《法語音樂劇：Romeo Et Juliette 羅密歐與茱麗葉》


【曲目】


〈第一幕〉

01. 序曲　Ouverture

02. 維洛那　Vérone

03. 恨　La Haine

04. 有一天　Un Jour

05. 求婚　La Demande En Mariage

06. 你該結婚　Tu Dois Te Marier

07. 世界之王　Les Rois du Monde

08. 瘋狂　La Folie

09. 我怕　J'ai Peur

10. 真心之愛　L'amour Heureux

11. 非我之錯　C'est Pas Ma Faute

12. 詩人　Le Poète

13. 陽台　Le Balcon

14. 以愛之名　Par Amour

15. 美與醜　Les Beaux, Les Laids

16. 她正沈醉愛河　Et Voila Qu'Elle Aime

17. 愛吧　Aimer


〈第二幕〉

18. 街坊耳語　On Dit Dans la Rue

19. 就是今天　C'est le Jour

20. 決鬥　Le Duel

21. 莫枯修之死　Mort de Mercutio

22. 復仇　La Vengeance

23. 權力　Le Pouvoir

24. 絕望二重唱　Duo Du Désespoir

25. 雲雀之歌　Le Chant De L'Alouette

26. 明天　Demain

27. 呵護一個女孩　Avoir Une Fille

28. 為什麼　 Pourquoi

29. 沒有她　 Sans Elle

30. 毒藥　Le Poison

31. 怎麼跟他說　Comment Lui Dire?

32. 羅密歐之死　La mort de Roméo

33. 茱麗葉之死　La Mort de Juliette

34. 我再也不知道　J'Sais Plus

35. 罪人　Coupables



【簡介】

是一部改編自莎士比亞劇作《羅密歐與茱麗葉》，並由傑哈·皮斯葛維克（Gérard
Presgurvic）操刀創作詞曲的法語音樂劇。於2001年1月19日，在巴黎首演。

全劇由何達(Redha)執導和編舞，Dominique Borg設計服裝，Petrika Ionesco設置背景。
製作人為Gérard Louvin、GLEM和環球唱片公司。

自巴黎首演後，本音樂劇陸續在加拿大、安特衛普、倫敦、阿姆斯特丹、布達佩斯、塞格
德、莫斯科、維也納、首爾、釜山和台北等地演出。並且被翻譯成佛蘭芒語、匈牙利語、
俄語、英語和德語等多種語言版本。


--

精華區已有第07.09.10.17.27.28首法文歌詞，
以下將補足其他曲目之中法歌詞及重複曲目之中譯歌詞。

所有歌詞皆引用自：§慵懶貓西洋瘋 §http://ppt.cc/PjnW

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.212.42