Avatar reclaims title as highest-grossing film

Blockbuster ( ) movie Avatar has retaken the highest-grossing ( ) film of all time ( ) spot thanks to its re-release in China.

The sci-fi epic ( ) debuted ( ) in 2009 and held the global box office title ( ) for a decade until it was overtaken ( ) by Marvel's Avengers: Endgame in 2019.

Following its re-release in the world's biggest movie-watching market of China, worldwide total sales pushed it above the $2.8 billion mark ( ) on the weekend.

China has been the top-performing ( ) film market since pandemic lockdowns.

Director James Cameron's Avatar took in around $4 million on Friday alone which pushed it ahead of Endgame, according to distributor ( ) Walt Disney.

Disney owns both films after the company bought entertainment assets ( ) from Fox in 2019. It also owns the Titanic movie, which is third on the list of highest-grossing movies.

When Endgame passed Avatar in 2019, Mr. Cameron tweeted a picture of Avenger's Iron Man on the fictional ( ) Avatar universe of Pandora along with a congratulatory ( ) note.

He is currently working on four sequels ( ) to Avatar. The next film, which has been delayed several times, is currently scheduled for release in December 2022.

"We are proud to reach this great milestone ( ), but Jim (James Cameron) and I are most thrilled ( ) that the film is back in theatres during these unprecedented times, and we want to thank our Chinese fans for their support," said Avatar producer Jon Landau.

Chinese movie theatres have been open for several months now since pandemic-led shutdowns ( ), and local movies have also been enjoying some of their strongest box-office sales ever.

Ahead of ( ) its re-release in China, Avatar grossed around $760 million in the US and just over $2 billion internationally.

《阿凡達》重奪影史最暢銷寶座

賣座大片《阿凡達》在中國重新上映後，近日又重奪全球票房冠軍寶座。

這部科幻史詩大片於2009年首映，佔據全球票房冠軍寶座長達十年，直到2019年被漫威的《復仇者聯盟4：終局之戰》超車。

《阿凡達》在中國這個全球最大的電影市場重新上映後，上週末該片的全球票房突破了28億美元。

自從全世界都實施疫情封鎖之後，中國電影市場的表現一直是全球最佳。

發行方迪士尼公司稱，James Cameron導演的《阿凡達》光是上週五（3月12日）一天就創下400萬美元票房，超越了《復仇者聯盟4：終局之戰》。

2019年迪士尼從福斯收購娛樂資產後，這兩部電影就歸迪士尼所有了。在賣座電影排行榜上排名第三的《鐵達尼號》如今也屬於迪士尼公司。

2019年《復仇者聯盟4：終局之戰》票房超過《阿凡達》後，Cameron在推特上發了一張復仇者聯盟中鋼鐵人站在《阿凡達》裡虛構的潘朵拉星球上的圖片，並附上了賀詞。

眼下Cameron正在製作《阿凡達》的四部續集。下一部《阿凡達》電影目前計畫在2022年12月上映，此前已被推遲多次。

《阿凡達》製作人Jon Landau稱：「這個里程碑式的成就讓我們感到很驕傲，不過，吉姆（詹姆斯•柯麥隆）和我最興奮的是，在這一史無前例的時刻，這部電影又重新在影院上映。我們想感謝中國粉絲對《阿凡達》的支持。」

自從疫情迫使影院關閉後，中國電影院如今已經開放了數個月，該國本土電影甚至迎來了有史以來最火爆的票房。在中國重映前，《阿凡達》在美國收穫了約7.6億美元票房，全球票房也勉強超過20億美元。

#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師

#葉郎每日讀報 #娛樂產業國際要聞揀三條
#我也不知道為什麼又變成深夜發文

1.大哉問：《Loki 洛基》到底有沒有中
2.獨立製片公司A24傳以30億美元求售
3.HBO以些微差距獲得最多艾美獎入圍
____________________________________

