江美琪「雙手的溫柔」翻唱自
美空雲雀《川流不息》（川の流れのように）
一開始由鄧麗君翻唱成日文版，中文版除了江美琪，原來費翔也曾翻唱
旋律優美雋永，歌詞也動人

其中一段喜歡的歌詞：
生活就像是旅行 在沒有終點的路上
有愛的人陪在身旁 尋找夢想
即使路途被雨水弄得泥濘不堪
也要相信 還會有放晴的一天
啊　像川流一般 靜靜的流
只想任它流過身旁
啊　像川流一般
在不斷變遷的季節
等著積雪融化的一天

相信我們終能迎來放晴那天💪🏻

#姜采希首張線上EP《白澤》聽起來
Smart Link：https://Star.lnk.to/4dWmNTNc

#烏克麗麗一日工作坊🎼
跟品品老師一起彈唱
https://reurl.cc/raGKax

#津輕三味線講座👍🏻叡老師帶大家遊日本
https://reurl.cc/bz8Nz3

#古箏一日工作坊 CC和漢娜五月加開👍🏻
https://reurl.cc/xgqpl5

🎊 #CC古箏線上課複習或居家學習很適合
▶ https://ps.yottau.net/QX3FQ

報名講座、試琴、音樂學習
#歡迎加入官方line
https://lin.ee/yhWNFeQ

#教室的Instagram有教學日常 🙌🏻
https://reurl.cc/MZ2VDm

ㄧ首非常喜歡的歌曲
「川流不息」🌊🌊
以前其實是先聽到江美琪翻唱的「雙手的溫柔」
很喜歡她的旋律
淡淡的卻有著濃厚的感情
後來長大後聽到原唱美空雲雀的版本
才發現原來原曲是很有生命力的一首歌

歌詞大概是：

無意中又走到這長長的小路
回首還望得到遙遠的故鄉
這崎嶇彎曲的道路　
連地圖上也沒有
不就像是人生嗎

啊　如川流一般　慢慢地流　多少個時代這樣逝去
啊　如川流一般　不曾停歇　只在天空染上黃昏的顏色

生活就像走著這條沒有終點的路
即便是下雨泥濘的路上
若有愛人伴我追尋夢想
總知道會有放晴的一天

啊　如川流一般　安穩的流　我願徜徉在其中
啊　如川流一般　等候季節移換　積雪消融

啊　如川流一般　安穩的流　我願徜徉在其中
啊　如川流一般　等候季節移換　積雪消融
一直聽著綠色小溪的呢喃

希望大家會喜歡這首歌曲😊
也送給努力過著生活的妳（你）

#喜歡請分享
#JulieStyle築麗服飾

https://youtu.be/smIUVVBXqZE

朋友話，睇完演唱會，個心頭暖返啲，我都係咁話，香港又可惡又可愛。

[演唱會現場] 《HOCC 2015 Reimagine HK》 23/8

羨慕了台灣人幾個月, 何韻詩的《Reimagine》回到了香港. 不在紅館的舞台, 而是在較小的伊館, 從舞台角度看, 能發揮的的確沒那麼多. 但伊館的小舞台勝在貼地, 與歌迷們的距離較細. 作為18種香港的一部份, 作為一個回歸於「人」/「人情」的項目, 這個場地其實比紅館更佳. 這一晚, 在伊館, 我們一起尋找對香港, 對香港人的一份情.

