【 家陣連講 #お疲れ様でした 都係得罪老細？】
日文老師話 #ご苦労様 （ごくろうさま・gokurosama） 只限上級對下級，下級對上級唔講得，原來幾十年前呢句先叫禮貌……
家陣話 お疲れ様でした（おつかれさまでした・otsukaresamadeshita）上下級都冇問題，呢個規矩嚟到2021年，似乎又有重大變化？！
老細啊老細，永遠都是最麻煩生物……😞
一齊嚟聽聲些嘅Podcast第六集入面嘅：
#大阪W選暴行事件 以及 #天皇皇后両陛下お疲れ様でした炎上事件 ，俾著你，你又會點樣揀呢？聽完一齊響呢度討論下啦！

Ep 6 「ご苦労様」上級限定「お疲れ様」最萬用？我們都誤會了！
Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/us/podcast/ep-6-ご苦労様-上級限定-お疲れ様-最萬用-原來我們都誤會了/id1573219563?i=1000532532652
Spotify：https://open.spotify.com/episode/6Sj9Dl1RYV3iaRUOjYWgDx
KKBOX：https://podcast.kkbox.com/tw/episode/Otqr9FDSu6AHmY1Ktx

#Spotify #KKBOX 終於整番好啦
#快啲訂閲啦
#努力每星期更新
#PEGGY先生の日本語雑談室。
#見字學日文協會
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
追蹤 #PEGGY先生 #ペギー先生 #peggysensei 🙋🏻‍♀️
🔵 Facebook 🟤 Instagram 🔴 YouTube 🟠 MeWe
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送：peggysensei
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【2020年日本新語・流行語大賞-入圍的30個語詞】

代表日本當年度蔚為話題的新語・流行語大賞於5號公布了入圍的30個語詞。
其中過半數以上都是和新冠病毒（新型コロナウイルス）相關的語詞。
譬如：
❖「新しい生活様式／ニューノーマル」（防疫新生活模式）
❖「おうち時間／ステイホーム」（盡量待在家）
❖「ソーシャルディスタンス」（保持社交距離）
❖「テレワーク／ワーケーション」（遠距工作）
❖「3密（三つの密）」（避免「密閉(みっぺい)」「密集(みっしゅう)」「密接（みっせつ）」，即避開通風不良的密閉空間、遠離人群聚集的場所，以及保持社交距離）

另外，也有現在當紅的動漫電影「鬼滅の刃（きめつのやいば）」、以及日本菅首相對日本學術會議提名會員人選未全員任用一事所提出的「総合的、俯瞰的（そうごうてき、ふかんてき）」的發言等等。

人氣遊戲「あつ森（あつまれどうぶつの森：動物森友會）」、創下令和年最高收視率的日劇半澤直樹相關語詞「顔芸／恩返し（かおげい／おんがえし）」、韓劇「愛の不時着／第4次韓流ブーム（愛的迫降／第4次哈韓熱潮）」等等語詞也都被提名。

究竟最後哪些語詞會榜上有名呢？期待年底的投票結果出爐^o^

＊官網：https://www.jiyu.co.jp/singo/
＊各語詞的詳細日文說明可以參考下面連結：
https://news.yahoo.co.jp/articles/c4b25f0e3f8442baa933d7d7a12a6b63fca92335?page=2

#鄭先生の日本語喫茶
#日本新語流行語大賞

「日文常見字彙！」

今天我們介紹「～通り」的相關常見用法，附上例句說明，一起來看看吧~

.

註：字彙後面的數字，是日文的「重音」，詳細日文重音教學，請參照這裡：
▶ https://sonic.tw/accent

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤

【日語文法教學】
很多日文學者對於一下的文法感到很困惑
要怎麽輕鬆地分辨和理解呢?
這期内容整理了簡單説明哦！

①「一向に～ない」
まったく～ない
全然～ない
少しも～ない
意思是一樣的

②「一概に～ない」
一概に言えない
一概に思えない

説明事情不能一面的認同或認爲

日語分析例句一看就懂
讓我們一起輕鬆學日語吧！

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
電郵 - tama_chann@hotmail.com
IG - tamachann91

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓

TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤

【日語文法教學】
很多日文學者對於一下的文法感到很困惑
要怎麽輕鬆地分辨和理解呢?
這期内容整理了簡單説明哦！

①「～たら～たで」
動詞た形＋たら　動詞た形＋たで　
イ形容かったら　イ形容かったで
ナ形容なら　ナ形容で
名詞なら　名詞で
あったら　あったで
なかったら　なかったで

【意味】
事情發生就算了，後句可接好或坏的事情
【和自己想象的不一樣】
例子【冰箱壞了就壞了，總會有辦法的吧】　　　　

日語分析例句一看就懂
讓我們一起輕鬆學日語吧！

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
電郵 - tama_chann@hotmail.com
IG - tamachann91

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓

TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤

【日語文法教學】
很多日文學者對於一下的文法感到很困惑
要怎麽輕鬆地分辨和理解呢?
這期内容整理了簡單説明哦！

①「にかけても」
名詞＋にかけても
「も」可以被省略。

【意味】
賭上……， 不容許失敗的强烈表示

【常見搭配名詞】
命
プライド
信用
名誉

②「にかけては」
動詞辞書形＋ことにかけては
名詞＋にかけては

【意味】
在……方面，優秀的，贊不絕口的正面評價

*注意
雖然字面很相似但是意思不一樣。

日語分析例句一看就懂
讓我們一起輕鬆學日語吧！

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
電郵 - tama_chann@hotmail.com

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語