《新加坡聯合早報》1/4(忽冷忽熱及饅頭雙主播）

*新加坡公佈去年經濟成長率，經濟萎縮幅度縮小，從去年第三季的同比5.6％縮至第四季的3.8％，全年萎縮5.8％。

從各個行業來看，製造業在第四季同比增長9.5％，增長程度小於第三季的10.8％，全年增長7.1％。

建築業和服務業皆萎縮。建築業在第四季同比萎縮28.5％，全年萎縮33.7％；服務業萎縮6.8％，全年萎縮7.8％。

新加坡去年全年經濟萎縮5.8％ https://www.zaobao.com/zfinance/realtime/story20210104-1113615?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

*華盛頓郵報星期天（3日）發佈了美國總統特朗普向佐治亞州首席選舉官施壓改變選舉成績的電話錄音，該段通話長達一小時。

根據《華盛頓郵報》率先披露這段通話摘錄內容，川普在1月2日打電話給喬治亞州務卿拉芬斯珀格，要這名共和黨人為他「找到」足夠的選票，以便推翻總統選舉結果。

錄音揭川普施壓喬治亞州高官「找選票」改變選舉成績 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210104-1113621?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 美國民主黨領袖佩洛西星期天（3日）以216票的微弱優勢當選眾議院議長；眾議院共和黨領袖麥卡錫獲得209票。佩洛西只羸了七票。

法新社：五名自由派民主黨人投了「出席」票或把贊成票投給其他議員。

佩洛西微弱多數再次當選美國眾議院議長 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210104-1113611?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 中國出現首起B.1.1.7變種冠病病毒案例，引發外界關注該病毒在中國的傳播風險，但抗疫專家張文宏送上定心丸，強調患者症狀非常輕微，並預測如果全球有一半的人口接種，疫情會在今年中出現拐點。

中國抗疫專家張文宏：若全球半數人口接種疫情年中現拐點 https://www.zaobao.com/znews/greater-china/story20210104-1113529?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 中國疾病預防控制中心指出，中國疫苗2011年和2014年分別通過世界衛生組織對國家疫苗監管體系中不良反應監測部分的能力評估，疫苗不良反應各項監測指標達到或超過世界衛生組織的評估標準。

中疾控：中國疫苗不良反應監測指標已達或超世衛標準 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210104-1113640?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

*中國大陸昨天新增33例確診病例，其中境外輸入病例20例，本土病例13例；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

大陸昨天新增33例確診病例 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210104-1113639?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 《泰晤士報》：蘇格蘭將從週一（4日）起進入全面封鎖狀態，此次封鎖預計可能會持續到春季結束。

蘇格蘭擬4日起全面封鎖 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210104-1113637?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 法新社：多位跨黨派美國前國防部長卡特、潘內塔、佩里、錢尼、科恩、蓋茲，黑格爾、馬蒂斯和埃斯珀，星期天（3日）聯名在《華盛頓郵報》發表一篇文章，敦促五角大樓致力於確保和平的政權過渡。

他們指出，「讓美國軍方介入選舉爭端，將把我們帶入一個危險、非法和違憲的境地。」他們警告說，任何官員若試圖這麼做，恐將面臨嚴重的專業和刑事後果。

美國多位前防長警告軍方不得介入政權移交 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210104-1113634?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 韓國中央防疫對策本部週一（4日）通報，截至當天零時，韓國較前一天零時新增冠病確診病例1020起，累計確診6萬4264起。

韓國時隔三天冠病確診病例再破千 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210104-1113625?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 中國三大電信公司被紐約證券交易所摘牌後，該國的三大石油巨頭也可能面臨同樣的命運。

彭博行業研究分析師Henik Fung認為，中國最大的海上石油生產商中海油可能風險最大，因該公司在五角大樓黑名單上。他說，中國石油和中國石化也可能受到威脅，因能源行業對中國軍方至關重要。