雷聲雨聲, 帶出「生於亂世 有種責任」. 何韻詩走入人群, 坐在觀眾席上, 唱著《艷光四射》; 披上雨褸, 遮風擋雨, 暗喻佔領時的責任. 走到台上, 脫下雨褸, 回復歌手的身份. 由《滿地可》開始, 分享她對香港的情. 《滿地可》本來是談她對加拿大老家的感覺, 但此時此刻, 經過種種, 放在這裏談香港, 也非常實在. 「但我拼拼搏搏活了這些年 在這裡 有否很心虛 曾經愛過的可有追 還是漸被過濾」. 在何炳的鋼琴伴奏下, 一同尋根.
舞台的左邊有一條樓梯直通二樓的小房間, 何韻詩在樓梯上, 帶點疏離地, 看著大熒幕上的昔日老香港. 香港, 曾經是一個東方的小漁村, 回頭來看, 這種純樸已經不再.「這香港已不是我的地頭 就當我在外地飄流」香港, 已經變了《美麗新香港》.
何韻詩的其他樂隊成員此時出場, 何韻詩亦穿上斗篷, 以旅人的身份回到地面, 回到當今的香港. 在近代香港的影象映襯下, 用結他引領大家見識「我的家 很擠迫 迫得差點我也放不下」的《光榮之家》, 再full band上陣, 「全場在Why ya ya ya yeah~~ 垃圾堆之內齊高唱」, 用繁榮象徵的高樓大廈, 對照歌詞中的「垃圾堆」, 意念不言而喻.
演唱會第一節的轉折點在此出現.「全球被你打動 全球被你鼓動 其時大幹一頓 仍為後世歌頌」《你是八十年代》的folk, 不止音樂上出色, 亦帶出了演唱會的另一主題 -- 做自己; 再由翻唱明哥的《親愛的瑪嘉烈》承接, 「行裝更多 年資更淺 離家更是遠 竟可以支撐到目前 誠心祝福你 捱得到新天地」是勉勵年青人, 也是自勉; 高潮位在於翻唱陳奕迅的《時代曲》, 結他手及bass手走到台前, 與何韻詩jam歌, 將《時代曲》由acoustic guitar玩到後段的pop rock, 非常精采. 「日後我會如何 我也沒有奈何 卻怕在今晚之後 不知有誰來迫我 轉唱另一些歌」切合何韻詩的一種自憐, 但在強勁伴秦下, 亦有一種做好每晚演出的效果.

找到自我, 但雷雨未減, 颱風之下, 進入演唱會的第二節. 何韻詩放下結他, 輕裝上陣, 以《幽默感》應對橫風橫雨的大時代. 「在最壞最壞那日 遇最壞最壞那事 是它讓生命不用壞到底」影片中, 一個個綠燈公仔, 脫離既有框框遊走香港, 尾段黃色傘兵乘降落傘在鏡頭前劃過, 是18種香港的精神, 也回顧了香港過去一年的重要時刻.「能學成諧趣吧 能學成滑稽嗎 惆悵未算可怕 能笑就笑走它 別自尋煩惱吧 讓事情漫畫化 來蓋著那傷疤」傷疤總不能永恆遮蓋, 單靠幽默感, 也不足以改變現狀. 熒幕上一張張在後巷的空櫈, 著實有點蒼涼, 但一棵棵艱苦生長的植物, 帶來了一份的生命力.「We're gonna tear it apart. We're gonna make this place worth living, worth relying next time.」在最壞的時刻, 我們都不用做無臉人, 《All is fair》, 「All is fair in love and war」. 面對一座座高樓大廈, 一道道的屏風高牆, 在冷酷的世界中, 每一個人的確渺少得像《沙》「即使身價像細沙 都想得你留神嗎? 都想可以成為荒土千里 被北風吹起 吹進你眼內細沙」縱使微少, 仍然盡力讓你能看得見, 希望你知道《世界變了樣》「沒有不可轉換的對象 沒有不可顛覆的信仰 世界變了樣」嘗試透過Boyz' Reborn及soco小朋友的純真聲音, 讓你看清真象, 並結合傘下爸媽, 透視群眾的力量.
即使, 世界真的變了樣.

經過了沉重的一節, 演唱會風格一轉, 毛記電視亂入, 繼續每晚舉行的《勁曲金曲優秀選》, 是晚得獎歌是煩膠到不得了, 死不落榜的《亞視永恆》, 頒獎前先播岩布仙尼唱生日歌的經典片段, 之後再由河布仙尼(河國榮)主唱, 笑到癲. 但在未入場前, 我已經與朋友說, 我最希望見到的得獎者是林雪!!!! 非常渴望可以親耳聽到林雪唱《烚麵埋伏》. 我重申一次, 林雪的走音實在神級精采, 河布仙尼的精境, 仍難掩我心中的一絲遺憾.

