0202紐約時報

*【美國政治焦點】
#共和黨提出6,180億美元的經濟紓困方案，內容多數與拜登政府計劃相同，其中1,600億美元用於疫苗的分配和開發，病毒測試及個人防護設備的生產；200億美元用於幫助學校重新開放；減輕小型企業的負擔；以及對個人的額外援助。但將削減美國民眾的直接補助，從1400美元減至1,000美元，其限制為收入最低的人，不包括收入超過50,000美元的人。
#麥康奈稱，Marjorie Taylor Greene傳播“愚蠢的謊言”是共和黨的“癌症“，過去一周，眾議院共和黨領導人原本保持沉默，但因為壓力越來越大，對於Marjorie Taylor Greene不斷散發有問題的社群帖子和影片，認可無休止的陰謀論和暴力論，這是麥康奈對這名喬治亞州新生共和黨嚴厲的譴責。
#前總統川普為其彈劾審判，組成了新的法律團隊，目前擬不把焦點放在，川普大肆評論大選舞弊是毫無根據的主張，而先把彈劾一個不再擔任總統的審判是否符合憲法。

#川普在大選後痛斥選民舞弊，但把未來將捐贈者的現金收入囊中。美國前總統川普和共和黨在11月和12月，利用虛假的選民欺詐指控和推翻選舉的承諾籌集了逾25億美元資金，數十萬信任的支持者傾聽並打開錢包。但川普陣營在律師和其他與這些主張相關的法律法案上的支出，只占其收入的一小部分。取而代之的是，儲存1.75億美元左右的資金。

#空軍學院校友小組譴責國會山莊的暴力襲擊，並暗示某些畢業生可能會被開除。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/01/us/biden-administration

*【緬甸軍方發動政變，翁山蘇姬被拘留】
緬甸恢復軍事統治，五年民主實驗走向失敗。翁山蘇姬被拘留後，對軍方批評人士的圍捕持續到週一晚間，軍方電視台宣佈該國進入為期一年的緊急狀態。互聯網連接持續遭到干擾，國內航班暫停，主要國際機場關閉。時報東南亞社長指出，緬甸似乎處於震驚中，很少有人預料到這場政變。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20210201/myanmar-coup-aung-san-suu-kyi/

*【民主英雄？軍事陪襯？緬甸領導人最終什麼都不是】
在緬甸被軍政府威嚇的數年間，民眾把翁山蘇姬的照片藏起來，但她是民主女英雄的護身符，即使被軟禁，也可以暗中拯救國家。但在2015年和去年，以壓倒性優勢贏得歷史性的選舉後，翁山蘇姬這座守護神的形象倒塌，她不願譴責仍大權在握的軍方，並對種族滅絕的情況視若無睹，她所得到的諾貝爾和平獎讓人無法信服。75歲的翁山蘇姬再也無法保護她的人民，也無法安撫將軍們。統治國家近50年的軍方再次發動政變奪權，短短5年後就中斷了她領導的全國民主聯盟（National League for Democracy）的治理。
https://www.nytimes.com/2021/02/01/world/asia/myanmar-coup-aung-san-suu-kyi.html

*【Covid-19實時更新】
#研究表明，對於某些病毒倖存者而言，一個疫苗劑量可能就足夠了。
#美國疾病預防控制中心正在擴大對冠狀病毒變種的搜索。疾病控制和預防中心主任Rochelle Walensky博士說，美國發現新的，傳染性更強的冠狀病毒變種的能力提高了十倍。
#一項研究表明，在英國迅速傳播的變種可能對疫苗產生抗藥性。
#飛機和其他旅行的新聯邦口罩指令生效。聯邦命令要求乘客和機組人員在美國大多數共享交通方式（包括飛機，火車，渡輪，公共汽車和其他公共交通工具）上戴口罩。
#美國疾病預防控制中心（CDC）報告顯示，養老院工作人員中有很大一部分拒絕接種疫苗。
#拜登總統承受著加速疫苗接種的壓力，最近建議盡快達到平均每天150萬劑。
#一百萬劑牛津-阿斯特捷利康的病毒疫苗週一抵達南非。
#世衛組織專家小組在武漢展開溯源調查。15名專家正在訪問首批被新冠病毒感染的地方：包括華南海鮮市場、金銀潭醫院和疾控中心。調查預計將需要數月時間才能完成。科學家們最初認為疫情始於華南海鮮批發市場，但現在這一理論受到懷疑。
#中國警方表示，他們已經搗毀了製造和銷售超過3,000劑假性冠狀病毒疫苗的犯罪集團。該機構說，有80多人被捕。
#歐洲各地的封鎖令公眾感到沮喪，養老金領取者上週末在維也納抗議，餐館老闆在布達佩斯街頭遊行，示威者與比利時警察發生衝突，導致數十人被捕。荷蘭當局上週因違反國家宵禁而罰款10,000多人。法國宣布限制措施，包括嚴格的邊境禁運。
#芝加哥宣佈在面對面的學校重新開放對峙中進入“冷靜期”。
#美國的確診案件數量正在下降，但風險仍然很大。1月29日的新平均病例數比三週前的美國高峰時低40％。儘管如此，過去7天報告的平均每日死亡率仍高於3,000。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/01/world/covid-19-coronavirus

