為什麼這篇繁體注音鄉民發文收入到精華區：因為在繁體注音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者eltonstar (eltonstar)看板iOS標題[問題] 請問有什麼輸入法可以用注音輸出...
繁體注音 在 Yvonne萱萱兒 ♡ Instagram 的最讚貼文
2021-07-10 23:47:36
#iPhone技巧分享 看到不會唸的字～你會怎麼做？ 相信大家一定是上網搜尋那個字的注音嘛~ 但你知道嗎！其實 iPhone 內建就可以查注音嗎 (°ロ°) 在「繁體注音鍵盤」將不會唸的文字「選取」後，就可以知道那個字的注音❗️ 這麼實用的內建查注意技巧～你學會了嗎？ ⇨ 分享給身邊使用iP...
機型：iPhone XR
系統版本：iOS12.2
問題描述：
問題來自友人的求助，他只會注音輸入法，但是和他中國朋友溝通的時候，需要輸出『簡
體字』，因為對方表示很多繁體字看不明白。
我試了很多方法和輸入法，好像都無法用注音直接輸出簡體字。
請問有解嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.244.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1554283954.A.950.html
推 originaltea: 反白可以繁轉簡 04/03 17:33
推 sing60905: 打好字之後全選就能繁轉簡了 04/03 17:42
推 msylvie: 搜狗 04/03 18:00
推 j13141314j: 搜狗輸入法 好用 搜狗也有動態鍵盤 04/03 18:22
推 Josesan: 搜狗+1 04/03 19:00
→ semicoma: 在中國的話跟對方溝通應該是微信吧? 如果是 微信就內建 04/03 19:11
→ semicoma: 繁簡轉換 全選文字後就跳出選項了 不過我覺得拼音挺好學 04/03 19:11
→ semicoma: 的 第三方鍵盤如搜狗谷歌會紀錄你的輸入內容 並不是很推 04/03 19:12
推 cowbalaGG: 你好吗 04/03 19:21
→ ntut99me: 待转区 04/03 19:29
推 Discordia: 你好吗 04/03 19:40
推 elva9835: 还好吗 04/03 20:00
推 teddy1209: 中国大陆 04/03 20:34
推 gasbomb: 拼音有陣痛期吧 我兩個星期才上手 不過九宮格真的好用 04/03 20:34
→ baneking: 老铁们。双撃666 04/03 20:35
推 KimomiKai: 樓上有聲音 04/03 20:52
推 pm2001: 光是簡繁互換不夠啊 中國跟台灣語法還是有不小的差距 04/03 21:05
噓 e8177919e: 反白直接轉就好 怎麼不去查查呢？ 04/03 21:12
推 KobePTT: 亲，这就要您去学习拼音啦 04/03 21:16
推 hungtp0706: 16樓超好笑xD 04/03 21:28
→ eltonstar: 我自己是會拼音的，沒困擾，幫別人問。我推薦他試試看 04/03 21:35
→ eltonstar: 搜狗輸入法，謝謝大家。 04/03 21:35
推 stonemonkey: 突然發現IQQI快注音下架了 04/03 21:39
→ eltonstar: 搜狗输入法也是没法注音输出简体字 04/03 21:42
推 ddndhbnd123: 我们的国家公园管理处将于，，我的心，我的心情是否 04/03 21:43
→ ddndhbnd123: 受到影响 04/03 21:43
推 EggXBlueSky: 习近平 04/03 21:50
推 cubepuzzle: 超注音 04/03 22:03
→ cubepuzzle: 搜尋app store 超注音 04/03 22:04
→ cubepuzzle: 我在上海工作時，基本都是用超注音 04/03 22:05
推 Kao0502: google鍵盤可以 04/03 22:07
推 Kao0502: 選繁體中文的注音鍵盤然後點進去打開那個簡體中文的選項 04/03 22:09
→ Kao0502: 就可以直接用注音打簡體字了 04/03 22:10
推 Kao0502: ...我剛剛用ipad試了一下，好像只有安卓版的才能那樣用， 04/03 22:15
