對於孩子而言都是重要的引導，但是我還是喜歡先讓孩子用大腦去想像。
曾在北美館擔任兒童導覽員一年多的時間，最喜歡當我問想像問題時，孩子給我的那些天馬行空的回答。
「提問」、「思考」、「一起找答案」，是不論在任何博物館中看任何展覽時，和孩子互動的最佳方式。
再搭配展覽手冊或學習單，就可以讓孩子經由博物館打開知識之眼，發現另一個世界。
看來，現在看展都得要好好守在她身邊，小傢伙開始懂得問其他人，媽媽就無法唬弄她，喔不！是就無法用我想要的方式引導她。
---
決定下次預約開放要再衝一次，因為塩田千春的展覽太精采，一梯次只有一小時的看展時間完全不夠。
展期到10月中，希望接下來疫情能再減緩，這樣大家就都能來看展，不會錯過這個絕世好展。
推薦閱讀：《暗夜之光：塩田千春談創作與生命》
https://artouch.com/people/content-41563.html
---
「塩田千春：顫動的靈魂」
✅ 展期：2021.05.01~2021.10.17
✅ 地點：台北市立美術館
✅ 票價：全票30元，18歲以下免票。
✅ 預約：https://reurl.cc/6aejby
(7月26日(一)上午10:00開放預約 7月27日~8月8日時程)
塩田長期藝術生涯所探索命題「不在中的存在」（presence in absence）之縮影，她不斷使那些不具物理存在，卻在在引動生命的事物和能量無所遁形。
展覽副標「顫動的靈魂」即直指藝術家所希冀傳達，這份難以言喻卻洶湧的感受。
塩田的作品與本質、普世概念的深刻連結，及其引發共鳴的特性，提供一股探問這個世界的重要力量，伴隨我們在生命旅程中找到自己的解答。
展出包含數件大型裝置，另有雕塑、行為藝術錄像、攝影、素描以及舞台設計及其相關圖稿等。
---
【看預約建議&分享心得事項】
📌預約分兩項，會由不同入口進入：
1. 預約北美館進場(由原本的入口進入)
2. 預約塩田千春特展(由原本的出口進入)
📌要看塩田展一定要先預約北美館進場時段，分上午場和下午場
上午(09:30~13:30)、下午(13:30~17:30)
門口會有工作人員確認是否有預約，進場後記得要先去購票才能入場喔！
📌塩田展一天有六梯次，上午場三梯次，下午場三梯次，每梯次的看展時間是一小時，一小時到會清場。
📌建議一定要比預約的時間還要早到20~30分鐘，因為會排隊入場，會占用到看展的時間，例如預約下午13:30後進北美館的話，最好預約15:00~16:00看塩田展，這樣前後才有餘裕的時間。
📌等待進塩田展的時候，推薦可以帶孩子去看大廳的 #酷比展區 ！
📌第一展區有些行為藝術紀錄照對幼兒可能不適合，媽咪可以斟酌進場後由反方向進展場。
📌如果是開車到北美館的話，要評估一下等車位的時間喔！因為北美館的停車場目前有一半在整修，所以車位少很多，我們大約等了20分鐘左右才有車位。
美術館志工心得 在 人助旅行與助人旅行 Facebook 的精選貼文
《小島行人詩》
你說你「孝順」
買了一個靠近醫院有電梯的公寓給媽媽，
你看了五次才懂的建商文案是
「有一種距離叫沒有電梯」
但沒人告訴你
有另外一種距離叫沒有人行道
她從家裡走到公園與市場的人行道
是一條不規則的虛線
虛的部分佔了百分之五十
實的部分起點與終點都有彩繪電信箱
路面坑洞凹凸顛簸崎嶇
哎！這對她的膝蓋可不好
還有、還有，跌倒了可怎麼辦！
還好醫院很近，菲傭也很聽話
每天可以推媽媽坐輪椅到公園講電話
你說要有「同理心」
但忘記媽媽不是全世界唯一需要坐輪椅的人
坐輪椅的人
每天出門都是去賽車場
只是他們沒有保時捷
