《HIStory4-近距離愛上你》世紀同性婚禮登場！H3蘆筍CP長跑8年修成正果

LINE TV原創BL喜劇《HIStory4-近距離愛上你（英文名：Close To You）》昨(5/16)播出精采大結局，涂善存、陳立安、安俊朋劇中一同為《HIStory3-那一天》「蘆筍CP（張瀚元、劉韋辰飾）」舉辦盛大的同性婚禮，劉韋辰、張瀚元長跑8年，終於在眾人的祝福下攜手共赴未來，讓涂善存、陳立安看得感動不已，而最後更有驚喜「彩蛋」，涂善存拉著陳立安去看「我們的未來」，而這個「未來」原來是一間新房，只不過陳立安聽到貸款竟高達2500萬，立刻變臉喊分手，讓涂善存驚呆，惹得觀眾捧腹大笑，直到到最後仍維持一貫的喜劇風格，大受粉絲喜愛，至今播放量已突破470萬，粉絲更灌爆LINE TV官網留言區敲碗第二季。

劉韋辰在《HIStory3-那一天》飾演熱血高中生孫博翔，一見鐘情豆漿店老闆盧志剛（張瀚元飾），劇中義無反顧勇敢追愛的精湛演技，讓他獲得第55屆金鐘獎「最具潛力新人獎」入圍肯定，他這次客串《HIStory4-近距離愛上你》，飾演涂善存學弟，幫涂善存抓到傳播偷拍影片的兇手，並委託涂善存任職的婚顧公司「MUSE Wedding」辦婚禮。婚禮當天，劉韋辰與張翰元身穿白色西裝帥氣登場，兩人訴說結婚誓詞、交換戒指，場面相當感人。張瀚元透露，為了誓詞他絞盡腦汁，再一次進入角色，希望把內心真實情感傳達給對方，劉韋辰說，演出時沒有預期會聽到這個版本的誓詞，當下很驚喜又感動。

除了「蘆筍CP」學長來客串，《HIStory3-那一天》的「香菇CP（宋偉恩、黃雋智飾）」當天也準備美食驚喜探班，宋偉恩、涂善存曾一起合作演出《飛魚高校生》，兩人私交良好。涂善存爆料，接演《近距離》的消息曝光後，宋偉恩特別傳長文訊息來恭喜，還答應要探班，沒想到遲遲未見到本人出現，開玩笑透過媒體隔空喊話，宋偉恩知道後義氣相挺，帶著CP黃雋智前來探班，HIStory系列宇宙大合體，讓大家又驚又喜。不過宋偉恩身為H系列學長，不忘嗆聲「呈仁」CP畫面有沒有比他們「香」，涂善存笑回：「肯定有！立安你跟他說！」兩對CP互相較勁，讓現場笑聲不斷。

涂善存、陳立安飾演「呈仁（蕭立呈、藤沐仁）」CP，劇中兩大直男「弄假成真」互掰彎，好同事變情人，他們一同籌辦這場同性婚禮，婚禮尾聲涂善存向陳立安說：「走，我帶你去一個地方，我們的未來。」結局浪漫感人，不過藏在片尾中的驚喜「彩蛋」，卻讓觀眾笑翻，原來涂善存帶陳立安去的「未來」，是一間豪華新房，劇中涂善存投入所有的積蓄買房，房貸高達2500萬元，貸款30年平均每個月要付10萬多元，陳立安一聽馬上變臉：「我給你兩個選擇，把房子退了，要不然我就跟你分手！」兩人一來一往鬥嘴，最後還是決定一起分擔，這對歡喜冤家直到最後仍惹得觀眾捧腹大笑。

《HIStory4-近距離愛上你》至今播放量已突破470萬，在世界各地掀起話題，日本電視台也即將播出，原訂5月23日舉辦首場見面會，門票5月1日全面開賣當天就被搶購一空，可惜遇到疫情，活動將延後舉辦。