毛記電視退場後, 何韻詩再度出場, 帶著她的花花草草和單車, 展示她的世界觀. 《Goo Vibration》 及《小丸子的心事》只是回饋fans的前菜. 打開有點像太空艙的單車後座儲物箱, 望天高唱《愛德蒙多》, 反思教育的真諦才是正題. 「字母歌唱到下課 在社會上政治課 沒法躲 知識滲出的恆河 洪流浸死了我 是古書哪本的錯」以「恆河」連結星河, 找到了David Bowie經典的《Space Oddity》「Here am I sitting round my tin can, far above the Moon, Planet Earth is blue and there's nothing I can do」再「連繫上」黎明的《情深說話未曾講》「原來仍然是你 叫我永不斷自強 如晨光」.由《愛德蒙多》望天, 到《Space Oddity》出走宇宙, 最後以《情深說話未曾講》帶大家返回地球. 由期望救續到孤身出走到找到伙伴. 這三首歌的歌單編排相當獨到. 而以連繫為題, 這一節來到每晚指定的skype連線, 今晚的主角是何韻詩的舊老闆葛民輝. 阿葛自稱家中無wifi, 又不懂裝skype, 最終親自來到現場, 並一同唱了首徐小鳳的《漫漫前路》成為了是晚意想不到的嘉賓.
演唱會來到中後段, 到了飲歌時間, 但演唱會的主題未變. 《千千萬萬個我》的「若果我陣亡 留給你 留給你 填好這革命情歌 延續天真的我」繼續圍繞勇氣及做自己; 全場大合唱的《木紋》借「來年樹倒身影孤煙花散 情長未可推翻化不淡」講情未變, 並以《美空雲雀》的「同病抱擁 扶持上進 天下為公 靠携手相信」作互勉. 作為香港人, 我想, 大家都聽得懂.

演唱會的最後一節有街頭點歌時間. 何韻詩團隊走訪了曾經合作的伙伴單位, 也做了些街頭訪問, 唱一些他們希望聽的歌. 周杰倫的《菊花台》這晚遇上了《癡情司》是意想不到的合襯. 最後幾首歌, 緊扣演唱會的兩大核心主題, 翻唱張國榮的《我》及我極喜愛的《鋼鐵是怎樣煉成的》, 固然是談自我. 《是有種人》就將對香港的情, 昇華至另一層次, 在Francis So的高空time lapse之下, 香港出現了很難得的一種美, 不是說香港不美, 而是比想像中更美, 最後一個鏡頭, 日出之時獅子山從雲端而出, 配上「對得起自己和時代」的字句, 讓人動容. 演唱會以Pink的舊歌《Dear Mr. President》作結, 沒有大聲疾呼, 而是自彈結他, 溫婉提問, 香港為甚麼變了這個模樣.

作為何韻詩積極參與社會運動, 參與佔領後的首個大型演出, 這個演唱會的政治色彩比想像中淡, 沒有不斷掛在口邊, 沒有不斷表現憤怒, 也沒有唱《撐起雨傘》. 有印象何韻詩講過（不記得是facebook還是訪問）, 大意是現時的政治社會環境, 令大家變得兩極, 不願意聽, 不願意了解他人的意見. 今次的演唱會, 放棄硬橋硬馬, 而是用柔性的聲音, 細數香港變了並再作反思. 這不是一場政治音樂會, 小節雖然有佔領及社會抗爭的身影, 但真正的核心是自我與人心.
這個演唱會名為《Reimagine》, 中文直譯是重新想像, 台灣場的中文名叫《自定義》, 是對生活, 對自我, 對社會的重新定義, 亦劃下註腳, 希望大家自我感受她的演唱會. 在我來看, 這是刻意收起固有演唱會模式, 與大家一起走出佔領, 再反思如何保留自我, 勉勵繼續堅持, 重塑生活態度, 感受人間之情的一次演出. 演唱會的其中一個片段, 用上了《可可》作背景音樂, 這是一首我十分喜愛的歌, 而放在這裏也十分合用. 「話我蠢 還是信 神力天生總有用 即使此際我還沒有搞懂」
香港, 雖然有很多問題, 但還是有它美好的一面. 就正如《是有種人》的那段片, 香港的美, 可以超乎大家的想像. 願大家守護香港的美, 對得起自己和時代. 共勉之.

《光榮之家》
https://www.youtube.com/watch?v=EEEbSrjDzO4
《時代曲》
https://www.youtube.com/watch?v=xRQIxQe34pUzxbu
《沙》
https://www.youtube.com/watch?v=G4X8sopML44
《木紋》
https://www.youtube.com/watch?v=goCgn-fmfMY
《是有種人》
https://www.youtube.com/watch?v=7Nu-YUKmMhQ

版權來自: youtube channel chengunjai2014

#HOCC #何韻詩 #Reimagine #演唱會 #光榮之家 #時代曲 #沙 #木紋 #是有種人 #歌單 #rundown

江美琪「雙手的溫柔」翻唱自
美空雲雀《川流不息》（川の流れのように）

《川流不息》（日語：#川の流れのように／かわのながれのように Kawa no nagare noyōni），是一首由日本歌手美空雲雀主唱的歌曲，於1989年1月11日公開發表，本曲是美空雲雀生前最後一首發表的單曲，同時也被譽為最能代表她的作品。

