#微冷 你或許沒有細想的英文單字一把抓。你知道嗎？

camp 野營，紮營
campus 大學校園
campaign 戰役
champion 鬥士，冠軍
​　
以上文字溯源起來，都和拉丁語的 campus 相關，意思是開闊的鄉間田野。感覺很平和的鄉間，其實不總是如此，古代打會戰或軍事演練都需要一塊開闊的土地，於是「鄉下」就這樣和「戰鬥」扯上了關係。就連德語都受到拉丁語的影響，有了 Kampf 戰鬥這個字。
​　
而 campus 這個字用來指大學的校園，始於美國紐澤西州的普林斯頓大學——所以說以後蓋大學都需要大平台 ?! ——根據 Merriam-Webster 字典，此用法最早出現在 1774 年。順帶一提，喬治華盛頓將軍就真的在獨立戰爭期間，1777 年在普林斯頓擊退英軍，打了一場個人少有的勝仗。
​　
羅馬帝國崩解後，西歐和南歐進入了全民亂講拉丁語（也就是通俗拉丁語 vulgar latin）時期，久而久之民間的創造力開始重新塑造拉丁語的發音，總之總之最後 campus 變成了法語的 (le) champ 就是田野的意思。
​　
總之，法國人並不是讀了孟浩然：
「開筵面"場圃"，把酒話桑麻」才改成 champ 的 #耍冷要註明
​　
最有名的 champ，非巴黎的 Champs-Élysées, (Avenue des) 莫屬了，一般稱為香榭麗舍大道，空耳則會聽成「瞎賊力賊」。
​　
畢竟知道了 champ 的意思是田野，大家或許會猜～嘿～那一定是大道從前是塊田，屬於某位叫 Élysée 的王族之類的。
​　
那就微妙的答錯了。原來 Champs-Élysées 的命名超級有格調，是直譯源於希臘神話裡，英雄升天後靈魂居住的至福樂土：Field of Elysium ; Ἠλύσιον πεδίον。#聖鬥士
​　
到這邊就會想到一個問題，法國的總統府：愛麗舍宮（Palais de l'Élysée）的愛麗舍，和大道的愛麗舍，誰先誰後呢？只要查一下就知答案是大道先，早在 1709 年就得名如此了。愛麗舍宮則要到 1787 年才改為這個名字。不久的兩年後，法國貴族要去的就不是樂土而是斷頭台了。🥶
​　
不只田野，法文也用 champ 來稱呼物理中的場（對應的英語是 field）例如電場、磁場、向量場、重力場。
​　
總見到網友表示說科宅的文章一貫雜亂，東拉西扯跳來跳去，但說真的我是那種輕易屈服於誘惑的人，總想著今天難得碰到了邊，不提一下驚人的奇怪梗，不知道何年何月才有機會講到呢。這邊就硬是提一下在查這個主題的時候最讓我嚇一跳的事情。
​　
事情就是「喔~瞎賊力賊 喔~瞎賊力賊」的那首舉世聞名的法文歌 Champs-Élysées，的前世竟然是一首默默無名的英文歌！是經高手魔改過之後，才變得渾然天成的法國風情了（所以說，是否法國風情純粹存在於人們的想像之中？）。
​　
很多人或不知其存在的英語的原曲，叫 Waterloo Road 欸?! 是滴，倫敦的滑鐵盧路。從濃濃倫敦風情的一條路被改成巴黎的招牌大道該曲的命運也未免太奇妙了。
​　
說到哪？我們拉回來說一下中世紀，在拉丁語的緩慢毀壞、重新形塑、並與法蘭克和日耳曼人的語言融合的過程之中，便演變出了 champion 這個字，起初的意思是強悍的鬥士（gladiator 那樣的形象），字典記錄到英語中最早 champion 用來稱呼「冠軍、第一等的競爭者」的用法是在 1730 年。
​　
因此英文片語 champion of 某人、某事物、某願景的意思是，不僅大力支持，更在其人其事受到威脅損害時，願意站出來捍衛的地步。有一種大護法的感覺。
​　
話題就來到 Queen 皇后合唱團的名曲 We Are The Champions，這首歌乍看或許會以為是為了那些「我們贏球、我們最強」的足球 [消音] 量身訂做的歌。但越是細看歌詞，越是覺得案情不單純。歌裡的 champion 更像是獨自歷經艱辛、忍辱負重前行的一名捍衛者。雖然只是我個人的心得，那就是不一定每一個 champion 最後都會是 champion，但如果我們站在一起一同付出，那我們都是 champions 大概是這樣。
​　
最後，香檳 Champagne 當然也不是因為奪冠軍了要開香檳，才叫香檳的啦。法國的香檳區，和義大利南部的坎帕尼亞大區 Campania （拿坡里所在的區）都是古羅馬至今的紅白酒產地，滿山遍谷的葡萄園與大糧倉。故取拉丁語 campania felix 肥沃之鄉的意思。住的不是冠軍，也不是一日球迷，而是 campagnard (法) 鄉下人。
​　
_
圖片: Delair Wine field DT18 by Delair Tech, via Wikimedia commons (CC BY-SA 4.0)
資料來源: www .etymonline .com; Merriam-Webster dictionary; Wikipedia (fr/en)