#HIStory4
#近距離愛上你
LINE TV

❤️2020 愛你愛你❤️

感謝主，今年最大的祝福之一，就是我也結婚了！

這張照片是張牧師、師母為我們祝福禱告。

身為主持人，我總是很幸運站在各種婚禮現場，以最近距離，看著新郎新娘愛到最高點的幸福洋溢、講誓詞的感動淚水、牽手進場的甜蜜燦爛，還有那不像平常自己的妝容。

誰不想幸福呢？
誰喜歡吵架呢？

生活難免磕磕碰碰，聽過一些婚後的悲傷故事，對比宴客當日的舉杯敬酒，說「我願意」時沒有想像過的日子，總是會來。

誰不想白頭偕老呢？
誰期待違背誓言呢？

今年結婚了，才終於認識婚姻的真實，有多真實，爭執、溝通、情緒.....有時跟鄉土劇一樣瞎、一堆黑人問號、一堆看不下去想轉台。

可是你若問我，結婚好嗎？
我會回答，非常好，非常非常好。

我把這張跪著接受祝福的照片，放在手機桌面，無時無刻提醒自己，婚姻是由兩個懂得原諒的人共同組成的，需要悔改、饒恕，謙卑地挪出空位，好讓恩典降臨。

婚姻讓我更認識上帝，「因為愛你，為了你，我願意」的犧牲和妥協，這種幸福比爭執更真實，百倍千倍真實。

可以不找我主持婚禮（儘量不要做這種不明智的決定）

但永遠要對婚姻充滿盼望！

2020年是個美好的一年
2021年希望每次工作都能幫助他人，每個職分都能榮耀神。

#中英文主持
婚禮｜尾牙｜記者會｜典禮
活動｜論壇｜發表會｜配音

【每日國際選讀】
#文末挑戰多益選擇題📝
公司上班 VS 居家工作
利弊分析後，你想選哪一項？

開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
來讀華爾街日報獨家

🕹Companies Start to Think Remote Work Isn’t So Great After All
企業發現遠端工作不如想像得美好？

-remote work: 遠端工作，又叫mobile work, teleworking
或最近常聽到的WFH（Working From Home），以及flexible workplace
其實在70年代就出現了遠距工作 telecommuting 也可譯做「電子通勤」


🏠Four months ago, employees at many U.S. companies went home and did something incredible: They got their work done, seemingly without missing a beat. Executives were amazed at how well their workers performed remotely, even while juggling child care and the distractions of home. Twitter Inc. and Facebook Inc., among others, quickly said they would embrace remote work long term. Some companies even vowed to give up their physical office spaces entirely.
四個月前，美國許多公司員工回家做出了不可思議的事：他們毫不馬虎地將工作完成。主管們驚訝於員工即便得照顧孩子及分心應付家事，遠端工作的表現依然良好。包括推特和臉書等許多公司，很快表示將長期接受遠端工作，有些公司甚至誓言將完全捨棄實體辦公空間。

-without missing a beat: 毫不遲疑；毫無過失

💓beat是指心跳（或節拍）反義詞skip a beat指被嚇到，漏了一拍心跳
沒有漏拍則是做事時沒感到震驚或猶豫。這裡配合工作情境翻「毫不馬虎」

-juggle: 雜耍，花式拋球

🤹‍♀️英文是指不斷來回在空中拋接物品，而常被用來形容同時處理很多事
juggler則是雜耍表演者（其實每天忙碌的我們都是jugglers）

-vow: 發誓；誓約

🎎結婚誓言是wedding vow，慎重的誓言是solemn vow


🕐Now, as the work-from-home experiment stretches on, some cracks are starting to emerge. Projects take longer. Training is tougher. Hiring and integrating new employees, more complicated. Some employers say their workers appear less connected and bosses fear that younger professionals aren’t developing at the same rate as they would in offices, sitting next to colleagues and absorbing how they do their jobs.
但當居家工作的實驗延續至今，有些漏洞開始出現。專案花的時間更長、人材培訓更為艱難、聘請新員工融入公司也更加複雜。有些雇主說員工之間的聯繫度減弱，老闆也怕年輕人發展專業度的速率比不上在公司上班，能坐在同事旁邊，學習他們如何做工作。


