一個日文老師跟我們說
不管你的動機是什麼
到了最後基本文法都學完了以後
你的動機都要轉變為興趣
不然很難繼續下去
因此我很好奇大家學日文的動機是什麼呢
我是因為 覺得會另外一種語言很屌
而且我還有日本朋友想讓它們稱讚 再者我哈日
那大家呢

--
╭☆╮
☆ /(-' v'-)\
╲ /▇\
/\

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.168.195

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: shouhei (翔平) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Wed Mar 12 23:47:57 2003

※ 引述《cheichei (我希望你離開我)》之銘言：
: 一個日文老師跟我們說
: 不管你的動機是什麼
: 到了最後基本文法都學完了以後
: 你的動機都要轉變為興趣
: 不然很難繼續下去
: 因此我很好奇大家學日文的動機是什麼呢
: 我是因為 覺得會另外一種語言很屌
: 而且我還有日本朋友想讓它們稱讚 再者我哈日
: 那大家呢

以前我是為了能懂日文歌的意思，那時是哈日
現在則是我生活的一部分，像是母語一樣
同時我現在的狀況已經算是脫離一般的哈日，變得喜歡日本的一切
其實學語言我是覺得從一開始最好就要有興趣
不然學不好也會很累的

附加一句
其實我也會很虛榮啊
我會希望我同學聽到我說日文
我會希望日本人覺得我的日文很自然聽不出是外國人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 134.208.44.133

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: sucrose (帥氣被婊戰士) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Thu Mar 13 16:59:40 2003




學習日文可以去日本書店看書，
可以利用很多別人無法利用的情報。

--

身高、長相是天生的，但有錢則必須靠後天的努力不懈----聯誼女王：櫻子

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.64.219

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: mirko (媽的不爽中) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Thu Mar 13 21:39:48 2003

※ 引述《sucrose (帥氣被婊戰士)》之銘言：
: 學習日文可以去日本書店看書，
: 可以利用很多別人無法利用的情報。
我學日文的動機很簡單 因為生活需要 像之前所說的
我的室友全都是日本人 男友也是日本人 有時候中文 英文沒法溝通
只有用日文,再者 因為我修的是國貿 除了英文 學弟二外國語也是可以替以後找工作加分
應該說是被迫要學日文吧 我本身會說義大利文 英文 但是義大利文會說也沒用
因為出去除了旅遊 剩下都用不到
所以學日文才是王道吧 我想......實用性比較高
我到沒有哈日或是怎樣
就純粹為了生活上的需要而學日文

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 219.68.97.203

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: pamelapeng (單純的幸福) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Thu Mar 13 22:23:16 2003

※ 引述《mirko (媽的不爽中)》之銘言：
: ※ 引述《sucrose (帥氣被婊戰士)》之銘言：
: : 學習日文可以去日本書店看書，
: : 可以利用很多別人無法利用的情報。
: 我學日文的動機很簡單 因為生活需要 像之前所說的
: 我的室友全都是日本人 男友也是日本人 有時候中文 英文沒法溝通
: 只有用日文,再者 因為我修的是國貿 除了英文 學弟二外國語也是可以替以後找工作加分
: 應該說是被迫要學日文吧 我本身會說義大利文 英文 但是義大利文會說也沒用
: 因為出去除了旅遊 剩下都用不到
: 所以學日文才是王道吧 我想......實用性比較高
: 我到沒有哈日或是怎樣
: 就純粹為了生活上的需要而學日文

我是因為當初原本想去地球村上英文~
結果發現他那邊的英文實在是教的太爛了
但是報名都報了~不上課很可惜~不上英文只好上日文囉
但很幸運的~我從五十音開始到現在中級~甚至高級~的老師都很讚!!!!
雖然當初開始學日文自己也覺得莫名其妙!~但一路走來
還挺有趣的~~~~尤其我在地球村的老師教學常常用女性週刊誌
害我常常覺得~~那麼有趣的東西~~~不學~太可惜了!!!!!!!
現在~也交了一些日本朋友~看日劇~日本的綜藝節目~也覺得很有感覺
總而言之~學日文對我來說~~~~是很幸福的!(雖然有點莫名其妙!!!~)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.10.203