*【日韓疫苗接種工作進展緩慢】
隨著死亡人數的上升，日本幾個主要城市都進入了緊急狀態，韓國也禁止了五人及以上的集會，但兩國均未開始接種疫苗。從好的方面來看，時間推後或許可以令其從他國錯誤中吸取教訓，但變異毒株的出現和疫情的惡化可能會妨礙保護公眾的努力。
https://www.nytimes.com/2021/02/01/world/not-yet-desperate-japan-and-south-korea-plod-toward-vaccinations.html

*【美國東北部分地區遭遇罕見暴風雪】
數年來最惡劣的暴風雪天氣，促使許多城市關閉了疫苗接種和檢測場所，這可能會對當前緊張的疫情防控工作構成威脅。
https://www.nytimes.com/live/2021/02/01/us/winter-storm-snow?_ga=2.259561034.1951521937.1612231824-1305779676.1608620621

*【專欄：中國可能會是拜登的噩夢】
時報專欄作者紀思道認為，與和中國打交道相比，華盛頓的黨派之爭只是小菜一碟。拜登需要在約束習近平各種侵犯人權行為的同時，與中國展開合作，降低戰爭風險。
https://cn.nytimes.com/opinion/20210201/foreign-policy-china/

*【拼多多員工猝死事件：中國年輕人只能“拿命換錢”？】
拼多多年輕員工猝死、跳樓、上網發聲的員工被要求離職，餓了麼外賣員自焚討薪……一連串死亡和抗議再次引發了對中國高強度加班文化和企業權力的大討論。
https://cn.nytimes.com/business/20210201/china-technology-worker-deaths/

*【阮富仲再度連任越共總書記、國家主席】
因黨內領導人無法就繼任者達成一致，76歲的阮富仲破例被授予第三任任期。阮富仲以保守主義意識形態而聞名，把打擊高層腐敗作為優先事項。在他執政期間，越南經濟持續增長，在遏制疫情方面也取得了成功。預計越南將繼續平衡中美外交關係，同時壓制異見人士，保證黨的控制權。
https://www.nytimes.com/2021/02/01/world/asia/vietnam-party-congress.html

*【泰國民主抗議者遭清算】
去年，數十萬人曾參加了一系列由學生領導的示威遊行，要求改革政府和君主制。如今，他們中的一些正面臨刑事指控：親民主抗議者在半夜被安全部隊扣押，並被拖到警察局，一些人被指控的犯罪條數和他們的年齡數字一樣多。
https://www.nytimes.com/2021/02/01/world/asia/thailand-protests.html

*【克里姆林宮稱，等待抗議者的將是嚴厲懲罰】
俄羅斯當局將參與示威活動、要求釋放反對派領袖納瓦爾尼的抗議者稱為“流氓和挑釁者”，並表示他們可能會被控以重罪、處以徒刑。在周日席捲全國的抗議活動中，警方累計拘留了5300人。
https://www.nytimes.com/2021/02/01/world/europe/protesters-in-russia-punishment.html

*【冰箱戰勝電視：經濟低迷打破普丁的愛國盾牌】
俄羅斯對抗性外交政策引發的經濟制裁已在國內產生後果，經濟上的痛苦開始損害對普丁政府的支持。抗議逮捕納瓦尼的示威活動蔓延全國，團結愛國的號召也不再是解藥。
https://cn.nytimes.com/world/20210201/russia-putin-economy-protests/

*【職業電競淘金熱：亞洲明星選手湧向美國】
在職業電競領域的最熱門項目《英雄聯盟》上，美國戰隊與中韓等亞洲對手有明顯的實力差距。為此他們開出高薪，吸引明星運動員加盟。但引進球員能否帶來成功仍是個問題。
https://cn.nytimes.com/technology/20210201/esports-league-of-legends-america/

疫情打趴全球多家航空公司😢大家辛苦了！
卡達航空逆勢翱翔，在這波疫情表現上，可圈可點！ 盡攬人心！ 值得喝采👏👏

#學生享額外優惠，安心重回校園
卡達航空免費為留遊學生提供 40 公斤托運行李限額*及機票優惠*

2020 年 7 月 28日, 台灣 – 在這特殊時期，卡達航空明白學生們可能需要攜帶更多個人衛生用品及生活必需品回到校園。為此，卡達航空公司（下稱卡達航空）為即將前往歐洲留遊學的學生們提供額外的免費托運行李限額 *。