▼1. Is ‘Loki’ a Hit for Marvel? The Data Paints a Varied But Positive Picture（https://flip.it/KVUDjA）
│
雖然 Disney 破天荒地在上週日主動寄發《Black Widow 黑寡婦》的串流收入數據給記者，但未來 Disney 自己或是其他競爭對手是否會比照辦理仍然是一個大問號。在沒有票房排行榜的串流宇宙，衡量一個節目的成功與否變得異常困難。Observer 拿《洛基》替我們示範一下這個高難度任務：根據 Nielsen 才實施沒多久的統計數據，《洛基》的收視分鐘數不僅輸給包含《Sweet Tooth 鹿角男孩）三檔 Netflix 節目（其中兩檔都是集數很多的老節目），還輸給了自家的拉雅，名列第五名；根據 Parrot Analytics 綜合網路聲量、評分等級和盜版數據，《洛基》則落在《Stranger Things 怪奇物語》之後的第六名，並輸給自家的曼達洛人和汪達與幻視；Reelgood 依據自家串流聚合服務的流量統計，《洛基》則穩坐第一，並是第二名《The Handmaid's Tale 使女的故事》第四季的兩倍。然而以上各種數據的統計對象、統計期間、統計方式都有各自的特點和缺陷，串流產業仍然在等待一個受到眾人一致認同的大一統統計方式（但串流業者不一定希望存在這玩意兒）。
│
│
▼ 2.Indie Film and TV Studio A24 Explored Sale With $3 Billion Asking Price (EXCLUSIVE)（https://flip.it/4OFjyv）
│
如果你戶頭有25~30億美元左右的存款，好消息是你現在可以買下發行過《Ex Machina 人造意識》、《Moonlight 月光下的藍色男孩》、《Lady Bird 淑女鳥》、 《Hereditary 宿怨》、《Midsommer 仲夏魘》和《The Lighthouse 燈塔》等電影的獨立製片公司 A24。成立才9年的 A24 已經是美國最重要的獨立製片公司。雖然最早傳出開價25億曾引發懷疑不值這個價錢，但過去一年整個產業的樣貌已經被劇烈撼動。串流大戰使併購（以增加片庫）成為片廠存活下來的方法，而另一方面 A24 也已經一腳踏入替串流拍片的新領域。這使30億美元的開價顯得一點都不過火，畢竟Reese Witherspoon 的製作公司 Hello Sunshine 也才運作5年就已經喊到10億美元的價格。而 A24 則擁有比 Hello Sunshine 精采好幾倍的得獎記錄。
│
│
▼ 3.Emmy Nominations Unveiled（https://flip.it/oW7HKX）
│
由25000名美國電視學院會員投票產生的2021年艾美獎入圍名單公布，Netflix 的《The Crown 王冠》和串流對手 Disney+的《The Mandalorian 曼達洛人》各以24項入圍並列第一，而另一檔 Disney+ 節目《WandaVision 汪達與幻視》則以23項緊追在後。然後傳統艾美獎的最大統治者 HBO 和同集團的串流服務 HBO Max 仍然以總數高達130項入圍數穩坐入圍最多項的公司，而讓 Netflix 以僅僅少1項的129項入圍屈居第二。這個入圍數據也忠實反應了過去一年串流大戰的激烈戰局：Netflix 的入圍數量驟降顯示了他們在串流世界中終於遇到了群雄並起的競爭。而 HBO 則因為數量與 HBO Max 併計而掩飾了他們的影響力正在快速滑落的事實。未來就看 HBO Max 能否無縫接棒 HBO 的得獎實力，同時繼續佔有原本由 HBO 霸佔數十年的電視領域鐵王座。

#葉郎電影徵信社 #靈感疑案

Quentin Tarantino 電影《Once Upon a Time... in Hollywood 從前，有個好萊塢》的創作靈感部分來自好萊塢資深特技演員 Hal Needham 和男星 Burt Reynolds 之間長達數十年的深厚情誼。

Leonardo DiCaprio 扮演的角色就是 Burt Reynolds，而 Brad Pitt 則是 Hal Needham。

在為 Burt Reynolds 擔任替身之前，Hal Needham 已經為 John Wayne 和 Jimmy Stewart 等巨星做過武打替身。兩人首度在電視影集《Riverboat》中相識。才剛剛走紅的 Burt Reynolds 丟下一句話說「你介意這場動作戲我自己來嗎？」

Hal Needham 回憶到兩人的友誼起點：「我回答說請便。於是他親自上場打了一回，我則是報以熱烈掌聲之後開開心心地領了工資下班回家」。

稍後 Hal Needham 被妻子趕出家門，Burt Reynolds 好心地收留了他，開始了兩人長達12年的室友生涯。 這對難兄難弟沒有像《從前，有個好萊塢》中誤打誤撞阻止一樁慘案，倒是在真實歷史中誤打誤撞創造了了另一樁演藝奇蹟：