在美上市的中國油業巨頭恐被摘牌 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210104-1113620?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 美國「極速行動」冠病疫苗計劃負責人考慮只為每名接種者提供半劑量的莫德納冠病疫苗，以便讓更多人可以至少對冠病產生一些免疫力。

《紐約時報》：極速行動項目首席官員蒙塞夫斯勞伊（Moncef Slaoui）星期天（3日）提出，將注射劑量減半使接種人數增加一倍的做法。

美考慮僅提供半劑量莫德納疫苗以增加接種人數 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210104-1113613?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 【瑞典媒體：愛立信施壓瑞典政府取消對華為禁令】

瑞典主流媒體《每日新聞》：愛立信總裁鮑毅康在發給瑞典對外貿易部長哈爾伯格的系列短信中，敦促瑞典當局重新審核相關禁令。

* 【學者：北京今年料進一步加強對港管制】

香港天大研究院副院長伍俊飛接受《聯合早報》訪問時估計，北京今年會加強對香港的管治，以維護中央政府在香港的權威。他說：「歐美地區疫情今年仍然嚴峻，短期內應無法全面復蘇，自顧不暇，這也是北京加強對香港的管控的一個好時機。」

伍俊飛指出，具體而言，港府去年開始要求公務員宣誓效忠基本法，今年有可能進一步研究處理公務員國籍問題，要求公務員不能持有外國護照。「但香港一向承認雙重國籍，這個議題的影響和爭議大，最終有可能只是針對新入職的公務員。」

* 【港高校調查：近90%高中生對政府無信心】香港中文大學日前進行的一場針對當地高中生的調查顯示，近90%受訪者對香港政府沒有信心。學者指出這已經給港府拉響警報，需要設法修補政府與學生之間的關係。

挑戰中國？

全文：https://www.post852.com/?p=255355

美國前國防部長卡特（Ash Carter）昨日在台灣出席「凱達格蘭論壇：2018亞太安全對話」，他自認為美國傳統政策的支持者，支持兩岸的穩定和對話，並實施《台灣關係法》，維持與台灣緊密的非官方關係，包括軍事領域的關係。

卡特指，美國的印太戰略是以基於原則和規則下，追求安全、具包容性而非威壓的國家網絡，保障印度太平洋地區在規則下的運作。他亦表示，台灣也是當中的一份子。

台灣總統蔡英文在同一場合表示，印太地區的國家必須合作，保障未來的全球安全不受軍事或經濟力量影響。台灣亦會發展本地國防工業，致力強化防禦和威攝力。她亦相信對話的力量，並指對中國的善意仍然不變，為保障台海地區和平而努力。

美國國防部長馬蒂斯（James Mattis）5月底宣布，美軍太平洋司令部（US Pacific Command）改名為「美軍印太司令部」（US Indo-Pacific Command）。他當時更特別提到，印太地區有許多「帶」（belts）與「路」（roads），開放予投資，以及自由、公平與互惠貿易，而且不受任何國家的掠奪性經濟或威脅，暗示司令部「轉型」是劍指中國大力提倡的「一帶一路」。

#852郵報 #卡特 #台灣 #印太戰略 #印度太平洋地區

【中國越是打壓 台灣貢獻世界決心更大!!】

蔡英文總統24日接見美國前國防部長卡特時表示
近來中國持續打壓台灣
但台灣人民不會輕易屈服
💪💪💪💪💪

「中國打壓台灣的力道越大」
「我們積極貢獻世界的決心也會更大!!」
台灣加油!!! 🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼

#中國無所不用其極打壓一波接一波
#台灣人民挺起腰桿走向世界
#自由民主在台灣

<延伸閱讀>
抗中銳實力脅迫 總統：區域合作保共享利益
https://goo.gl/MxCw5K

中共軍演 國防部：勿隨文攻武嚇起舞
https://goo.gl/aiznBP

共軍實彈演習 國防部：麻煩製造者顯而易見
https://goo.gl/whFMjN