林立老師前往台中上課的途中都會利用高鐵，那麼不曉得各位有沒有注意到月台資訊上面的英文字DEPT呢？

一般我們使用DEPT這個縮寫，如果是在學校，指的是Department「系所」；要是在公司行號Department 則是「部門」。

不過在這個指示牌中的DEPT，其實不是Department的縮寫，而是Departure「啟程；發車」。

從日常生活中學習英文，是隨時保持英文思考，和維持長時間接觸英文的不二法門，希望大家都能多多發現生活中，周遭大小事物的英文資訊。

#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師

今天看到有人在分享這一篇，儘管內容很廢但讓我回想當初來德國也有注意這有趣的一點。怎麼有這麼多國家都是XXX+land ?! 而德國的英文名字是Gaermay， 但德文名才有加land叫Deutschland。

Land在英文中其實是土地的意思，所以跟德語裡意思為國家是相近的。德國稱自己為Deutschland，我們翻德國其實是來自德意志聯邦共和國的縮寫跟美國同樣的，但荷蘭、波蘭及其它國名則是音譯Land=蘭。

文中列出的國家大都是跟英語或德語有淵源的國家，德荷英都是日耳曼語系，所以儘管文法發展不一，但用字上是有相關的，荷語跟德語不能說完全相近，但發展到至今變化都很大了，但都源自德語區方言。

德語其實有各地口音用法，但被認為正式的書面語名為Hochdeutsch (高地德語），來自德語區的高地主要是法蘭克福那區，另有Niederdeutsch (低地德語）來自德語區北部的靠海低地。荷語跟瑞士德語都可說是德語區方言之一。而瑞士學校是教Hochdeutsch, 但並沒落實在生活中使用，所以德國人聽不懂瑞士人說話但瑞士人聽得懂德國人說話，瑞士人若願意是可講德國人聽得懂的Hochdeutsch 。就連瑞典話也因為當初多是來自日耳曼的移民而跟德語相近。

歐洲大陸的各國語言主要來自幾個語系如拉丁跟日耳曼語系，所以他們要互學語言是相對容易的。 有回上德語課老師就問了某個單字在各國同學的語言中如何發音，結果就我這唯一亞洲學生講出完全無關聯的發音。😆