婚姻是社會再生產的重要機制，也是個人尋求親密感，傳遞個人生物技因的方式。不同社會、不同時代對於婚姻都有不同期待，但往往也有傳統的價值觀或是社會因素至今仍發揮著重大影響力。

這篇來自BBC上的文章，帶我們看到印度的婚配節目，讓我們從中看到印度的文化傳統與社會制度在今日如何仍在影響著年輕男女結成家庭的機制，也讓我們進一步思考台灣的年輕男女今天在婚姻上是否也是受到傳統價值觀的影響？

------------------------------
包辦婚姻和門當戶對

媒婆塔帕利亞的美國客戶中多是一些30多歲的印裔美國人。這些人試過諸如Tinder 和Bumble等各種網戀APP, 最終還是想回歸最傳統的方法尋找愛情歸宿。

而在印度，塔帕利亞對話的對象則主要是年輕人的父母。

塔帕利亞表示，印度父母在子女婚嫁中有最後話語權，特別是男方的母親。

許多父母要求門當戶對，即對方屬於同一種姓，同一宗教信仰等。

在印度，包辦婚姻仍然非常普遍，大約佔90%。當然，近年來年輕人自己相愛擇偶的例子越來越多，特別是在城市地區。

通常，家庭牧師、親戚和鄰居阿姨都會幫年輕人物色對象。印度父母們也會在報紙上的婚姻專欄中為自己的孩子尋找滿意伴侶。

但逐漸的，成千上萬的專業媒人和婚姻網站也開始介入婚戀嫁娶這一市場。

但令許多人吃驚的是，居然有許多成功、富裕、獨立的印裔美國人也願意嘗試用這種所謂「過時的方法」來尋找終生伴侶。

（以上引用網頁原文）
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-53571437?SThisFB&fbclid=IwAR1f81KYLmiSJw6jP89vcuVYwJWYUiBoGpBSu_P-iiaSw-eMDsTTXufztAE

【BBC中文網】「印度紅娘」紀錄片在印度引熱議折射的社會問題

一部叫「印度紅娘」（Indian Matchmaking)的紀錄片系列目前正在網飛（也譯奈飛， Netflix)上熱播，並在印度引起熱議。

BBC駐德里記者潘迪(Geeta Pandey) 帶我們看看這部片子為什麼能引發如此反響和爭議。

該紀錄片圍繞印度紅娘西瑪·塔帕利亞（Sima Taparia）為成千上萬對美國和印度青年男女牽線聯姻的故事為主線。

塔帕利亞自稱是「孟買的頂尖紅娘」。她穿梭於德里、孟買以及美國的幾大城市中之間當跨國紅娘。

該紀錄片自兩周前開播以來，迅速躥升網飛熱播劇榜首，並在印度社交媒體引起轟動，成為一種社會現象。

無論人們對該劇是恨是愛，但似乎人人都在熱追。

該片透過印度男女擇偶和婚姻的面面觀，讓人們看到了社會中所存在的男尊女卑，種姓（Caste)制度和膚色文化等等。

它在引起一些人極大憤慨的同時，也讓許多人內省和深思。

包辦婚姻和門當戶對

媒婆塔帕利亞的美國客戶中多是一些30多歲的印裔美國人。這些人試過諸如Tinder 和Bumble等各種網戀APP, 最終還是想回歸最傳統的方法尋找愛情歸宿。

而在印度，塔帕利亞對話的對象則主要是年輕人的父母。

塔帕利亞表示，印度父母在子女婚嫁中有最後話語權，特別是男方的母親。

許多父母要求門當戶對，即對方屬於同一種姓，同一宗教信仰等。

在印度，包辦婚姻仍然非常普遍，大約佔90%。當然，近年來年輕人自己相愛擇偶的例子越來越多，特別是在城市地區。

通常，家庭牧師、親戚和鄰居阿姨都會幫年輕人物色對象。印度父母們也會在報紙上的婚姻專欄中為自己的孩子尋找滿意伴侶。

但逐漸的，成千上萬的專業媒人和婚姻網站也開始介入婚戀嫁娶這一市場。

但令許多人吃驚的是，居然有許多成功、富裕、獨立的印裔美國人也願意嘗試用這種所謂「過時的方法」來尋找終生伴侶。

安娜·維蒂卡德（Anna MM Vetticad）是記者兼電影評論家。她對BBC表示，作為一名受過良好教育、自由、中產的印度女性，她不認為婚姻是生活中必須的選項。