意大利共和國成立日推廣優惠
訂購Piennolo Del Vesuvio D.O.P.
拿坡里維蘇威火山番茄製品
低至五折
Masseria Orlando
Azienda Agricola
L’ORO DEL VESUVIO

好多拿坡里出名嘅Pizza師傅
都係用呢個牌子

訂購火山🍅
https://bit.ly/3ySm1X6

Francesco Ambrosio 的祖父
生前是種植🍅農民及釀酒師
他為了承傳祖父Orlando Ambrosio
對Vesuvio 火山地區的熱愛
及保存家族土地永恆的價值
醉心研究種植🍅蔬菜
並建立自己的品牌
用自家種植Vesuvio 火山的農產品
製造出一系列高質美味
不含防腐劑及人造色素的食品

自羅馬時代以來
Vesuvio 火山土壤肥沃已經非常聞名
時至今日（Masseria Orlando）
品牌產品與維蘇威地區的文化遺產緊密相連
採用傳統古法製造
上個月親自到農地參觀
驚訝發現原來Vesuvio 🍅田種植方法完全沒有灌溉系統
🍅只靠早上一點天然露水
當地嘅地理環境氣候生長
真的感受到大自然奇妙的一面

維蘇威火山
在世界上起著舉足輕重的作用
在整個世紀中火山灰
和凝固的熔岩沉積物土地肥沃
令農作物外觀及顏色非常吸引
維蘇威D.O.P. 番茄
無論是新鮮的還是煮熟
都非常美味可口
Piennolo Del Vesuvio D.O.P.
受保護的原產地標記
是坎帕尼亞地區（Campania) 的一種農產品
甚至在傳統的耶穌誕生場景
拿坡里的“ Presepe”中亦有出現
這種特殊類型的櫻桃🍅
絕對是獨一無二及與眾不同
陽光般的色調、皮厚、
果肉結實香甜而濃郁
🍅底部有一小尖角
是Piennolo 外型一大特色
是各種食譜的理想配料
特別適合海鮮

維生素抗氧化劑和礦物質含量極高主要是鉀，鎂，鋅，磷和銅
由於獨特的生產和保存方法
以及火山土壤的特性
Pomodorino del Piennolo del Vesuvius D.O.P.*
新鮮摘下的櫻桃🍅可以保存到8到9個月

📣大家敲破碗的【高雄大樹玉荷包X 紐西蘭特大黃金奇異果X日本北海道引種天華哈密瓜】開團了 😍
▲團購表單➔ https://gbf.tw/9o0vz
▲更多介紹➔ https://reurl.cc/pgydY4
#超甜超爆汁玉荷包，每顆都是 #人工挑選的高品質！
ㄧ打開禮盒看到漂亮飽滿的玉荷包都要感動哭了
夏天一定要吃玉荷包，不用出門宅配到府，防疫的小確幸阿🤤

超多人敲碗玉荷包，不過玉荷包的產季非常短
約莫幾周左右就結束，我特別拜託廠商讓我開團
所以愛吃玉荷包千萬別錯過👍

以前在市場買的玉荷包最常遇到的就是爛頭、有蟲
但這次團購的玉荷包每一顆都是人工挑選
我一口氣撥了二十幾顆，每一顆都超飽滿漂亮
馬上去籽給阿條吃，阿條直說好甜好好吃
為什麼以前都沒有😂（其實他小時候有吃過，只是忘了）
沒有人能抗拒玉荷包果肉晶透爽脆、超甜爆汁的美味
吃一口都能感受到滿滿的幸福🥰

春樹嚴選玉荷包，來自於高雄大樹
擁有肥沃土壤、排水良好的果園
種植出的玉荷包白嫩Q彈、果核小、果肉甜又多汁
吃多不膩口，讓您欲罷不能，吃在嘴裡甜進心頭
外銷等級有產銷履歷，品質有保障
精緻禮盒裝，送禮合適自用美味
品質優良、粒粒嚴選，產地直送超新鮮👍

規格：大樹玉荷包 / 5台斤±10% 盒裝

.

