翰林遠東版小高一B2L5正在學A Midsummer Night’s Dream 「仲夏夜之夢」，是莎士比亞(William Shakespeare)著名的喜劇之一，這課是洪威阿爸 @hongweidabao 錄的呦，請支持一下🙏🏼
課文中愛情連線錯綜複雜，還提到了elope「私奔」呢！
俐媽在台...
翰林遠東版小高一B2L5正在學A Midsummer Night’s Dream 「仲夏夜之夢」，是莎士比亞(William Shakespeare)著名的喜劇之一，這課是洪威阿爸 @hongweidabao 錄的呦，請支持一下🙏🏼
課文中愛情連線錯綜複雜，還提到了elope「私奔」呢！
俐媽在台大外文系求學期間，上過莎劇大師彭鏡禧教授的「莎士比亞選讀」，想當年大家為了背熟且詮釋哈姆雷特Hamlet著名”To be or not to be, that is the question.”那串落落長的獨白(monologue/ soliloquy)，腦細胞不知道死了多少😂⋯
.
‼️ 俐媽快問快答‼️
以下哪些是莎士比亞著名的4大悲劇？
(A) Hamlet 哈姆雷特
(B) King Lear 李爾王
(C) Macbeth 馬克白
(D) Othello 奧塞羅
(E) Romeo and Juliet 羅密歐與茱麗葉
(F) The Tempest 暴風雨
(G) The Merchant of Venice 威尼斯商人
(H) The Taming of the Shrew 馴悍記
(I) A Midsummer Night’s Dream 仲夏夜之夢
🆖 如果你有選(I)，就真的很瞎啦🤣！ ——————————————————
👑 俐媽英文教室—莎士比亞戲劇篇：
🎭 tragedy (n.) 悲劇
🎭 comedy (n.) 喜劇
🎭 tragicomedy (n.) 悲喜劇
🎭 sonnet (n.) 十四行詩(莎士比亞的十四行詩也很👍🏼)
🎭 playwright (n.) 劇作家
🎭 reviewer (n.) 評論家
🎭 script (n.) 劇本
🎭 narrator (n.) 旁白
🎭 act (n.) 幕
🎭 scene (n.) 場景
🎭 setting (n.) 時空背景
🎭 rehearse (v.) 排演
🎭 audition (n.)(v.) 試鏡/唱/奏
🎭 cast (n.) 卡司；演員陣容
🎭 character (n.) 角色
🎭 leading actor/actress (n.) 男/女主角
🎭 supporting actor/actress (n.) 男/女配角
🎭 antagonist/ villain (n.) 反派角色
🎭 theater (n.) 劇院
🎭 (stage) props (n.) 道具
🎭 prompt (v.) 為⋯提詞
🎭 critical (a.) 評論的
——————————————————
龍騰版、三民版也會介紹其他戲劇作品，大家先一起學主題字大餐！
.
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室莎士比亞篇
#俐媽英文教室戲劇篇
#俐媽英文教室網版篇
#四大悲劇的答案知道了沒
#就是ABCD啦
羅密歐與茱麗葉英文劇本 在 Facebook 的精選貼文
OPENTIX Live X 嚎哮排演《茱羅記公演》
OPENTIX Live X HaoxHsiao Troupe《Romeo and Juliet》
分級：普遍級
時間： 2021/8/26 (四)錄播場 - 2021/8/27 (五)直播場
晚上7:30開播，開播前15分鐘開放入場
.
.
.
OPENTIX Live線上觀演試營運 一元首發活動場 ！
◎ 劇場界最接近頂尖（自稱）的喜劇團體「嚎哮排演」
◎ 新型態線上觀演X全男演員演出X千年經典劇目《羅密歐與茱麗葉》
◎ 歡樂、荒謬、有趣
提醒大家這或許是個傷眼的表演，
也為了不傷害莎士比亞的名聲，我們決定將本劇更名為《茱蘿記公演》。
妄想成為名演員的林馬豪（黃建豪飾演），找來損友崔蕭（蕭東意飾演）以及各路閒雜人等組成臨時劇團「嚎哮.COM」，要在兩廳院演出莎翁名著《羅密歐與茱麗葉》，打算憑藉OPENTIX Live線上觀演上線之際，一口氣提升知名度，沒想到一場單純的演出，卻因為演出參與人員各懷鬼胎逐漸走向無法收拾的境地……。
.
.
.
