KKBOX西洋速爆新歌🎧 #NewMusic ​
​https://kkbox.onelink.me/SWCv/518c4d0
​
🎯 Ed Sheeran｜Shivers​
紅髮艾德釋出二波主打！帶你感受愛一個人愛到顫抖的感覺​
​
🎯 Kacey Musgraves｜star-crossed​
鄉村葛萊美天后最新大碟！訴說與前夫離婚後的心路歷程​
​
🎯 Alan Walker｜Walker Racing League​
艾倫沃克全新迷你專輯！力邀新秀 Jamie Miller 助陣主打​
​
🎯 Troye Sivan｜Angel Baby​
美麗少年特洛伊最新情歌！專屬同志戀愛帶點90復古風格​
-----​
👇追蹤 #西音大大 IG 吸收樂壇最新資訊👇​
​https://kkbox.fm/f1XEtC
-----
Ed Sheeran Kacey Musgraves Alan Walker Troye Sivan #西洋速爆新歌

KKBOX西洋速爆新歌🎧 #NewMusic ​
​https://kkbox.onelink.me/SWCv/518c4d0
​
🎯 Halsey｜If I Can't Have Love, I Want Power​
姊霸氣不發任何單曲！海爾希全新專輯開啟新時代​
​
🎯 OneRepublic｜Human​
共和世代因疫情延宕未發片！睽違5年最新大作釋出​
​
🎯 Maisie Peters｜You Signed Up For This​
紅髮艾德力捧旗下潛力新聲！首張專輯寫出少女心事​
​
🎯 Alan Walker x Georgia Ku｜Don't You Hold Me Down​
艾倫沃克神曲連發！攜手曾寫〈Scared To Be Lonely〉英國才女​
-----​
👇追蹤 #西音大大 IG 吸收樂壇最新資訊👇​
​https://kkbox.fm/f1XEtC
-----
Halsey OneRepublic Maisie Peters Alan Walker Georgia Ku

短短一天就破8000萬次觀看，真不愧是世界級明星啊！😍😍（#艾蜜莉在汐止）

〈Permission to Dance〉跟〈Butter〉一起收錄在昨天發行的單曲專輯中，兩首歌都是全英文，且帶有濃濃的放克、流行舞曲、電子曲風，前者由英國歌手紅髮艾德參與作曲。

▍STYLE IG追起來
https://bit.ly/2X9uO51

BTS (방탄소년단)

跟大家一樣，我也很喜歡紅髮愛德，所以今天要解析 Photograph 這首心暖暖甜蜜又溫馨的歌曲～ 也是我就要你好好的的主題曲喔～
訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
支持阿滴英文 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish

【Photograph Lyrics 歌詞 中英翻譯】

Loving can hurt
去愛時可能會受傷
Loving can hurt sometimes
去愛時，有時真的會傷痕累累
But it's the only thing that I know
但這也是我唯一會的事情
When it gets hard
當人生變得困難辛苦時
You know it can get hard sometimes
你知道有時真的會撐不下去
It is the only thing that makes us feel alive
但是愛會讓我們有堅持下去的力量，使我們有活著的感覺

We keep this love in a photograph
我們把愛保存在這照片裡
We made these memories for ourselves
我們為自己創造出這些美好回憶
Where our eyes are never closing
相片裡我們雙眼永不闔上
Hearts are never broken
我們的內心永不會心碎
Time’s forever frozen still
而時間也將永遠凍結靜止

So you can keep me
所以你可以把我放在
Inside the pocket
(往下一行)
Of your ripped jeans
你刷破牛仔褲的口袋裡
Holdin' me closer
把我越拿越近
'Til our eyes meet
直到我們雙眼望進彼此的眼睛中
You won't ever be alone
這樣你就永遠都不會孤單一人了
Wait for me to come home
我的愛請你等我回到你身邊吧

Loving can heal
去愛時可以治癒一切
Loving can mend your soul
去愛時可以填滿你的靈魂，修補任何空缺
And it's the only thing that I know (know)
而去愛真的是我唯一會做的事
I swear it will get easier
我保證，一切都會變更好的
Remember that with every piece of ya
你一定要用盡全身的力量去記著
And it's the only thing we take with us when we die
愛是我們死去後唯一可以帶走的東西

We keep this love in this photograph
我們把愛保存在這照片裡
We made these memories for ourselves
我們為自己創造出這些美好回憶
Where our eyes are never closing
相片裡我們雙眼永不闔上
Our hearts were never broken
我們的內心永不會心碎
Time’s forever frozen still
而時間也將永遠凍結靜止

So you can keep me
所以你可以把我放在
Inside the pocket
(往下一行)
Of your ripped jeans
你刷破牛仔褲的口袋裡
Holdin' me closer
把我越拿越近
'Til our eyes meet
直到我們雙眼望進彼此的眼睛中
You won't ever be alone
這樣你就永遠都不會孤單一人了

And if you hurt me
如果你有天真的傷害了我
That's OK, baby, only words bleed
寶貝那也沒關係，因為或許紙上的字會因時間而淡化消逝
Inside these pages you just hold me
但在這些頁面裡的照片，你仍然是緊緊的擁抱著我的
And I won't ever let you go
而我也永遠都不會放開你的手

Wait for me to come home [4x]
我的愛請你等我回到你身邊吧

Oh you can fit me
你可以把我放在
Inside the necklace you got when you were 16
你16歲那一年買的項鍊裡
Next to your heartbeat
就放在靠近你心跳的地方
Where I should be
也正是我所該待的地方
Keep it deep within your soul
並把他好好收藏在你的心靈深處吧

And if you hurt me
如果你有天真的傷害了我
That's OK, baby, only words bleed
寶貝那也沒關係，因為或許紙上的字會因時間而淡化消逝
Inside these pages you just hold me
但在這些頁面裡的照片，你仍然是緊緊的擁抱著我的
And I won't ever let you go
而我也永遠都不會放開你的手

When I'm away
我不在你身邊時
I will remember how you kissed me
我會記得你是如何吻我的
Under the lamppost
(下一行)
Back on 6th street
在第6街上的璀璨路燈下
Hearing you whisper through the phone,
並聽著你在電話裡的細語
"Wait for me to come home."
「寶貝等我回到你身邊。」

曲名: Photograph (照片)
演唱者: Ed Sheeran ( 艾德·希蘭 "紅髮艾德" )
專輯: x (2015發行)
在電影裡當主題曲: Me Before You (我就要你好好的)

上一部影片 便當? 撒嬌? 超難翻譯成英文的中文! http://youtu.be/QGVpHTE4FeA
下一部影片 2016年度最夯流行語排行榜 http://youtu.be/tQI1ofRNcPE

更多阿滴：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://rayduenglish.com
合作邀約：rayduenglish@gmail.com