為什麼這篇總機語音範本英文鄉民發文收入到精華區:因為在總機語音範本英文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者Vinyasa (Flow.)看板Eng-Class標題Re: [求譯] 電話語音翻英文時間Th...
※ 引述《uranians ()》之銘言:
: 請問以下這段翻成英文怎麼翻 比較順?!
: ==========================
: 現在是下班時間,
: 請直撥分機號碼或於上班時間再來電,
: 如有緊急事件請撥分機3999,
: 由專人為您服務。
: ===========================
We are currently closed.
If you know your party's extension you may dial it at any time.
Otherwise, please call back during our normal business hours.
If this is an emergency situation, please dial extension 3999, and our
specialist will assist you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.187.204