雖然這篇組合語言筆記鄉民發文沒有被收入到精華區：在組合語言筆記這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 組合語言筆記產品中有69篇Facebook貼文，粉絲數超過2萬的網紅旭文日本語學院，也在其Facebook貼文中提到， 日本人が間違って使いやすい英単語 ”和製英語” 是日本人通過組合英文單字所製作出來的，有許多片假名單詞聽起來像英語，也有許多不是來自英語而是來自其他語言。 如果在英語中使用這些片假名詞語，在大多數的情況下，不是日本人將無法理解這些詞語。 簡單來說就是翻譯成英文後外國人也未必能懂喔！...
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過20萬的網紅A力地方媽媽，也在其Youtube影片中提到，就是喜歡追劇看戲， 好像我這地方媽媽沒有遁入別人的故事， 人生就不會完整一樣！ 這種步驟少「放乎它滾」的煮食， 就是我的最愛，可以偷空看兩集劇！ 牛肉我很久沒吃了， 因為家人不吃牛， 但是最近這個煮法，煮起來的牛， 可以融合各種口味， 煮好家人的，不管什麼今晚熱湯， 從冰箱拿牛切幾片給自己都可以淋...
組合語言筆記 在 閱讀三小事 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 16:56:52
「美國的乏味還真是無可比擬。看不見、摸不到，不知來自何方。就拿土地細分區來 說，每條街道都有自己的酒吧、藥局、市場與酒類專賣店，一走進酒吧，乏味感變上身。它來自哪裡。不是調酒生，不是顧客，甚至不是高腳凳的奶油色塑膠皮料吧台。」 《 #裸體午餐》1959, 威廉．布洛斯 推薦度：👍 👍 👍🏿 ...
組合語言筆記 在 LeedsMayi Instagram 的最佳解答
2021-09-10 22:26:19
#50個搭配詞一口氣背起來 搭配詞是每個語言裏，都會因為人們使用習慣而出現的字串。中文中會出現的「祝你佳節愉快」、「我沒有那個美國時間」、「他們過著幸福快樂的日子」放在一起是自然流暢的，但如果一個外國人把他們講成「祝你佳節歡愉」、「我沒有那個英國時間」或「他們過著開心愉悅的日子」，或是把「全球暖化...
組合語言筆記 在 Instagram 的最佳貼文
2021-08-18 12:53:54
#荷蘭日常 #好難 ⁉️這些事你有辦法懂嗎⁉️ 💡這些問題我都逼問過男人幾百次了，但他自己也不知道答案，在荷蘭久了就會發現：人生好像也只能這樣「別問太多、別太認真」的活著🍵 🔍今天分享幾個荷蘭🇳🇱難懂的事 歡迎大家集思廣益想看看解答 1️⃣一秒變天 有的時候日溫差可以到十度、一個小時內的...
-
組合語言筆記 在 A力地方媽媽 Youtube 的精選貼文
2020-11-27 22:00:25就是喜歡追劇看戲，
好像我這地方媽媽沒有遁入別人的故事，
人生就不會完整一樣！
這種步驟少「放乎它滾」的煮食，
就是我的最愛，可以偷空看兩集劇！
牛肉我很久沒吃了，
因為家人不吃牛，
但是最近這個煮法，煮起來的牛，
可以融合各種口味，
煮好家人的，不管什麼今晚熱湯，
從冰箱拿牛切幾片給自己都可以淋！
以形補形，吃個幾片，覺得腿壯！
古早古早的電影，
古早古早的灶咖，
我的血液裡流著逼情的台味腳勤，
古早味的台電影就是，
沒有月台也要追火車，
走個路也要去撞汽車，
傷心要先哭乎枕頭知，
走失了要翻衣認胎記！
講台語還是很燒腦，
但這是伴我成長的語言啊，
怎麼搞的長大用台語都不會吵架了！
好吧！至少打架可以用台語！
來！腱基肉嘎滾落企！
揉！麵粉堆嘎揉落企！
材料：
牛腱兩三條（看鍋子空間）
奶油一小塊（爆香用）
胡椒顆粒一把（可以用香料袋裝，或不裝）
月桂葉一片（拍幾下或揉碎）
薑拇指般大（拍裂可順便洩憤）
洋蔥半顆（切半剝皮直接投因為懶）
蔥一把（綁成小人節結順便施法祈禱老公脾氣好）
辣椒五六七八根（看跟老公有沒有隔夜仇）
蘿蔔要不要都可以（看鍋子空間）
作法：
牛腱泡一下清水，冷水下鍋大滾個三分鐘，洗淨。
（它會從長長的一條，嚇抽成一坨）
鐵鍋下一小塊奶油，將所有香料丟下去煎，
也煎一下肉的表面提個牛味。
加入水還有那個要加不加的蘿蔔慢慢燉。
就醬紫！結束！沒有了！！！超簡單484.....
