日本政客為何對奧運苦纏不休？- Billy Tong

東京奧運本來在 2020 年舉行，但因疫情而延遲到今年夏天。英國「泰晤士報」近日報道，有日本政府高層私下認定因疫情久久未能平息，今年奧運也許要取消，政府只能放眼 2032 年奧運主辦權。可是，首相菅義偉矢口否認，也有報道指日本政府正考慮以閉門作賽形式舉行奧運。共立女子大學國際研究教授 Craig Mark 就在學術網站 The Conversation 撰文分析，這場奧運夢如何左右政客的仕途。

日本的醫療專家並不肯定能否如期舉行奧運，即使各國陸續展開疫苗接種計劃，但東京奧運將會有多達 1.5 萬名海外運動員、數以萬計的教練、工作人員、傳媒、贊助商參與，頻繁的國際交通會構成極大公共衛生風險。日本民眾普遍認為奧運會應該再一次延期，甚至取消。日本放送協會在今年 1 月進行的隨機抽樣調查指，39% 日本國民支持延期，38% 人覺得應該索性取消，只有 16% 堅持應如期舉行。

然而，日本政府的態度顯然與主流民意相反。1 月 18 日國會開幕當天，首相菅義偉首次發表施政演說，提到會堅決繼續奧運會的籌備工作，現時首要目標是要盡快控制疫情。Mark 認為，政府如此堅持，是因為菅義偉已把政治前途押在東奧之上。自去年 9 月接替安倍晉三後，他開局不利，被屢屢批評控制疫情失誤。東奧取消的話，不單威脅其首相地位，自民黨在接下來的選舉亦會舉步維艱。

立場保守的自民黨政府一直堅持經濟優先。在日本經濟團體聯合會的游說下，菅義偉延續安倍晉三推出的國內旅遊刺激方案「Go To Travel Campaign」，透過旅遊社和訂購平台，向外國人在內的日本在住者發放旅行補貼。直到 12 月底，該計劃被指令疫情擴散，政府才宣佈暫停項目。菅義偉也多次拒絕採取更強硬的防疫措施，到 1 月 7 日，面對地方領袖的壓力，才宣佈首都圈東京、埼玉、千葉和神奈川進入為期一個月緊急狀態，後來措施拓展到其他主要地區。

除了抗疫不力，日本經濟問題亦都十分嚴峻。過去半年，至少有 50 萬日本人失去工作。每 6 位日本人，就有 1 位陷入相對貧窮，即是收入少於國民入息中位數的一半。有 40% 的在職者正面對低薪、非常規的合同，當中服務業特別嚴重，而女性工人的情況又更為困苦。在政府經濟刺激政策下，國家經濟有復甦跡象，但國際貨幣基金組織評估，2021 年第一季日本經濟會再度放緩。

過去數年，東京奧運一直是執政自民黨主打的項目。日本最遲將於今年在 10 月 21 日舉行眾議院選舉，在疫情和經濟危機夾擊下，東奧再出問題，勢必重擊自民黨選情。而且眾議院選舉前，菅義偉首先要面對 9 月 30 日自民黨黨魁選舉，有傳言黨內元老二階俊博會改為支持前任總務大臣野田聖子。另一位受影響的政客是東京都知事小池百合子，去年她才以史上第二高得票當選，但東奧取消，或會打擊其所屬都民第一會在地方的選舉戰情，影響她往後的政壇影響力。

去年東奧延期後，總成本已上漲了 22%，到 154 億美元，但有指經審核後，真正開支為 250 億美元，日本政府將要承擔大部分開支。國際奧委會主席巴赫較早前已經表示，奧運不太可能再延期，若果 7 月時未能在安全情況下舉行，就很可能要取消。東奧的火炬接送活動原訂於 3 月 25 日在福島展開，到時大抵就會知道奧運能否如期舉行。菅義偉目前只能盡快控制疫情，不然勢必威脅政治前途。

原文：CUP

#政治 #運動 #經濟

【你願意為心中所愛的事物，"付出"多少?】
最近因為朋友介紹，開始看韓劇"你喜歡布拉姆斯嗎?" 女主角是一個大學畢業才決定要主修音樂的女孩，於是又花了四年重考音樂系，好不容易考進去，然而因為程度跟從小學琴的同學還是有很大差距，她每次考試都敬陪末座，樂團永遠做最後一排，僅管深深喜愛小提琴，卻也仍然嚐著人間冷暖，被別人說她配不上著名鋼琴家男友、忍耐著為教授做總務當打雜小妹，卻還是被教授排除在樂團之外…

我看著這戲，忍不住想: 她還願意為小提琴付出多少呢? 還是要走演奏的路線嗎? 還是該早早"醒悟"，音樂相關的工作有很多類型，如果追不上"時間"，是否該另求出路?