只有諷刺的電動輪椅叫 Karma
善惡無報
有的只是基因、只是意外
但出生在這個小島上肯定是他們的 Karma
「我自己的生活已經夠難了
還要關心這麼多人
哪裡關心得完啊？」
你說你愛你的老婆、小孩就好了
她最近剛生了第二胎
懷孕時人人讓坐
公主尊貴如皇后
可是母憑子貴從來不會發生在馬路上
她也推輪椅
小S代言的
豪華大輪配置四輪避震系統
輪椅裡坐著你的小王子
違停的車輛擋住了所有人的視線
精明的皇后用恍惚的小王子探出頭
測試來車是否願意施捨禮讓
哦，都忘了！在這島上，
「視線」對交通安全來說是最不重要的
因為他們只是「停一下下」而已
就如同你去再興中學接大女兒下課再送她去鋼琴課
就如同你去巷口買個宵夜
就如同你去郵局辦點事
也只是停一下下而已嘛！
你方便我方便大家都方便
按陰陽、按陰陽，有陰就有陽
所以：
昂貴的名車（陰）一定要搭配廉價的道德心（陽）
保時捷橫停在斑馬線上買雞排
有品的跑車（陰）一定要搭配沒品的人（陽）
BMW併排停車擋住車道買珍奶
一切都是為了陰陽調和與宇宙的秩序，是謂太極，拜
你說你重視教育、重視孩子的成長
學校的老師、志工媽媽在每個路口吹著哨子舉著黃旗子
真早起啊！大家！
所以我們教育他們「馬路」是「危險」的
而沒有告訴他們「駕駛人」才是真正的「危險」
馬路再危險也不過就是跌倒烏青
但駕駛人手裡握著的不是方向盤
而是一把重達一噸半、有140匹馬力的電鋸
可以開肚剖腸
可以斷手斷腳
可以反覆碾壓爆頭
小島的馬路很危險，有黑魔法
任何人在上面都會被催眠成王八蛋
所以我們跟他們說：
過馬路要小心，要走斑馬線，
還要左看右看，再左看，
確定沒車了再過馬路！
有好多好多行人過馬路的口訣
如同咒語，要他們一一慎重背下
等候三大步
起步三動作
舉起我的手
專心向前走
鄭重聲明：
在背誦咒語的過程中
沒有任何幼童感到噁心嘔吐
一個小孩想了想，覺得哪裡不對勁，把手舉的老高
如果人要讓車子
要等沒有車子了才過
那，請問老師、校長、爸爸、媽媽
斑馬線是用來幹什麼的呢？
這個小孩的聲音最後被吃掉了
沒有人記得她問過什麼
電鋸持有者的咒語
全寫在一本叫考古題的小黃冊上了
在漫漫人生裡
只有筆試的一秒鐘
「遇斑馬線時，汽機車應讓行人先行」
一閃而過
嗯，這題你沒答錯。
棒棒的拿了滿分拿到了電鋸使用證
哼！這才不是雞腿換的！
是烤鴨、叉燒、油雞換的！！！
註：以下的咒語在小島上從沒存在過
（包含魔法交通部部長也不知道）
*咒語一
開車、騎車時
不論有無交通號誌
行經行人穿越道均需減速
慢下來觀察是否有行人準備要過馬路
*咒語二
如遇行人準備要過馬路
則需完全停下來
讓行人先行
*咒語三
行人於斑馬線上行走時
汽車不得慢慢逼近逼迫行人讓道
或鳴按喇叭催促行人疾行通過
*咒語四
前車停下來讓行人通過時
後車不得鳴按喇叭催促
亦不得逼車、超車
魔法交通部部長的咒語是
「你禮讓，我感恩」
感恩感恩
感謝你讓我行使我的路權
感謝你的不殺之恩
謝主隆恩
我給您磕三個響頭
不過小島上有一個很奇怪的現象
由魔法交通部公佈的咒語
從來都沒有效
比如說「轉彎車需讓直行車先行」
比如說「保持安全距離」
比如說「禁止盲彎超車」
那個小孩又問了一個問題：
請問爸爸、媽媽、老師、校長、老闆、主任、部長、立法委員、總統、還有你們的司機等等等這些大人
如果我站在行人穿越道旁
你會讓我先過嗎？
他把兩手圈在嘴巴旁邊大聲問：
你-會-讓-我-先-過-嗎？
他用兩個養樂多罐加一條棉線做成傳聲筒
把一端放在你的耳朵旁邊輕輕問：
你-會-讓-我-先-過-嗎？
這次所有人都聽到了...
