久違日文筆記分享，今天的單字真的都是跟日本朋友聊天聊來的🤤 意外的發現台日的孩童日常其實也沒有太大的差異呢! #往右滑有發音示範喔 【 小畫家 / ペイント 】 網路還要撥接的時代裡，不知道是不是也是小畫家陪伴了你的童年呢？ 小畫家的日文非常簡單就是 ペイント paint的意思。 【 一二三木頭人 / だるまさんが転んだ 】 日本人也玩一二三木頭人，但他們的說法確是「不倒翁摔倒了」 另外我也稍稍查了一下日本人似乎沒有在玩牆壁鬼（如果有人有找到資料可以跟我分享QQ） 【 畢業紀念冊 / プロフィール帳 】 一般有大家照片由學校發行的則是叫做 卒業アルバム 卒業＝畢業；アルバム＝相簿 【 手機 / ガラケー 】 ガラケー其實是「ガラパゴス携帯」的縮寫，「携帯」指的是手機，而「ガラパゴス」則是指加拉巴哥群島。 在日本的商業用語中有著「加拉巴哥化」一詞。形容在孤立環境下獨自進行的狀態。 而日本手機的發展正式加拉巴哥化的最佳典範，哪怕現在智慧型手機普及，仍是有非常多日本人使用舊式手機，其中更以先蓋手機為最大宗。 #日本語 #日本語勉強 #學日文 #學日語 #日本語の勉強 #japanese #japan #日本語能力試験 #日本流行語大賞 #日劇 #日劇推薦 #日劇語錄 #日本文化 #日文自學 #日文學習 #日文單字 #日文教學 #日文筆記

前陣子有網路平台統整出台灣2020網路流行用語，「咩噗」「本斥但大」「人民法槌」等有趣網路語言均上榜。 而每年年底都會做流行語排行的日本，2020年的新語、流行語大賞因疫情影響，而誕生出了很多跟疫情有關的話題喔！ 👇一起來認識日本的新語、流行語大賞吧👇 📝新語・流行語大賞（しんご・りゅうこうごたいしょう） 大賞是由日本自由國民社於1984年開始主辦的年度票選活動，票選出能夠反映出該年度日本的社會現象，並引發話題的前十大詞句，於每年的12月1日（如遇假日則順延至星期一）發表結果，並頒獎給與詞句有關的人物或團體。 🌟２０２０新語・流行語大賞🌟 年度大賞字 3密：3密為日本政府因應疫情而呼籲民眾避免三密，分別為密閉空間、密集人群、密切接觸，此流行語大賞獲獎人為東京都知事小池百合子，在開記者會時因記者站得太過密集而數次高喊「密です！」意外掀起熱潮，而「密」這個字，也成為了日本2020年度代表漢字。 2⃣ 愛の不時着：韓劇《愛的迫降》在日本爆紅，引發討論。 3⃣ あつ森：2020年3月時推出的Nintendo Switch遊戲，台譯《集合啦！動物森友會》 4⃣ アベノマスク：由安倍政府主導的每戶發放兩個布製口罩的政策，網民戲稱為安倍口罩。 5⃣ アマビエ：一種日本妖怪，根據傳說只要傳閱アマビエ的畫像就能退治疫情。 6⃣ オンライン○○：受疫情影響，全球各地都在推廣以遠距連線的方式取代集體聚會，比如線上會議和線上課程，日本也掀起了一波online潮。 7⃣ 鬼滅の刃：由漫畫家吾峠呼世晴創作的少年熱血漫畫。 8⃣ GoToキャンペーン：日本政府為振興觀光而推動的國旅補助。 9⃣ ソロキャンプ：單人露營，因疫情造就的休閒活動趨勢。 1⃣0⃣フワちゃん：在日本快速竄紅的YouTuber，目前頻道已有75萬人次訂閱。 流行語大賞中，每一個詞句的背後， 都有一個被熱烈討論的時事議題， 2021又會有什麼樣的話題掀起熱潮呢？ 新的一年，一起期待吧～ 🌸🌸🌸 🌸🌸🌸 連日本人都稱讚的國寶級教法 輕鬆快速學日文就選 #吳氏日文 LINE@官方帳號搜尋：@wusjp >> https://line.me/ti/p/%40wusjp > https://ilovejp.club/ebookjp1/f

本年度日本流行語大賞已於今（1）日公開最終結果，大賞為日本在武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）流行期間推出的防疫標語「3 密」，其他獲選的流行語則包含「鬼滅之刃」、「集合啦！動物森友會」（あつ森）、「安倍口罩」等，大多還是與疫情相關。⁣ ⁣ ➤3 密：指避免密集、密接（密切接觸）、密閉，防止疫情持續擴散⁣ ⁣ ➤愛の不時着：韓劇《愛的迫降》，於日本區 Netflix 開播，為觀看排行榜的前段班⁣ ⁣ ➤あつ森：《集合啦！動物森友會》的縮寫，日本開賣 3 個月內銷量突破 500 萬⁣ ⁣ ➤アベノマスク：安倍口罩，日本前首相安倍晉三為防疫配發給民眾的布口罩，引起不少爭議⁣ ⁣ ➤アマビエ：阿瑪比埃，日本傳說中可以保佑豐收和祛除瘟疫的人魚怪⁣ ⁣ ➤オンライン○○：線上OO，為因應疫期產生的線上活動，如線上工作、上課等⁣ ⁣ ➤鬼滅の刃：《鬼滅之刃》，現象級動漫作品，劇場版票房已突破 275 億日元⁣ ⁣ ➤Go Toキャンペーン：Go To Campaign，日本政府針對因疫情受挫的旅遊產業推出的財政補貼活動⁣ ⁣ ➤ソロキャンプ：單人露營⁣ ⁣ ➤フワちゃん：搞笑藝人／YouTuber，本名不破遙香，YouTube 頻道訂閱數已超過 75 萬⁣ ⁣ #4GAMERS⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ #ACGnews⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ #遊戲情報⁣ #網路話題⁣ #動漫⁣ #鬼滅之刃⁣ #集合啦動物森友會⁣ #武漢肺炎⁣ #COVID19⁣ #日本⁣ #Japan