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: babybox (兔子小楊放輕鬆) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Fri Mar 14 12:32:07 2003

我則是因為看到花蓮居然有日文補習班...
一時衝動就學了!
想想一學就好些年了呢^^"

--
Let it Be

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.68.201.123

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: h942j3ru0 (賭奸) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Sat Mar 15 12:16:15 2003

※ 引述《sucrose (帥氣被婊戰士)》之銘言：
: 學習日文可以去日本書店看書，
: 可以利用很多別人無法利用的情報。

我覺得很多人學習日文的動機相當可議，
尤其是一些年輕的哈日族，
和一些操台語口音說日語的老女人，
我也在日語補習班上過課，
總是有些人覺得日本什麼都好，
對那些日本老師崇拜得不得了。
唉....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.73.254.209

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Minix (神經網路研究生) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Sat Mar 15 12:26:55 2003

※ 引述《h942j3ru0 (賭奸)》之銘言：
: ※ 引述《sucrose (帥氣被婊戰士)》之銘言：
: : 學習日文可以去日本書店看書，
: : 可以利用很多別人無法利用的情報。
: 我覺得很多人學習日文的動機相當可議，
: 尤其是一些年輕的哈日族，
: 和一些操台語口音說日語的老女人，
: 我也在日語補習班上過課，
: 總是有些人覺得日本什麼都好，
: 對那些日本老師崇拜得不得了。
: 唉....
等他們長大就知道了.....

--
Cover my ass!

Roger!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.48.216

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: h942j3ru0 (賭奸) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Sat Mar 15 13:08:17 2003

※ 引述《Minix (神經網路研究生)》之銘言：
: ※ 引述《h942j3ru0 (賭奸)》之銘言：
: : 我覺得很多人學習日文的動機相當可議，
: : 尤其是一些年輕的哈日族，
: : 和一些操台語口音說日語的老女人，
: : 我也在日語補習班上過課，
: : 總是有些人覺得日本什麼都好，
: : 對那些日本老師崇拜得不得了。
: : 唉....
: 等他們長大就知道了.....
對啊，一堆人在那邊說日本東西多貴多有錢....
聽了就不爽

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.73.254.209

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: playboymommy (playboy mommy) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Sun Mar 16 01:56:17 2003


對我來說，語言是功具，
幫助我在了解這個小島以外的世界的功具。

每個國家都有吸收人的文化特質部分，
而語文是最直接的溝通工具。
但如果到了『崇』、『媚』的程度，
甚至因而排斥、厭惡起本身國家的文化的話，我覺得那是很可惜的。
畢竟話講得再怎麼好再怎麼被稱讚，人家也不會就把認為是他們國家的人，
不可能變成另外一種人的，不可能，也沒必要。
甚至可能在了解越多的情況下發現
原來並不是自己想像中的那麼好，原來還是自己人的世界最接近自己。

我學日文，
最初的動機就只是為了想多了解喜歡的日本歌手在唱什麼想多聽得懂日劇的對白，
然後偶爾冒出一句簡單的日文在生活裡，一點小小的樂趣這樣子。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.162.186.203

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Minix (神經網路研究生) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Sun Mar 16 08:08:22 2003

※ 引述《playboymommy (playboy mommy)》之銘言：
: 對我來說，語言是功具，
: 幫助我在了解這個小島以外的世界的功具。

***************************************************************************
: 每個國家都有吸收人的文化特質部分，
: 而語文是最直接的溝通工具。
: 但如果到了『崇』、『媚』的程度，
: 甚至因而排斥、厭惡起本身國家的文化的話，我覺得那是很可惜的。
: 畢竟話講得再怎麼好再怎麼被稱讚，人家也不會就把認為是他們國家的人，
: 不可能變成另外一種人的，不可能，也沒必要。
: 甚至可能在了解越多的情況下發現
: 原來並不是自己想像中的那麼好，原來還是自己人的世界最接近自己。
***************************************************************************
說的好～.....其實，學習他人的優點，認清自己的缺點

這比較實在




: 我學日文，
: 最初的動機就只是為了想多了解喜歡的日本歌手在唱什麼想多聽得懂日劇的對白，
: 然後偶爾冒出一句簡單的日文在生活裡，一點小小的樂趣這樣子。

--
Cover my ass!