真是聰明的孩子，你說
希望這個孩子真的夠聰明
聰明的可以解決好多好多你解決不了的難題
比如說他知道臺北每年下雨時數比倫敦多嗎？
他會知道人類很早很早很早很早以前
就發明了溼溼的也不會滑滑的地磚了嗎？
住在高雄美術館附近的人肯定不知道
他們用拋光花崗岩蓋人行道
他們覺得就算不比別人聰明
也要比別人氣派、金光閃閃
跌倒時，也要滑壘才夠壯烈
這個聰明的小孩會知道如果滑倒了半身不遂要告誰嗎？
比如說他會知道人行道不應該是滴滴答答的嗎？
雨天後殘水沿著屋檐精準的滴在每個人的髮上臉上眼裡心裡
有時殘水還會形成一個小瀑布
雨過天青見彩虹原來也能拿來禮讚人行道
他會知道有一種東西叫排水管嗎？
他去日本時會注意到有一種東西叫雨鏈嗎？
他會知道就算是晴天
冷氣水也會精準的滴在每個人的髮上臉上眼裡心裡嗎？
他會知道現在的塑膠水管可以做得好長好長好長
比萬里長城還要長
比你的冷氣機到地面還要長嗎？
嗯，我真希望他就像你說的
是個聰明的孩子
好吧，你還要說什麼呢？
你說你現代化
你說你文明
但為何上了路卻野蠻如獸
你說你熱愛生活
你還說在這裡生活方便
你說你尊重生命
但你的小確幸裡只有好好吃飯拍照炫耀
卻從來沒有「好好走路」、「舒服走路」、「安心走路」
客人排隊佔用人行道
店家佔用人行道
攤販佔用人行道
收攤了廚餘湯汁洗碗水佔用人行道
我喜歡種盆栽我也要高雅地佔用人行道
機車停一下佔用人行道
汽車貨車也可以佔用人行道
我家沒有車庫所以我的汽車可以每天佔用人行道
差不多啊
沒關係啊
你方便我方便大家都方便
然後你是設計之都你要辦世運會
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
不好意思我的大牙掉了
我們也可以辦國際環台人行道輪椅障礙賽哦
在他是個老人之前，他首先是個行人
在他是個孕婦之前，他首先是個行人
在他是個學生之前，他首先是個行人
在他是個小孩之前，他首先是個行人
在你是個騎士之前，你首先是個行人
在你是個駕駛之前，你首先是個行人
在行人面前，你說的這些孝順呀、愛呀、尊重呀、教育呀、聰明、前瞻呀、文明呀... ...
到底是什麼意思呀？
美術館志工心得 在 不要鬧 Stop Kiddin' Studio Facebook 的最佳貼文
在行人面前，你說的這些孝順呀、愛呀、尊重呀、教育呀、聰明、前瞻呀、文明呀... ...