這樣的劇情會讓我很有感，雖然我小學後就離開主修音樂的路線了，但是當年的一些經歷，跟後來聽同學朋友說的經歷，確實也讓我多少能想像圈小人稠、競爭激烈之下的現實殘酷。

此時的我，做為一個中年才重拾樂器的小提琴手，因為已有穩定的工作，也沒有打算要走"演奏專業"(時間不等我啦)，因此當小提琴可以自由地做為業餘時間無限發展的"興趣"，自然也就沒有像女主角那樣的對未來前途的"掙扎"。然而，我卻也很巧地在今天碰到另一個"掙扎"，情境不同，問題很類似:

我願意為小提琴、為學琴這件事，"付出"多少? 這裡，指的是金錢。

在芬蘭學琴，對成年人來說，除非你有認識的老師，可以私人教學並給你一個好的價格，不然在音樂學校的"開放學校"學琴，是很貴的。

以我們小鎮的音樂學校來說，小朋友和青少年的課因為有政府補助，上45分鐘的個別課一學期只有333歐元(包括樂團和所有想學的音樂科目)。成人，同樣的45分鐘，15次是640歐元!　我目前上的，是30分鐘的課，15次460歐元，我已經覺得很貴了，然而現在程度到一定的階段，30分鐘真的覺得不夠，上週才跟老師討論，下學期是否該改成45分鐘，結果今天仔細看了價格，真是嚇到我!

45分鐘的課上15次，一次等於42歐元，相當台幣大約1500元，我只好安慰自己: 芬蘭物價高，稅高，學費自然也高，而且這個價格包括所有音樂理論課和樂團課，雖然乍看很貴，還是可以接受吧?

一切都是比較級，我們音樂學校跟赫爾辛基的音樂學院比起來，還算是"便宜"的，赫爾辛基的音樂學院，給成人的樂器課，最多一學期七堂課，一次45分鐘，540歐，等於一次要77歐元，幾乎還比我們的音樂學校貴了快一倍! 這樣說服自己"習慣"這種價格，是不是比較可以接受?

說是這麼說，我已經開始在看其它方案了…要不要上45分鐘，但是只上10次，這樣價格可以下降到跟現在一樣，460歐元? 可是，我真的很想每週上課，而且一次至少45分鐘啊!

所以接下來的問題，就是衡量口袋，願意為這個"讓琴藝進步"的學習，"付出"多少。要進步，需要付出時間，要進步，也需要付出金錢，以求得好的教導。

在芬蘭，主修音樂的學生，一旦進了音樂學院，基本上是"免費的"，一週至少一個半小時的主修樂器指導，加上所有的課程，從專科音樂學校到大學音樂系，都在政府的補助網之下，所以這些孩子除非自己到其它國家深造，不然，學音樂不會"很貴"，當然，要怎麼"擠進"越來越少的音樂系，又是另一個挑戰了。

僅管非常喜歡拉琴，我當然也會猶豫: 要上幾堂課、可以上幾分鐘、要怎麼樣才能讓這些貴貴的分鐘都得到最高的價值，重點大概就在於，自己要練得夠勤，練得夠多(並且用對的方法練琴)，進步就會快，也才更對得起自己付出的學費。

於是，我懂了，追求"所愛的事物"，有時候真的是要下決定付出的，包括金錢與時間，無論那個"目的"是什麼。

對我來說，"不斷精進自己的琴藝、拉出更美好的聲音"這件事，就是我的目的，我知道，光是靠參加免費樂團團練，不可能完全做到，有個適合自己的好老師，還是必須的。我願意付出時間練習，雖然我也會被學費嚇到，但是又同時慶幸，自己有穩定的收入，貴雖貴，真的決定要加長時間，還是可以負擔。

人生的選擇都是這樣的。你的最愛是什麼? 願意為它付出到什麼地步? 這可以是像劇中女主角那樣決定前途的大哉問，也可以是像我這種看似只是小小的"到底要上30分鐘還是45分鐘，10次還是15次"的小哉問，但是，問題無論大小，都是一樣的。也只有自己能回答。

你呢? 你想追求的美好是什麼? 又願意為它付出到什麼程度?

#我還有時間慢慢想再決定
#好羨慕年輕人可以用很便宜的學費學琴啊
#很好奇台灣現在跟老師上個別課都是什麼價格呢？
#我小時候是一堂私人課60分鐘1000台幣

《文茜的世界周報》
【這是新時代困局，日本少子老齡化衍生了經濟危機，老年生活貧困，還使得犯罪率20年來從5%激增至20%。電影"十年日本"突顯日本老齡化冷酷社會現象，統計指出，東京23區每日8-9人老人”孤獨死”，相對地，找不到年輕勞動者，日本缺工嚴重導致去年400企業因找不到員工而倒閉，而政府也因退休年金，造成財政負荷，擬提高老齡就業率，鼓勵企業回聘退休老人，而在世界人口邁入老齡化趨勢下，這已是政府一項重要的課題】