【 #紐西蘭特大黃金奇異果 】產季限量！
真的超級大顆又多汁，高甜度中帶點微酸
果皮薄、外型渾圓、甜度高卻不膩口
我跟油條都不愛吃綠色奇異果，因為怕酸
黃金奇異果連怕酸的油條都超愛吃，咬下一口會炸出水來🤤
一般奇異果大小跟雞蛋差不多，因為疫情都沒出門
所以拿雞蛋跟特大黃金奇異果一起拍，就知道它有多大顆了！

Zespri是一個擁有高品質的奇異果的知名品牌
是 #營養密度超高 的好水果，甜美多汁的絕佳口感
有高維生素C、E和膳食纖維等多元化的營養素
身體無法自行產生維生素C，我們必須從日常飲食中獲取
其升糖指數(GI值)卻低於50，屬低升糖水果
不影響血糖劇烈變化，熱量適中無負擔，讓人人都能放安心品嚐！👏

.

之前去日本旅行都會去超市買水果來吃
尤其是日本頂級哈密瓜，吃一口會感動流淚！
疫情不能出國但台灣也能吃到如日本頂級美味的哈密瓜😍
是 #日本北海道引種 進入台灣的頂級限量【 #天華哈密瓜 】
細密的網紋外觀，還沒切開就能聞到濃濃的香氣
切開更是要流口水，甜度高達15-18度
果肉厚實、口感細緻綿密、香甜多汁🤤

阿條自己就吃了半顆，還一直問家裡有沒有哈密瓜
說幼兒園沒有哈密瓜可以吃😂
日本北海道引種的天華哈密瓜真的超好吃
價格又比日本進口的便宜很多，春樹嚴選的水果不會讓人失望😏
天華哈密瓜一年只產一次，錯過要等明年喔！

▲團購時間➔ 5/30～6/7 23:59止
▲出貨時間➔ 下單後依順序出貨、農產類商品為確保新鮮度恕無法指定到貨日期（每種水果分開出貨）
▲運費➔ 玉荷包、哈密瓜「免運費」
紐西蘭奇異果運費說明：
購買1-4箱，運費250元 / 單一地址
購買5-8箱，運費500元 / 單一地址
購買8-12箱，運費750元 / 單一地址
▲付款方式➔ 信用卡/虛擬帳戶
▲電話➔ 03-5775886
▲客服信箱➔ service@itreespringtree.com
▲客服粉絲團➔ 愛去春樹-貿易商直營精品

▶ 收看本篇YouTube影像版本（直播存檔）：https://youtu.be/c43MAQ3q2QQ

▶ 收聽本篇PODCAST聲音版本：https://open.firstory.me/story/cku2a4t2sj9a408090kqvtfv8/platforms

▶ 閱讀【方格子】圖文整理：https://vocus.cc/article/615165dffd89780001a4eee8


【梗你報新聞】2021-SEP. WEEK 4 國內外影視新聞回顧
.

01 國際戲劇員工聯盟 IATSE 號召罷工抗議

成員包括劇場、影視劇組等領域專業人士的「國際戲劇員工聯盟」（IATSE），近日以改善影視劇組人員工作為由，與「電影電視製作人聯盟」（AMPTP）協商最新一期的三年合約；雙方溝通並不順利，IATSE正考慮透過罷工表達訴求。據外媒消息指出，IATSE主要希望優先解決包括不合理工時、醫療健保福利、薪資待遇等議題，其中薪資待遇又與近年來崛起的串流媒體（新媒體）有關。IATSE目前積極呼籲成員為罷工的授權進行投票，不少好萊塢明星公開支持，包括賽斯羅根、班史提勒等人在社群媒體上發文力挺。
.


