中國台山核電站出現「放射性威脅」｜一六時事 ⁡ 編輯｜鄭巧筠 ⁡ 中國與法國合作建設的廣東省台山核電廠驚傳輻射外洩， 根據CNN報導，法國核電公司法馬通（Framatome），曾於本月初向美國能源部發出郵件，提到台山核電廠有「即時輻射威脅」，並要求華府提供技術支援。 ⁡ 台山核電廠14日回應表示，1號機組已進入第二個燃料循環，目前處於滿功率運行狀態，2號機組已按計劃完成大修，已於本月10日完成，強調在安全、質量等指標達至既定目標。 ⁡ 核電廠也表示，按連續監測環境數據顯示，目前核電廠及周邊環境指標正常。 ⁡ - ⁡ ❙ 台山核電站與法國合資方都怎麼說？ ⁡ 台山核電站面臨「迫在眉睫的放射性威脅」，並稱中國監管當局主動提升了室外核輻射量可接受下限，以避免讓核電廠停運。 ⁡ 中廣核台山核電合營公司隨後發表聲明稱： ⁡ 「自投入商運以來，台山核電站嚴格按照運行執照文件、技術程序控制機組運行，兩台機組各項運行指標均滿足核安全法規和電廠技術規範要求。」 ⁡ 「目前，連續監測環境數據顯示，台山核電站及周邊環境指標正常。」 ⁡ EDF也召開新聞發佈會，證實台山一號核反應堆內發現的稀有氣體是氪和氙，而其積聚似乎與部分燃料棒出問題有關，但氣體積聚水平低於中方允許上限。中國廠方已在許可限度內排放部分氣體。 ⁡ EDF一位發言人也表示：「我們並非發生了堆芯溶解事故，我們不是在談污染，我們在談的是在操控下排放。」 ⁡ - ⁡ ❙ 香港澳門未檢測到超標輻射 ⁡ 香港核學會主席陸炳林博士接受BBC中文採訪時估計，具體情況可能是機組內有燃料組件滲漏，使迴路內稀有氣體增加。 ⁡ 香港能源策略顧問公司The Lantau Group經理余德偉（David Fishman）也有類似看法。 ⁡ 他對BBC中文記者指出，透過監測迴路內氙水平有否偏高，來得知燃料棒有否出現滲漏，是世界核能行業常見做法。 ⁡ 余德偉說：「一般要是檢測出燃料棒滲漏，現場工程師有責任在可行情況下，以適當策略維持機組運營，直到下一次更換燃料時，他們才能一併移除受損的燃料棒。」 ⁡ - ⁡ ❙ 台山核電站 ⁡ 廣東台山核電廠始建於2009年10月，使用法國設計的第三代核電技術，兩台機組建成後分別於2018和2019年投入商業運行。 ⁡ 作為合資項目，中國廣核集團占股70%，法國電力公司占股30%。法方由其旗下的法馬通公司（Framatome）參與台山核電廠的管理與運行。 ⁡ 2018年1月9日，中國國家主席習近平在北京人民大會堂與訪華的法國總統馬克龍一同為台山核電站揭牌，象徵全球首個EPR反應堆上線。 ⁡ 台山核電站位處廣東省西側，與省會廣州相隔約142公里；距離澳門約70公里；距離香港約135公里。 ⁡ 台山核電合營公司總經理郭利民保證，台山的核電站設計「最保守、最安全、最穩健」。 ⁡ - ⁡ ❙ 中國核能現狀 ⁡ 中國近年曾出現一些反對核電站建設的群體性事件，較近期的有2016年江蘇連雲港反核示威。但這無阻核電行業在中國持續擴張。 ⁡ 據中國核能行業協會今年4月發表的《中國核能發展報告2021》，截至2020年12月底，中國大陸地區商運核電機組共48台，總裝機容量4988萬千瓦，僅次於美國、法國，位列全球第三。全國在建核電機組17台。 ⁡ 2020年，中國核能發電量為3662.43億千瓦時，較2019年增長5.02%，約佔全國累計發電量4.94%。 ⁡ 中國國務院新聞辦公室於2020年12月發表《新時代的中國能源發展》白皮書，當中雖然提出多項新能源發展指標，但仍把「安全有序發展核電」列為能源戰略之一。

【@businessfocus.io】 CNN爆台山核電站疑現「放射性威脅」 指中方為避免閉廠 放寬輻射監測標準 . 廣東台山核電廠據報昨日出現惰氣洩露意外。法國投資方還向美國能源部求助，警告該核電廠有可能發生「緊急放射性威脅」，要求暫時豁免對中廣核的制裁，以供維修核電站。美國官方隨後回應稱，台山核電站尚未達到「危機水平」，內地當局和有份運營核電站的法馬通集團也發出聲明，表示核電站一切正常，正安全運營。 . 法馬通警告美國能源部，表示台山核電站反應堆正在外洩由裂變造成的惰性氣體，出現「緊急放射性威脅」。法馬通因此向美國申請一項技術豁免權，共享美國技術援助，解決中國核電站問題。