12年室友生涯中 Burt Reynolds 的演藝生涯攀向高峰，卻也開始快速下滑。患難見真情的是在他事業走入下坡的同時，他卻推掉另一個大片而答應室友演出他自編自導的電影處女作。

做了一輩子的特技演員的 Hal Needham， 在此之前一個劇本也沒寫過。他交出來的劇本被 Burt Reynolds 形容為職業生涯看過最爛的台詞。這部每個人都苦勸 Burt Reynolds 千萬不要接的電影《Smokey and the Bandit 追追追》卻神奇地變成他事業第二春，登上1977年票房排行榜上僅次於《Star Wars 星際大戰》的年度第二名。

兩人稍後還在嘉禾投資的《Cannonball Run 炮彈飛車》系列電影中合作，由 Burt Reynolds 擔任男主角，Hal Needham 擔任導演。

他們的室友情誼最後因 Hal Needham 再婚而嚘然而止。Burt Reynolds 在婚禮後接受媒體訪問時挖苦他的前室友：

「他這輩子做過各種危險的事，但我從來沒有見過他像現在這麼緊張過」，記者發現受訪者眼眶泛紅地嶄露真情說：「我真的好想念他」。

2012年 Quentin Tarantino 代表美國影藝學院頒發榮譽獎給 Hal Needham。2013年 Hal Needham 因癌症過世，享年82歲。

00:00 開始
02:14 古天樂電影大亨任執行監製即日Netflix上架,天下一夥拍Sony進軍動畫市場｜
13:35 紅遍日本超準心理測驗,
23:51 解讀分析國泰肥雞餐
39:20 網友提供兩個靈異事件
42:20 嘉利大廈鬼故
57:16 殭屍冷知識
01:04:42 網友來電講嘉利大廈鬼故
01:16:45 網友祭祖鬼故
01:20:28 拜山祭祖冷知識、禁忌
01:23:30 每日金句
#娛樂八卦 #SmartTravel #古天樂 #電影大亨 #古天樂執行監製 #Netflix #天下一夥拍Sony #進軍動畫市場 #亞洲 #中港台 #影視新勢力 #怪談鬼故 #結界經驗分享 #網友提供 #嘉利大廈鬼故 #心理測驗 #每日金句 #殭屍清朝服 #恐怖經歷 #靈異事件 #都市傳說 #報夢 #多圖 #轟動全港 #是日娛樂新聞重點推介

【空姐爆料】系列, 專業人士、家庭主婦、OL、行政人員、男士、傳媒亦喜歡報導我的呢個 #SmartTravel, 可以滿足你 #娛樂、輕鬆、#剝花生 #旅遊資訊 #平吃買玩 #各地文化, 要睇梗係睇原汁原味, 你係咩人就會支持返咩嘅youtuber, 國際華人傳媒, 最喜歡報道Smart Travel
https://youtube.com/playlist?list=PLhKZNoNE4iEf-Rsl1fa8Um8aY2Yl86Q95
大家可以透過Payme, 支持下我, 打賞打賞鼓勵鼓勵:
https://payme.hsbc/smarttravel

?合作邀約請洽
gold7778@gmail.com
https://www.instagram.com/gold7778t/

成為這個頻道的會員並獲得獎勵：
https://www.youtube.com/channel/UCIuNPxqDGG08p3EqCwY0XIg/join

請用片右下角調4K睇片。

文章指作附加, HK01
古天樂旗下的天下一電影公司，最近涉足動畫界，旗下首部海外投資的動畫電影《一家人大戰機械人》（The Mitchells’ Vs. The Machines）與哥倫比亞影業（Columbia Pictures）及索尼動畫（Sony Pictures Animation）合作，近日於Netflix上架。《一家人》近日就獲影評網及外媒大讚，更有傳媒認為作品有機會問鼎奧斯卡。

《一家人大戰機械人》在多國Netflix都大受歡迎，現時於美國Netflix排行榜佔第一位，加拿大第二，英國第三。在影評網爛蕃茄中，更獲97%好評。外媒《Gold Derby》記者Daniel Montgomery就表示，以現時動畫的好評而言，或會入圍奧斯卡最佳動畫獎。至於《衛報》記者Benjamin Lee更為到它未能上戲院而感到可惜：「這部電影本身就是一個精心製作而討人喜歡的電影，如果能上戲院，最終的票房收入肯定會更多。」