{內文}
(<十年日本>片段)
長壽是...恥辱 不減少老年人口，國家就沒有前途

十年日本是擅長寫實 挖掘人性的日本導演 是枝裕和，去年監製的電影，內容分為五個故事，其中之一"75計畫"，講述政府提出年滿75歲以上，只要肯安樂死，家屬就能得到津貼的政策，家人面對生死抉擇的冷血現實，讓民眾感到沉重。

(<十年日本>片段)
大安 我的忌日 我有權知道我媽媽的事

有著長壽之國美譽的日本，在走向老齡化社會的今天，面對的是難解的生存課題。資料顯示，1997年日本65歲以上老人犯罪率為5%，但20年後，上升到20%以上，造成老年人犯罪增加的原因是貧困。

(長崎縣生活定居支援中心所長/伊豆丸剛史)
雖然在監獄裡自由會受到限制，但是起碼有一日三餐，雖然不是多好的被子，可起碼有地方睡覺

不單是貧困衍生出來的犯罪率增加，更讓人心酸的是「孤獨」，一些獨居老人在不為人知的情況下離開人世，光是東京都23區，每天就有8至9名老人孤獨死去，無人知曉。

(清潔員/益田宏次)
現在"孤獨死"這種現象越來越多，和兩三年前相比，我的工作更加被人們接受，工作量也增加了不少

清潔人員正在清掃一名85歲離世老人的家，屋內堆滿雜物，他在死去後的一個月，才被人發現。一些保險公司針對房東，推出了專門處理房屋清掃、遺物整理、火葬等問題的「孤獨死保險」。
日本總務省公布最新人口統計，日本人口連續8年減少，15至64歲的勞動力人數，占總人口數的59.7%，再創新低。日本厚生勞動省數據顯示，截至2018年底，日本有92.1萬名嬰兒出生，比2017年減少2.5萬，這是自1899年以來的最低數字。有專家表示，按照這樣的速度發展，估計再過200年，地球上就不會有日本這個國家的存在。日本首相安倍晉三將少子老齡化，定位為日本「國難」。而現在，國難當頭，問題越來越嚴重。

2018年，日本有四百家企業，因勞動力不足而倒閉，員工短缺，退休再就業的例子不少。三本熏子退休前是超市的銷售員，目在她在看護中心照顧比她還要年長的老人。

(日本退休老人/三本熏子)
來這裡的時候，還不到拿養老金的年齡，在正式的拿養老金之前還是需要錢，所以我只有來這裡繼續工作

老齡化問題嚴重，造成財政不堪負荷，日本政府難以支撐60歲，領取老人年金的制度，目前一般老人，都要到65歲，才能領到養老金，政府更有意在未來兩年，將六十至六十四歲的就業率，從60%提高到67%，號召企業反聘，已退休但尚未領到養老金的員工。

(日本民眾/伊藤(65歲))
健康 體力還可以
(日本民眾/古潭(69歲))
社長說88歲之前都可以做

有些工廠早在十年前就考慮到高齡員工，因此改善了工作環境，盡量減少他們彎腰取物的機會，而在公司的行政部門，七十歲的員工也不算特殊，像是早川女士擔任會計已經48年。

(日本民眾/早川(70歲))
沒有公司說現在不需要了，都是說繼續來工作吧

由於招不到人，目前有80%以上的日本企業，都反聘退休人員，官方數據顯示，65歲還在工作者超過了八百萬，安倍政府正考慮，將退休年齡從65歲延至70歲。

(日本福岡民眾/(火田)中敏子)
做過很多類型的工作，家政服務 打掃房子 做飯等，幾個月前還做過打掃補習班教室的工作
(日本福岡老年人才中心理事/桑田哲志)
隨著勞動人口減少，老年人參加社會工作，這能幫助到年輕人，這將會促進日本整的經濟生產

年輕人不願結婚、不願生孩子，不僅是日本長久累積的社會現象，現在更造成國家經濟發展的危機。

(日本民眾)
目前沒想過結婚，現在沒有結婚想法，我現在想專心在工作上，我覺得自由自在過生活，這樣的人生比較開心

日本的7-11從今年3月中旬開始，有10家直營店，嘗試縮短營業時間。凌晨1點，消費者白跑一趟，感到錯愕。

(民眾)
店關了嗎?很悲傷

24小時營業的便利店不再便利，原因也在於少子化，找不到年輕肯做的員工。日本政府預測，2040年，社會福利支出可能將大增60%，佔國內生產毛額總值的四分之一，日本首相安倍晉三表示，三年內，推動終身不退休制度，同時改革社會保障制度，改善高齡者醫療、養老金等。老齡化問題不只衝擊日本，台灣2020年正式邁入老齡化社會，而鄰近的韓國，乃至全球皆然，不單是長照制度的建立，所衍生的社會現象，是政府需全盤考量的課題。
https://www.youtube.com/watch?v=d05C1eoLoHE