02 《黑寡婦》案效應？迪士尼執行長透露正在重新整頓明星合約標準

近期因《黑寡婦》以院線串流同步發行感到不滿，進而向迪士尼提告的史嘉蕾喬韓森；儘管在經過兩個月的官司審理後尚未落幕，迪士尼執行長 鮑勃查佩克證實，未來公司將會調整與演員的合約內容，以確保合理補償因類似情況影響原本權益的演員。鮑勃查佩克在第30屆高盛年度會議中表示，近期發行的電影都是在3、4年前開始製作，演員合約也並沒有料到疫情變化；世界局勢仍在不同改變，未來與演員簽約也必許反映這種事實。雖並沒有針對《黑寡婦》案做出回應，但目前迪士尼確實已開始在內部重新整頓。
.


03 強尼戴普感嘆取消文化已完全失控

強尼戴普近期受西班牙聖賽巴斯提安影展邀請，受頒「多諾斯提亞榮譽獎」；在典禮進行前的記者會上，不少記者追問有關家暴和換角風波的問題；強尼戴普大方回覆「取消文化」是近期大眾需要正視的問題，沒有一個人能夠置身事外。他還說，雖然往後扮演大銀幕上的「傑克船長」可能性不大，但他仍然會像往常一樣打扮成傑克船長去探望醫院裡的病童，因為只要能夠看到人們臉上的笑容，一切都值得。有趣的是，記者會結束後，強尼戴普還在離開時模仿傑克船長，讓現場記者一陣爆笑。
.


04 權威媒體爆索尼與迪士尼合作布局「邪惡六人組」獨立電影

DEADLINE編輯 安東尼 D 亞歷山卓在《Hero Nation》PODCAST節目上表示，索尼影業的計畫不僅是要讓猛毒以及蜘蛛人相遇，而是計畫製作《邪惡六人組》的遠大目標。巧合的是，主演《猛毒》的湯姆哈迪，才在社群媒體上傳了一張自己戴著《蜘蛛人：無家日》的帽子，似乎正暗示著《蜘蛛人：無家日》可能會間接提及《邪惡六人組》這個反派團體，而索尼影業也可能正在專注製作這個團體的獨立電影。而目前《猛毒2：血蜘蛛》預計在2021年10月1日北美院線上映，相信真相很快就會被揭曉。
.


05 鋼鐵人、蜘蛛人等漫威角色版權即將終止？

根據紐約時報的報導，迪士尼上個月收到蜘蛛人合作創作者 史蒂夫帝克特遺產委員會來函提醒，他們對於《蜘蛛人》等系列漫威角色的使用權將在2023年6月生效；這除了關係到電影改編的內容，且關係到漫威娛樂集團的角色版權。倘若官司由創作者方勝訴，不論是漫畫、電影等角色版權，將回歸到創作者手上。漫威針對此事提出反駁，並認為這些創作者們是受雇創作出這些角色，也就是這些漫畫角色本來就屬於漫威而非原創作者個人，因此不符合版權終止條件。未來官司將如何發展，值得持續關注。
.


06 Disney+考慮投放廣告

近期迪士尼執行長 鮑勃查佩克在高盛集團會議賞表示，未來可能在Disney+上投放廣告；他舉例，Disney+擁有不少兒童用戶，因此當他們在考慮廣告品味時就會與Hulu的觀眾不同；換句話說，Disney+能夠擁有更精密的技術，能夠讓廣告客戶更精準投放廣告給目標族群。然而，此項政策一處可能引發用戶反彈；如此重大的改變恐怕會是迪士尼採院線同步發行後迎來的反彈後，另一個潛在風險。觀眾透過串流平台觀賞影片，時常被廣告中斷，恐怕不是所有觀眾都樂見的。
.


07 史上首位女性007登場？丹尼爾克雷格卸任前夕投反對票

因疫情而延宕多時的007電影《007生死交戰》，即將在本月底上映；主演007的丹尼爾克雷格也將在本片結束後卸下龐德身分，而外傳未來將會出現女版007的謠言，丹尼爾克雷格在近期受訪時直言：為什麼要讓女性扮演龐德？為此，導演 凱瑞福永也表示認同，並認為龐德系列電影需要強大的女性角色，而在《007生死交戰》電影中，觀眾可以看到龐德需要學習如何與女性合作。值得一提的是，英國皇家海軍近期在推特官網上宣布，封丹尼爾克雷格為榮譽中校，以感謝他為007和維護英國安全所做的努力。
.


08 《怪獸與牠們的產地 3》片名確定

《怪獸與牠們的產地》系列電影第三集，於22日正式公佈片名為《怪獸與鄧不利多的秘密》；本片仍由前兩集導演 大衛葉慈所執導，並由《哈利波特》系列編劇 史提夫克洛伍斯與JK羅琳合作執筆劇本，艾迪芮德曼、凱薩琳華特斯頓、丹富勒、艾利森蘇朵等人回歸演出，並由麥茲米克森取代強尼戴普飾演葛林戴華德，電影排定北美2022年4月15日上映。
.