到底是什麼意思呀？
《小島行人詩》
你說你「孝順」
買了一個靠近醫院有電梯的公寓給媽媽，
你看了五次才懂的建商文案是
「有一種距離叫沒有電梯」
但沒人告訴你
有另外一種距離叫沒有人行道
她從家裡走到公園與市場的人行道
是一條不規則的虛線
虛的部分佔了百分之五十
實的部分起點與終點都有彩繪電信箱
路面坑洞凹凸顛簸崎嶇
哎！這對她的膝蓋可不好
還有、還有，跌倒了可怎麼辦！
還好醫院很近，菲傭也很聽話
每天可以推媽媽坐輪椅到公園講電話
你說要有「同理心」
但忘記媽媽不是全世界唯一需要坐輪椅的人
坐輪椅的人
每天出門都是去賽車場
只是他們沒有保時捷
只有諷刺的電動輪椅叫 Karma
善惡無報
有的只是基因、只是意外
但出生在這個小島上肯定是他們的 Karma
「我自己的生活已經夠難了
還要關心這麼多人
哪裡關心得完啊？」
你說你愛你的老婆、小孩就好了
她最近剛生了第二胎
懷孕時人人讓坐
公主尊貴如皇后
可是母憑子貴從來不會發生在馬路上
她也推輪椅
小S代言的
豪華大輪配置四輪避震系統
輪椅裡坐著你的小王子
違停的車輛擋住了所有人的視線
精明的皇后用恍惚的小王子探出頭
測試來車是否願意施捨禮讓
哦，都忘了！在這島上，
「視線」對交通安全來說是最不重要的
因為他們只是「停一下下」而已
就如同你去再興中學接大女兒下課再送她去鋼琴課
就如同你去巷口買個宵夜
就如同你去郵局辦點事
也只是停一下下而已嘛！
你方便我方便大家都方便
按陰陽、按陰陽，有陰就有陽
所以：
昂貴的名車（陰）一定要搭配廉價的道德心（陽）
保時捷橫停在斑馬線上買雞排
有品的跑車（陰）一定要搭配沒品的人（陽）
BMW併排停車擋住車道買珍奶
一切都是為了陰陽調和與宇宙的秩序，是謂太極，拜
你說你重視教育、重視孩子的成長
學校的老師、志工媽媽在每個路口吹著哨子舉著黃旗子
真早起啊！大家！
所以我們教育他們「馬路」是「危險」的
而沒有告訴他們「駕駛人」才是真正的「危險」
馬路再危險也不過就是跌倒烏青
但駕駛人手裡握著的不是方向盤
而是一把重達一噸半、有140匹馬力的電鋸
可以開肚剖腸
可以斷手斷腳
可以反覆碾壓爆頭
小島的馬路很危險，有黑魔法
任何人在上面都會被催眠成王八蛋
所以我們跟他們說：
過馬路要小心，要走斑馬線，
還要左看右看，再左看，
確定沒車了再過馬路！
有好多好多行人過馬路的口訣
如同咒語，要他們一一慎重背下
等候三大步
起步三動作
舉起我的手
專心向前走
鄭重聲明：
在背誦咒語的過程中
沒有任何幼童感到噁心嘔吐
一個小孩想了想，覺得哪裡不對勁，把手舉的老高
如果人要讓車子
要等沒有車子了才過
那，請問老師、校長、爸爸、媽媽
斑馬線是用來幹什麼的呢？
這個小孩的聲音最後被吃掉了
沒有人記得她問過什麼
電鋸持有者的咒語
全寫在一本叫考古題的小黃冊上了
在漫漫人生裡
只有筆試的一秒鐘
「遇斑馬線時，汽機車應讓行人先行」
一閃而過
嗯，這題你沒答錯。
棒棒的拿了滿分拿到了電鋸使用證
哼！這才不是雞腿換的！
是烤鴨、叉燒、油雞換的！！！
註：以下的咒語在小島上從沒存在過
（包含魔法交通部部長也不知道）
*咒語一
開車、騎車時
不論有無交通號誌
行經行人穿越道均需減速