飛往歐洲的學生可享額外10公斤*，共40公斤的托運行李限額，飛往北美地區的學生則可獲得機票折扣*。另外，卡達航空在現行的政策之上，為從台灣出發的學生提供於機票有效期內免費更改航班日期之選項*。

計劃前往歐美的台灣學生可於2020 年 9 月 30 日前與卡達航空台灣總代理聯繫，提供學生姓名 (須與護照相同)、連絡電話、電郵地址、出生日期，及學生身份證明文件影本 (如學生簽證、學校提供的正式錄取通知等)，通過人工身分查核，即可獲得「學生特別優惠碼」，並於卡達航空公司官網 (qatarairways.com/twstudent)訂購經濟艙「單程」或「來回」機票時使用。同時，學生亦可於卡達航空台灣總代理飛達旅運票務櫃檯辦理相關購票手續。

機票的有效出發日為即日起至 2020 年 10 月 31 日，優惠適用於台灣出發至以下目的地的航班：

ž 歐洲：伯明翰、卡迪夫、都柏林、愛丁堡、倫敦蓋特威克機場、倫敦希思羅機場、曼徹斯特、阿姆斯特丹、巴塞隆納、布達佩斯、布魯塞爾、法蘭克福、哥德堡、日內瓦、馬德里、米蘭、慕尼黑、巴黎、羅馬、柏林、華沙、維也納、蘇黎世

ž 北美：阿特蘭大、波士頓、芝加哥、達拉斯、休斯頓、洛杉磯、邁阿密、紐約、費城、華盛頓、蒙特利爾


乘客健康至上，卡達航空機上防疫最嚴苛

卡達航空已按照疫情防控要求採取了最嚴苛的衛生作業標準，包括對飛機進行定期清潔、消毒等措施，並使用國際航空運輸協會（IATA）及世界衛生組織（WHO）建議的有效飛機消毒產品，以及對機組成員進行體溫檢測。

卡達航空機隊的所有飛機都裝有先進的 HEPA高效空氣過濾器（High Efficiency Particulate Air Filter），可有效阻擋迴圈空氣中 99.97%的病毒和細菌污染顆粒，從而維持客艙空氣的新鮮與清潔，為乘客在飛行途中提供有效防護。為了營造安全舒適的飛行環境，卡達航空已對包括織物和毛毯在內的機供用品採取高溫清洗、烘乾和壓封作業流程，確保高溫殺菌的效果；機上耳機則在航後回收並拆取外部海綿套後，進行無死角嚴格清潔。同時，前線人員均在工作時佩戴一次性衛生手套，客艙用品均在安全衛生的環境下密封在單獨的包裝中，以供乘客在機上使用。

卡達航空配餐公司（QACC）是去年全球第一間通過必維國際檢驗集團（Bureau Veritas）ISO22000：2018 認證的機構，表明其食品安全管理體系符合國際最高標準。目前，卡達航空配餐公司已針對機上餐具和服務用品採取嚴格洗滌流程，使用符合殺死病原菌標準的高溫軟化淨水和清潔劑進行沖洗。所有經消毒的機上服務用品均由佩戴一次性衛生手套的工作人員進行處理，且餐具採用獨立包裝，確保安全衛生。

