※2016.10.30 觀點—《旁觀者》雜誌 Patrick Allitt ※
猶他州為何背棄川普

伊凡‧麥克馬倫（Evan McMullin）正在參選美國總統。他是一位來自猶太州的摩爾門教徒，一位前 CIA 幹員，他擁有共和黨今年本應尋求的領袖特質。麥克馬倫與他同信仰的其他教友，都認為唐納德‧川普讓美國蒙羞，因此他很自信地談論如何重建美國的保守主義，如何重新找回其尊嚴與公信力。

雖然他的大名只出現在十一個州的選票上，但他參選的幾個月期間，已經在洛磯山脈各州獲得一定的支持，事實上，他很有可能贏取摩爾門教的大本營——猶他州。麥克馬倫今年四十歲，跟他搭檔的芬敏蒂（Mindy Finn），是一位信仰猶太教的高科技企業家、保守的女性主義者，今年才三十六歲。他們當然無法席捲全美，但他們顯然享受競選的機會，自信地告訴選民川普與柯林頓都很糟糕。

摩爾門教徒一向是共和黨的鐵票，今年的情況卻大不相同，幾乎一面倒地唾棄川普。2012 年的共和黨的總統候選人，米特‧羅姆尼（Mitt Romney），代表了摩爾門教徒的典型 : 勤勞、菸酒不沾、富裕、遵循傳統的家庭價值。在他們眼中，川普代表著（共和黨）可怕的退步。摩爾門教的報紙《蜜蜂州報 Deseret News》最近才譴責「川普陣營的銷售術、憎女症、自戀症、潛在的暴君症」。在川普吹噓性騷擾女性的錄音公諸於世後，一位猶他州的國會議員表示，再支持川普的話，他無法面對他十五歲的女兒。

諷刺的是，麥克馬倫比川普更富有政治經驗 : 川普從未出任過官職，也不曾參與過任何選舉。麥克馬倫曾經在約旦及其他中東國家擔任 CIA 幹員，稍後成為共和黨在國會山莊的外交政策顧問。關於自由貿易的好處，他有實際的經驗，也對於移民改革頗有見地（不像川普一樣嘩眾取寵），並主張降低所得稅率。但另一方面，他是一個沒沒無聞的人物，美國東部各州幾乎沒有什麼人聽說過他的大名。他的選舉經費，比起兩位大黨候選人動輒數億美元的規模，只能說是少得可憐，全靠小額捐款。

然而，川普的重大挑戰來自猶他州，亦其來有自。摩爾門教徒為了堅持自己的信仰，其歷史充滿了迫害與衝突。在所有源自於美國的宗教之中，摩爾門教最為顯著，其全名是耶穌基督後期聖徒教會（Church of Jesus Christ of the Latter Day Saints），創辦人約瑟·斯密（Joseph Smith）在 1823 年見到天使莫羅尼（Moroni）。莫羅尼給了史密一套金質的平板，上面書寫的文字，從「改良的埃及語」翻譯成為英文後，就成了《摩爾門經》。這本書的內容講述耶穌基督如何在羅馬帝國的巴勒斯坦生活、死亡、復活後，在古老文明興盛發展的美國生活。

早期的摩爾門教徒、實行一夫多妻制度者，受到鄰人的憎恨嫌惡，必須一再搬遷以逃避迫害。1844 年，斯密在伊利諾伊州被暴民殺死後，繼任者楊百翰（Brigham Young）是娶了五十一位新娘的新郎，他發誓會帶領她們到一個永遠不再被騷擾的地方。他選擇了大鹽湖（Great Salt Lake）的湖邊，一個乾熱貧瘠、看起來好像百草不生的土地。然而，此地經過摩爾門教徒勤奮的耕耘，在楊百翰嚴格神學的指導之下，成為鹽湖城（Salt Lake City），一個引水灌溉的綠洲，繁榮興盛至今一百七十年之久。

1890 年，後期聖徒教會在摒除了一夫多妻制度，成為一群超級愛國、超級保守（主義）的美國人族群。他們講求道德、健康、助人，每個人生階段都有特殊的宗教任務。根據摩爾門教的習俗，年輕人在上大學之前，或者大學畢業以後，都應該從事兩年的傳教工作，費用自行負擔——或者由家人供給。（因此，總統候選人麥克馬倫在高中畢業後，曾在巴西南部呆了兩年，學習葡萄牙語、並且對當地人宣教。）如此一來，摩爾門教徒絕大多數明瞭外國的風俗民情，也了解戰火蹂躪地區的人民苦境，所以他們不仇外、也不排外。

十幾歲年輕人在從事海外的傳教工作之前，必須參與替代洗禮，意思是他們暫時使用已經過世的非摩爾門教徒的名字，替代受洗，好讓死者的靈魂可以上天堂。這個儀式在 1990 年代引起外界反感，因為摩爾門的年輕人不但為納綷大屠殺的受害者替代受洗，也為加害者替代受洗——這意謂著不只是安妮·法蘭克獲得摩爾門的施洗，阿道夫·希特勒也一樣獲得施洗。

摩爾門教會超級注重家庭生活，所有的教會活動都是以家庭為中心作各種安排。出生率高、大家庭也很常見、離婚率低。摩門爾的信徒必須繳交稅前所得的十分之一給教會，教會再利用這筆錢來賑濟時運不濟的成員。摩爾門教徒禁絕咖啡、茶、香煙、以及其他所有的刺激品，他們的平均壽命比其他美國人的平均要高——平均而言，可以多活七到八年。

摩爾門信仰要求信徒全心全意投入——與半調子的英國國教完全相反。後期聖徒只有兩個選擇，不是全心投入，就是完全不信，沒有一半一半。離開教會的人通常會被其他摩爾門所排斥，而前摩爾門教徒對於教會感到幻滅的回憶錄，也已經成為美國文學常見的文類。

然而，在 2016 年的前 10 個月，我們很難不欣賞摩爾門教徒為了原則而集體背棄唐納德·川普、轉而支持麥克馬倫，尤其是他們深知，如此一來，他們就是在增加希拉蕊·柯林頓當選的機會——希拉蕊支持懷孕婦女有選擇墮胎自由（pro-choice）、大政府的原則，都是摩爾門教徒所無法欣賞的。麥克馬倫主張美國應該擺脫官僚系統的問題、恢復自由、認真看待少數族群的權利。

因為美國選舉人團制度的古怪之處，理論上麥克馬倫還是有可能可以當上美國總統。假如兩黨的候選人都無法取得多數，而麥克馬倫贏得猶他州，那麼選舉的結果就必須由美國眾議院來決定——此類的情況在歷史上發生過一次，在 1828 年。如果眾議院的議員覺得兩個候選人都不是總統人材，決定找一個折衷方案，麥克馬倫就會成為他們的替代選擇——因為他在猶他州的勝利將會使他取得選舉人團的最後幾張重要的選票。穩重務實的麥克馬倫應該不太可能會認為這種事情會發生，但這種可能性讓他的支持者抱持著一絲絲的希望。

如果，2012 年飲恨的總統候選人米特‧羅姆尼宣布支持麥克馬倫，就很有可能會影響許多猶他州的選民。羅姆尼今年三月曾經痛批過川普，但是他對共和黨的忠誠、還有想要幫助自己兒子步入政壇的心情，使他無法投入麥克馬倫的陣營。

http://blogs.spectator.co.uk/2016/10/mormons-dumped-trump/

對大多數的台灣人來說，耶誕節的娛樂性質遠大於宗教意義，在慶祝耶誕節的時候，先多一些對耶誕節的認識吧！^^

【閱讀短評】
許多人都在慶祝聖誕節、平安夜，但這節日其實有著更重大的意義
而世界商業的包裝與行銷反而使人們不明就裡的狂歡
以下主編從網路找到一篇文章
分享聖誕節的由來以及解答一些謬誤
與大家分享