→ Kao0502: 抱歉 04/03 22:15
推 Sugarglider: 超注音 04/03 22:29
推 A4P8T6X9: 超注音可以 04/03 22:29
噓 Yginger1: 請那個中國人學繁體 04/03 22:35
推 JerryChungYC: 推樓上 笑死 04/03 22:58
推 Vistorieaz: 敬告對岸災胞應學習正體中文 04/03 23:03
→ Vistorieaz: 以維護我大中華民族固有傳統 04/03 23:03
推 hatehess: 习包子大撒币 04/03 23:06
推 bullace: 大陸鸡 04/03 23:09
推 jackyown: 搜狗要找注音版，才會輸出簡體 04/03 23:13
推 wudi3baomei: 发大财 04/03 23:39
→ kouta: 中国台北 04/03 23:42
推 lucas5566: 感謝發現搜狗還蠻好用的 04/03 23:50
推 frozenmoon: 裝IQQI 快注音，可在鍵盤上直接切換 04/04 00:01
噓 LDBBS: 支那 04/04 00:05
噓 joeandivy: 习维尼 04/04 00:07
噓 TllDA: 中國人看得懂正體字 不要耍低去做沒意義的事 04/04 00:10
推 bmwdog: 大陆狗 04/04 00:16
噓 kakukangen: 请他们学正体啦 04/04 00:21
推 berylscody: 就是这样 04/04 00:41
→ aprilita: 我倒覺得應該是詞彙不明白，兩國詞彙不同的地方蠻多的 04/04 00:48
→ eltonstar: 太感謝了，搜狗注音版解決了這個問題。謝謝！ 04/04 00:53
→ theteddybear: 为什么要配合他用残体字 04/04 01:09
→ theteddybear: 直接反白ㄚ 04/04 01:09
→ eltonstar: 因為對方很多繁體字看不懂，麻煩，就配合一下了 04/04 01:28
→ diyaya: 告訴他你看不懂殘體字 04/04 01:46
→ istanblue: 我都直接用gboard翻譯 原本簡體中文還占我gboard一種語 04/04 03:13
→ istanblue: 言的名額 現在有需要就用翻譯就可以把簡中刪除惹 04/04 03:13
推 morgankhs: LZ这帖真牛逼 04/04 03:16
推 asd11887799: 拼音真的不用學都會 04/04 06:35
推 hsudione: 我是用超注音！一边打字一边自动转换 04/04 07:26
→ sa029893: 明明iOS 版，跑出一堆Android 畫面... 04/04 07:45
推 billchang67: 為什麼不是他去學看懂繁體字... 04/04 08:01
推 crescent3: 其實這年頭要遇到不懂的還比較難呢 貼吧或其他論壇常常 04/04 08:09
→ crescent3: 簡繁混雜 個打個的也沒什麼溝通障礙 頂多是詞彙不習慣 04/04 08:09
→ crescent3: 在網路上說看不懂繁體只會被其他中國人笑水準低落 04/04 08:13
推 gh263541: 给我翻译翻译什么叫他妈的惊喜 04/04 16:06
噓 Magic0312: 叫他慎選朋友啊 04/04 16:26
噓 appleonatree: 絕交吧 04/04 18:42
推 hanknine: 一堆看到中國就高潮 04/05 04:17
→ a54541354: 等一下 怎么有安卓乱入XD 04/05 08:47
推 catseyes: 是說...我認識的中國朋友看繁體都沒問題的呀... 04/05 12:59
推 yuinghoooo: 他是不是被騙了，很多人還會寫咧...... 04/05 14:22
推 Bekkafly: 到底是怎樣的人看不懂繁體 我跟大陸廠商溝通都直接打 04/05 17:37
→ Bekkafly: 而且從山東到廣東都有 從來沒遇過看不懂繁體的 04/05 17:38
推 willieliang: 搜狗輸入法的注音九宮格，讓我找回了以前NOKIA的感覺 04/06 22:13
推 PH4U: Google 鍵盤也是可以啦，不過要用它新版翻譯的功能，像這樣 04/08 01:07
推 Qeteshmini: 太复杂的繁体好像中国人真的看不懂 要用推测的 04/08 22:56
→ ookeke: 好可悲喔 還要配合打簡體 04/09 16:54