//你就是我最想成為的勇氣// #炎 #lisa @xlisa_olivex #鬼滅の刃 #中日改詞 • 第一次聽到完整version，哭了 再看LiSA 的 the first take version，哭慘了 自己改詞的version，好吧沒哭得那麼厲害，但一想起杏壽郎。。。。。。淚崩。 平常中都是把中文歌給填上日文詞，但這次炎柱給我的衝擊太深了，就填了半個中文version， LiSA寫詞的功力也真是太厲害了，這首根本說是炭治郎跟大哥想說的話呀！ • LiSAさんの炎に中國語で歌詞を書いてみました。悲し歌の中で一番深い想いを感じた。いつもこの素敵な作品を作ったこと、本当にありがとうございました。この時代にLiSAが居るなんて，幸せ~ • Finally Kimetsu no yaiba the movie, infinity train is up in Hong Kong! This time I tried to rewrite half of the lyrics in Chinese and cover the other part of the song in Japanese. LiSA version was so touching that I cried for so long with her first take performance. • ----------------------------------------------------------- LiSA 『炎』- 中文改詞/日文翻唱 - 劇場版《鬼滅之刃 無限列車篇》主題曲 - 中日字幕 Natwan cover homura (ほむら） • 再見了吧 就讓我再好好說一次 眼裡都是你的身影 遙遠卻很近 你說過的 你所愛的 佔據我心底 每一個呼吸都是你 烙下深刻的印 • 火舌劃過萬淵深谷只有我的夜裡 熾熱的温度是你拯救我的痕跡 追著堅定的 遠去的背影 你就是我最想成為的勇氣 • 僕たちは燃え盛る旅の途中で出会い 手を取りそして離した 未来のために 夢が一つ叶うたび 僕は君を想うだろう 強くなりたいと願い 泣いた 決意を餞に • 懐かしい思いに囚われたり 残酷な世界に泣き叫んで 大人になるほど増えて行く もう何一つだって失いたくない • 悲しみに飲まれ落ちてしまえば 痛みを感じなくなるけれど 君の言葉 君の願い 僕は守りぬくと誓ったんだ • 音を立てて崩れ落ちて行く 一つだけの かけがえのない世界 • 握不住的手 思念的盡頭 刺烈的光驅散了惡夢 答應過不會再哭求命運給的自由 • 灰燼的盡頭 是你的雙手 揮去我最後不捨的挽留 鬆開牽過的手 就不要再回頭 相信你的温柔會帶我繼續走 走過每一個失去你的以後 一直到 再見的時候 ---------------------------------------------------------- Production & lyrics rewrite: Natwan @natwansiuju Please like & share & subscribe! 點讀！分享! 訂閱我的頻道! • ✨Full version link in bio✨ #Lisa #紅蓮華 #鬼滅之刃 #炭治郎 #彌豆子 #杏壽郎 #無限列車 #劇場版 #炎柱 #kimetsunoyaiba #demoslayer #homura #炎 #翻唱 #中日改詞 #鬼滅 #全集中 #水之呼吸 #義勇 #善逸 #水柱 #蟲忍 #日文翻唱 #cover #素人 #homura