09 《蜘蛛人：無家日》導演新作，各大片廠搶購中

為漫威影業執導了三部《蜘蛛人》系列電影的導演 強華茲，目前正著手籌備全新重啟的《驚奇4超人》電影，以及自己的個人原創作品。根據THR的獨家報導，他將推出一部自編自製自導的原創驚悚電影，並敲定由喬治克隆尼以及布萊德彼特兩人同台演出。目前本片在好萊塢掀起激烈競標，包括索尼、獅門、Apple TV+、Netflix、亞馬遜等片商加入戰局。
.


10 「跩哥馬份」英國男星湯姆費爾頓打球時昏倒送醫

在《哈利波特》系列電影中飾演跩哥馬分的英國男星湯姆費爾頓，在24日傳出打球時突然癱軟倒地，緊急送醫治療後並沒有對外近一步公開消息，讓外界十分擔心。據了解，他在22日才慶祝完34歲生日，24日代表愛爾蘭參加美國威斯康辛州舉辦的萊德盃高爾夫球賽，卻在賽程結束後臉色發白，四肢癱軟倒地；身旁人員趕緊求救，被人攙扶上車送醫。
.


11 《不可能的任務》殺青之後說分手

湯姆克魯斯在拍攝《不可能的任務：全面瓦解》時，才傳出與片中女星 凡妮莎柯比傳出緋聞，如今在去年開拍第七集電影時，又被爆出與片中小他20歲的英國女星 海莉艾特沃傳出緋聞。根據八卦媒體透露，兩人在拍攝期間被多次拍攝到同進同出，並在今年七月一起在溫布頓勘網球賽；電影殺青後兩人也分手，但兩人仍然保持友好關係。
.
.
.


不知道看到這些影視新聞，你有什麼想法呢？

歡迎留言與我們討論唷！

新聞編輯：XXY、Jericho

新聞提供：影劇好有梗、Screen Fandom

#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞


**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】，不錯過任何電影資訊或線上線下活動喔！
臉書社團（需回答問題審核）：https://www.facebook.com/groups/viewpointmovieclub
Telegram群組：https://t.me/viewpointmovieclub2​

別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷！
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics

本頻道為提供觀眾們更好的觀看環境，並無開啟廣告營利
想要贊助我們持續創作，可透過以下管道直接贊助：
📣 XXY @方格子：https://vocus.cc/user/@XXY2018​
📣 XXY @Firstory：https://open.firstory.me/user/xxymovie

#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲追蹤消失的國界粉絲團：http://bit.ly/SETBorderlessWorld

拍拍背，沃菲汪汪好朝氣，胖咪喵喵愛撒嬌，左右左右，爬爬走走，勇往直前。撞到椅腳沒關係，方向感靠練習來累積，就讓寶寶親手帶領！沃菲累了喘口氣，胖咪嘆嘆息，一起打瞌睡，休息一下再繼續！
沃菲是活潑狗狗、胖咪是慵懶貓貓，圓滾滾的可愛造型，柔軟毛皮，聲響模擬動物性格，尾巴藏有寶寶喜愛的響紙，陪伴爬行寶寶和學步寶寶，激發好奇心，增加活動量，開啟每一步新的冒險，跟寶寶一起踏進更寬廣的世界！



- 激發寶寶好奇心
- 陪伴寶寶練習爬行、學步
- 多種聲響刺激聽覺發展
- 練習視覺追視
- 培養觀察力



建議年齡：6 個月以上
尺寸：約 20 x 15.8 x 19 cm
材質：塑膠(ABS、聚酯纖維)
設計製造：美國
產地：中國



清潔方式：
清潔前請先關閉電源，並取出電池。不可水洗、不可浸泡水中；請用乾淨濕布擦拭，或用刷子針對髒汙處清潔，並放置陰涼處風乾，避免陽光直射。



注意事項：
需兩顆3號電池



B. Toys 玩具 100% 符合美國 ASTM F963、歐盟 EN71 及其他相關國際規範要求，無添加 DEHP、BBP、DBP、DNOP、DINP、DIDP 等鄰苯二甲酸酯類塑化劑 ( Phthalate Esters )，無雙酚A ( BPA )，無鉛成份。