🔥2019十大強片回顧！快來看水尢水某各自最愛哪些電影，有些你根本沒聽過喔！
🔥台灣跟國際票房竟然幾乎一樣，只有一部片例外！
🔥我們終於有了百萬點閱影片？Google十大熱搜電影是哪些？搜尋會影響票房嗎？水尢吐槽水某？新影片一次告訴你！
🎬十大強片線上看🎬輸入即享特殊優惠
1.返校：https://pse.is/PEQV7
輸入序號【Freedom】
2.寄生上流(2/3上架)： https://pse.is/P9QG5
輸入序號【Parasite】
3.其他電影在CATCHPLAY+上也都可以找得到喔：https://bit.ly/2GlhWk8

影片段落整理
1:37 - Google10大熱搜
3:42 - 台灣vs.國際票房10大
5:38 - 頻道2019年數據
9:53 - 水尢水某誇（吐）獎（槽）對方
12:27 - 十大愛片

2019年剛剛結束，對喜歡看電影的人來說應該是非常豐富又精彩的一年。除了神作佳片不斷之外，許多經典的電影系列也紛紛在今年推出完結篇，例如魔鬼終結者、絕地戰警，以及影史最賣座電影《復仇者聯盟：終局之戰》等等。

所以今天的節目，我們會先分享搜尋熱度與台灣票房前十名，來看看最受到台灣觀眾關注的電影有哪些。再來也會獨家揭露，在我們的YouTube頻道上的一些觀察，最後則會分享我們兩人各自的十大愛片！。

而今天我們推薦的這些作品，幾乎都可以在CATCHPLAY+的影音平台上找得到，如果想要重溫或是還沒看過的觀眾千萬不要錯過了喔！
🎬十大強片線上看🎬輸入即享特殊優惠
1.返校：https://pse.is/PEQV7
輸入序號【Freedom】
2.寄生上流(2/3上架)： https://pse.is/P9QG5
輸入序號【Parasite】
3.其他電影在CATCHPLAY+上也都可以找得到喔：https://bit.ly/2GlhWk8

#2019十大
#Google熱搜榜
#CATCHPLAYPLUS

第76屆威尼斯影展金獅獎。本片取材自DC最著名的反派人物「小丑」，DC小丑起源電影。《醉後大丈夫》導演陶德菲利普斯擔任製片、編劇與導演；繼傑克尼克遜、希斯萊傑與傑瑞德雷托之後，瓦昆菲尼克斯成為在大銀幕上第四位接下「小丑」這個角色的演員，看他如何從一個失敗的喜劇演員，一步一步成為高譚市最邪惡、最頂尖的超級罪犯。

在電影中，瓦昆菲尼克斯飾演生活在社會底層的亞瑟佛萊克，一個從小被母親暱稱為「快樂」的人，他因此立志為世界帶來歡樂，他想演出脫口秀，費心地觀察別的喜劇演員，捕捉他們的特性與幽默，但可惜的是，亞瑟一點都模仿不來。無論亞瑟多想讓別人快樂，他回家的路是一條漫長的階梯。在他經歷一次又一次的挫折之後，他一點一點地將內在的自我顯露出來。
小丑。

第76屆威尼斯影展金獅獎。導演陶德菲利普斯，瓦昆菲尼克斯主演。社會邊緣人亞瑟佛萊克，他如何從一個失敗的喜劇演員，一步一步成為高譚市最邪惡、最頂尖的超級罪犯。


陶德菲利普斯與瓦昆菲尼克斯兩人聯手，深刻地探索了社會邊緣人亞瑟佛萊克的性格，瓦昆菲尼克斯說：「這不只是一場寫實的角色研究，也將會是一部深入人性的警世預言。」


#跟我一起 #宅在家
#跟我一起宅在家


距離 2005 年的《蝙蝠俠：開戰時刻》(Batman Begins) 已上映 15 年，「黑暗騎士三部曲」仍在影史中有著難以撼動的經典地位，而導演諾蘭一直以來就是大銀幕和傳統影院的忠實擁護者，為了貫策導演的堅定信念，華納兄弟正式宣佈，「黑暗騎士三部曲」將於 5 月 29 日重返大銀幕，影迷們尖叫吧！

