熱門Ptt文章

[爆卦]線上影片即時翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇線上影片即時翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在線上影片即時翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 線上影片即時翻譯產品中有50篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅詹太太的轉行日記，也在其Facebook貼文中提到， 用AI描繪的後疫情時代未來生活圖像 去年，疫情打亂了科技公司們各種例行的春季大拜拜行程。取而代之的是各種視訊會議、預錄影片。今年依然如此。不過Google I/O卻已經描繪出一個後疫情時代的生活圖像：AI。 整個I/O很多次都提到了「Pandamic」。可以想見Google接下來的方向就是「後疫...

　同時也有19部Youtube影片，追蹤數超過44萬的網紅閱部客，也在其Youtube影片中提到，【閱部客】人才募集中~ https://www.yourator.co/companies/yuubuke?fbclid=IwAR3KjXfJMPG-TSkW0jhTxlZH3wNp0-jQai9h6PkJr2Mug_l9QHYrfwmXK-A 1、【社群行銷企劃】 課程產品推廣...

「線上影片即時翻譯」的推薦目錄

線上影片即時翻譯 在 JobUs職場小旅行 Instagram 的精選貼文

2021-04-23 15:25:05

「會議或課程紀錄，總讓你覺得落落長，每次都會丟三落四掉一些內容嗎🥲？」、「如果可以你希望在會議當下不僅有文字記錄檔，最好還能有語音檔，以便之後回顧時，能了解當下所討論的確切議題及內容嗎🥺？」  🌟有類似困擾的職客們有福了！今天為大家精選了八款會議記錄的超級神器，幫助你輕鬆且精準的將會議、課程、甚...

線上影片即時翻譯 在 Joe English｜林軒英文 Instagram 的最佳解答

2021-07-11 09:50:22

「學測考完，我到底該不該準備指考？還是沒有學校時再準備拚指考？」⠀ ⠀ 現實是：「在還沒有正式上榜大學校系，我們都仍是考生。」⠀ ⠀ 學測後的繁星、申請，本質上都充滿不確定性，而只要還沒有確定有大學之前，終究要邊準備指考或備審，直到確定是大學生身份為止。⠀ ⠀ 可惜大考制度就是這樣捉弄人，⠀ 考得高...

線上影片即時翻譯 在 雖然媽媽說那裡太危險itissaidtobedanger Instagram 的最佳貼文

2021-04-04 13:45:00

#infographic ［政治資訊互動設計］ 「如何讓青年開始關注政治？」那就必須讓政治資訊，看起來很性感(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 泰國資訊設計媒體 ELECT 藉由好玩的設計，包裝看似龐雜的政治資料，轉化為簡單易懂、有趣的互動式網頁設計，降低讀者吸收的門檻，也提升青年對於政治參與的興趣；同時，在...

  • 詹太太的轉行日記

    線上影片即時翻譯 在 詹太太的轉行日記 Facebook 的精選貼文

    2021-05-19 05:08:46
    有 68 人按讚

    用AI描繪的後疫情時代未來生活圖像

    去年，疫情打亂了科技公司們各種例行的春季大拜拜行程。取而代之的是各種視訊會議、預錄影片。今年依然如此。不過Google I/O卻已經描繪出一個後疫情時代的生活圖像：AI。

    整個I/O很多次都提到了「Pandamic」。可以想見Google接下來的方向就是「後疫情」：如何使用科技讓自己與疫情和平共處，並且以產品作匹配。這是很清晰的戰略高度。儘管過去Google在社交方面（social platform）完全不是強項（不然就不會把G+收掉），但一直以來，Google對於使用者行為的理解，卻是非常成功的。今年它對於未來生活的論述一點也不花俏，卻有著徹底輾壓Apple的底氣。

    Pichai 開宗明義提到「More helpful Google for everyone」。於是我們也看到了Google如何描繪了未來的生活型態。

    購物：後疫情時代的顯學
    現在幾乎是每個科技公司都想做購物台，這也是我對Google最關注的項目。

    話說2019年的F8，Facebook已經把社群平台與購物，兩者牢牢綁在一起。加上經過這幾年下來，不斷的網紅帶貨風潮，貌似網路購物的路徑只能夠牢牢地跟社群平台綁在一起。Google收掉了「G+」之後，果然把購物路徑做在Search與YouTube上。前者是「買東西前要做功課用的」，後者YouTube則是性質最接近社群媒體的平台。也難怪，Google現場展示出的案例，就是美妝YouTuber在示範化妝品影片之後，接著連動到購買的過程。

    我的猜測是：Google的購買功能、整體的購物氣氛與互動感，可能都與目前的社群平台很不一樣。相對於目前FB與IG總是大量議論紛紛炒板子地叫賣型態下的購物環境，Google Shopping的整合購物體驗，可能會少了許多議論感。畢竟「YouTube」仍是一個以觀看為主，議論為輔的平台；觀眾們累積的行為也以「搜尋」與「觀看」為主。所以我估計它在初期，應該並不是典型「社群電商」的型態。這樣推演，要能更好的在Google Shopping上搶得先機，精準的商品影片與文案是必不可少的。因為這一切的背後，都與使用者需求對應AI的技術有關。

    AI是溝通與人類行為的延展
    整場I/O有顯著的篇幅強調最新的AI語言應用能力，包括LaMDA與MUM。LaMDA，它以一個很能尬聊的機器人的型態呈現，但它背後卻是大量的語言學習與資料運算訓練的結果。MUM是更進一層的多工搜尋，可以經由深層學習更多知識，產生更多答案，並且翻譯成更多種不同語言。Google長期以來專注在研究自然語言AI，包括文字、圖片、影片與聲音四項，並把成果運用在多方面，尤其是搜尋工具（Search）。而這又讓我想到史匹柏的電影AI中，小男孩大衛與圖書館玻璃板對話的橋段。

    AI除了運用於針對特定條件的深層搜尋，也有其他更廣闊的領域。例如：重建更多非語言溝通的細節。想像當我們身在國外，就算外語不太好，還是可以透過許多其他非語言溝通（non-verbal communication）方式互動，像是身體語言、手勢、表情、音調等。但到了線上，這些訊息付之闕如，形同增加溝通障礙。因此，透過AI技術去除溝通障礙，保留更多真人訊息，就成為重要的事。運用 AI降低視訊軟體中收音傳輸產生的噪音，以及透過語音辨識，提供不同語言的即時翻譯字幕，都讓線上溝通更加順暢。這就不難理解Google meet companion mode要加入AI作為遠端溝通工具的原因。

    Google 與蘋果 開始神似起來
    把手機連動車鑰匙、與三星共同開發的手錶、Pixle手機的安卓12系統與它的進階美學、強大且自然的手機內建運算攝影，以及手機與筆電同步互聯功能等等，這些新產品與新特點，都不斷的讓我聯想到蘋果。這兩家竟然開始神似起來。

    我猜測在接下來兩三年，蘋果將會感受到一股龐大的市場壓力。因為這些產品脈絡在Google的領域，都可以明確的對應到一群鮮活的普通人使用者與他們「日常的行為動線」；但反觀在蘋果的身上，卻是令人感受到一群特意刻畫出的使用者「場景角色」。兩者的因果關係剛好相反，估計產品購買邏輯也很不同。或許這正是突顯出Google的優勢：從消費者日常的網路搜尋與各種軟體的使用，掌握了大量的使用者行為群像，有利於產品發展決策。

    路痴神器就是管用
    話說兩年前Google發表的路痴神器解救了許多人，接下來有更進階的：更多更細的地標，甚至連大型商場也有路標，免得你在商場裡也迷路。Google Map還提供了更多道路細節，也更符合人們行為動線的需求：到哪裡，做什麼？還有如果我們出門想要避開人潮，尤其是在疫情期間，Google Map也能夠即時標示。

    科技的終點該通往何處
    每年Google I/O最後都會給個勵志的小故事作為尾聲，讓整個大會Keynote帶著溫暖結束。讓我印象最深刻的是有一年，一名印度赤貧村落的少女，透過使用Google pixle持續上學。今年Google依然有一個教育類的好學少女，靠著使用Pixle手機奮發向學的小故事，但今年我更關注Google的研究計畫延伸至醫療領域更多面向：西北大學合作的乳癌研究計畫、鼓手的義肢計畫、盲人馬拉松引路神器，以及如何幫助聽障人士因為使用pixle，而成就了生平第一次與兒子「打電話」的美事。這些慈善與勵志的專案故事，竟然讓我突然感動了起來。大概是因為疫情吧！人們忽略了科技的終點並不是只通往股票，矽谷也不該只是作為各種瘋狂產品潮起潮落的代表，而科技公司也不該是不斷的透過販賣個資恐懼感，來促銷個資安全。

    回頭看看從過去的承平時代，到現在的疫情生活，人們的行為日常已經被迫徹底改變。無論我們接不接受，不如老實的承認，這一切已經回不去了。這樣的話，至少在恐懼與未知之中，我們還有科技。或許這是我們最好的，也是唯一的轉機。

  • 蔡惠婷 新竹市議員

    線上影片即時翻譯 在 蔡惠婷 新竹市議員 Facebook 的最佳解答

    2021-05-16 06:11:49
    有 336 人按讚

    用剛強、仁愛、謹守的心💗謹慎面對未知的疫情
    　　
    昨日最讓我感動的一件事：是下午跟我在新竹認識的菲律賓牧師（全台高達上萬人的菲律賓教會🇵🇭），溝通台灣疫情現況，謝謝他們願意配合，最後決議 #不分縣市全台集會暫停！（對許多外籍移工而言，聚會跟信仰是他們在異鄉很重要的心靈寄託與連結，所以真的很謝謝他們💗🙏）