我牙口不好文文啊火滾了兩小時啊有夠軟爛的。
最好含著湯汁浸泡一晚（是牛不是自己嘴巴含）。
再忍耐一下下放冷藏冰凝了再拿出來切，
沒有冷處理刀一切，那牛會整個崩潰喔！
我另外用醬油滷一鍋迴旋叉燒給我老公（他不吃牛）
紅蘿蔔放在豬那一鍋滷，兩人都可以吃也比較有味道，
迴旋叉燒主要就是豬五花用棉線綁一綁，煎一煎，
香料差不多蔥薑蒜洋蔥，一起煎，
再加入醬汁用日式醬油、味醂、一點冰糖，
燉煮一小時左右就完成！
滷豬醬汁（母湯）可以再拿來滷香菇、木耳、泡溏心蛋...
這樣滷兩鍋，要上菜只要加熱組合，快速又方便！
各吃各的好料，我可以撈過界吃他的，他不能覬覦我的！
迴旋叉燒去年有分享過影片，有興趣的朋友可以回頭閱！
影片資訊：
引用小片段音樂：
資料來源：開放博物館
1962年的台語片
送君情綿綿
未婚懷孕，分離綿綿此恨無絕期，
情人死而復活的激烈情史！
1962年的台語片
龍山寺之戀
外省本省有恩有情都是自己人的，
有人救時當需救勸世情史！
1969年的台語片
星夜離別
養子與歌女遭心機女與渣男命運之捉弄，
含冤操獵槍濺血洗白最終還是分離的悲情！
背景音樂：
Title: Baltic Levity - Thatched Villagers
Artist: Kevin MacLeod
--------------------------------------------------------------------------
我是Ａ力，運動是我的日常，廚房是我的療癒室，
我曾經是個圓噸噸的地方媽媽，也在九彎十八拐的減脂路上迷過路，
如果妳也在學習，我會很開心在這裡見到妳～
這裡有我老公幫我記錄的生活，我也很歡迎妳到粉專上跟我聊天，
生活是一場接力賽，我們一起陰溝裡賞星星！
粉專：地方媽媽 健身筆記 Ellie
https://www.facebook.com/ellielocalmom
IG：local_mom_ellie
https://www.instagram.com/local_mom_ellie
攝影-導演 我先森/周琨瑾火野攝影
剪輯-文字 苔苔我/彭佳琳 Ａ力地方媽媽![post-title]()
-
組合語言筆記 在 A力地方媽媽 Youtube 的最讚貼文
2020-08-31 21:00:07我們今年老夫老妻的情人節怎麼過呢？嘿嘿！
暗黑的心情，適合暗黑的料理，
曾經在菜單中看過“肉球“巧克力”組合的字樣，
因為是不熟悉的語言，無法想像就不敢貿然嘗試，
突然在暗黑的心情中想到這喔嚕嚕的料理組合，
心是黑的！心是苦的！心是氣入的（乳酪台語）....
那今天就這樣丸起來吧！！！
怕麻煩的我那個肉丸，
明明知道傳統口味最對老人味，
但是就是不想瓶瓶罐罐，
生活麻醉劑買到不合口味的，
直接喂肉喝也沒什麼不對！！
懶得切高麗菜韭菜薑末...
一罐雞肉調味粉萬用！
內餡如果無法巧克力，
包入乳酪絲保証好吃不暗黑，
100％的巧克力真的苦，
苦到我老公狠受驚，
我自己倒是很喜歡！
巴薩米克醋加橄欖油與胡椒，
配任何生菜熟菜半生不熟菜都好吃，
是我減脂期的最大愛！
有冒險精神嗎？
還是就簡單來個夜市人生...