*學生優惠僅適用於特定艙等與目的地，並受相關條約與條款限制，訂票前請詳閱官網說明：qatarairways.com/twstudent

卡達航空台灣服務中心 - 飛達旅運（卡達航空台灣總代理）

客服信箱：qrtwn@gofederal.com.tw

客服專線：02-2771-3298

客服時間：週一至週五，上午 9 點至傍晚 6 點

談工作傷感情，不如來談點別的吧。在4/9晚間21:00以前，貼文底下留言猜出以下旅外經驗何者為假，答對者可獲得隨機詩籤乙份，限量十五份（若額滿則依回答時間順序）。
　
　
1. 剛從布達佩斯離開，抵達了維也納。正要結束維也納之旅，將搭火車往機場，準備前往羅馬時，發現自己居然搭上了開回布達佩斯的特快車，一站一跑就是半小時。驚恐發現後緊急下車，來到一個鳥不生蛋的火車站，跑到了最近的雜貨店，比手畫腳的請他們叫一輛計程車。然而計程車一口價就是一百五十歐元。第一次打出同情牌，砍到一百一十歐元，我全身上下三分之一的旅費。談成後，以時速一百二的閃電速度來到了機場，成功趕上了飛機。
　
2. 在羅馬的帝國廣場大道上跟一堆街頭藝人擺攤，擺了一個下午終於有一個義大利人來找我畫人像，一個母親，要我畫她不到十歲的女兒，我很開心的幫她畫了，領畫時很開心地多給了我小費。同一日，還被一個從愛丁堡來的大學生採訪，以及被一個中年義大利人搭訕，叫我早點收攤要請我吃冰淇淋（不過當然是拒絕了）。而另一日，在萬神殿附近擺攤，但差點被警方逮捕。
　
3. 在布拉格廣場擺攤畫人像，一天當中有十幾個人來找我畫畫，有來自法國的、俄羅斯的、香港的、美國的......，其他街頭藝人（比如說弄泡泡的）也有想來找我，但我真的太忙了沒有時間幫他們畫。原想要把這一天當作最後一日的布拉格之旅，無奈把車票AM訂成了PM，車還要等整整十二個小時才會抵達，只好再去一次老城廣場畫畫，坐在天文鐘前面待到太陽下山。連續兩日都有人請我喝咖啡，一個人是中國的富商，另一個是布拉格的導遊。結束前還遇見了來自波蘭的吞火者，並看見了五日以來最美的夕陽。
　
4. 在巴黎的鬧區一間酒館樓上的青年旅館住宿，十人混宿，上下層，但上層非常的高，超過2.5公尺，住在那裡三天，有一次為了盡速從上層拿到東西，直接從梯子上摔了下來。（挖這將近一層樓的高度）我雖然非常痛但毫髮無傷。另一日，可能是樓下是酒吧的關係，有對愛侶直接在我床的隔壁做起愛來，震動非常之劇烈，所有被吵醒的住客甩門出去，半夜兩點，我耐心地等待一切結束，喊了他們一句：「SHUT THE FUCK UP PLZ.」然後等待天明。
　
5. 在羅馬的背包客棧遇到一位韓國女孩，比我小個一兩歲，過沒幾天，又在前往威尼斯的長途巴士上遇見她。完全沒有約定好，卻在同一班車上又相見了。那時著名的面具遊行將近，我們沒一起去逛街，倒是一起去了Parco delle Rimembranze（島尾端的一座海邊公園）附近寫生。她告訴我她借住在一個也是旅途中認識的朋友家裡，到了朋友家之後才知道朋友意外地有錢，居然有自己的一艘遊艇，且似乎大麻成癮。
　
6. 原本要染灰色的頭髮結果失敗（非常金），同一個晚上用了五六罐染髮劑搞得頭很痛（先漂再染），弄到一半還發現染髮劑不夠，於是下雪天還頂著沒染完的一頭髮跑去藥妝店，再趕緊繼續把頭髮染完。最後無奈又染了一罐咖啡色在頭上。
　
7. 抵達阿姆斯特丹的那天反常地下起了冰雹，風大到可以把路邊的摩托車吹倒。一日前往阿姆斯特丹的圖書館，在那裡遇到了一位彈鋼琴的老人（是的圖書館裡有可以使用的鋼琴），雖然是練習聽得出來有些許差錯，但音色仍令人難忘。不過幾曲經典古典樂曲彈完之後，老人（年約五十歲）突然彈了一首非常流利的Taylor Swift - Love Story，隨後急速離去，留下原地錯愕的我。
　
8. 在波蘭的札克怕內滑雪，花了兩百四十塊租借完所有裝備，但因為完全不滑雪，拖著沉重的裝備走向滑雪場，卻連走路都不行。不知道升降纜繩不能拉著往下，差點連滑雪都不會就拉著它去送死。被一個波蘭阿伯救了（扶正了腳步）之後，決定與「可憐娜」請一個教練來教我們如何滑雪（一小時台幣八百元），最後終於能成功地滑了簡單的一百多公尺，但因為是冬天，滑了一個多小時後，下午四點，就開始天黑。
　
9. 第一次走進波蘭的大型賣場就逛了三個小時，想一瓶簡單的洗髮精卻找了半小時以上。大賣場簡直像是森林。另外大賣場裡的生鮮魚類，全部都被砍了頭。魚類的頭在大賣場裡是不被允許出現的。
　
10. 在柏林的一間青年旅館住宿，隔日中午剛走出門口，就遇到一名陌生男子，年約二十五，用英文和我說：「你知道這附近有全世界最棒的夜店嗎？」他說他才剛完回來，因為中午比較少人排隊，並開始告訴我如何裝CHILL比較好混入夜店。晚上我剛好經過那裡，無聊便排起了隊，想試試那男子的方法，一個多小時後卻失敗於冷風中。也許是因為抵不住嚴寒而看起來過度顫抖，又或者是因為我亞洲人的面孔，無論如何那原本就不是我圈子的地方，也許保安聞得出那種氣味。離開時，我望著那三層樓高的，看起來幾乎像廢墟的地方，幾個女郎還在窗邊扭動身軀，夜無止盡，排隊的人潮從沒有停歇過。也許這就是夜生活，只是一切與我無關。
　
　
P.S 照片攝於當今疫情嚴重的義大利。