她說，她看這部片子時就像一個局外人看一個外星世界一樣。

但與此同時，維蒂卡德也表示，印度的包辦婚姻實際上是西方約會遊戲的印度版。從這一角度來看，印度紅娘紀錄片有其教育意義，而且，也未必誰比誰更先進。

批評與爭議

而片中各種人物的性格和「表演」有時也很滑稽搞笑，讓人對印度社會窺見一斑。

媒婆塔帕利亞有時還會利用占星術和面相看一對新人是否匹配和吉利。

在婚嫁大事上，塔帕裏亞堅持認為「父母是最了解其子女的，因此必須要引導子女」。

她還經常教導一些女性不要太固執，要學會妥協、靈活和調整適應等。

塔帕利亞還時常就女性的長相評頭論足，比如， 她稱一名女子不上相。

因此，一些批評人士稱她提倡性別歧視。

人們在社交媒體上還分享有關塔帕利亞和她那些挑剔客戶的笑話和段子等。

還有一些人批評該紀錄片美化包辦婚姻以及它給許多女性帶來的永久性傷疤。

印度坎普爾CSJM大學社會學助理教授基蘭·賈（Kiran Lamba Jha）表示，挑選新娘過程是對女性的一種矮化，女性像商品一樣陳列出來，被人挑三揀四。

賈教授補充說，如果一個女孩因其膚色或身高等原因被拒絶會給當事人造成巨大痛苦。

折射現實社會

紀錄片裏其中一位母親告訴媒婆塔帕利亞，許多人為她兒子提親，但全被她給拒絶了，理由不是嫌女孩身高不理想就是沒受過良好教育。

另一位身家富裕的男子表示，自己已經回絶了150名女子的提親。

該節目並沒有質疑這些偏見，但它讓人看到了父權制、歧視女性，種姓制度和膚色歧視的影子。

印度作家波帕納（Bopanna）認為，這正是該紀錄片的真正作用。

他說，這部紀錄片有沒有問題？當然有問題。因為現實就有問題，而它就是一部真人秀節目。

#社會

【深宵Fool人信箱161：網戀流美軍】節目預告

塵世間存在千萬種戀愛，師生戀、異地戀、姊弟戀、忘年戀、同性戀，不過近期聽得最多既就緊係網戀喇！

間唔中friend 講識咗個馬來西亞金融分析師呀、英國工程師呀、派駐海外軍人呀、英國導演呀、哈利王子呀，哇～聽到都興奮呀！真係猶如七叔作既歌詞「靚仔等比女溝等到好串」，仲要係有錢嘅仔仔添！但係你真係認為有咁多隻蛤乸隨街跳？

不過呢，呢個世界就係有好多生物咩都想搏吓，試探吓網上情緣係咪真係冇可能！有啲一個唔覺意交咗個心出嚟，就比人呃咗去。但係又會唔會有啲成功例子呢？

「橋唔怕舊，總有人受」，騙徒手法層出不窮，大家有冇方法避開網絡陷阱？有冇人試過網戀成功？有咩保證網戀成功既秘笈，都可以喺星期三晚打上嚟2620-9634或者Skype 我地，最好教埋我地點先知佢係咪用假相喇～

直播：http://www.passiontimes.hk/live.php

課金拎：
https://goo.gl/G7d7Gq （陳四）
https://goo.gl/Rj8jhs （TOBY）
https://goo.gl/46KQhy （方少）
https://goo.gl/CsYhvp （法子）