人生無常“大腸包小腸吧”！
🧆爆漿巧克力肉丸•••••••
* 絞肉 400g（豬牛雞均可）
* 紅酒 一杯
* 蒜頭 五瓣
* 黑巧克力 隨意
* 乳酪絲 一抓
* 綜合香料粉（含橙皮.蒜粒.胡椒.鹽巴...）
* 乾辣椒
香料粉有鹹的就不要加鹽囉
乾辣椒一起煎有仇多放一點
🥗拌蔬菜的油醋沙拉醬•••••••
* 2湯匙特級初榨橄欖油
* 1湯匙巴薩米克醋
* 1湯匙檸檬汁
* 1茶匙蒜碎
* 少量海鹽或鹽巴
* 一小撮黑胡椒
•••••••
忍不住還是奇怪的苔苔音樂取向：
想要瞬間穿越：快聽這一首“尤雅-給嘸良心的人”
歌詞笑到我腹肌有六塊！（咦！是幻想...
想要鼻酸洗眼：快聽這一首滅火器-長途夜車！
曲末突然好想夜奔！
想要流氓豬哥認真浪漫，
john-mayer 的 gravity-瞬間掉入五里霧！
脖子有點僵硬想要轉一轉，
Guns N' Roses 的 Welcome To The Jungle
聽完保證僵直！！
--------------------------------------------------------------------------
我是Ａ力，運動是我的日常，廚房是我的療癒室，
我曾經是個圓噸噸的地方媽媽，也在九彎十八拐的減脂路上迷過路，
如果妳也在學習，我會很開心在這裡見到妳～
這裡有我老公幫我記錄的生活，我也很歡迎妳到粉專上跟我聊天，
生活是一場接力賽，我們一起陰溝裡賞星星！
粉專：地方媽媽 健身筆記 Ellie
https://www.facebook.com/ellielocalmom
IG：local_mom_ellie
https://www.instagram.com/local_mom_ellie
攝影-導演 我先森/周琨瑾火野攝影
剪輯-文字 苔苔我/彭佳琳 Ａ力地方媽媽
音樂資訊-
♫Music♫
Creepy -Tricky by Redafs.com, Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
Édith Piaf - La Vie en Rose (DeliFB Lofi Remix) [No Copyright Music]
Cjbeards - Falling Down | ♫ Copyright Free Music
♫推薦歌單♫
滅火器 長途夜車 Southbound Night Bus
john-mayer-gravity-grammys-on-cbs
尤雅-給嘸良心的人![post-title]()
組合語言筆記 在 旭文日本語學院 Facebook 的精選貼文
日本人が間違って使いやすい英単語
”和製英語” 是日本人通過組合英文單字所製作出來的，有許多片假名單詞聽起來像英語，也有許多不是來自英語而是來自其他語言。
如果在英語中使用這些片假名詞語，在大多數的情況下，不是日本人將無法理解這些詞語。
簡單來說就是翻譯成英文後外國人也未必能懂喔！🤣
【日】ノートパソコン
【英】laptop、notebook
【中】筆記型電腦、筆電
這是和製英語中最常見的一個詞語，它的正確英文應該是「laptop」。
「lap」是「膝蓋」的意思，像把電腦放在腿上一樣。
日語中「ノートパソコン」中的「ノート」可能源自於書寫的「ノート」。
然後日語中的「ノート」卻被當作英文中的「notebook」，而「note」因為有不同的意思而無法被理解。
「デスクトップパソコン」的英文是「desktop」，為什麼只有「ノートパソコン」被製成了和製英語，真的很不可思議啊！
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#和製英語 #生活日語 #旭文日本語學院 #趣味
組合語言筆記 在 今周刊 Facebook 的精選貼文
◤如果突然獲得六千萬元，你會怎麼做？◢
存起來？省著用？很遺憾，這正是一般人的普通思維。
真正的成功者，會選擇 #投入現在的能量 ，#並在未來獲得更多報酬 。