🧐The toll of extended work-from-home arrangements is likely to affect career development, particularly for younger workers, several executives said. “I am concerned that we would somehow believe that we can basically take kids from college, put them in front of Zoom, and think that three years from now, they’ll be every bit as productive as they would have had they had the personal interaction,”
幾位主管表示，安排在家工作時日延長所導致的虧損，很可能會影響職涯發展，特別是對年輕員工而言。「我擔心我們會誤以為，只要讓大學剛畢業的孩子們面對視訊軟體，覺得三年後，他們的成效就會跟有親自跟人互動的員工一樣好。」

-stretch: 展開、延伸。伸展運動是stretching
-integrate: 整合；使合併、使融入（社會或群體）
-absorb: 吸收；理解、掌握（事實或想法）
-toll: 損失、傷害
-productive: 多產的、富有成效的


未完待續...
來看看有些公司如何維持隔離又克服距離？
加入文末每日國際選讀計畫，解鎖完整語音導讀版

——
原文連結請看留言
——

❓❓多益模擬題❓:
Problems that took an hour to solve in the office ＿＿ out for a day when workers were ＿＿.
🙋‍♀️🙋‍♂️
A. delayed / remotely
B. stretched / remote
C. waited / remote working
-
【每日商業英文計畫，熱烈招生中！】
華爾街日報訂閱超值方案 📰
專屬 #臉書社團，浩爾 #每日語音導讀
「留言+1」，就送你 #優惠碼 及 #導讀試聽！

#說說你想當哪一派
#在家工作派
#公司上班派
#還是混合二者優點的混合派？

為了結婚籌備了半年，在2020 的今天，我們結婚了！婚禮辦起來！
即使結婚後的未來仍會遇到許多挫折和挑戰，但我知道，自己再也不會是一個人。
這是一部由新郎自己剪輯的結婚 Vlog。

艾琳結婚花了多少錢👉https://youtu.be/7HUXDt3rvtk
艾琳結婚準備系列影片在這邊👉https://erin.pros.si/QMEDF
艾琳結婚前倒數24小時沒睡覺👉https://youtu.be/aXyng6wgN9g

感謝來參加的所有親朋好友，還有謝謝艾醬們！看到你們真的很感動
感謝我老闆 Shen, 愛莉莎莎, 居妮, Blare, 我是老爸, 彼得爸, 旅行YJ, 林宣, 撒醬, Selena, 超粒方, Ruru, YouTuber 朋友們一起來參加我的婚禮

艾琳結婚準備部落格懶人包！希望對也正在準備結婚的艾醬有幫助
👉https://erindiary.tw/wedding-spend-decoration/

艾醬結婚特別優惠（期限至2021年底）：
1. 艾琳毛巾婚禮的婚顧、場地佈置：DCT Wedding （ http://dctwedding.com/ ）
我們現場的所有佈置都是他們設計的，讓我們的婚禮爆美！ 我們也幫艾醬爭取到專屬優惠，若是對DCT 婚禮布置有興趣諮詢時告知是艾琳推薦，會免費贈送喜帖設計！
（沒錯我們超美喜帖也是DCT設計的）
喜帖開箱影片在這邊👉https://youtu.be/nXsTOnttpT8

艾琳婚禮選的優質廠商：
1. 韓國婚紗攝影 Studio Wonkyu （官網 https://wonkyutaiwan.com/)
我們在韓國拍的絕美婚紗 👉 https://youtu.be/ZJkmtOJtk7A
2. 喜餅界的精品- CUPETIT 卡柏蒂法式手工喜餅（官網 : https://www.cupetitwedding.com/ )
艾琳 X CUPETIT喜餅專屬優惠!
官網備註欄填入"Erin推薦", 將享有免費試吃喜餅套餐優惠(原價$250)
3. 婚禮布置無框畫與燈箱 Nuphoto 拍立洗 👉https://nuphoto.com.tw/
4. 婚攝：洛克婚禮紀實工作室 http://www.rock-wedding.com/
5. 婚宴會場：AMBA 松山意舍酒店
6. 鋼琴樂手：冠柔 https://www.instagram.com/rosemusic1111/

