【電影台詞中的賽局】
.
Madness is like gravity. All you need is a little push.
瘋狂就像地心引力,你只要輕輕推一下。
.
這句話真的很讚,地心引力就是很對理科仔的口味啊哈哈哈😆
但這句話也讓我想到賽局理論中的「納許均衡」🧐
.
均衡在賽局是表...
【電影台詞中的賽局】
.
Madness is like gravity. All you need is a little push.
瘋狂就像地心引力,你只要輕輕推一下。
.
這句話真的很讚,地心引力就是很對理科仔的口味啊哈哈哈😆
但這句話也讓我想到賽局理論中的「納許均衡」🧐
.
均衡在賽局是表示一個不容易改變的狀態,但不一定是自願的哦!
只是每個人都不會因為改變而獲得好處,自然就僵在那裡啦😅
.
當瘋狂就像地心引力,一推就掉落深淵。
是不是說能改變局勢的就是瘋子呢🤔?
是不是就需要不顧一切的價值觀才能打破僵局?
.
.
.
感謝一位小粉絲問我船上炸彈互炸的問題😉
給我一個機會好好的研究這部電影🧐
下面跟大家分享我喜歡的台詞。
.
P.S. 中文可能會參雜我的解讀,還是要自己思考原台詞的涵義哦🤗
.
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
The only sensible way to live in this world is without rules. 「在這世上最聰明的生活方式,就是沒有規則。」
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
All you care about is money, this town deserves a better class of criminal and I'm gonna give it to them.
「你們只關心錢,這個城市值得更高品味的犯罪,我會親自奉上。」
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
They laugh at me because I' m different. I laugh at then because They are all the same.
「他們笑我因為我與眾不同。我笑他們因為他們都一樣。」
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
It's not who I am underneath, but what I do, that defines me.
「不是面具下的我,而是我的所作所為定義了我是誰。」
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Who appointed the Batman?
「是誰委任了蝙蝠俠?」
We did. All of us who stood by and let scum take control of our sity.
「是我們。所有站在一旁漠視惡人掌控城市的我們。」
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
When their enemies were at the gates, the Romans would suspend democracy and appoint one man to protect the city.
「當敵軍兵臨城下,古羅馬人會暫緩民主、委任一個人去守護城市。」
It wasn't considered an honor, it was a public service.
「這不是為了沽名釣譽,而是為了公眾服務。」
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Harvey Dent:Okay, fine. You either die a hero, or you live long enough to see yourself become the villain.
哈維丹特:「你要不就像個英雄犧牲,或苟活見證自己助紂為虐。」
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Some men aren't looking for anything logical, like money.
「有些人不追求合理的事物,像金錢。」
They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with.
「他們不會被收買、脅迫、講道理或談判商量。」
Some men just want to watch the world burn.
「有些人只是想看到世界陷入混亂。」
-Alfred
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
so we'll hunt him...because he can take it.
「所以我們要追捕他...因為他承受的了。」
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Endure, Master Wayne. Take it.
「忍耐,韋恩少爺,堅持下去。」
They'll hate you foe it, but that's the point of Batman, he can be outcast.
「人們會恨你,但那是蝙蝠俠的宿命,他會被唾棄。」
He can make the choice that no one else can make, the right choice.
「但他可以做出別人做不出的選擇,正確的選擇。」
-Alfred
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
-
-
-
-
-
-
#人生哲學 #智慧名言 #句子 #思考 #智慧 #修身
#挑戰 #堅持 #英雄 #規則 #瘋狂
#名言 #忍耐 #努力 #尊敬 #自信
#勇氣 #勇敢 #自私 #能力 #善良
#恐懼 #高尚 #榮耀 #善良是一種選擇
#榮譽 #嘲笑 #堅信 #哲學 #引導
納許均衡電影 在 Facebook 的精選貼文
一部真人真事改編的電影偏離事實多遠是大家可以接受的?
.
答案可能很簡單,那就是只要世人不知道真實的版本,無論偏離多遠,大家應該都能接受。
.
最具代表性的例子無疑是《美麗境界 A Beautiful Mind》(2001),這部作品長期因為與事實偏離太大而遭到詬病,不過顯然一般觀眾並不在意,奧斯卡尤然,在當年授予其最佳影片、導演與最佳改編劇本等四項大獎。特別值得玩味的是,人生被大改的主角本人,竟也毫不在意。
.
如果今天要拍攝的是一個關於麥可.傑克森(Michael Jackson)的傳記電影,很多人都自認為能插得上話,一個非關史實的小改動就可能面臨抵制。不過當主角是一個曾經榮獲諾貝爾經濟學獎、名為約翰.納許(John Nash)的數學家,一切就容易操作得多了。
.
在《美麗境界》問世以前,世人根本不知約翰.納許是何許人也,他對賽局理論的貢獻也當然只有學界的人才會清楚。好萊塢監製布萊恩.葛瑟(Brian Grazer)是在偶然之下讀了西爾維亞.娜薩(Sylvia Nasar)與1998年出版的《美麗境界》原作,內容詳述了約翰.納許的人生故事,葛瑟很快從中嗅到發展的可能性。
.
當然不僅僅是約翰.納許對20世紀經濟學、電腦科學與軍事理論等領域的貢獻很值得為眾人所知,而是他在正值壯年期間深受思覺失調症所苦,經常妄想外星人傳遞訊息給他,因此有很長一段時間被逐出學界。葛瑟發現這簡直是現成的好萊塢題材。
.
他找來阿奇瓦.高斯曼(Akiva Goldsman)來接手編劇,並請來朗.霍華(Ron Howard)負責執導工作。高斯曼大筆一揮,果然把約翰.納許的人生竄改得面目全非。在片中幾乎沒有認真提到太多他的學術貢獻,而是將故事重點聚焦在他與太太艾莉卡.納許(Alicia Nash)之間的愛情故事,以及他陷入瘋狂的種種行為。
.
因此《美麗境界》當中除了納許夫婦之外,所有的角色幾乎都是編劇虛構的,未提及他曾與妻子離婚38年。他是一直到他在1994年在諾貝爾獎折桂之後,才與太太復合,《美麗境界》上映的同年復婚。編導甚至為了避免觀眾以為思覺失調是可以透過藥物改善,所以將晚年的約翰.納許描寫成持續在服藥的狀態。就連「放筆」的儀式也是掰的,他本人也根本沒有去諾貝爾獎頒獎典禮致詞。
.
《美麗境界》的戲劇性大多聚焦在約翰.納許本人紊亂的精神狀況,監製與編導都表明立場,認為既然也沒有人知道他本人當時到底經歷了什麼、看到了什麼幻覺,那的確就有「竄改」空間。事實上,他們的確也不是第一個把名人故事拿來技術性重新改寫的人。
.
有趣的是,許多人誤以為納許夫婦可能會對這樣的改編感到不舒服。沒想到在2005年接受《愛爾蘭時報》訪問時,兩人的態度卻是一副輕鬆坦然,一點也不覺得不被尊重。
.
「我一開始只覺得配樂好吵。」約翰.納許說:「但在我進入狀況後,我發現這部電影做對了很多事,例如它給了觀眾一定的懸念與娛樂性。當然我不太能接受這部片對我的描述,但我想它畢竟不是紀錄片,以劇情片來說是很成功的。」
.
他承認自己只跟飾演他的羅素.克洛(Russell Crowe)(附圖)只在拍攝時見過一次面,而對方顯然無意效仿他的口音。不過他跟太太都愛極了他的演出,艾莉卡.納許說:「我們就是愛羅素.克洛,這是一部偉大的電影,雖然是純屬虛構。」她還為珍妮佛.康納莉(Jennifer Connelly)叫屈,認為她的戲份應屬主角(卻在奧斯卡得到最佳女配角)。
.
約翰.納許也澄清,自己對賽局理論的「納許均衡」所做出的突破,當然也不是在酒吧裡把妹想到的。但與許多嚴詞批評電影改編的名人不同,約翰.納許相當慷慨,也完全理解電影可能的侷限,他甚至說雖然電影的敘述不甚準確,但卻對他的一生的確試圖提出了一個解釋的角度。
.
「一般來說,思覺失調症患者不會看到幻覺。但電影是一個視覺媒介,所以角色能看到這種幻覺也是正常的。通常真正的患者不一定會看到什麼,但是卻會聽到一些聲音。但想也知道,電影很難這樣做出表現。」約翰.納許明白許多人會批評這部片對思覺失調症症狀的誇張化,但他顯然毫不在意。
.
不過約翰.納許也語出驚人,他首先承認自己的兒子也罹患了類似的精神疾病,同時指出「去除精神病的污名,只有在精神病被完全消除才可能見效」。但他也暗示這條路並不好走,因為有些人總是必須要靠治療精神病患來牟利。
.