值得注意的是，中國廣東核電集團於2019年8月被列入美國出口管制的「實體清單」，因此需要申請豁免才能取得美國技術。 . 報導指法馬通的備忘錄還顯示，中國安全部門「為了不讓核電站關閉」，還放寬了輻射監測的警戒標準，而調後的核限度超過了法國的最高限度。 CNN引述美國政府官員透露，美國政府已和專家、法方和中國政府接觸和討論，目前的結論是，台山核電廠尚未達到「危機水平」，對核電廠員工或中國的民眾不會造成嚴重的安全威脅。 . 法國國營電力公司EDF於14日發聲明澄清指，台山核電站的一個反應堆中稀有氣體的濃度有所增加，這是一個「常見的現象」。EDF已經要求召開特別董事會會議，與工廠經理討論這個問題。 . 為了消除外界的疑慮，台山核電站表示，其一個反應堆最近完成了第一次大修，目前設施周圍的輻射水平正常。「台山核電站1號機組已進入第二個燃料循環，正處於滿功率運行狀態。台山核電站2號機組已按計劃完成大修，並於6月10日並網成功。」 . 由於台山核電站距離香港和澳門分別只有130公里和67公里，因此該廠的安全性一直備受關注。台山核電項目是中法合資的最大能源領域項目，其中中國廣核集團佔比70%，法國電力公司的股份為30%。後者旗下的法馬通負責為台山核電廠提供技術為期8年的工程支援和備件供應。 . 該核電廠於2009年12月宣佈竣工，一號和二號機組分別在2018年和2019年開始商運。逾40家法國公司和200名工程師參與了該項目，創造了24億歐元的收入。EDF曾於2019年表示，台山的兩個反應堆機組單機容量175萬千瓦，是世界上單機容量最強大的核電機組，能夠產生500萬中國用戶的年用電量，同時每年防止2100萬噸二氧化碳的排放。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF國情聚焦 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

【@businessfocus.io】能源行業破產潮持續，美頁岩油生產商恰帕拉爾申破產保護 . 新冠肺炎疫情爆發後，人們多數都留在家裡，石油需求受到打擊，自3月以來，已有逾50家油企申請了破產保護，根據國際知名律所Haynes and Boone上周發布的報告顯示，美國7月有16家能源企業申請破產保護。而最新遭殃的是奧克拉荷馬州石油天然氣生產商恰帕拉爾能源公司（Chaparral Energy Inc，NYSE: CHAP），該企業於上周日（8月16日）申請了破產保護。 . 事實上，今年4月，紐約期油曾首次跌穿0美元，震驚全球市場，雖然其後油價有所回升，但國際原油市場前景仍處於悲觀狀態。美國能源部能源情報署（EIA）上周三（8月12日）公布，截至2020年8月7日為止的四周期間，美國油田原油日產量平均值報1,097.5萬桶、創最低四周均值，與去年同期相比下跌了8.2%。而聯準會（FED）8月14日公布，2020年7月美國礦業產能利用率報73.5%，遠低於新型冠狀病毒（COVID-19）疫情爆發前（今年2月）的89.1%以及去年同期的88.9%。 . 今次申請破產保護的恰帕拉爾，1988年在阿納達科盆地（Anadarko Basin）成立，是一家獨立的石油和天然氣公司，主要從事頁岩油氣的生產、開採以及收購。翻查資料，今次是恰帕拉爾四年以來第二度申請破產保護，上一次申請破產保護是在2014至2016年油價重挫時期，公司於2017年3月走出困境。 . 恰帕拉爾的股價於周五（8月14日）下跌6.64%、收報0.392美元，年初至今大跌近78%。根據該公司向特拉華州破產法院提交的文件，其資產和負債均在5億至10億美元之間。截至2019年底，該公司的未償債務約為4.21億美元。 . 今年3月，恰帕拉爾能源公司、切薩皮克能源 （Chesapeake Energy Corporation，NYSE:CHK）和Gulfport（NASDAQ: GPOR）能源公司都與債務重組顧問或投資銀行合作，以增加現金儲備。截至目前為止，切薩皮克能源、Whiting Petroleum（NYSE: WLL）以及加利福尼亞資源公司（California Resources Corp，NYSE:CRC）等能源企業都已宣告破產。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert