｜#公眾外交事件簿 031 📂事件代號：台劇外交 🔎涉案國家：台灣 📆案發時間：2001年至今 你最近有追 #台劇 嗎？近年來台劇大爆發，劇情與題材都更趨多元，例如：《#麻醉風暴》、《#通靈少女》、《#我們與惡的距離》，到近期的《#俗女養成記》與《#斯卡羅》等等，都掀起一波台劇討論潮。 一部成功的 #連續劇，不僅能帶來經濟效益，甚至還可以成為人們心中的國家形象，今天就一起來看看連續劇如何成為國家展開公眾外交的軟實力吧！ 🇹🇼追劇力量大！這些國家透過連續劇發揮軟實力 你知道嗎？許多以出產連續劇聞名的國家，都藉此展開公眾外交，例如： 👉#日劇🇯🇵：1990年後期，全球化浪潮席捲世界，#日本 調整外交策略，專注於展現日本特色的內容產業，以成為後現代文化先驅，包括日劇、動漫、音樂等。當時正逢台灣有線電視興起，日劇代替了後繼無力的港劇，帶著日本的景色、配樂、價值觀進入每個家庭的電視頻道，加深年輕人對日本的憧憬。 👉#韓劇🇰🇷：#韓國 政府大力支持文化產業以來，韓流產品不僅是娛樂，更是傳播韓國文化與國家形象的利器。例如，韓劇《#太陽的後裔》作為文化外交的工具，劇中即展現13個韓國文化元素：服從長輩與權威的價值觀、愛國主義、紀律、韓國品牌等。 👉#土耳其劇🇹🇷：#土耳其 是僅次於美國的第二大電視劇出口國，連續劇也成為土耳其的公眾外交工具，向世界展示結合了伊斯蘭道德與現代步調的土式生活，尤其是試圖對阿拉伯國家重現鄂圖曼榮光的歷史劇。此外，土劇還有其他的多元題材吸引觀眾共鳴，如：移民、貧窮、性別議題，因而在中東國家、中亞國家、巴爾幹半島、中南美洲都廣受歡迎，其中一部《伊斯坦堡新娘》(Evermore) 甚至在 #以色列 這個敵對國家爆紅，獲得以色列報紙評論：「無論是線上或電視播放，土耳其電視劇正在實現外交無法做到的事情——拓展土耳其流行文化，並建立文化橋樑。」 🇹🇼從《#流星花園》到《#犀利人妻》，台劇漸成公眾外交一環 2001 年，改編自日本漫畫的台劇《流星花園》爆紅，不只風靡東亞與東南亞，甚至紅回日本，在 15 家日本電視台播出，從中誕生的男團 #F4 也在日本武道館開唱。 當時台灣外交部邀請 F4 擔任觀光大使，各國粉絲組團來台，一年至少為台灣觀光進帳10 億元。2003 年，F4 在 #印尼 舉辦兩場演唱會，7 萬張門票秒速售罄，黃牛票叫價一張高達台幣2萬4千元，當時的 #印尼正副總統 亦親臨觀賞；同年，成員 #言承旭 到菲律賓時也受到 #菲律賓總統 接待。 雖然《流星花園》源於日本，後來也受各國翻拍，但對東南亞民眾而言，台版《流星花園》才是最經典的版本。此後台灣掀起偶像劇熱潮，也更重視國際市場。 2013 年，台灣外交部開始調查最多友邦所在的 #中南美洲國家 節目偏好，並邀請當地電視台和流行文化專家評選台劇，最終在 2015 年推出《犀利人妻》西班牙語版，送進中南美洲 13 個國家，獲得好評與高收視率。當時的外交部常務次長史亞平表示：「這是外交部第一次選擇以 #偶像劇 的方式展開外交，也希望協助台灣影視業者拓展全球超過 4 億人口的西語市場。」2016年，《#16個夏天》也跟著進軍中南美洲。 《洛杉磯時報》專欄評論：「由於台灣的國家地位仍存在爭議，沒有與大國的正式外交關係，也缺少聯合國等國際組織的成員資格，台灣政府開始嘗試新戰略：連續劇外交。」當時的駐洛杉磯台北經濟文化辦事處處長夏季昌表示：「如果我們每天談政治，沒人會想聽；但透過文化，就能縮短台灣與其他國家的距離。」 英國公眾外交學者任格雷 (Gary Rawnsley) 認為，「軟實力」一直在台灣國際政治裡佔據重要角色。「2013年，當時台灣總統 #馬英九 對中國採取友好態度，展示軟實力的方式聚焦於『中華文化』，將台灣定位為『中華傳統文化的保存者。』」《犀利人妻》之所以脫穎而出，除了劇中大量台灣景點，其傳統家庭觀也與中南美洲的傳統觀念契合。 🇹🇼數位外交小隊觀察筆記 隨著網路科技發展，2009年，美國公眾外交學者尼古拉斯 (Nicholas Cull) 擴大「公眾外交」的定義，提出「新公眾外交」： 👉公眾外交行為者，不再僅限於國家政府，還包括非政府組織與跨國企業 👉國際行為者用來與各國人民溝通的機制已轉為利用新全球科技與網路 👉大量使用市場行銷方法取代過去的政治宣傳，強調運用軟實力與塑造品牌 👉有別於過去由上而下傳遞訊息，新公眾外交特別強調與外國受眾之間建立關係 今天的事件簿，我們可以看見台劇從曇花一現的爆紅，到政府開始有意識地推廣台劇。隨著政策方向轉換，台灣的軟實力定位從「中華文化的保存者」，變成了「多元文化的熔爐」，近年的作品如《通靈少女》、《俗女養成記》、《斯卡羅》等，都是台灣本土特色極為明顯的故事。 上週，台灣的國際影音串流平台「Taiwanplus」正式開播，將以英文字幕獨家向全球觀眾播映《斯卡羅》；而《俗女養成記》與《我們與惡的距離》皆在印尼影劇榜上有名，前者收視率更僅次於當地本土劇。 究竟我們是否能透過台劇成功發揚「愈在地，愈國際」，繼而建立外人對台灣更多的印象呢？就讓我們一起期待吧！ 👉定期定額，支持我們與世界交朋友、培訓公民外交人才：@digidiplolab

🩸 想當廣告業務，要具備的工作軟實力！ ⠀ 「沒有廣告業經驗，要有什麼特質才適合進廣告業呢？」 ⠀ 以廣告業的工作來說，有個非常注重人格特質的職位，那就是廣告業務／企劃。 ⠀ 比起創意部門中設計或文案的面試標準，更看重求職者展現出的人格特質。因為身為業務不只要有協調與溝通的能力，也要具備洞察人性的敏銳觀察度。 ⠀ 這次就要來剖析廣告業務的必備軟實力，給各位作參考。 ⠀ 💡01.溝通協調能力 ⠀ 廣告業務是銜接部門、客戶間的溝通橋樑。 ⠀ 每份專案進程，都會經歷無數會議。透過溝通過程，來釐清客戶需求。從言談與資料庫間蒐羅並挖掘洞察。經過諸多來回確認的環節，最終才能將成果呈現於大眾眼前。 ⠀ 廣告的核心是向大眾溝通與傳達，所以擁有溝通與協調能力，是業務人員必備的人格特質。 ⠀ 💡02.對廣告的熱忱 ⠀ 廣告很累，廣告也很美。 ⠀ 除一般工作層面，更多的是要面對的挫折與壓力。 ⠀ 廣告產業通常有緊迫時限，因而會是工作的壓力來源；若對產業沒有嚮往、沒有熱忱，容易會因找不到工作成就感，而萌生退意。 ⠀ 以正面的心，化解職場難免會遇到的不愉快；調適情緒並轉念，會讓你在廣告這條路上，走得更長久！ ⠀ 💡03.數據邏輯思維 ⠀ 廣告是商業行為，而商業最注成效。 ⠀ 數位時代中，大數據演算法日新月異。廣告人應具備數據思維，了解每項數據的意義，熟悉各平台邏輯，洞察挖深，累積解讀insight的思維能力。 ⠀ 💡04.大量吸收新知 ⠀ 面對翻臉書比翻臉和翻書都快的時代，時刻關注產業動向、吸收新知，轉化為能應用的靈感，就能提升自我能力。 ⠀ 💡05.累積案例拆解 ⠀ 身為業務也要累積作品集。 ⠀ 不只整理經手作品，也要透過大量觀看廣告案例並拆解，鍛鍊個人觀點的深度。 ⠀ 🔔面試小技巧：案例拆解盡量找國外案例 ⠀ 除避免面試官熟悉該專案；另一方面，觀看世界案例更能跳脫既有框架。藉由創意觀摩與方法，激盪出新思維，加速拓展視野、持續成長。 ⠀ 大量吸收新知、累積案例拆解，都需具備外文能力；因許多各產業第一手趨勢消息，都是先由外國網站發佈。 ⠀ 廣告行銷業，英文也是很重要的軟實力！除案例與自我精進，許多術語也是直譯，且外商對多益成績，通常也有一定門檻要求。 - 推薦有多年出版經驗的大新 @dahhsinenglish推出的【NEW TOEIC新制多益點讀套組】 ⠀ 不只有多益單字書、精選題庫與解析各六本，還附贈神奇的點讀筆；讓你隨點即讀，不用另外查發音，擺脫傳統查找聽力的方法，讓你能夠輕鬆學習，事半功倍！ ⠀ 點讀筆可以一次播放全部題目，模擬多益測驗實戰；也能一題一題點讀，針對困難題目多加練習，學習正確發音。 ⠀ 現在下單這份超值套組，加碼贈iTEP Business Plus 國際英語能力檢定 商業英語測驗 有需要的朋友可以使用我的專屬折扣碼：WAWA300 （折扣$300，限時到9/30） ⠀ 如果已購買過點讀筆，可以選擇無點讀筆的選項，也可以選擇是否加購101句公式-打通英文口說力 ⠀ 學無止境，找到任何能夠提升自我的成長途徑，將是你在廣告路上一直前進的方針。 - #廣告樂血研究院 #院長wawa #網路廣告 #廣告 #行銷 #自媒體 #經營 #社群行銷 #英文 #工具 #英文單字 #多益 #多益證書 #英文教學 #大新書局英語教材 #大新多益 #大新點讀筆 #大新英文 #大新成人英文

#超哥推薦 #給行銷初戀們的知識禮物來囉 📖 - 又到了行銷初戀開心的時候了！🥰🥰🥰 行銷人的必修課之一文案，擁有他，你將火速提昇好幾個檔次。本書，從超哥個人經驗來看，可以說是相當精采，不僅是文案公式產生器，可以說慣用句型都整理好了。比如：句型、口吻、情緒、連接詞、甚至還整理慣用語句。就跟我們以前學英文文法一樣簡單（咦？）。what where why how什麼都有，就只差沒有whcih關係代名詞囉。總而言之，超哥覺得行，本書給過，大家除了找超哥培訓上文案課以外，就選這一本吧！ 「 #最強網路文案產生器 」 - 📍活動辦法 抽獎日期為 即日起 至8/29（日）23:59 📍抽獎規則 🟡 追蹤 @chao.marketing 🟠 按讚 此貼文 🟡 在底下留言區 標記兩位行銷同好+留言「品牌行銷匯行銷我最會」 🟠 分享於限時動態24小時 （得獎時需提供截圖證明） （小編以上事項都會檢查呦！） 完成以上4️⃣步驟 就有機會抽中 #最強網路文案產生器 超哥推薦好書 #超哥 #行銷仕超人 #行銷 #行銷人 #行銷企劃 #行銷工作 #好書推薦 #新書推薦 #書籍推薦