立即 Follow @businessfocus.presslogic 【初創起跑線】14歲CEO創兒童語言App，用戶遍布60國連結全球！⠀ ·⠀ 14歲的時候，大家可能都只是一個日日上學讀書，放學就打籃球「打機」的青少年，對夢想、對未來未有太多的計劃和想像。今次我們專訪的女童葉礽僖（Hillary）卻與眾不同，14歲的她原來已經是一位CEO，談吐亦比同齡人自信成熟。⠀ .⠀ 對於自己年紀輕輕就成為一位CEO，Hillary不覺得是問題。⠀ .⠀ 她說：「就算什麼人創業、做什麼都好，都當然有人會說你不行的，可能說你太大你太小，『你父母這麼大，還搞這些有風險的東西』，當然有人會這樣說，無論你年紀大小都有人這樣說，我覺得只需要證明他們是錯的，繼續工作吧！」⠀ .⠀ Hillary自小在國際學校讀書，中文比較差，父母在2015年曾安排她與弟弟前往台灣上普通話暑期課程。10歲的時候，Hillary參加了一個小朋友創業比賽，當時回想起台灣學中文的經歷 ，就萌生創立語言學習手機App MinorMynas的想法，希望建立一個安全的語言學習平台，提高趣味性和小朋友的學習動機。⠀ .⠀ MinorMynas的目標用戶是18歲以下的小朋友，用戶可以透過聊天群組，使用不同語言探討不同議題 。Hillary說：「例如一個日文的群組想討論Pokémon，（App）就會通知所有想學日文或日文是其母語的人，大家可以說話，可以打字錄音、畫畫、用相片來交流。」⠀ .⠀ Hillary最終贏得比賽，之後在導師協助下，她慢慢學懂如何開始MinorMynas的業務和制定盈利模式，為了讓Hillary體驗怎樣創立一盤生意，Hillary的媽媽Joey投資了6位數聘請科技公司編寫App，2017年5月推出了試用版。⠀ .⠀ 對於曾在學校飽受欺凌的Hillary來說，MinorMynas可能還是一個令她重拾自信的工具。⠀ .⠀ Joey憶述，升上中一後，Hillary在學校遇上了欺凌。她說：「大家一起排隊 ，前後一米都沒有人，（他們）彈開了，不站在你旁邊 ，一班人就給你一個『你是不受歡迎的』的感覺。」⠀ .⠀ 後來，Joey曾向學校反映問題，可惜情況沒有多大改善。⠀ .⠀ Joey說：「例如做話劇學會的時候，（同學）改了她的對白，令她由有對白變成沒有對白，改了她做傻瓜 ，丟了蕉皮跌到後就死了 。本來劇情不是這樣，她回家後跟我說，我問她為什麼不出聲，她說，『不了，話劇計分的，我出聲，全部人就麻煩了 』，我覺得女兒變成這樣，我不能夠接受。」⠀ .⠀ Hillary和家人商量過後決定於2017年2月退學，開始自學的生活，而製作這個App亦令她認識到很多不同的人，學到很多東西，肯定自己的能力。⠀ .⠀ 現在MinorMynas有大約6萬個下載次數，用戶遍布差不多60個國家，將來還打算推出網上版。Hillary指，發現小朋友不只是學新語言，還會討論其他題材，例如政治和氣候變化，所以希望MinorMynas可以透過小朋友連結世界。⠀ .⠀ Hillary說：「我覺得創業並不是只為了賺錢，如果有人創業是為賺錢其實是錯的。你9成都會失敗，你為什麼去做？因為我們真的覺得這個想法可以幫到世界，我覺得創業的目標是去解決問題。」⠀ .⠀ Text By BusinessFocus Editorial⠀ .⠀ #BF初創起跑線⠀ ·⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company

#Repost @karlcheung10 with @repostapp ・・・ 各位籃球愛好者，WOW Tournament 將於12月中旬隆重開鑼，賽事將於九龍區或葵青區室內體育館舉行，設“計分分組賽”(籃總註冊球員) 及 “公開組”（2016年 甲一、甲二、乙組 藍總註冊球員全部不能參賽）兩個組別，總冠軍將挑戰WOW-CUP最高名譽，自選男女組隊作男女混合戰！專業比賽水準，眾星雲集，一較高下。單循環最少8場比賽，假日賽現開始接受報名! 有興趣既隊伍請立即致電或whats app留位! 名額有限，額滿即止! 聯絡人: Kit Lo 97222264 @wowtournament @wowbasketballteam

各位籃球愛好者，有興趣跟我們一起打開心籃球，快報名 我們的 WOW Tournament 將於12月中旬隆重開鑼，賽事將於九龍區或葵青區室內體育館舉行，設“計分分組賽”(籃總註冊球員) 及 “公開組”（2016年 甲一、甲二、乙組 藍總註冊球員全部不能參賽）兩個組別，總冠軍將挑戰WOW-CUP最高名譽，自選男女組隊作男女混合戰！專業比賽水準，眾星雲集，一較高下。單循環最少8場比賽，假日賽現開始接受報名! 有興趣既隊伍請立即致電或whats app留位! 名額有限，額滿即止! 聯絡人: Kit Lo 97222264 @vangietang @lamlamjessie @mrdonli @karlcheung10 @shockben @gordon2ok @mattkobe @kion0713 @kinno_rodno @jerry_ngai @joewai555 @ngaichunming