Roger!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.140.68

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: sucrose (帥氣被婊戰士) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Sun Mar 16 10:33:37 2003



對啊，有些人學習日文的目的只是為了崇拜日本，
但是我覺得喔，倒不如把他當成向日本學習的工具，
每次看到補習班一堆人巴不得跑去當日本人的模樣，
心裡就覺得很不爽。

--

身高、長相是天生的，但有錢則必須靠後天的努力不懈----聯誼女王：櫻子

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.73.254.162

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: pamelapeng (單純的幸福) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Sun Mar 16 13:34:27 2003

※ 引述《sucrose (帥氣被婊戰士)》之銘言：
: 對啊，有些人學習日文的目的只是為了崇拜日本，
: 但是我覺得喔，倒不如把他當成向日本學習的工具，
: 每次看到補習班一堆人巴不得跑去當日本人的模樣，
: 心裡就覺得很不爽。
哈~~~~那可能是我上的補習班(地球村)比較怪ㄅ
我覺得有不少人是為了學日文而學日文
那些歐巴桑阿~~日文念的超起勁~~
但完全感覺不出來"哈日"的味道~~~(她們應該是在殺時間ㄅ^^")

我覺得我自己也是~~先是被這語言所吸引
然後才開始漸漸接觸有關日本的文化
日本文化~有些地方我欣賞~
有些地方我不太能接受~~~
我不太喜歡台灣廣告模仿日本的東西~(因為有時模仿的太過變的四不像)
但是對於學日文的熱忱又常會讓我很想去接觸和日本相關的東西
想多認識一點日本朋友~想多看一點日本雜誌~多聽一些日文廣播~多上一點日文課
哈哈~~很珍惜自己現在對於日文的熱情~
但也很怕自己變的盲目崇拜
分寸的取捨~~希望自己拿捏的好^^




--
決定把微風當成圖書館了!!!!!!!!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.10.203

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: feri (認真念日文乖寶寶) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我想問問大家學日文的動機
時間: Sun Mar 16 13:42:58 2003

※ 引述《pamelapeng (單純的幸福)》之銘言：
: ※ 引述《sucrose (帥氣被婊戰士)》之銘言：
: : 對啊，有些人學習日文的目的只是為了崇拜日本，
: : 但是我覺得喔，倒不如把他當成向日本學習的工具，
: : 每次看到補習班一堆人巴不得跑去當日本人的模樣，
: : 心裡就覺得很不爽。
: 哈~~~~那可能是我上的補習班(地球村)比較怪ㄅ
: 我覺得有不少人是為了學日文而學日文
: 那些歐巴桑阿~~日文念的超起勁~~
: 但完全感覺不出來"哈日"的味道~~~(她們應該是在殺時間ㄅ^^")
: 我覺得我自己也是~~先是被這語言所吸引
: 然後才開始漸漸接觸有關日本的文化
: 日本文化~有些地方我欣賞~
: 有些地方我不太能接受~~~
: 我不太喜歡台灣廣告模仿日本的東西~(因為有時模仿的太過變的四不像)
對對對 看到一味哈日又沒內涵的廣告
就很令人反感
不過我周圍學日文的人都還滿理性的
而不是全盤接受日本的文化
: 但是對於學日文的熱忱又常會讓我很想去接觸和日本相關的東西
: 想多認識一點日本朋友~想多看一點日本雜誌~多聽一些日文廣播~多上一點日文課
: 哈哈~~很珍惜自己現在對於日文的熱情~
: 但也很怕自己變的盲目崇拜
: 分寸的取捨~~希望自己拿捏的好^^
還有一點
其實我一開始有一點被被地球村的歐巴桑嚇到
有那種一開始講話就停不了的
整節課幾乎都是歐巴桑的聲音
不過一起上課久了
發現歐巴桑也是很可愛的^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 219.91.45.124