    Salamat 💗 Filipino in Taiwan.（謝謝你，在台菲人）
    　　
    昨天的台灣，在國中會考的嚴陣以待中，用180例確診炸開了充滿挑戰的一天！💣 雖然是假日，但許多縣市的公部門都忙成一團，「防疫視同作戰」，新竹市政府的各局處首長今天也是展開一連串的馬拉松會議，來研議各項防疫政策，還要回應來自民眾跟議員的各種陳情與問題，真是辛苦你們也謝謝你們了，犧牲個人休假與家庭時間，努力加班來守住新竹市的產業與健康。🙏
    　　　
    這個城市如往昔般依然努力運作著。只是因為疫情，所以變得緊繃了一些，可以感受到這180例確診彷彿形成了一個壓力鍋，大家小心翼翼地守著這城市，深怕再一點點的失守，生活的秩序就因此潰堤失控。
    　　　
    昨天也是 新竹市東區龍山國民小學 的一百周年校慶！🎊因為疫情關係，最後決定不開放所有家長與外賓進入校園，原本很期待這天的我，從直播影片中看到可愛熱情的孩子們，整齊又有活力的舞動著，不因沒有來賓觀眾而鬆懈，依然認真看待與慶祝校慶，真的是非常感動！在這邊要特別跟龍山國小說一聲：100歲生日快樂！🥳💯🎂
    　
    👉直播看這裡：https://reurl.cc/nneMWl　　
    一起給龍山的孩子與辛苦籌備的師長們愛的鼓勵吧～👏👏👏
    　　　
    雖然這幾天因著疫情取消了所有對外行程，但各種陳情如雪片般飛來～都是跟防疫相關，像是市場外還有很多攤商民眾沒有戴口罩（已連繫產發處長了解市場防疫宣導，也委請警局針對違規的攤商來取締）、新竹市非主管學校游泳池是否停止開放（跟體健科聯繫確認暫停游泳教學），或是外送員的現金交易是否會透過接觸變成防疫破口。雖然很忙，但想到這些陳情的起心動念，都是為了能健構更嚴密的防疫安全網。當然要最快來處理～
    　
    🧏‍♂️ #跟我們不同語言的移民工朋友 🧕
    🥺 #是防疫戰中最容易被遺忘的一群
    　
    我這三天來最關注與掛心的一件事，就是：
    「#全台灣將近70萬移工是否有即時並充分了解最新的疫情資訊還有防疫政策」
    　　
    因為在前幾天全台疫情升級第二級警戒時，我在市區街上看到有八九位的女性移工朋友，圍聚在一起開心地聊天，戴口罩的只有兩位。這畫面給了我很大的提醒跟思考：
    　
    「因為語言的關係，我們能很快掌握疫情還有防範措施；但這些來台灣打拼的東南亞移民工朋友們，語言造成了隔閡，是否也同步知道該怎麼做呢？」
    　　
    而不一定了解的台灣人，在緊繃的疫情下，是否會造成更多對移工朋友的誤解與非難？
    　　　
    於是我開始密切留意 疾病管制署 - 1922防疫達人 的官方網頁
    https://reurl.cc/zbxaZk
    發現雖然有多國語言的宣傳單，但依然有幾個問題：
    　
    1⃣ #母語宣傳單不夠即時：疫情的進展跟翻譯好的宣導EDM有著三四天的差距，在瞬息萬變下，似乎有點不夠即時。像我這兩天協助發送第二級EDM時馬上又宣布進入第三級，希望有重大政策宣佈後，也 #能有多國語言同步展開宣導。
    　
    2⃣ #宣導途徑與效益是否確實不得而知：防疫EDM掛上官網後，移民工朋友不見得會主動上來看，需要建立各管道積極傳給各相關單位，透過他們的通訊網絡盡可能發布給移民工朋友們。
    　　　
    之前我所在的移民工群組較少看到這一塊，偶爾有防疫宣導也是中文。不過今天增加許多。希望 #中央可以透過更積極的多國語言宣導，#補足移民工在語言上的隔閡，#讓他們防疫無時差。👌
    　　
    因為之前有協助過菲律賓教會的陳情，知道他們規模很大，全台各地加起來破、萬、人！ 想到星期天就是基督徒的主日聚會，我急切地聯繫新竹區的Pastor Julius，果然週日教會有辦活動，我在電話中讓他了解台灣疫情的最新現況，新竹市也進入準三級警戒，移工朋友聚會後又要散到各地工作，一但染疫的話，無論是個人工作、教會、台灣都會受到嚴重衝擊。⚠
    　
    Pastor Julius很可愛地回我：「We have no Church tomorrow. 😭😭😭」(還3個哭臉咧)
    我也回他：「thank you very much for your cooperation, it's very tough now.」
    　　　
    我請他一定要特別告知雙北的牧師，也請相關人士幫忙，最後很開心地接到這訊息：#全台該菲律賓教會集會暫停！我不禁歡呼，真的很謝謝在台菲人的配合。🇵🇭💗🇹🇼
    　
    另外，也謝謝新竹市有些教會，將每週固定的主日實體聚會轉化成線上觀看，不旦做足防疫又能兼顧信仰與心靈。
    　　
    深夜，我很喜歡的一段話又浮現在我腦中：
    「因為神賜給我們，不是膽怯的心
    乃是剛強、仁愛、謹守的心。」
    -提摩太後書1:7-
    　　
    For God did not give us a spirit of timidity, but a spirit of power, of love and of self-discipline.　　　　
    -Timothy 1:7-
    　　　　
    面對疫情衝擊，這真是最好的安慰與提醒。

    要迎戰未知的疫情，難免恐懼、擔憂、焦慮，但「#剛強、#仁愛、#謹守」 ，才能幫助我們克服膽怯軟弱的心情。面對來勢洶洶的covid-19，我們要用剛強（Power）來面對挑戰，用仁愛（Love）來理解、包容、關心每個人事物，而謹守（Self-discipline）就是節制與自律，更是我們在這次疫情中，所要持守的態度。
    　　　
    讓我們一起成為那小小而重要的每一份子，齊力合作抗疫🤜🤛，祝福台灣能如鷹展翅上騰🦅地度過這一次的難關。💗
    　　　
    #Pray_for_Taiwan
    #深夜太多心情想分享不小心就寫到天亮
    #只好把文中所有的今天全部改成昨天😂
    #相信台灣會挺過的_再一次讓世界看到奇蹟吧

  • 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역

    線上影片即時翻譯 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答

    2021-03-20 10:00:10
    有 22 人按讚

    #早鳥優惠倒數一周省500 國際韓文口譯師教你0基礎學好發音 #讓你發音道地的讓韓國人都驚訝!立刻報名課程 👉 https://bit.ly/3qc2gEw

    啊呀呀時間過得好快！早鳥優惠只剩最後一週啦～如果有需要發音課程的朋友們，別忘了在3/25之前購買，可以省下500大洋唷！

    上次有跟大家提過，但也許有人沒注意到，我就再介紹一下☺️

    基本上課程發音影片內容就是我平常帶初級入門班的內容，但因為沒有實體課的時間限制，所以我盡情地給了超多單字讓大家練習，連特殊雙子音尾音跟常見發音變化都能好好說明，最後還添加了學習韓文的小知識唷♡︎

    點進去網址有課程介紹與試聽的片段，我必須承認，不管是廣告還是正片，我都看起來蠢蠢的啦😆一定是因為瀏海太短！🧒🏻🧒🏻🧒🏻

    下面還是窩課幫我寫的廣告詞ㅋㅋㅋ 有點兒害羞😳

    🗣🗣🗣🗣🗣
    夢想用流利韓文跟偶像對話?疫情結束第一波衝韓國玩?趁現在學好韓文發音，#讓你發音道地的讓韓國人都驚訝!⭐國際韓文口譯師教你0基礎學好發音👉 https://bit.ly/3qc2gEw

    #完全沒學過韓文的菜鳥，你能學到:
    👍看到韓文字都會念
    👍唱韓文歌難不倒你
    👍明白韓語母音子音區別
    👍學會基礎會話與發音，勇敢開口說韓文

    #聽讀韓文沒問題的進階朋友，你能學會:
    🔥了解特殊發音規則不再開口卡卡
    🔥優化韓文發音，讓發音超道地

    #9大章節豐富課程內容
    ⚡️韓文四十音
    ⚡️母音、子音、氣音子音
    ⚡️雙子音、尾音、特殊變化
    ⚡️100題即時線上聽力考試
    ⚡️800個複習字卡，搭配音檔強化學習

    #超過18年百場口譯經驗Gin老師
    Gin老師有超過18年的韓文翻譯經驗，擔任過破百場的現場活動口譯師，並翻譯數十本韓文書籍、雜誌，甚至曾擔任過少女時代孝淵的現場口譯，並任教於多所高中大學，是最懂韓語發音難題的好老師!

    #早鳥優惠倒數一周現省500
    【跟著國際韓文口譯師 開口就能學好發音】
    立刻報名課程 👉 https://bit.ly/3qc2gEw

    ☀️歡迎大家幫我分享留言按讚宣傳一下啦(ง'̀-'́)ง

    🌵🌵🌵🌵🌵
    我也有YouTube頻道了
    雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
    https://www.youtube.com/user/abycat0118

    페이스북 그룹 臉書社團
    https://www.facebook.com/groups/1463378430545552

    라인 채팅방 賴群組
    https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/

    인스타 IG
    https://instagram.com/abycat0118

    Clubhouse
    @ginfung

你可能也想看看

搜尋相關網站