因為他們都知道：「光有錢，其實救不了你的未來！」
我們常常把儲蓄、發財當成人生的終極目標，
卻忽略了金錢的意義不在於讓你「贏過別人」；而在於幫助你「不輸給未來的風險」。
闖蕩投資界30年的日本傳奇基金經理人，#藤野英人 告訴你，面對漲跌起伏的不安穩時代，你可以不必成為專業投資家，但你必須 #像投資家一樣思考 #像投資家一樣設計你的人生 。
那麼，該怎麼做？
💡本書帶你快速掌握像投資家的思維模式💡
🔺投資不是只有錢，而是由五大要素構成：「自主性」「時間」「金錢」「決斷」「運氣」
💡本書為你指引成功者的的日常生活提案💡
🔺做出任何行動前，先問自己「這是投資，還是浪費？」
🔺積極趕流行的人，更容易在生活中找出致勝機會！
🔺別再浪費時間跟同溫層取暖！人際關係是一種投資組合，越多元越有利
🔺傳奇基金經理人的投資心法：小額、緩慢、長期
讓我們從思維開始建立習慣；從習慣開始改變一生。做出更傑出的決策，活得更快樂！
《關於人生，我這樣投資》>> https://bit.ly/3jeAWW5
#今周刊出版 #關於人生我這樣投資
真心推薦——#Ada筆記女王 #雷浩斯 #楊斯棓 #愛瑞克 #蔡至誠（#PG財經筆記） #歐馬克 #歐陽立中
組合語言筆記 在 Sherry周能萱-主持人能萱 Facebook 的最佳解答
我一直很喜歡看動畫跟日劇，
也非常想去日本玩，
雖然到目前為止還沒有去過！！
但想要在日本暢行無阻，當然還是會說日語最方便啦～
我可是打算疫情舒緩之後，要去怒玩一個月欸XD
趁現在待在家的時間比較多，決定好好自學日文。
老字號出版社 大新書局除了多年的專業出版經驗，
推出了無數的日語教材，涵蓋初學入門到N1檢定、各個等級之外，
-
甚至還有這個超酷的東西！！「My Voice藍牙點讀智慧筆」
欸這太酷了，一隻小小的筆裡面存了無數本的教材啊！
平常我們學語言，都要聽老師說，或者自己播放光碟/檔案，
需要自己一段段去筆記或者重播，其實不太方便
-
「My Voice藍牙點讀智慧筆」，只要在書封上點一下，
馬上就可以整本自由播放！不管是單字、單獨一句，還是整個題目，
甚至整段課文，全部都幫你設想到了，
而且大新書局 還有跟其他的英語教材合作，
所以不用擔心學了日語忘了英語，這隻筆可以讓你兩個願望一次滿足XD
-
我挑的教材是「日中英超特急說日語+日中英超特急說日語中上級」
因為平時真的看了非～～常多動畫，基本對話其實我都大概懂了，
日中英超特急說日語的「中上級」就已經達到N1的難度囉！
目標是把這兩本讀到爛熟，希望能練到能夠信手拈來，
這樣到時候去日本玩，不管買東西、問路、寒暄，
甚至簡單的日常小聊天，一定都可以流利順暢～
-
大新書局 「日中英超特急說日語」兩冊當中，都是採用例句的方式，
來讓我們可以快速上手，學起來毫無壓力，也不會覺得枯燥，
果然學習語言，用自然「跟讀」的方式練習，
才能把內容內化成自己的，
就像學游泳、學騎腳踏車一樣，只要放手去做去練習，
最後它是記憶在你的身體裡面，
聽見日文的時候，不用再思考「噢這句話的中文是什麼」，
而是可以直接理解它的意思，
甚至腦海中也會立刻出現回答的句子，
-
我真的覺得超酷，難怪小時候那麼多人要去上英語會話班，
開口說，就是學語言最快最輕鬆的方式！
沒有日本朋友可以練習，或者跟真人練習會害羞的話，
一定要試試看
大新書局「日中英超特急說日語」+「My Voice藍牙點讀智慧筆」的組合，
完美解決了沒有人練習、害羞、沒時間出門上課等各種現代忙碌生活的問題，
讓你在家也能輕輕鬆鬆練出超高日語水準！
-
不說了我要繼續念書了，真的是史上最輕鬆最快樂的念書方式欸XD
-
日中英超特急說日語My VOICE Pro藍牙智慧筆學習套組
傳送門→ https://dahhsin.1shop.tw/dh06
#日中英超特急說日語點讀套組 #大新書局 #大新點讀筆 #學日語 #智慧筆
-
還有很多方便的旅遊、日常會話書，跟學習小道具欸！
大新書局真的把學日文變簡單好多好多XD