:Oneiron | Laura Lindstedt
三月底看完這本《Oneiron》但遲遲沒空發,照片是趁出來前兩天,在整理行李與搞定簽證的空檔硬是擠出時間拍的,已經被晾在相簿裡很久了😂不知道有沒有人看得出來是在哪裡呢(其實會去的也就那幾個地方🙈)
前幾天第一天上班加上搬家,又一邊...
:Oneiron | Laura Lindstedt
三月底看完這本《Oneiron》但遲遲沒空發,照片是趁出來前兩天,在整理行李與搞定簽證的空檔硬是擠出時間拍的,已經被晾在相簿裡很久了😂不知道有沒有人看得出來是在哪裡呢(其實會去的也就那幾個地方🙈)
前幾天第一天上班加上搬家,又一邊跑來跑去辦文件,忙到十點就想睡了,很沒凍桃😳現在我是以意志支撐睡意在打字,有什麼錯誤請見諒🙆🏻♀️
會發現這本書實在很妙。無意間看到了推薦北歐作品的一篇專欄,裡頭就有Laura Lindstedt 這位芬蘭女作家。當時還有看到另一本來自冰島的小說也很心動,想想這兩個地方明明都去過卻從來沒有讀過,就覺得非看不可🙈
讓我決定先從《Oneiron》下手的原因是因為它的內容摘要看起來就很有趣:七個女人發覺自己忽然身處在一片空白的地方,一片白茫茫什麼都沒有,她們也完全記不得自己是怎麼來到這裡的。光看故事概要的話,讓人聯想到一個只有角色沒有場景的舞台,有種「故事要如何演出呢?」的期待。
• (名字隨便音譯,不想一直切換😅
七個來自不同國家、年齡職業各異的女人發現她們來到了一片純白的世界:
👩🎨來自美國的施樓蜜(Slomith)是一名患有厭食症的飢餓表演藝術家,身為猶太人的她,曾在基布茲待過一段時間,後來對基布茲的制度感到失望,不得已離開丈夫與孩子。
👳🏻♀️來自荷蘭的薇比吉斯(Wlbgis)罹患咽喉癌,頂著艷紅色的假髮,因為治療的關係無法說話。
🤰來自法國的妮納(Nina)挺著肚子,懷著一對雙胞胎,夫家似乎很優渥,丈夫卻有惹花拈草的嫌疑。
👩💻來自俄羅斯的寶琳納(Polina)是不善與人交際的會計師,閒暇的最愛就是看書和品酒,也因此發展出自己的一套生死觀。
👩🏽💼來自巴西的羅莎(Rosa Imaculada)是單親媽媽,執行了換心手術後,發現自己似乎可以感應到心臟前主人的意識,並與心臟捐贈者的家屬建立了奇特的關係。
👸🏾來自塞內加爾的麥姆菈(Maimuna)夢想是脫離貧困,遠走高飛到巴黎當模特兒,於是答應了親戚幫忙運送可疑的包裹,換取機票。
👩🏼🦱來自奧地利的少女烏蕊可(Ulrike)在著名景點鷹巢擔任服務生,是最後一個出現的、也是之中最年輕的女孩。
當她們在這純白空間一一出現後,開始回想起記憶中最後發生的事,漸漸不得不承認那有可能就是她們臨死前最後的回憶。
作者在訪談提到,《Oneiron 》中很大的主題是溝通與發言權。而故事中佔最大篇幅就是來自美國、以強勢語言為母語的施樓蜜,讀者對她的生平也知道得最多。而不會說英文的麥姆菈則由妮納翻譯,敘述自己的回憶時,麥姆菈生前最後的回憶也因此常常被省略、壓縮。因為癌症無法說話的薇比吉斯更是完全不被理解,大家對她的來歷也不太清楚。
有趣的是,這本書很大的比例是與施樓蜜的藝術展演有關。身為一個厭食症患者,她將自己的疾病與猶太人歷史身分、猶太女性的身體意識做連結,以此作為演出。書中施樓蜜的表演具有很大的爭議性,而作者本身似乎也因為這部分的描寫而受到了一些書評家的質疑。
七個女人各有各的生命故事,而死亡將她們聚集到一塊,有像施樓蜜、麥姆菈的死受眾人矚目、也有像薇比吉斯、寶琳納這樣靜悄悄的離開。為什麼是毫不相干的七人?為什麼來到一片純白的世界?為什麼「Oneiron 」這個毫無意義的字帶有奇特的魔力?這些全都沒有解答。我們一樣和她們七人一起被蒙在鼓裡,目送她們走完生命最後的旅程,見證她們每一個人最後的道別。
“Does this come as a surprise for you? Why is it so difficult for you to understand that everything, absolutely everything, is subject to suspicion as long as there is life, and still a person can be one hundred percent serious , one hundred percent in love, one hundred percent faithful? (350)”
不知道為什麼很喜歡這段,施樓蜜死前的道別。不敢說我完全讀懂《Oneiron》,但是這本是非常少見、讀到一半就決定之後想再重看一次的書。儘管有些地方一知半解,還是很享受作者的文字和敘述手法,讓我想買電子書好隨時帶著翻翻了😳
•
#book #bookish #bookstagram #bookpic #readingtime #reader #oneiron #lauralindstedt #迷你館藏19 #閱讀 #讀後感 #閱讀紀錄 #閱讀筆記 #讀書 #書蟲 #北歐文學 #芬蘭 #閱讀地圖📍芬蘭
美國空白地圖 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的精選貼文
【其實不是每個地方伸出大拇指就能搭便車,這個手勢緣起何處?】#精選書摘
就算你沒搭過便車,可能也知道「在路邊舉起大拇指」是什麼意思。然而如果你在中東、東歐搭便車,很快便會發現當地人搭便車的手勢其實並非伸出大拇指。
其實,被連結上大拇指意象的搭便車是道道地地的美國文化,甚至許多語言對搭便車的稱呼都因此被影響......
#搭便車不是一件隨機的事 #搭便車 #自助旅行 #旅遊 #次文化
美國空白地圖 在 Facebook 的最佳解答
《#斯卡羅》的好看在於像是2倍速讓人意欲回頭找慢放按鍵的敘事進度、視角頻繁切換的多族群要角立場示現、每個演員幾乎都是多聲道演出的自然與精彩,以及一種台灣對於來自全世界的人事物其超群包容能耐的讚嘆。
#差點讓台灣成為美國地圖一部分的歷史故事
美國空白地圖 在 Yahoo!奇摩新聞 Facebook 的最佳貼文
中國大陸官媒撰文表示「就在安徽全省各項事業蓬勃發展的今天,奧運會獎牌『0』的記錄,著實令人尷尬。」
#中國大陸 #金牌 #安徽 #公審 #YFB