【浩爾的英文學習轉捩點：大量閱讀和朗讀】
難得來篇長文，考驗你的耐心，最後有亮點。

從事英文專業工作十幾年來，收過許許多多學習英文的問題，有些人是為了考試，有些人是為了投資理財，有些人則是為了提升專業。

來看看一則很有代表性（既視感）的私訊：
「謝謝浩爾豐富多樣的分享。冒昧請教，我英文學了很久，感覺卻沒有成長，單字大多看得懂但不會唸，也想提升閱讀速度，直接閱讀國際資訊，有沒有什麼建議呢？」

在我學生還少的時候，我會追問很多問題，確認學習者的現況和目標，以提供精準完整的學習方針。現在學生爆量，必須斟酌時間與心力分配，已經升級成預約制的英文學習諮詢服務。

寫這篇文章是要跟大家分享我學英文的挫折和突破，給卡關的你一些想法和有效行動。

一言以蔽之，我的英文從普通到專業，仰賴的是這個關鍵：大量閱讀和朗讀。

一個在台灣長大，只去過美國兩個半月，回台灣跟英文母語人士講話都還會偷緊張的內向人，怎麼在接下來兩年考上充滿神人的師大翻譯研究所，當上外交部英語演講會會長，還考進電台擔任英語新聞主播呢？

要從大四考研究所落榜說起。我很少講這段故事，畢竟是場挫敗，就像國中考高中時也挫敗，高中考大學也挫敗，這次考研究所又失敗了。不過不同於以往升學考試，翻譯研究所考的是硬功夫，考實力，運氣成分更小。會議口譯組的錄取率大概 5 %。

英文理解能力的指標，很多人放在外文期刊媒體：時代雜誌、經濟學人、紐約時報、CNN 和 BBC 吧。熱血的我大一就訂閱了 Time，每週收到一本，完全看不完，很快在租屋處推成一疊一疊的，甚至未拆封。

這就是大量閱讀嗎？並不是。

檢討方法為什麼失敗，首先，沒有人帶著導讀，自己讀很快就疲累放棄了。會覺得「有空再看」。再來，即使大量用眼睛閱讀辨認了單字，拆解了句型，聽力跟口說能力還是不夠好，遇到美國人英國人談論認真議題，我還是會聽不懂。

回到落榜的故事。大一很快來到大四，要考研究所了。一考，果然逃避的問題還是浮現：一般英文閱讀和理解還可以，但時事評論和社論型的文字接觸太少，最後離面試門檻差了一大截！

低落了幾天之後，覺得與其喪氣不如正視問題，解決問題，有洞補洞，才不會越破越大。
既然英文時事社論看太少，讀不快，寫不好，那從今天開始，我就每天看社論抄社論。

有樂趣嗎？很痛苦。原本只關注文字，不關心政治和經濟的人，進入門檻太高，痛苦。但如果放棄，不就跟原來一樣？於是逼自己看，當練功，增強自己的論述能力。那時候不像現在有我們的華爾街讀報計畫，還有每日語音導讀......

坦白說，我本來只抱著試試看的心態，第二年再考一次，考不上就找個可以累積功力的工作，變強再考吧。沒想到，這次拿到考卷看到社論的長句構，覺得好熟悉，闡述想法的時候腦海也冒出曾在不知道哪篇社論讀過且合用的句型。然後就考上了。

考上就接著順理成章成為演講會會長和新聞主播嗎？靠的是大量閱讀和朗讀練習。前面提到若只是不求甚解的「閱讀」並不夠深，那朗讀有什麼好處呢？就是讓這些語料跟聲音檔一起存到你腦海中的資料庫，而且為了讀出每個字，會仔細推敲怎麼讀比較好。

（現在還有 Youglish 這麼好用的輔助工具，真的很幸福啊。連結我放留言）

讀到這裡，跟你分享好消息，我正在推動每日讀報練英文計畫。跟高品質媒體華爾街日報（WSJ）合作優惠訂閱方案，專屬 Line 群組每天錄一篇語音講解導讀給參加者，反應很不錯，表示浩爾粉很有心，是認真學英文！

如果當年的我有這個好計畫可以參加，就把一整年訂 Time 的錢省下來改參加這個計畫，不但更有效，還更便宜......

簡介一下「大量閱讀和朗讀」訂閱計畫
只要 #留言+1，就私訊你 #33折優惠碼
（一年 3988 元，平均一天不到 11 元）
總共包含：
1. 一年華爾街日報（時事脈動、中英對照、專頁每天選讀）
2. 一年風傳媒和新新聞
3. 最超值！期間限定的浩爾 Line 群組，每天一篇語音導讀
4.（群組還可以問問題，跟總統府長官一樣有個口譯員當家教不錯吧）

“You don’t have to be good to start.
To be good, you have to start.”

訂閱「大量閱讀和朗讀」計畫傳送門：
➡️ https://events.storm.mg/member/HOWSJ/

#和浩爾一起線上輕鬆學
#我的獨創Line群每日讀報計畫
#留言優惠碼大放送只給最認真的你💖

你的英語學習轉捩點是什麼呢？
跟我說說吧！

💡浩爾 IG 照片多 https://pse.is/PG27N
💡YouTube 浩爾譯世界 https://pse.is/GEU3K

申報所得稅記得找美燕，讓美燕為您服務哦！

#想要提早退稅好友照過來
提醒各位親愛好友們！稅額試算表於5/10前申報完成，就能於第一批（7月底）收到退稅哦！

網路申報、線上及電話語音確認稅額試算之全部案件只要在5月31日前完成，皆屬第一批（7月底）收到。

備註：5月11日以後，人工或書面確認稅額試算之案件，則為第二批退稅（10月底）。

➡️提醒您：來申報時，請攜帶申報者的「健保卡、戶口名簿」或是「自然人憑證」以及存摺帳戶資訊以便辦理退稅或繳稅喔！

雖然在專業設計的功能上，Google 簡報還不能完全取代 Microsoft PowerPoint 或是 Apple Keynote；但對於一些單純的簡報工作者已經足夠使用，像是免軟體、線上編輯、簡單易用、便於分享協作等特性，更是吸引許多人愛用的原因。

以我個人為例，會將 Google 簡報做為「行動簡報」或是「粗版簡報」，待有時間或是回到辦公室後，再透過 Power Point完成細緻的調整與設計製作；即使沒時間，Google 簡報也可以拿來做為應急上場的工具，或是靈感筆記之類的用途。

文中提及最近 Google 簡報推出了多個新功能，又更接近專業的簡報軟體了。

1. 展開所有投影片的「格狀檢視」模式。
2. 用 Google Keep 便利貼牆來思考。
3. 開始支援簡報外掛：圖示、圖庫、視覺圖表。
4. 語音輸入講者備忘錄。
5. 播放時略掉某頁簡報，而不用刪掉。
6. 連結簡報母片，並同步更新。

除了這些新功能， Google 簡報也可以像是 PowerPoint 那樣「自動設計簡報」。或是可以「跟 Google 試算表同步統計圖表」。還有當常常修改同一份簡報時，可以「紀錄與命名最重要的幾次簡報版本，並隨時回溯。」

其中，Google Keep 是我認為很實用的功能，平時通勤時也會用來記錄一些靈感和文章的撰寫。

推薦另一篇文章「用 Google Keep 設計 Google簡報：開始支援點子便利貼轉簡報」

文章傳送門｜http://www.playpcesor.com/…/google-keep-to-google-slide.html