婚禮流程懶人包：
0:12 化好妝後婚錄ＭＶ拍攝
0:50 上禮車，司機是毛巾同事
01:33 教堂證婚，艾琳毛巾交換誓詞
04:08 牧師帶領交換誓約，我願意
05:28 交換信物，揭紗，Kiss
06:17 到達午宴會場
07:20 主持人開場，新人進場
08:20 準備二次進場
09:13 艾琳毛巾跳舞
09:50 準備送客
12:22 彩蛋


艾琳Erin的line@官方號服務~加入有好康！
FB艾寫字: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG艾旅遊:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳經營的官方網站: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 台韓精選好物
https://shopee.tw/erin0904

▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin

▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
用

你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz

▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premium pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:

◈ 我在韓國拍的絕美婚紗照
https://youtu.be/ZJkmtOJtk7A

◈艾琳日本戀愛旅遊團 出發! 我的戀愛巴士誰來參加
https://youtu.be/RikggCHf9qU

◈在韓國拍婚紗變身全紀錄, 李聖經化妝師幫我化新娘妝
https://youtu.be/2NlMZ3FtRA0

終於...我們結婚了👉https://youtu.be/ZTg1NUP0g_E
艾琳結婚準備系列影片在這邊👉https://erin.pros.si/QMEDF
結婚倒數5天忙什麼？挑婚飾、做成長影片、練舞...👉https://youtu.be/4XEplyBo-GA

結婚前倒數24小時真的忙到沒時間吃飯睡覺, 先匆匆忙忙趕快去挑了跳舞禮服, 還要去文具店張羅現在使用的禮金簿子, 晚上和伴郎伴娘約去教堂彩排完之後, 還要練習在婚禮現場跳舞的舞蹈, 一直忙到近半夜才回到我們的飯店

在飯店內進行最後的確認, 沉澱, 並透過寫給對方的誓詞, 再次思考在一起10年來的種種, 一起迎接明天的到來, 未來會不會一帆風順不確定, 但是有你一起的人生旅途, 一定會很好玩:)

▶艾琳毛巾婚禮的婚顧、場地佈置：DCT Wedding （ http://dctwedding.com/#consultation ）
我們真的超滿意他們的花藝佈置，讓我們的婚禮爆美！
這次我們幫艾醬爭取到專屬優惠，也在籌備婚禮的艾醬如果也找 DCT Wedding 服務的話，只要在詢價表單寫艾琳推薦，或諮詢時告知是看艾琳影片去的，消費就送免費喜帖設計唷！
可以去 DCT Wedding 臉書諮詢: https://www.facebook.com/dctwedding/

▶艾琳毛巾婚禮的婚錄：Playground Wedding ( https://www.facebook.com/playgroundfilm/ )
因為我們想讓參加婚宴的朋友也能看到早上教堂儀式的感動，我們加購了 SDE 快剪快播，結果我們看到ＭＶ影片又掉了一波眼淚，真是超強的婚錄團隊，拍出來的影片很有溫度！
在詢價單（ https://reurl.cc/WxGmL ）寫艾琳推薦，會有艾醬專屬優惠唷（SDE 和婚紗側拍還會有額外優惠）！

艾琳Erin的line@官方號服務~加入有好康！
日本最前線👉https://lin.ee/zMHM3yf
韓國小幫手👉 https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
艾琳聯誼團👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p

▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB艾寫字: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG艾旅遊:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳經營的官方網站: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 台韓精選好物
https://shopee.tw/erin0904

▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin

▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
用

你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz

▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premium pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:

◈ 我在韓國拍的絕美婚紗照
https://youtu.be/ZJkmtOJtk7A

◈艾琳日本戀愛旅遊團 出發! 我的戀愛巴士誰來參加
https://youtu.be/RikggCHf9qU

◈在韓國拍婚紗變身全紀錄, 李聖經化妝師幫我化新娘妝
https://youtu.be/2NlMZ3FtRA0

情人節三步曲
【太陽Taeyang】是二人相識到一起
https://www.youtube.com/watch?v=53RSiwrNUBM
【求小姐】是二人求婚狀態
https://www.youtube.com/watch?v=KqRLI1DEZ8k
【月球小姐To the Moon and Back】是婚禮當日的進行曲