事實上,納許夫婦如此捍衛這部電影的理由,除了他們也許真的喜歡這部電影之外,說不定還有一個原因。在當時《美麗境界》作為奧斯卡得主熱門之後,突然出現了一些針對約翰.納許的攻擊,包括指控他有反猶太傾向等等,片廠親上火線,帶著約翰.納許受訪挽回聲譽。可說他的生涯成就幾乎與這部電影完全綁在一起了。
.
2015年,因為在非線性偏微分方程式上的貢獻,約翰.納許與路易.尼倫伯格(Louis Nirenberg)共同獲得數學界最高榮譽阿貝爾獎。
.
納許夫婦在遠赴挪威領獎後回國,因為改了航班提早返國,原訂的轎車不便接送,只好改攔了一輛計程車。怎料剛入行兩周的司機因為超車失控撞上護欄,納許夫婦被甩出車外,於同日謝世,結束傳奇一生。
.
.
myVideo 影音隨看 《美麗境界》線上看
7/31前可以免費兌換觀賞:
https://pse.is/3jzk4j
#美麗境界 #ABeautifulMind #羅素克洛 #RussellCrowe #約翰納許 #珍妮佛康納莉 #JenniferConnelly #JohnNash
納許均衡電影 在 Zen大的時事點評 Facebook 的最佳貼文
洞察人心,優化決策的賽局思維
為什麼風景區的餐廳,多半不怎麼好吃又高價?
當老闆變項對全體員工減薪時,該怎麼捍衛權益?
喜歡的女生總是很多人追,老是找不到對象該怎麼辦?
如果你有上述困擾,萬維剛老師這本《高手賽局》可以幫助你!
電影《美麗境界》裡,納許(羅素克洛飾)在酒吧觀察到同儕,為了追求美女而爭風吃醋,靈光一閃,想出日後影響世人思考與決策的重要概念納許均衡。
關於愛情,長期存在的棘手難題之一就是,男人都想追求最漂亮的女性。然而,漂亮的女生稀有,導致追求者眾,最後只有一人雀屏中選,其他人希望落空。
每個人都選對自己有利的做法,結果未必有利。
納許發現,若人皆從自身偏好出發,找到的最佳解,反而不如每個人認清自己的現實狀況所制定的次優解,更能皆大歡喜。
若能客觀認清自己,務實地評估,不要執著於眾人追求的美女,反而更有機會找到合適的對象。
萬維剛指出,賽局思維協助人們,認真思考「其他人面對這個情況可能會怎麼做?」,再針對其他人行為的結果,設定自己的對策。
五月中雙北防疫升級後,不少人第一時間跑去賣場搶購物資。太多人同時湧入賣場,造成人員群聚,反讓自己暴露在染疫風險中。原本是為了防疫卻反而升高染疫風險,這也是典型的各自尋求最佳解,結果反而造成不好局面。
萬維剛說,「賽局能幫助我們理解長期存在的各種現象」,「考察現象背後的賽局規則」,找出「如何改變不好的局面」的方法。
萬維剛在書裡介紹了不少賽局思維下的行動方針,我自己最推薦的是「合作」與「重新設計規則」。
日劇《詐欺遊戲》中,主角戶田惠梨香屢次能從不利的條件下脫困,關鍵就是在既有遊戲規則下,重新設計出一套能讓團隊合作的遊戲規則,最後連競爭對手都願意加入這個新遊戲規則,因為,通力合作才是賽局中的最佳解。
坊間介紹賽局理論的書不少,然而,能免於使用複雜數學公式,只透過講故事就讓人聽懂得的卻不多。萬維剛老師這本《高手賽局》,不講複雜公式,以大量生活化的精采實例,介紹賽局理論中的思想精華與行動方案,是入賽局門的難得佳作。
https://zen1976.com/game-theory/
納許均衡電影 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳解答
【紀念納許,最好的方法便是從生活中了解「賽局理論」】#納許忌日
你也許看過電影《美麗境界》但對數學敬而遠之,或者連納許的大名都沒聽過,但你知道嗎:你的人際關係中包括男女朋友或夫妻關係,不論你喜歡與否,背後很可能都是「納許均衡」。
紀念納許,我覺得最好的方法是讓大家瞭解他的賽局理論,如何用在我們日常生活中的各種面向。以下,我們將介紹一個「告白遊戲」:
#賽局理論 #納許均衡 #美麗境界 #告白 #人際關係 #溫故知新 The News Lens 關鍵評論網 香港