劣解經典名作 讓莎翁也瘋狂
透過最新網路科技實驗「錄播」與「直播」兩種形式，於國家兩廳院大廳環境演出改編經典劇目《羅密歐與茱麗葉》劇本片段第二幕第二場的「樓臺會」，並回歸英國莎翁時代、維多利亞時期的傳統，由全男性演員演出登場，致敬劇場傳統的演出，亦致敬劇場原初的樣貌。千年經典，將帶給觀眾全新感受。
究竟該算是影像、還是劇場？
真是個好問題，不管怎麼樣，嚎哮排演就是要FUN，一元搶購體驗高級娛樂，錄播直播讓我們一次秀給你看！
#這麼好康你見過
#還有抽獎
#放心不是英文演出非常本土
羅密歐與茱麗葉英文劇本 在 鏡好聽 Facebook 的最佳解答
「好像一隻白鴿站在烏鴉群裡，黑跟亮之間的對比，雪白的鴿子。」
在上一集的節目裡，廖雅慧老師介紹了莎士比亞的兩首著名十四行詩，以及這種詩的形式演變。
而在這一集，廖雅慧老師將要帶領各位聽眾欣賞莎士比亞是如何以詩來創作劇本，並以他的著名悲劇《＃羅密歐與茱麗葉 為範例，將這對戀人初次碰面，對彼此一見鐘情的情感，用十四行詩表現出來。
🎧️ 現在就來收聽 《#漫談英文詩》EP10｜戲劇詩：莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》 ► https://pse.is/3bwmxr
羅密歐與茱麗葉英文劇本 在 民意論壇：聯合報。世界日報。udn tv Facebook 的最佳貼文
(總統府層級的性醜聞)
發言人背後的「好人」共犯和打手...
朱立安／教（嘉義市）
最近重讀莎翁。學生時代讀《羅密歐與茱麗葉》中譯，近年在課堂上比較美國音樂劇版與原劇裡，教會和宗教信仰的角色；還有另一個相當現代的舞劇版，摘選普羅高菲夫的音樂，重新詮釋成冷戰對抗的兩國，造成內部人民撕裂內耗，結果犧牲了年輕一代。
莎士比亞恆是經典，因為他的戲劇前中後韻各自巧妙，隨年齡增長體會不同。《羅茱》其實是以青春男女對性愛之渴望去包裝深刻主旨，只是後來大部分版本，都刪除原劇複雜脈絡。我句句啃讀英文古文裡隱藏微言，還在斟酌其對愛情的諷刺，媒體就爆出了民進黨總統府發言人的性醜聞。
羅密歐其實是渣男，原本戀著羅瑟琳，在舞會見到更美的茱麗葉，立刻見異思遷。他選擇的最後結局，究竟是為了真愛？或者身上背了幾條罪，自知走投無路？但再怎麼渣怎麼爛，與爆出性醜聞的總統府前發言人相比，羅密歐已算是情聖。
莎翁筆下兩人，其實是養尊處優，沒確切的責任感、道德觀。茱麗葉之死，死在雙眼蒙蔽，對情夫和世界都了解甚淺，在她缺角的認知，以為能用欺瞞、假死藥去保有心裏的唯愛。而羅密歐在愛情上是既得利益者，也是加害者，他自己因殺人罪被放逐，無法許諾女方美好的未來，仍一意孤行，最後走不出自毀。洶湧的愛看似偉大，其實很蠢。
莎翁真正寫的，是兩人身旁的「配角」長輩。羅茱兩家敵對，源自父兄輩搖旗吶喊，底下人唱和，而他們還有奶媽和神父在後面以「好人」姿態幫醜事包裝和止血，最後成為悲劇共犯。這整個演的，不就是現在社會？
這故事警惕我們很多事，當年兩家相鬥，動刀動匕首；現在鬥，槍砲飛彈一起。當年純愛私奔，之後可能生一打小孩，現在直接令妳墮胎！性醜聞升到總統府層級，而那一大群人從高雄市府到總統府，有數不盡例子指出公私德方面行徑離譜，為何社會上貼著良善標籤的知識分子、團體，沒挺身批判呢？難道他們也不過類似羅茱兩家圍事的打手？
二十多年前，李奧納多的《羅茱》電影版，一開場兩家先幫派大亂鬥十幾分鐘，搖滾樂伴奏小混混展現瘋狂自信，根本搞不清鬥什麼，就鬥到加油站炸了，警察坐直升機鎮暴，今日看起來既眼熟又心驚，最後當然也是別人用生命替他們付代價。把時代與場景互為印證，現在我們豈更自律更懂是非？劇本最後，年輕人躺在墳墓裡了，兩家長輩想握手言和，太理想，也太慢。
「回去吧，對此淒慘多發感慨；有些可饒恕，有些必嚴懲。」《羅茱》所寫，當年是醜聞，現在也是醜聞，而若一連串高層醜聞可讓我們同情被摧殘的社會，該是時候讓愚蠢落幕了！