這首歌曲今次有2位新合作單位，一位是台灣非常有名的新晉唱作歌手 王艷薇，Hinry跟艷薇越洋合作寫下了這首歌。 而另一位是女聲Feature的部份，來自澳門的新晉唱作歌手 Rachel 劉蘊晴，唱出了Bridge 【太陽Taeyang】的Melody

"To the Moon and Back" 是一個英文Phrase用作表達 "more than anything"，藉由表達來回月球到地球455,000里之遠，比喻愛情之深。 e.g. I love you to the Moon and Back, I miss you to the moon and Back
今年情人節，試試不再用 I love you forever, I love you so so so much 去向另一半表達愛意了（哈哈！）
用I love you to the Moon and Back, 就像來回月亮又折返般，愛你比海深，比天高！
----------
【月球小姐To the Moon and Back】ft. Rachel 劉蘊晴
主唱：Hinry 劉卓軒
作曲：王艷薇，Hinry劉卓軒
作詞：Hinry劉卓軒
編曲：Y.Siu
製作人：Y.Siu，Hinry劉卓軒
混音：Claudia 許東晴

時間把我跟妳 寫成童話
雖然我並不是 身騎白馬
只懂爛笑話 逗你直到白髮

是妳嗎 是妳嗎 送妳鮮花
自某天 像這般 也抱緊嗎
堅守這童話 用盡畢生 我的年華

妳的名字加了我的姓 (妳的名我的姓）
“To the moon and back”是我現在的心情 （To the moon）
遇見 花光一生運氣來遇見（遇見了你）
鮮花佈遍 （玫瑰玫瑰）花海會長開於 這盛宴

能把房子 變成了我們的家
能把一天 變成了時間流沙
把冬季變成 溫暖我的盛夏

Taeyang裡 月光中 滿天星星
比不上 小酒窩 妳的眼睛
有你的情境 我再也分不清 遠近

妳的名字加了我的姓 (妳的名我的姓）
“To the moon and back”是我現在的心情 （To the moon）
遇見 花光一生運氣來遇見（遇見了妳）
閃星佈遍 （Twinkle Twinkle）星海會環繞於 天幕邊

More and More
More and More
心中的自我
月光中 溫暖着我
照亮我心窩

月亮是代表我的心
그댈 （To the Moon to the Moon)
너는 내 귀여워여차라면

你的無名指不再無名
席上見證的有太陽月亮星星
未變 這個約誓同渡從未變
風霜降雨 只需我們相依

你的名字加了我的姓
“To the moon and back”是我現在的心情
怎麼了 傻瓜怎麼流眼淚不停
擦乾眼睛 今天就是我們的約定

"Music Credits"
Feature Vocal: Rachel 劉蘊晴
Feature Vocal Production: Hinry劉卓軒
Main Vocal Production: Y.Siu
Vocal Editing: Hinry劉卓軒，Claudia許東晴
Harmony Arrangment: Hinry 劉卓軒
Harmony: Claudia 許東晴 ，Hinry 劉卓軒
Harmony Editing: Claudia 許東晴
Vocal Recording: Y.Siu，Shuffle Production
Guitarist: Y.Siu
Guitar Production: Y.Siu
Guitar Recording: Big C Production
Programming: Y.Siu
Special Thanks: Rachel劉藴晴，Minnie Tsui

"Music Video Credit"
Music Video Director : Suteki. H@SH Designer House
MV Editing: Suteki. H@SH Designer House
Colour Tuning: SH Designer House
Designer: Aka.H @SH Designer House
Special Effect：SH Designer House
Special Thanks to : 仙后餐廳

"Styling Credits"
Outfit Sponsor: Fabrimanshirt
Make Up Artist: Yvonne A. Make Up
Hait Stylist: KK Ip
Special Thanks: Katie Ong
#情人節 #太陽Taeyang #Hinry劉卓軒
-------------
Hinry Instalgram： hinrylau

Hinry 個人Facebook Account
www.facebook.com/Hinry.Lau

Hinry Lau 劉卓軒 FB Page:
www.facebook.com/HinryLauCheukHin