「黑暗騎士三部曲」劇照


無庸置疑的經典之作

在全球影迷票選電影排行榜 IMDb Top 250 名單中，《黑暗騎士》(The Dark Knight) 仍穩居第三名位置，爛蕃茄 94%、《黑暗騎士：黎明昇起》(The Dark Knight Rises) 爛蕃茄 87 %、《蝙蝠俠：開戰時刻》爛蕃茄 84%，諾蘭不只讓超級英雄「踏入了影史神話的王國」，更締造全台 6.5 億票房佳績，全球近 25 億美金票房的優異成績，成功擴大漫畫改編電影的觀眾群，讓蝙蝠俠成為當代大眾文化的一部分。

除了影評和票房叫好又叫座之外，《黑暗騎士》還在第 81 屆奧斯卡金像獎上獲得八項提名榮耀，希斯萊傑更幾乎橫掃當年多個獎項，包括奧斯卡最佳男配角獎、美國演員工會獎最佳男配角、金球獎最佳電影男配角及英國影藝學院獎最佳男配角等。

《黑暗騎士》劇照


克里斯多夫諾蘭力挺影院

導演克里斯多夫諾蘭是電影圈中知名的傳統影業擁護者，他熱衷於使用傳統膠捲拍攝電影，也採用 IMAX 技術製作高品質的觀影體驗，在疫情蔓延之際，全球電影院遭受空前的重大打擊，諾蘭投書《華盛頓郵報》文章曾提到：

「身為一位電影工作者，如果沒有在電影院裡工作的員工和來看電影的觀眾，我的作品永遠不可能完整。」

他以此呼籲大家重視電影院存在的重要性。這般熱情讓 IMAX 執行長Richard Gelfond 也直呼：

「諾蘭真的很希望他的電影能重新恢復電影院的生機，我不知道還有誰比諾蘭更努力的推動，就是為了讓電影院能重新營業！」

如果有一部電影能在此刻讓觀眾真正體會進戲院以大銀幕觀影的必要性，肯定沒有比克里斯多夫諾蘭電影更好的選擇，而此次的「黑暗騎士三部曲」，除了一般數位形式，IMAX 版本將同步回歸，《黑暗騎士》也會有雷射版IMAX 在大直美麗華映演。在近期疫情逐漸緩解時，以大銀幕放映效果重溫經典的「黑暗騎士三部曲」，就是我們走入影廳，一起凝聚情感的最佳理由。

克里斯多夫諾蘭執導黑暗騎士三部曲

「黑暗騎士三部曲」改編自 DC 經典漫畫角色蝙蝠俠，三部曲包含 2005 年的《蝙蝠俠：開戰時刻》、2008 年的《黑暗騎士》，以及 2012 年的《黑暗騎士：黎明昇起》三部電影。導演克里斯多夫諾蘭以冷靜、寫實的風格，帶領觀眾探索傳奇人物蝙蝠俠的起源，布魯斯韋恩以血肉之軀踏進高譚市最黑暗的街區，面對邪惡勢力打擊犯罪的同時，也一步步戰勝自己的恐懼。諾蘭表示：

「雖然蝙蝠俠是超級英雄，但他卻集恐懼、罪惡等多種負面情緒於一身；布魯斯韋恩除了有錢，他沒有任何超能力，他就是一個比我們更常做伏地挺身的人，但他平凡和貼近現實的人性卻是我們被他吸引且產生共鳴的原因。」

「黑暗騎士三部曲」不只集結了克利斯汀貝爾、「阿福」米高肯恩、「高登局長」蓋瑞歐德曼、「福克斯」摩根費里曼 、「貓女」安海瑟威等演技派巨星，更造就了眾多讓人又愛又恨的超級反派：「小丑」希斯萊傑、「稻草人」席尼墨菲、「忍者大師」連恩尼遜 、「班恩」湯姆哈迪 ，每一個絕對都是觀眾心目中獨具魅力也難以忘懷的存在。

「黑暗騎士三部曲」海報

《蝙蝠俠：開戰時刻》、《黑暗騎士》、《黑暗騎士：黎明昇起》三部電影將於 5 月 29 日同步大銀幕經典重現，全台將有超過 60 家戲院加入重映計畫。