一開始由鄧麗君翻唱成日文版，中文版除了江美琪，原來費翔也曾翻唱
旋律優美雋永，歌詞也動人

歌詞：

知(し)らず知らず　歩(ある)いて来(き)た　不知不覺地 就走來這條
細(ほそ)く長(なが)い　この道(みち) 細細長長的小路
振(ふ)り返(かえ)れば　遥(はる)か遠(とお)く回首望去 還可以看到　
故郷(ふるさと)が見(み)える
遙遠的故鄉
でこぼこ道(みち)や 曲(ま)がりくねった道　凹凸不平 又彎彎曲曲的道路就連
地図(ちず)さえない　それもまた　人生(じんせい) 地圖上也找不到 那也算是人生啊
ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　啊 像川流一樣慢慢
緩(ゆる)やかに　いくつも　時代(じだい)は過(す)ぎて 地流
多少個時代就這樣飛逝過去
ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　とめどなく 啊 像流水一般 沒有停留之處　
空(そら)が　
黄昏(たそがれ)に　染(そ)まるだけ
天空上只染了黃昏的餘輝
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
生(い)きる事(こと)は　旅(たび)すること　生活就是旅行
終(お)わりのない　この道(みち) 在沒有終點的這個路上
愛(あい)する人(ひと)　そばに連(つ)れて　有愛你的人陪伴在身旁
夢探(ゆめさが)しながら 去尋找夢想
雨(あめ)に降(ふ)られて　ぬかるんだ道(みち)でも　即使路途當中 被雨水浸得泥濘不堪
いつかは　また　晴(は)れる日(ひ)が　来(く)るから 總還會有放晴的一天
ああ　川(かわ)の流(なが)れのように 啊 像川流一樣　
穏(おだ)やかに　この身(み)を　任(まか)せていたい 平靜地流 就想任憑它流過身旁
ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　啊 像流水一樣
移(うつ)りゆく　季節(きせつ)　
於不斷地變遷的季節
雪(ゆき)どけを　待(ま)ちながら 在等著積雪融化的時候
ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　啊 像川流一樣
穏(おだ)やかに　この身(み)を　任(まか)せていたい
平靜地流 就想任憑它流過身旁
ああ　川(かわ)の流(なが)れのように　啊 像川流一樣
いつまでも　青(あお)いせせらぎを　聞(き)きながら
永遠聽著翠綠色小溪在呢喃著

雙手的溫柔歌詞

唱：江美琪
曲︰見岳章
詞︰姚謙
編︰于光彥／陳偉

先別說　先別說　離開我的理由
反正都將是相同的結果
擁抱著　擁抱著　沒開口淚先流
因為我學習著放手

＊偶而抬頭看天空
心還會有一陣陣難過
當我習慣寂寞　才是自由的時候

＃啊　眼淚安安靜靜的流過
相愛的時候　你說過的話還清晰在耳朵

＋啊　時光安安靜靜的走過
偶而回過頭　曾經擁抱過的雙手
還留著溫柔

多年後　多年後　也許不再傷痛
當我們已經失去了連絡
可能你　可能我　在不同的角落
依舊吹著同一陣風

相信我們終能迎來放晴那天💪🏻

#姜采希首張線上EP《白澤》聽起來
Smart Link：https://Star.lnk.to/4dWmNTNc

#烏克麗麗一日工作坊🎼
跟品品老師一起彈唱
https://reurl.cc/raGKax

#津輕三味線講座👍🏻叡老師帶大家遊日本
https://reurl.cc/bz8Nz3

#古箏一日工作坊 CC和漢娜五月加開👍🏻
https://reurl.cc/xgqpl5

🎊 #CC古箏線上課複習或居家學習很適合
▶ https://ps.yottau.net/QX3FQ

報名講座、試琴、音樂學習
#歡迎加入官方line
https://lin.ee/yhWNFeQ

#教室的Instagram有教學日常 🙌🏻
https://reurl.cc/MZ2VDm

《川流不息》（川の流れのように），是一首由日本歌手美空雲雀主唱的歌曲，於1989年1月11日公開發表，本曲是美空雲雀生前最後一首發表的單曲，同時也被譽為最能代表她的作品。歌詞由當年只有30歲的秋元康撰寫，見岳章作曲、龍崎孝路負責編曲。截止2013年，總銷售量超過150萬張，在她所有發行的單曲唱片中排名第2。即使現在於Oricon中，《川流不息》一直都高據美空雲雀單曲集中最暢銷的地位。