聖誕節的故事

作者 王道維

聖誕節的日子越來越近，許多地方都可以感受到這一個寒冬裡溫暖的氣氛。我想，應該沒有另一個節日像聖誕節一樣在全球幾乎每一個國家被慶祝。這中間最重要的原因當然還是因為西方商人的推波助瀾，把這一年中最後的一個星期塑造成一個充滿禮物、派對、與歡樂的日子，使各樣商品的買氣一直延續到新的一年的開始。在北美，這的氣氛甚至從十一月的感恩節就開始，而在東方則從聖誕節開始延續到農曆新年。

不過，聖誕節畢竟不是東方的傳統節日，所以與其跟著電視或百貨公司那樣不明究理的狂歡，也許更多一點了解聖誕節的由來與相關的習俗也是不錯的。以下就選擇一些主題來做個簡單的介紹。其中也許有些是讀者從來沒聽說過的故事。但我的說明會儘量簡短，畢竟太長就沒有意思了。

一、聖誕節(Christmas)的由來：

聖誕節的英文Christmas是由兩個字所組成，Christ+mass。Christ就是「基督」，是《新約聖經》中希臘文的「救世主」(更嚴格說，是對應到《舊約聖經》中所預言將要來的君王，希伯來文的「彌賽亞」)的意思。而mass就是現在天主教所稱的彌撒，表示一個紀念耶穌死與復活的儀式。因為基督徒相信兩千年前歷史上的猶太人耶穌就是應驗舊約預言的彌賽亞。由於希臘文的「Ch」是寫成χ，類似英文的X，所以有時候西方人也用 X’mas 來代表Christmas的縮寫。

在基督教發展的早期，由於整個教會是在被猶太人與羅馬帝國迫害的階段，並沒有紀念耶穌誕生的傳統。但是到了西元第四世紀，基督教被羅馬皇帝定為國教，因而教會要開始面對大批對信仰認識不深的平民百姓的教育工作。制定一些節日來紀念就是其中一個好方法。所以雖然並沒有人真的知道耶穌是何時降生的(目前一些歷史學者的推算大約是西元前六年的九到十月份之間)，但是當時教會也為了要與羅馬帝國的原有文化作一個聯接，就將當時一般大眾所慶祝的太陽神密特拉(Mithra)的節日（即12月25日，也是羅馬帝國的冬至）約定為紀念耶穌的誕生之日。也因為如此，有一些少數的基督教派不在這一天紀念耶穌的降生。

但東正教(廣義的基督宗教的一支，流行在東歐與俄羅斯一帶)則是因為曆法不同的緣故，選擇在一月七日紀念聖誕節。

二、平安夜(Christmas eve)：

聖誕節的前一天晚上被稱為「平安夜」，也稱聖誕夜。根據《新約聖經》的記載，耶穌的母親瑪利亞與父親約瑟當時奉命回到故鄉伯利恆作人口普查(這是羅馬帝國歷史有記載的事件，因而可以推斷耶穌出生的年代)。當時馬利亞將臨盆卻找不到旅店可以住宿，所以當天晚上借住在一個馬廄，在馬槽裡生下了耶穌。由於當時天使已經報信給在原野看守羊群的牧羊人，說「在至高之處榮耀歸與神，在地上平安歸與他所喜悅的人」。所以這一晚是象徵「平安」的夜晚。

不過猶太人的「平安」(Salom)所蘊含的意思並不是一個身心平靜，沒有遭受困難痛苦的狀態。它更代表一種全人與上帝有正確和好的關係。一個例子就是：耶穌出生在馬槽這個困苦卑微的事實卻正是上帝與人類恢復和好關係的開始。

最負盛名的「平安夜」歌曲大概非屬《Silent night》不可，是帶來聖誕節氣氛不可缺少的經典作品。原始的歌詞是西元1818年由德國人Josef Mohr以德語寫成，曲調則是由奧地利一所小學的校長Franz Gruber完成，並於薩爾斯堡奧本村的舊聖尼克拉斯教堂裏首演。傳說中當年Gruber正為教堂裡的管風琴失修而無法慶祝聖誕節而煩惱。但Mohr帶來的這個歌詞使他有新的靈感，寫下這首可以用吉他來和絃的作品。沒想到這首歌竟成為後來兩百年來最具代表性與最廣為人知的聖誕節歌曲。現在每年12月24日17點整，這個禮拜堂裏都會舉行一個紀念儀式，以不同語言版本《平安夜》來紀念耶穌的降生。

三、聖誕樹(Christmas tree)：

雖然聖誕樹的來由已無法確切考證，但最早的文獻記載可以上溯到16世紀的德國。當時已有商業文件提到怎樣用一棵冷衫(Abies)加上蘋果，堅果，棗椰，餅乾和紙花等裝飾，樹立在行業協會的房子外面以取悅聖誕節搜集糖果的孩子。在拉脫維亞的首都里加，當地人聲稱他們才是聖誕樹的故鄉；在是廣場上有塊牌子用8種語言寫著「1510年第一棵聖誕樹在里加」。但是由於最原始的來源仍不確定，所以有些基督徒並不認為這是有任何聖經基礎的裝飾，但也有人認為這與十字架或伊甸園的分別善惡樹有關。

最傳統的聖誕樹裝是有幾個部分。樹頂會有一顆五角星，而樹下面會放著許多包裝好但仍未拆封的禮物。樹的枝葉上會裝是各種小飾品，從拐杖糖、燈泡、糖果、彩帶、彩球、卡片等等不一而足。樹頂的五角星是源自《新約聖經》中的記載，在耶穌降生時天上出現一顆極亮的星，也吸引了幾個從東方(也許是現在的阿拉伯或中東等地)來朝聖的博士。他們帶來了黃金、乳香、沒藥等尊貴的禮物來獻給新生的耶穌。這也就是聖誕樹下會有禮物的原因。

但是對於基督徒來說，聖誕節最重要的禮物並非親朋好友的禮尚往來，而是耶穌基督他自己的降生，作為世人可以得著上帝救恩的憑藉。但是互相送禮這個聖誕習俗顯然也是極有人情味的，讓人得以紀念彼此的感情以及重溫許多現代社會已經少有的非功利性的交往。對於百貨公司或各樣相關產業而言，聖誕節禮物的買氣可能是一年收入中最重要的一部分。

四、聖誕老人(Santa Claus)：

雖然聖誕節是源於救主耶穌基督的歷史性降生，但是現代社會裡常常被另一個虛構的人物，聖誕老人，搶盡丰采。聖誕老人帶給小孩子們禮物的概念衍生自西元第四世紀時一位生活在小亞細亞的好心主教，常常在暗地裡送禮物給需要的人，聖尼古拉（Saint Nicholas）。在北美洲，荷蘭和英國的殖民地把這一傳統融入聖誕節日的慶祝裡。在英籍美國人的傳統中，聖誕老人總是快活的在聖誕前夜乘著馴鹿拉的雪橇到來，從煙囪爬進屋內，在孩子床邊的長襪中留下給他們的禮物。他在一年中的其他時間都是忙於製作禮物和監督孩子們的行為。現代聖誕老人的紅衣白鬍鬚的形象是源自法國版的聖誕老人，Père Noel。在1930年代因為可口可樂公司的廣告推銷而傳遍了世界。

傳統上認為聖誕老人來自北極，如芬蘭的拉布蘭省，然而在第40屆世界聖誕老人大會上，丹麥的屬地格陵蘭島被重新議定為聖誕老人的居所所在，原因是該地實際擁有眾多的馴鹿。

引用來源：http://www.fhl.net/main/eternal_qa/eternal_qa541486.html
作者為清華大學物理系教授
關於作者：http://www.phys.nthu.edu.tw/c_teacher/dwwang.html
歡迎參觀作者的部落格：http://tw.myblog.yahoo.com/dawwei.wang


這裡是閱讀 https://www.facebook.com/read.life