大家晚安，今天分享的影片是【生活英文實用句#12】，美國老師撰寫錄音，道地的生活美語。

01. 我打不開這個罐子。它太緊了。你可以幫我嗎？
I can't open this jar! The lid is being stubborn. Can you help me?

02. 請把你欠我的錢還給我。已經很久了。
Give me back the money you owe me. It's been too long!

03. 當你看到救護車時，你需要讓路。他們在做救命的工作。
If you see an ambulance, you need to get out of its way. They're doing life-saving work.

更多的生活實用句，請看影片~

歡迎分享，要幫我按讚，觸擊率才會多一點，才會有更多的粉絲看到這則貼文。謝謝大家！

吉娜線上教學招生：
我個人一對一家教招生，英文從頭學起，學習基礎英文的同時，就學習口語連音、變音和消音，讓你能輕鬆口說英文。還有KK音標課程，學好發音，改善聽說。(私訊我，或是寫信到webmaster@wordsgo.com)

我只招收女學生，因為在我家上課，地點板橋。希望你是對英文有興趣，想要學習口說，想要從頭把英文學好。如果是因為工作急迫的需求學習英文，我就無法幫助這樣的學生。我的課程是一步一腳印的紮實學習，讓學生真正有自信開口學英文。我也會幫助你找到學習的自信。謝謝~

【中國民俗療法】

「中醫」的英文為 Chinese medicine，「針灸」則是 acupuncture，由於沒接受過這種療法的外國人可能會害怕把針插到身體裡，所以還要跟他們解釋其實不如想像中的恐怖。

■ Acupuncture is an ancient Chinese healing art.
針灸是古代的中國療法。

■ Thin needles are inserted into acupuncture points to stimulate the body.
用細針插在穴道上來刺激身體。

■ This helps the body heal itself.
這可以幫助身體自我療癒。

■ Most people feel little or no pain when they have acupuncture done.
大多數人做完針灸後，只會覺得有點痛或是根本不痛。

「拔罐」的英文很好記，就把cup 當動詞，寫作 cupping。

■ Cupping is also part of traditional Chinese medicine.
拔罐也是傳統中醫的一部分。

■ In cupping, special cups are placed on the area to be treated.
拔罐是把專用的罐子放在要治療之處。

■ Fire or suction is used to create a vacuum inside the cup so it attaches to the skin.
藉由燃燒或抽氣等方式讓罐子裡頭產生真空，吸附在皮膚上。

■ This draws blood into the area under the cup.
這樣可以讓血液流入罐子吸附的地方。

■ Cupping can relieve pain and help the body heal faster.
拔罐可以舒緩疼痛、加速身體的自癒能力。

因為有些療法跟西方略有差異，所以會在名詞前面強調是中國的方式，像「整骨」是 Chinese osteopathy。在西方 osteopathy 是透過調整肌肉和骨骼治療大多數疾病，和哪裡疼痛，就去把骨頭移回原位的整骨治療法不太一樣。

**請認明編號X-20A就好,因為罐子是我額外找來分裝的,所以標籤內的英文與日文皆無更改,瓶蓋的藍色白色我也沒換**

圖中上: TAMIYA水性漆(也就是壓克力漆)圓瓶
圖中下: 水性漆專用的溶劑X-20A
*請注意: X-20"A"是水性漆專用溶劑,很多人常常買錯,所以請從有沒有A去判斷自己到底是買了什麼溶劑。

水性漆的優缺點
優點:水性漆對人體較安全且環保
缺點:漆膜較弱,疊色不易,且色澤較無油性漆來的豔麗

*水性漆也可使用藥用酒精來添加稀釋,其效果如同琺瑯漆加ZIPPO油般。

Up: TAMIYA Water-based paints (AKA Acrylic paints)
Down: Solvent for water-based paints "X-20A"

About water-based paints
Advantage: water-based paints are safer to human body and more environmental Protecting.
Shortcoming: the lacquer surface is weak and not easy to overcolor, and it's not bright as oil-based paints.

*Water-based paints can lean with medicinal alcohol !

#蓋子太緊英文
#筆沒水英文

輕鬆背5000單字會員課程
打字背單字課程
http://www.wordsgo-members.com/

輕鬆背5000單字
基礎單字試用版本
http://www.wordsgo.com/2000w/2000menu.html

輕鬆背5000英文單字影片
如何快速背單字
https://youtu.be/wypSE6WTeBU

加入吉娜英文FB 粉絲頁
學習更多道地美式口語英文
https://www.facebook.com/wordsgo/

吉娜提供教學服務：
KK音標課程
基礎英文從頭學起
學好英文諮詢
請寫信到
webmaster@wordsgo.com

英文口說學習
英文口語練習
英文對話
英文會話
生活實用英文
英文聽力練習
日常生活英文
英文學習 English learning

01. 我打不開這個罐子。它太緊了。你可以幫我嗎？
I can't open this jar! The lid is being stubborn. Can you help me?

02. 請把你欠我的錢還給我。已經很久了。
Give me back the money you owe me. It's been too long!

03. 當你看到救護車時，你需要讓路。他們在做救命的工作。
If you see an ambulance, you need to get out of its way. They're doing life-saving work.