慢下來觀察是否有行人準備要過馬路
*咒語二
如遇行人準備要過馬路
則需完全停下來
讓行人先行
*咒語三
行人於斑馬線上行走時
汽車不得慢慢逼近逼迫行人讓道
或鳴按喇叭催促行人疾行通過
*咒語四
前車停下來讓行人通過時
後車不得鳴按喇叭催促
亦不得逼車、超車
魔法交通部部長的咒語是
「你禮讓，我感恩」
感恩感恩
感謝你讓我行使我的路權
感謝你的不殺之恩
謝主隆恩
我給您磕三個響頭
不過小島上有一個很奇怪的現象
由魔法交通部公佈的咒語
從來都沒有效
比如說「轉彎車需讓直行車先行」
比如說「保持安全距離」
比如說「禁止盲彎超車」
那個小孩又問了一個問題：
請問爸爸、媽媽、老師、校長、老闆、主任、部長、立法委員、總統、還有你們的司機等等等這些大人
如果我站在行人穿越道旁
你會讓我先過嗎？
他把兩手圈在嘴巴旁邊大聲問：
你-會-讓-我-先-過-嗎？
他用兩個養樂多罐加一條棉線做成傳聲筒
把一端放在你的耳朵旁邊輕輕問：
你-會-讓-我-先-過-嗎？
這次所有人都聽到了...
真是聰明的孩子，你說
希望這個孩子真的夠聰明
聰明的可以解決好多好多你解決不了的難題
比如說他知道臺北每年下雨時數比倫敦多嗎？
他會知道人類很早很早很早很早以前
就發明了溼溼的也不會滑滑的地磚了嗎？
住在高雄美術館附近的人肯定不知道
他們用拋光花崗岩蓋人行道
他們覺得就算不比別人聰明
也要比別人氣派、金光閃閃
跌倒時，也要滑壘才夠壯烈
這個聰明的小孩會知道如果滑倒了半身不遂要告誰嗎？
比如說他會知道人行道不應該是滴滴答答的嗎？
雨天後殘水沿著屋檐精準的滴在每個人的髮上臉上眼裡心裡
有時殘水還會形成一個小瀑布
雨過天青見彩虹原來也能拿來禮讚人行道
他會知道有一種東西叫排水管嗎？
他去日本時會注意到有一種東西叫雨鏈嗎？
他會知道就算是晴天
冷氣水也會精準的滴在每個人的髮上臉上眼裡心裡嗎？
他會知道現在的塑膠水管可以做得好長好長好長
比萬里長城還要長
比你的冷氣機到地面還要長嗎？
嗯，我真希望他就像你說的
是個聰明的孩子
好吧，你還要說什麼呢？
你說你現代化
你說你文明
但為何上了路卻野蠻如獸
你說你熱愛生活
你還說在這裡生活方便
你說你尊重生命
但你的小確幸裡只有好好吃飯拍照炫耀
卻從來沒有「好好走路」、「舒服走路」、「安心走路」
客人排隊佔用人行道
店家佔用人行道
攤販佔用人行道
收攤了廚餘湯汁洗碗水佔用人行道
我喜歡種盆栽我也要高雅地佔用人行道
機車停一下佔用人行道
汽車貨車也可以佔用人行道
我家沒有車庫所以我的汽車可以每天佔用人行道
差不多啊
沒關係啊
你方便我方便大家都方便
然後你是設計之都你要辦世運會
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
不好意思我的大牙掉了
我們也可以辦國際環台人行道輪椅障礙賽哦
在他是個老人之前，他首先是個行人
在他是個孕婦之前，他首先是個行人
在他是個學生之前，他首先是個行人
在他是個小孩之前，他首先是個行人
在你是個騎士之前，你首先是個行人
在你是個駕駛之前，你首先是個行人
在行人面前，你說的這些孝順呀、愛呀、尊重呀、教育呀、聰明、前瞻呀、文明呀... ...
到底是什麼意思呀？